Kodak S510 User Manual

Vue arrière

Faites glisser le support de la
télécommande dans les logements.

4

5

1

2

3

6

1 Connecteur USB 7 Alimentation

Logement pour carte mémoire SD, MMC, xD, MS

2

3 Port d'entrée c.c. (12 V) 9 Arrêt/Retour

4 Support pour télécommande (amovible) 10 Menu ;

56Logements pour support pour télécommande

Pied du cadre (pour l'installation, voir page 3)

8Lecture/Pause

Réinitialisation (maintenez le bouton
enfoncé pendant 5 secondes)

11 OK

12 Diminuer

13 Augmenter

8 137

10 11 129

FRANCAIS

www.kodak.com/go/digitalframesupport i

Table des matières 1

1 Mise en route ........................................................................................1

Utilisation de la télécommande...................................................................... 1

Configuration du cadre photo........................................................................ 2

2 Autres fonctions du cadre .....................................................................6

Ecran d'accueil : sources de photos et réglages .............................................. 6

Visualisation des photos................................................................................ 7

Copie de photos............................................................................................ 8

Suppression de photos .................................................................................. 9

Sélection de plusieurs photos ........................................................................ 9

3 Modification des réglages du cadre ....................................................11

Menus des réglages ....................................................................................11

Mise à niveau du micrologiciel..................................................................... 13

Modification de l'orientation du cadre ......................................................... 13

4 Dépannage et assistance .....................................................................14

Problèmes liés au cadre photo..................................................................... 14

Messages qui apparaissent à l'écran............................................................15

5 Annexes ..............................................................................................17

Caractéristiques techniques du cadre photo numérique................................17

Consignes de sécurité importantes .............................................................. 18

Entretien et précautions supplémentaires.....................................................19

Garantie limitée .......................................................................................... 19

Conformité et stipulations FCC .................................................................... 21

ii www.kodak.com/go/easysharecenter

1 Mise en route

Utilisation de la télécommande

Bouton Fonction :

menu

back

OK

Retirez la languette pour
activer la pile de la
télécommande.

mise sous
tension

menu affichage des menus.

accueil retour à l'écran d'accueil.

retour retour à l'écran précédent.

zoom agrandissement de la photo.

OK validation de la sélection.

bouton
quadridirec­tionnel

rotation rotation de la photo de 90

sélection sélection de photos en vue d'une opération.

arrêt

lecture/pause

diaporama lancement d'un diaporama.

www.kodak.com/go/digitalframesupport 1

mise sous/hors tension du cadre photo.

arrêt d'un diaporama, affichage des miniatures.

navigation dans les photos et les menus.

°

dans le sens des

aiguilles d'une montre à chaque pression.

arrêt d'un diaporama, affichage des miniatures.

lecture ou mise en pause d'un diaporama.

Mise en route

Rangement de la télécommande

12

1 Installez le support de la télécommande au dos du

cadre photo (page i).

2 Faites glisser la télécommande dans le support pour

un rangement pratique.

Remplacement de la pile de la télécommande

*

languette de verrouillage

Pour le remplacement, utilisez une pile CR2025 3 V.

Maintenez la languette de
verrouillage* enfoncée et
retirez le support de pile de la
télécommande.

Suivez le schéma au dos de la
télécommande.

Configuration du cadre photo

Boutons et commandes

Les boutons et commandes décrits dans ce manuel (par exemple, appuyez sur ) sont
situés sur la télécommande, sauf indication contraire.

2 www.kodak.com/go/easysharecenter

Fixation du pied du cadre photo

h

1 Placez la languette carrée du pied dans la fente au

dos du cadre photo.

2 Faites-la glisser dans la fente pour l'y fixer.
REMARQUE : pour passer de l'orientation paysage

Mise sous tension du cadre

Mise en route

à l'orientation portrait , voir page 13.

■ Branc

ez le câble d'alimentation fourni avec le cadre

photo.

Le cadre s'allume automatiquement. L'écran des langues
s'affiche lorsque vous mettez le cadre sous tension pour
la première fois.

