KODAK mc3 User Manual

Download

KODAK mc3 可攜式

多媒體裝置

多媒體裝置多媒體裝置使用手冊

使用手冊

使用手冊使用手冊

恭喜您購得全新的 KODAK mc3 可攜式多媒體裝置。有了 mc3 裝置，您可以：

! 播放 MP3 檔案。 ! 拍攝附有音效的影片。 ! 拍攝數位靜態相片。 ! 在拍攝之前，可使用彩色液晶顯示器來預覽影像和相

片；亦可於拍攝後用來檢視已拍攝的影像和相片。

! 新增相片和影像至文件或 Web 網頁。 ! 將相片和影像以電子郵件傳送給好友。

請參觀全球資訊網㆖的

請參觀全球資訊網㆖的 Kodak 網站。網址為：

請參觀全球資訊網㆖的請參觀全球資訊網㆖的

可攜式

可攜式可攜式

網站。網址為：www.kodak.com

網站。網址為：網站。網址為：

Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, N.Y. 14650

Eastman Kodak Company, 2000 Kodak 是 Eastman Kodak Company 公司的註冊商標。

P/N 6B5410_CT

QuickTime 是 Apple Computer 的註冊商標。

1 快速入門

快速入門 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

快速入門快速入門

準備使用

準備使用 mc3 裝置

準備使用準備使用

繫㆖手帶

繫㆖手帶 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

繫㆖手帶繫㆖手帶放入電池

放入電池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

放入電池放入電池插入相片記憶卡

插入相片記憶卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

插入相片記憶卡插入相片記憶卡移除相片記憶卡

移除相片記憶卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

移除相片記憶卡移除相片記憶卡開啟和關閉

開啟和關閉 mc3 裝置

開啟和關閉開啟和關閉電力偏低警示

電力偏低警示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

電力偏低警示電力偏低警示睡眠模式

睡眠模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

睡眠模式睡眠模式

㉂訂

㉂訂 mc3 裝置

㉂訂㉂訂

設定音效偏好

設定音效偏好 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

設定音效偏好設定音效偏好設定㈰期與時間

設定㈰期與時間 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

設定㈰期與時間設定㈰期與時間設定影像輸出

設定影像輸出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

設定影像輸出設定影像輸出設定語言

設定語言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

設定語言設定語言將相片記憶卡格式化

將相片記憶卡格式化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

將相片記憶卡格式化將相片記憶卡格式化關於

關於 mc3 裝置

關於關於

2 播放

播放 Internet 音樂

播放播放

取得

取得 MP3 音樂檔案

取得取得

播放音樂

播放音樂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

播放音樂播放音樂

調整播放選㊠

調整播放選㊠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

調整播放選㊠調整播放選㊠

裝置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

裝置裝置

裝置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

裝置裝置

裝置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

裝置裝置

裝置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

裝置裝置

音樂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

音樂音樂

音樂檔案 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

音樂檔案音樂檔案

3 拍攝影像

拍攝影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

拍攝影像拍攝影像

拍攝影像

拍攝影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

拍攝影像拍攝影像

了解狀態圖示

了解狀態圖示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

了解狀態圖示了解狀態圖示

在影像模式㆗運用快速檢視

在影像模式㆗運用快速檢視 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

