Mini filmadora KODAK
Guia Completo do Usuário
Modelo Zm1
www.kodak.com
Para tutoriais interativos:
www.kodak.com/go/howto
Para ajuda sobre a filmadora:
www.kodak.com/go/support
Eastman Kodak Company
Rochester, New York 14650
© Kodak, 2010
Todas as imagens são ilustrativas.
Kodak é uma marca comercial da Eastman Kodak Company.
MICROSD e MICROSDHC são marcas comerciais da SD Card Association.
4H7179_pt-br
Vista frontal, Vista inferior
Microfone,
Alto-falante
Lente
Características do produto
Trava do
USB
www.kodak.com/go/support
USB
Cartão
Botão para
redefinir
Bateria
i
Características do produto
T
c
Vista posterior, Como fechar o compartimento
Tela de cristal líquido (LCD)
Power (Ligar/Desligar)
Rolar
Menu
• Rolar
• Zoom digital + –
• Ajuste o volume
durante a reprodução
do vídeo.
-
r
a
p
m
C
rava do
ompartimento
USB
Trava do
USB
o
t
o
n
e
m
i
t
a
r
a
p
o
t
ã
a
r
c
O
R
I
C
M
C
H
D
/
S
D
S
Modo (vídeo/foto)
OK, Gravar, Botão do
obturador
Suporte da alça
Bateria (não deve ser
substituída pelo usuário)
Porta
Importante:
Para evitar ruptura, empurre
a um ângulo de 45°.
ii www.kodak.com/go/support
Ícones de status
e
T
m
o
p
c
e
d
i
r
r
o
o
d
G
r
a
v
a
o
d
n
M
o
d
o
e
d
a
c
r
u
t
p
a
T
m
e
p
o
d
r
o
c
e
i
o
d
r
Características do produto
G
v
a
r
d
n
a
o
r
C
a
a
g
d
a
a
b
r
e
i
t
a
N
í
e
v
l
e
d
o
o
z
m
r
C
a
o
ã
t
e
i
s
n
i
o
d
r
R
p
e
o
d
r
i
z
u
n
d
o
r
C
a
a
g
d
a
b
t
a
r
e
i
a
www.kodak.com/go/support
N
í
l
e
v
d
e
o
v
l
m
u
e
iii
Sumário 1
1 Como configurar a filmadora ................................................................1
Como carregar a bateria (aproximadamente 1 hora) ...................................... 1
Como inserir um cartão MICROSD ou MICROSDHC ........................................ 2
Como colocar a alça...................................................................................... 3
Como ligar a filmadora.................................................................................. 4
Como configurar idioma, data e hora ............................................................4
2 Como usar a filmadora ..........................................................................5
Como gravar vídeos e fotografar ...................................................................5
Como visualizar e excluir fotos e vídeos .........................................................6
Como alterar as configurações ......................................................................7
Como transferir, editar e compartilhar on-line ................................................8
3 Como obter ajuda .................................................................................9
Como solucionar problemas ..........................................................................9
Como obter ajuda na Internet...................................................................... 11
4 Apêndice .............................................................................................12
Especificações .............................................................................................12
Segurança................................................................................................... 13
Cuidados e manutenção..............................................................................14
Garantia limitada ........................................................................................15
Conformidade com as regulamentações....................................................... 18
iv www.kodak.com/go/support
1 Como configurar a filmadora
Como carregar a bateria (aproximadamente 1 hora)
Carregue a bateria de íon de lítio quando necessário. Primeiro, desligue a filmadora.
IMPORTANTE: Verifique se o computador não está no modo de suspensão,
espera ou hibernação.
3
4
1
2
Puxe o
USB até
que ele
trave.
5
Voltado para cima ou
para baixo.
Retire o
USB.
Feche o compartimento adequadamente Consulte a página ii
Verifique o nível da bateria Veja o ícone da bateria na tela LCD
www.kodak.com/go/support 1
Como configurar a filmadora
Como inserir um cartão MICROSD ou MICROSDHC
Sua filmadora tem memória interna limitada — boa para alguns vídeos e fotos.
Verifique a embalagem do produto para ver se um cartão MICROSD ou MICROSDHC
está incluído.
Se não estiver, recomendamos que você adquira um cartão. (Se houver um
cartão incluído, pode ser que ele já esteja inserido.) O tamanho máximo de cartão
suportado é de 16 GB.
Há somente um modo para inserir o cartão. Ao forçá-lo, ele poderá ser
danificado. Se o cartão for inserido ou removido enquanto a filmadora estiver
ligada, suas fotos, vídeos, o cartão ou a filmadora poderão ser danificados.
1
2
CAUTION:
Desligue a filmadora.
Insira o cartão até
ouvir um clique e ele
trave no lugar.
Para remover o cartão,
empurre e pressione-o,
em seguida, libere-o.
NOTA: Evite tocar nos contatos
de metal do cartão.
Contatos
de metal
voltados
para cima.
Para limpar os contatos, use um pano
de algodão seco ou sem fiapos.
Feche o compartimento adequadamente Consulte a página ii
Compre acessórios www.kodak.com/go/Zm1accessories
2 www.kodak.com/go/support
Como colocar a alça
Como configurar a filmadora
www.kodak.com/go/support
3