Il se peut que votre câble d'alimentation soit différent de
celui illustré. Utilisez la fiche qui correspond à votre type
d'alimentation secteur.

ATTENTION :
N'utilisez pas ce câble d'alimentation avec d'autres appareils,

y compris des appareils photos. En effet, la tension élevée (12 V)
requise par le cadre risquerait de les endommager.

www.kodak.com/go/digitalframesupport 3

Mise en route

back

OK

menu

Réglage de la langue

La première fois que vous mettez le cadre sous tension :

■ Appuyez sur pour sélectionner votre langue, puis

appuyez sur OK.

Pour sélectionner la langue ultérieurement :

■

Appuyez sur Accueil , Réglages
Voir

Mise hors tension du cadre

■

Mode veille

menu

back

OK

situé sur la télécommande ou sur le cadre photo.

■ Mise hors tension—Débranchez le câble

d'alimentation.

page 11.

→

Langue.

—Appuyez sur le bouton d'alimentation

4 www.kodak.com/go/easysharecenter

Mise en route

Insertion d'une carte mémoire

Insérez fermement la carte dans son logement
jusqu'à la butée.

Carte MultiMedia

Secure Digital
Memory Stick

xD

Connexion d'un appareil photo numérique ou d'un autre périphérique USB

Le câble USB est inclus avec
votre appareil photo ou
vendu séparément.

Visualisation de votre premier diaporama!

Pour lancer un diaporama, insérez une carte mémoire, connectez un appareil photo ou
un autre périphérique USB (voir page 5).

Les photos s'affichent automatiquement dans leur ordre d'apparition sur la carte ou sur le
périphérique USB.

www.kodak.com/go/digitalframesupport 5

2 Autres fonctions du cadre

Ecran d'accueil : sources de photos et réglages

Allez à l'écran d'accueil pour accéder aux photos provenant de toutes les sources
connectées et pour modifier les réglages du cadre.

1 Sur la télécommande, appuyez sur Accueil .

Toutes les sources connectées et l'icône Réglages sont
affichés.

2 Appuyez sur pour mettre une source de photos

en surbrillance, puis :

■ Appuyez sur ou sur pour lancer un

diaporama.
OU

■ Appuyez sur OK pour afficher les miniatures,

dossiers, albums.

Icônes de l'écran d'accueil :

Carte mémoire : apparaît lorsque vous insérez une carte (page 5). L'étiquette et
l'icône indiquent le type de la carte.

Appareil photo : apparaît lorsque vous connectez un appareil photo numérique via
un câble USB (page 5).

Clé USB : apparaît lorsque vous insérez une clé USB (page 5).

Réglages : personnalisez et configurez le cadre. Voir Modification des réglages du

cadre, page 11.

6 www.kodak.com/go/easysharecenter

Autres fonctions du cadre

Visualisation des photos

Lancement d'un diaporama

Il existe trois manières différentes de lancer un diaporama sur votre cadre photo :

■ Insérez une carte mémoire ou connectez un périphérique USB, puis mettez le cadre

sous tension.

■ Allumez le cadre, insérez une carte ou connectez un périphérique USB : un nouveau

diaporama se lance automatiquement et remplace le diaporama en cours ou la
photo affichée.

■ Sélectionnez une photo dans le mode miniature ou une source de photos depuis

l'écran d'accueil, puis appuyez sur ou sur .

Autres informations sur le diaporama

– Un diaporama défile en continu jusqu'à ce que vous l'arrêtiez ou que vous éteigniez

le cadre.

– Vous pouvez modifier la durée d'affichage des images et le type de transition

(voir page 12).

Visualisation en miniatures

Il existe deux méthodes pour visualiser vos photos en miniatures :

■ Appuyez sur , sélectionnez une source de photos

(voir page 6), puis appuyez sur OK.
OU

■ Appuyez sur ou sur à partir d'un diaporama

ou d'une photo.

Pour faire défiler les miniatures, appuyez sur .

www.kodak.com/go/digitalframesupport 7