在影像模式㆗運用快速檢視在影像模式㆗運用快速檢視

在快速檢視㆘檢視影像

在快速檢視㆘檢視影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

在快速檢視㆘檢視影像在快速檢視㆘檢視影像於快速檢視㆗刪除影像

於快速檢視㆗刪除影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

於快速檢視㆗刪除影像於快速檢視㆗刪除影像在快速檢視結束後檢視影像

在快速檢視結束後檢視影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

在快速檢視結束後檢視影像在快速檢視結束後檢視影像

變更影像品質設定

變更影像品質設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

變更影像品質設定變更影像品質設定

4 拍照

拍照 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

拍照拍照

照相

照相 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

照相照相

運用快速檢視

運用快速檢視 (QuickView) 處理靜態相片

運用快速檢視運用快速檢視

在快速檢視㆘刪除相片

在快速檢視㆘刪除相片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

在快速檢視㆘刪除相片在快速檢視㆘刪除相片在快速檢視結束後檢視相片

在快速檢視結束後檢視相片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

在快速檢視結束後檢視相片在快速檢視結束後檢視相片

使用㉂拍器

使用㉂拍器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

使用㉂拍器使用㉂拍器

5 檢視相片與影像

檢視相片與影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

檢視相片與影像檢視相片與影像

刪除相片和影像

刪除相片和影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

刪除相片和影像刪除相片和影像

設定幻燈片放映

設定幻燈片放映 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

設定幻燈片放映設定幻燈片放映

處理靜態相片 . . . . . . . . . . . . 29

處理靜態相片處理靜態相片

6 安裝軟體

安裝軟體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

安裝軟體安裝軟體

在使用

在使用 WINDOWS 系統的電腦㆖安裝軟體

在使用在使用

系統需求

系統需求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

系統需求系統需求為為為為 KODAK mc3 安裝軟體將將將將 mc3 安裝為

在在在在 MACINTOSH 電腦㆖安裝軟體

系統需求

系統需求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

系統需求系統需求安裝

安裝 mc3 MACINTOSH 軟體

安裝安裝

7 操作音樂、影像和相片檔案

操作音樂、影像和相片檔案 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

操作音樂、影像和相片檔案操作音樂、影像和相片檔案

連接到電腦、電視或音響

連接到電腦、電視或音響 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

連接到電腦、電視或音響連接到電腦、電視或音響

將檔案傳輸到以

將檔案傳輸到以 WINDOWS 為基礎的電腦

將檔案傳輸到以將檔案傳輸到以

使用圖片讀卡機

使用圖片讀卡機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

使用圖片讀卡機使用圖片讀卡機使用

使用 WINDOWS 開啟瀏覽器

使用使用使用㈿力廠商應用程式

使用㈿力廠商應用程式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

使用㈿力廠商應用程式使用㈿力廠商應用程式

將檔案傳輸到

將檔案傳輸到 MACINTOSH 電腦

將檔案傳輸到將檔案傳輸到

使用圖片讀卡機

使用圖片讀卡機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

使用圖片讀卡機使用圖片讀卡機使用㈿力廠商應用程式

使用㈿力廠商應用程式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

使用㈿力廠商應用程式使用㈿力廠商應用程式

找出相片記憶卡內的檔案

找出相片記憶卡內的檔案 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

找出相片記憶卡內的檔案找出相片記憶卡內的檔案

檔案命㈴方式

檔案命㈴方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

檔案命㈴方式檔案命㈴方式相片與影像的編號方式

相片與影像的編號方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

相片與影像的編號方式相片與影像的編號方式

為傳輸㉃

為傳輸㉃ mc3 裝置的檔案重新命㈴

為傳輸㉃為傳輸㉃

系統的電腦㆖安裝軟體 . . . . . . . . . . . . 41

系統的電腦㆖安裝軟體系統的電腦㆖安裝軟體

安裝軟體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

安裝軟體安裝軟體

安裝為 RealJukebox 的裝置

安裝為安裝為

電腦㆖安裝軟體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

電腦㆖安裝軟體電腦㆖安裝軟體

開啟瀏覽器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

開啟瀏覽器開啟瀏覽器

裝置的檔案重新命㈴ . . . . . . . . . . . . . . . . 59

裝置的檔案重新命㈴裝置的檔案重新命㈴

的裝置 . . . . . . . . . . . . . 43

的裝置的裝置

軟體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

軟體軟體

為基礎的電腦 . . . . . . . . . . . 49

為基礎的電腦為基礎的電腦

電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

電腦電腦

iii

8 使用㊙訣與疑難排解

使用㊙訣與疑難排解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

使用㊙訣與疑難排解使用㊙訣與疑難排解

9 如何取得說明

如何取得說明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

如何取得說明如何取得說明

10 保固與管制㈾訊

保固與管制㈾訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

保固與管制㈾訊保固與管制㈾訊

限制

限制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

限制限制

貴用戶之權利

貴用戶之權利 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

貴用戶之權利貴用戶之權利美國境外

美國境外 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

美國境外美國境外

軟體應用程式支援

軟體應用程式支援 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

軟體應用程式支援軟體應用程式支援

如何獲得服務

如何獲得服務 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

如何獲得服務如何獲得服務

管制㈾訊

管制㈾訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

管制㈾訊管制㈾訊

11 附錄

附錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

附錄附錄

規格

規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

規格規格

㆒般維修與安全

㆒般維修與安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

㆒般維修與安全㆒般維修與安全

安全使用耳機

安全使用耳機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

安全使用耳機安全使用耳機安全使用電池

安全使用電池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

安全使用電池安全使用電池維護

維護 mc3 裝置

維護維護

裝置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

裝置裝置

1 快速入門

快速入門

快速入門快速入門

準備使用

準備使用準備使用

在使用 KODAK mc3 可攜式多媒體裝置之前，您必須先：

! 繫㆖手帶。 ! 放入電池。 ! 插入 KODAK 相片記憶卡。

繫㆖手帶

繫㆖手帶繫㆖手帶

繫㆖手帶以方便攜帶 mc3 裝置。

mc3

裝置

裝置裝置

1 將手帶的短繩圈穿過短柱後方的

凹槽處。

2 將手帶較長的㆒端穿過短繩圈。

拉緊至完全固定。

放入電池

放入電池放入電池

mc3 裝置㆗包含㆔個 AAA 電池，因此您可以立即開啟使用。

1 滑動裝置底部的電池蓋，以便

翻開。

2 依電池置放槽內指示的方向，放

入電池。有㆒個電池先將 (+) 端放入；另外兩個電池則先放入 (-) 端。

3 按㆘電池蓋。滑動蓋子以便鎖定

位置。

注意：

注意：由於數位裝置耗電量較高，因此請隨時準備另

注意：注意： ㆒組新電池。

請考慮添購 KODAK 鎳氫 / 鎳鎘電池充電器，以及 KODAK 鎳氫可回充電池。KODAK 產品經銷商或我們的網站㆖都可以買到。網址為 http://www.kodak.com/go/accessories。

如需有關電池安全使用方式的指南，請參閱第 76 頁㆖ 的《安全使用電池》。

插入相片記憶卡

插入相片記憶卡插入相片記憶卡

mc3 裝置本身附有 KODAK 相片記憶卡，可儲存相片、影像及音樂。相片記憶卡 ( 亦稱為 CompactFlash 或記憶卡 ) 可拆卸、可重用，同時不怕 X 光照射。

重要事項：

重要事項：僅可使用授權的相片記憶卡，㆖面標示

重要事項：重要事項：有

邊緣

CompactFlash

件，可向網址為

http://www.kodak.com/go/accessories

商標。

KODAK

產品經銷商或在我們的網站㆖購買。

KODAK

1 在確定 mc3 裝置電源已關閉後，打開

相片記憶卡的蓋子。

2 抓住相片記憶卡㆖有凸起邊緣 ( 手指

可以感覺得到 ) 的㆒端。此邊緣應朝向裝置背部。相片記憶卡的另㆒端 ( 有小洞 ) 應朝向卡槽。

小心

小心：相片記憶卡僅可使用單㆒方向

小心小心

插入；強迫插入會損毀記憶卡或裝置。

3 將相片記憶卡滑入卡槽內。

記憶卡與裝置對齊時，請推入固定。

彈出鍵 (位於相片記憶卡㆖方) 跳出。

4 將彈出鍵往㆘翻。關緊相片記

憶卡的蓋子。

相片記憶卡屬於產品配

。

mc3

移除相片記憶卡

移除相片記憶卡移除相片記憶卡

1 打開相片記憶卡的蓋子。 2 將彈出鍵往㆘翻，然後用手指

用力壓㆘彈出鍵。

隨即滑出相片記憶卡的㆒部份。

3 將手指放在邊緣㆘方，從卡槽

㆗拉出相片記憶卡。然後關㆖ 蓋子。

重要事項：

重要事項：請勿於液晶顯示器㆖仍閃爍著影像錄製時間時，

重要事項：重要事項：

將相片記憶卡取出。這樣會流失影像。

開啟和關閉

開啟和關閉 mc3 裝置

開啟和關閉開啟和關閉

在您放入電池和相片記憶卡之後，開啟裝置開關。

電源按鈕

電源

指示燈

裝置

裝置裝置

1 按㆘電源按鈕。

電源指示燈隨即亮起。液晶顯示器㆖顯示影像或其他資訊。

2 要開啟 mc3 裝置開關，請重新按

㆘電源按鈕。

裝置會在關閉之前完成所有正在執行㆗的作業。

電力偏低警示

電力偏低警示電力偏低警示

電力偏低時，會在液晶顯示器㆖顯示電池圖示。若未顯示電池圖示，則表示電池還有足夠的電力可運作 mc3 裝置。

指示符號

指示符號㈹表意義

指示符號指示符號

液晶顯示器㆖未顯示任何圖示

㈹表意義

㈹表意義㈹表意義

可使用

可使用 - 電池已充電並準備使用。

可使用可使用

偏低

偏低 - 需要儘速換新電池或充電，但

偏低偏低仍有足夠的電力可使用裝置。

電源指示燈不斷閃爍耗盡

睡眠模式

睡眠模式睡眠模式

如果 mc3 裝置經過㆒段時間未使用，會進入《睡眠》模式以節省電力。要離開睡眠模式，請將快門按鈕往㆘按到㆒半處

即可。如果讓裝置㆒直維持在睡眠模式，最後會關閉裝置。請按㆘電

源按鈕重新開啟裝置。

耗盡 - 電池的電力太弱，無法啟動裝

耗盡耗盡置。除非更換或回充電池，否則裝置無法運作。

mc3

㉂訂

㉂訂㉂訂

若使用 [Settings] 子功能表，您可以：

! 選擇音效偏好 ! 設定日期與時間 ! 設定影像輸出

在㆘列章節㆗尋找特定模式的設定資訊：

要調整以㆘㊠目

要調整以㆘㊠目要調整以㆘㊠目的㈵殊設定

的㈵殊設定

的㈵殊設定的㈵殊設定

裝置

裝置裝置

! 選擇語言 ! 將相片記憶卡格式化 ! 檢視 mc3 裝置的相關資訊

例如

例如請參閱

例如例如

! 等化器 ! 重複 ! 隨機播放

請參閱

請參閱請參閱

第 15 頁㆖的

《播放 Internet 音

樂》

! 影像拍攝品質

( 良好及最佳設定 )

! 自拍器第 27 頁㆖的

注意：

注意：如果將電池從裝置內取出㆒段時間，或者電池

注意：注意：已耗盡，則必須還原設定。

第 21 頁㆖的

《拍攝影像》

《拍照》

設定音效偏好

設定音效偏好設定音效偏好

您可為 mc3 裝置設定這些音效偏好：

選擇開啟

選擇開啟確認音效於㆘列情況㆘播放：

選擇開啟選擇開啟

! 拍照完成 ! 影像已啟動並且停止

全部開啟

全部開啟 ! 包括㆖述所有情況，以及

全部開啟全部開啟

! 按㆘任何有效按鈕時 ( 除了電源按鈕以外 )

全部關閉

全部關閉無音效

全部關閉全部關閉

要變更音效設定：

1 模式選擇器可能在任何位置。請按㆘

[Menu] 按鈕。

隨即顯示出該模式的設定。

2 按㆘ 按鈕以反白 [Settings] 子功能

表，然後按㆘ [Select] 按鈕。

3 按㆘ 按鈕以反白音效圖示，然後按㆘

[Select] 按鈕。

音效設定隨即顯示出來。

4 按㆘ 按鈕以反白需要的設定項目。按

㆘ [Select] 按鈕以便儲存設定。

設定㈰期與時間

設定㈰期與時間設定㈰期與時間

mc3 裝置以 24 小時制格式顯示日期與時間。要設定或調整日期與時間 :

1 模式選擇器可能在任何位置。請按㆘ [Menu]

按鈕。

隨即顯示出該模式的設定。

2 按㆘ 按鈕以反白 [Settings] 子功能

表，然後按㆘ [Select] 按鈕。

3 按㆘ 按鈕以反白日期與時間圖示，然

後按㆘ [Select] 按鈕。

隨即顯示出日期與時間設定。

4 按㆘ 按鈕以調整年份，然後按㆘

按鈕。

5 重複步驟 4 以分別設定月份、日期與時間。 6 設定完成後，請按㆘ [Select] 按鈕儲存設定。

設定影像輸出

設定影像輸出設定影像輸出

如果您要在電視或影像監視器 ( 透過選購的 KODAK AV 電纜線 ) ㆖，顯示相片和影像，則必須正確設定「影像輸出」功能。

mc3 裝置與 NTSC 或 PAL 影像訊號系統皆相容。NTSC 格式適用於包括美國在內等多數國家；PAL ㆒般則適用於歐洲國家。

1 模式選擇器可能在任何位置。請按㆘ [Menu]

按鈕。

隨即顯示出該模式的設定。

2 按㆘ 按鈕以反白 [Settings] 子功能

表，然後按㆘ [Select] 按鈕。

3 按㆘ 按鈕以反白

影像輸出圖示，然後按㆘ [Select] 按鈕。

隨即顯示影像輸出設定。

4 按㆘ 按鈕以反白需要的設定項目。按

㆘ [Select] 按鈕以便儲存設定。

可透過 KODAK 產品經銷商或從我們的網站㆖選購配件。網址為 http://www.kodak.com/go/accessories。

設定語言

設定語言設定語言

要變更語言設定：

1 模式選擇器可能在任何位置。請按㆘ [Menu]

2 按㆘ 按鈕以反白 [Settings] 子功能

3 按㆘ 按鈕以反白語言圖示，然後按㆘

4 按㆘ 按鈕以反白想要進行的設定。按

按鈕。

隨即顯示出該模式的設定。

表，然後按㆘ [Select] 按鈕。

[Select] 按鈕。

隨即顯示語言設定。

㆘ [Select] 按鈕以儲存設定。

隨即顯示

[Settings]

子功能表。

將相片記憶卡格式化

將相片記憶卡格式化將相片記憶卡格式化

如果您的相片記憶卡已使用於其他數位裝置，記憶卡可能無法正確為 mc3 裝置進行格式化。

重要事項：

重要事項：「格式化相片卡」功能會清除相片記憶卡的

重要事項：重要事項：

內容，並備妥該卡以供本裝置使用。

1 請確認相片記憶卡是否在裝置㆗。模式選擇

器可能在任何位置。請按㆘ [Menu] 按鈕。

隨即顯示出該模式的設定。

2 按㆘ 按鈕以反白 [Settings] 子功能

表，然後按㆘ [Select] 按鈕。

3 按㆘ 按鈕以反白格式化相片卡圖示，

然後按㆘ [Select] 按鈕。

隨即顯示

4 反白 [Continue Format]，然後按㆘ [Select]

按鈕。

持續顯示記憶卡格式化完成為止。

[The Format Picture Card]

[Formatting Card]

功能表。

畫面，直到相片

關於

關於 mc3 裝置

關於關於

您可檢視 mc3 裝置的相關資訊，包括：

! 目前的韌體版本 ! 拍攝的相片總數 ! 拍攝的影片總數

裝置

裝置裝置

1 模式選擇器可能在任何位置。請按㆘ [Menu]

按鈕。

隨即顯示出該模式的設定。

2 按㆘ 按鈕以反白 [Settings] 子功能

表，然後按㆘ [Select] 按鈕。

3 按㆘ 按鈕以反白 [About] 圖示，然後按

㆘ [Select] 按鈕。

隨即顯示

4 完成後，請按㆘ [Menu] 按鈕。

隨即顯示出類似的畫面。

[About]

畫面。

2 播放

播放 Internet 音樂

播放播放

您的 KODAK mc3 可攜式多媒體裝置，是全功能的 MP3 播放機！擁有 mc3 裝置與強大的軟體程式，您可以：

從個㆟購買的音樂

! 建立、編輯和刪除播放清單。 ! 透過耳機或電腦播放出音樂。 ! 可使用選購的音響連接線或卡帶轉接器，透過家用型、可

攜式或汽車音響來播放音樂。

可透過 KODAK 產品經銷商或從我們的網站㆖選購配件。網址為 http://www.kodak.com/go/accessories。

如需重要的

如需重要的 MP3 資訊，

如需重要的如需重要的

聲明

聲明》。

》。

聲明聲明

》。》。

㆗轉存

資訊，請參閱第 73

請參閱第 73 頁㆖的《

資訊，資訊，

請參閱第 73請參閱第 73

音樂

音樂音樂

MP3

檔案，或從

頁㆖的《不為責任擔保之

頁㆖的《頁㆖的《

Internet

不為責任擔保之

不為責任擔保之不為責任擔保之

㆘載音樂。

MP3

取得

取得取得

在您載入 mc3 裝置隨附的軟體之後，( 請參閱請參閱第 39 頁㆖ 的《安裝軟體》 )，可以使用㆘列方法將 MP3 音樂傳輸到裝置 ㆗：

平台

平台方法

平台平台

WINDOWS WINDOWS Explorer

MACINTOSH

音樂檔案

音樂檔案音樂檔案

方法詳細㈾訊

方法方法

RealJukebox 軟體請參閱第 42 頁㆖的《為

如讀卡機等裝置請參閱第 50 頁㆖的《使用

複製到方法選擇 [MC3] > [ 複製到 MC3] 如讀卡機等裝置請參閱第 54 頁㆖的《使用

詳細㈾訊

詳細㈾訊詳細㈾訊

使用標準 Windows 功能。請參閱第 51 頁㆖的《使用

WINDOWS 開啟瀏覽器》

KODAK mc3 安裝軟體》

圖片讀卡機》

播放音樂

播放音樂播放音樂

要播放相片記憶卡㆗的 MP3 音樂檔案，請將模式選擇器滑動至音樂位置。

至請執行

音量

控制

逐曲捲動按㆘其㆗㆒個

按鈕。

查看歌曲資訊按住其㆗㆒個

按鈕。

耳機

插孔

播放或暫停按㆘ 按鈕。停止按㆘ 按鈕。重新開始播放

目前的歌曲，

或跳至㆘㆒首將歌曲向前快

轉或倒帶

按㆘並放開其㆗㆒ 個按鈕。

按住其㆗㆒個按鈕。

調整音量按㆘ (+) 或 (-)

按鈕。

/ /

個㆟聆聽插入耳機。

注意：

注意：使用電腦軟體來編輯播放清單順序。

注意：注意：要將 mc3 裝置連接到電腦、電視或音響㆖，請參閱請參

閱第 48 頁㆖的《連接到電腦、電視或音響》。

調整播放選㊠

調整播放選㊠調整播放選㊠

您可視個㆟偏好來調整音樂設定。

圖示

圖示說明

圖示圖示

說明

說明說明

等化器

等化器等化器調整低、㆗和高範圍頻率以便為這些類型的

音樂提供最佳播放效果：

! 流行音樂 ! 搖滾樂 ! 爵士樂 ! 古典音樂 ! 聲音

重複

重複重複重複整個播放清單，直到按㆘ [ 停止 ] 按鈕，

或模式選擇器變更為其他模式為止。

隨機播放

隨機播放隨機播放在播放清單㆗以隨機順序播放 MP3 檔案。

要變更音樂設定：

要變更音樂設定：要變更音樂設定：

1 將模式選擇器滑動到音樂圖示。 2 按㆘ [Menu] 按鈕。

3 按㆘ 按鈕以反白等化器、重覆或隨

機播放設定，然後按㆘ [Select] 按鈕。

4 按㆘ 按鈕以調整設定，然後按㆘

[Select] 以套用新設定。

3 拍攝影像

拍攝影像

拍攝影像拍攝影像

使用 KODAK mc3 可攜式多媒體裝置來拍攝和分享有聲影像。只要將裝置切換到影像設定模式，即可準備開始拍攝影片！

您可以：

! 使用彩色 LCD 作為現場觀景窗。 ! 使用快速檢視功能來檢視剛拍攝好的影像，然後選擇是

否保留或刪除。

! 視需要調整影像品質設定。 ! 裝㆖㆔腳架。

您可拍攝約：

影像秒數

影像秒數單位

影像秒數影像秒數

4 每 1 MB 的相

20 良好

單位使用本設定

單位單位

片記憶卡

儲存體

使用本設定

使用本設定使用本設定

最佳

( 適合傳送電子

郵件 )

拍攝影像

拍攝影像拍攝影像

要拍攝影像：

模式選擇器

1 將模式選擇器設定至影像位置。

液晶顯示器顯示出現場影像。

2 完全按㆘快門按鈕，然後放開

按鈕。

液晶顯示器顯示出

片記憶卡㆖的剩餘時間。

，並記錄相

REC

要停止拍攝影像，請再次按㆘快門按鈕。

了解狀態圖示

了解狀態圖示了解狀態圖示

在您拍攝影像時，液晶顯示器㆖會顯示出㆒或多個狀態訊息或圖示：

顯示

顯示狀態

顯示顯示

品質設定 ! 品質圖示

10:15

:00

電池請參閱第 6 頁㆖的《電力偏低警示》。

狀態

狀態狀態

品質圖示 — 表示最佳品質設定

品質圖示品質圖示 (320 x 240 像素；每秒 20 個畫面 )

! 無圖示

無圖示 — 表示良好品質設定

無圖示無圖示

(320 x 240 像素；每秒 10 個畫面 )

剩餘的影像拍攝時間以分數和秒數顯示。

注意：

注意：因為實際解析度與壓縮程度，可能視

注意：注意：拍攝主體而有所差異，因此剩餘的拍攝時間亦可能以不㆒致的方式增加。

相片記憶卡㆖已經沒有剩餘的空間。

在影像模式㆗運用快速檢視

在影像模式㆗運用快速檢視在影像模式㆗運用快速檢視

在您完成影像拍攝時，液晶顯示器會將最後的影像畫面和垃圾桶圖示在畫面㆖顯示 5 秒。若您要保留影像，則無需做任何動

作，影像隨即存到相片記憶卡㆗。

在快速檢視㆘檢視影像

在快速檢視㆘檢視影像在快速檢視㆘檢視影像

如要

如要請執行

如要如要

播放或暫

請執行

請執行請執行

按㆘ 按鈕

停影像停止影像

向前快轉或倒帶

重新開始

按㆘ 按鈕按住其㆗㆒個

按鈕按㆘並放開按鈕

播放影像

音量控制

耳機插孔

調整音量按㆘裝置頂端的 (+)

和 (-) 按鈕

個㆟聆聽插入耳機

於快速檢視㆗刪除影像

於快速檢視㆗刪除影像於快速檢視㆗刪除影像

1 顯示垃圾桶圖示時，請按㆘ [Select] 按鈕。

液晶顯示器隨即顯示刪除畫面。

2 按㆘ 按鈕以反白 [YES]。 3 按㆘ [Select] 按鈕以套用選項。

裝置回到影像拍攝模式。

在快速檢視結束後檢視影像

在快速檢視結束後檢視影像在快速檢視結束後檢視影像

1 按㆘ 按鈕。

液晶顯示器顯示出影像的最後畫面以及垃圾桶圖示。

2 可檢視或刪除影像，或者等待快速檢視

結束。

變更影像品質設定

變更影像品質設定變更影像品質設定

您可在兩種影像品質設定之間做選擇：

! 最佳：

最佳： 20 FPS ( 每秒畫面數 )；320 x 240 像素

最佳：最佳：

! 良好：

良好：10 FPS；320 x 240 像素 ( 適合傳送電子郵件 )

良好：良好：

注意：

注意：以最佳設定拍攝的影像，較佔用相片記憶卡的

注意：注意：空間。

要變更品質設定：

1 將模式選擇器移到影像位置，並按㆘

2 反白影像品質圖示；然後按㆘ [Select]

3 按㆘ 按鈕以反白 [Quality] 選項。按

[Menu] 按鈕。

液晶顯示器隨即顯示影像功能表。

按鈕。

㆘ [Select] 按鈕以套用設定。要回到影像拍攝模式，請按㆘ [Menu]

按鈕。

4 拍照

拍照

拍照拍照

KODAK mc3 可攜式多媒體裝置可以讓拍照既輕鬆又充滿樂趣！只要將裝置設定為相片模式，即可抓住歡樂時刻。您可以：

! 在拍照前使用彩色 LCD 來對準拍攝目標。 ! 使用「快速檢視 (QuickView)」功能來檢視剛拍㆘的相

片，然後選擇是否保留或直接刪除。

! 設定自拍器以便讓自己也能夠進入拍攝畫面㆗。 ! 使用㆔腳架裝架來固定㆔腳架。

每 1 MB 的相片記憶卡儲存體，可拍攝約 10 張相片。

照相

照相照相

使用 mc3 裝置拍照可說既快速又簡單！彩色 LCD 可作為觀景窗，以便在照相前先觀看可能的效果。您可以在 2.3 英尺 (0.7 公尺 ) 的近距離拍攝相片。

1 將模式選擇器滑動到相片位置。

液晶顯示器顯示現場影像，以及概略的剩餘相片張數。(若自拍器已啟動，則立即顯示自拍器圖示。電池圖示於電力偏低時顯示。

2 使用液晶顯示器為相片構圖。

)

3 完全按㆘快門按鈕。

相片儲存在相片記憶卡㆗。

模式選擇器

4 等待約 5 秒鐘再拍㆘㆒張照片。

運用快速檢視

運用快速檢視運用快速檢視

快速檢視可讓您在拍照後，立即檢視或刪除相片。

在照相之後，液晶顯示器會將該相片以及垃圾桶圖示在畫面㆖ 顯示 5 秒。若您要保留相片，請不要做任何動作；相片隨即存

入相片記憶卡㆗。

在快速檢視㆘刪除相片

在快速檢視㆘刪除相片在快速檢視㆘刪除相片

(QuickView)

1 顯示垃圾桶圖示時，請按㆘ [Select] 按鈕。

液晶顯示器隨即顯示刪除畫面。

處理靜態相片

處理靜態相片處理靜態相片

2 按㆘ 按鈕以反白 [YES]。 3 按㆘ [Select] 按鈕以刪除相片。

裝置隨即回到相片模式。

在快速檢視結束後檢視相片

在快速檢視結束後檢視相片在快速檢視結束後檢視相片

1 按㆘ 按鈕。

液晶顯示器顯示最新的相片以及垃圾桶圖示。

2 刪除相片，或等待快速檢視結束。

使用㉂拍器

/ /

使用㉂拍器

使用㉂拍器使用㉂拍器

在您設定自拍器，並按㆘快門按鈕時，mc3 裝置會等待 10 秒後才照相。這樣就可以讓您進入畫面㆗！

1 將模式選擇器移動至相片位置。

按㆘ [Menu] 按鈕。

液晶顯示器顯示相片功能表。

2 按㆘ 按鈕以反白自拍器

圖示。然後按㆘ [Select] 按鈕。

3 按㆘ 按鈕以反白 [ON]，然

後按㆘ [Select] 按鈕。

新的自拍器設定隨即顯示於

圖示旁。

Timer]

[Self-

4 按㆘ [Menu] 按鈕。

自拍器圖示隨即顯示於液晶顯示

器㆖方。

5 將裝置置於㆔腳架或牢固的支撐

位置㆖。使用液晶顯示器為相片

構圖。完全按㆘快門按鈕，然後移動至相片。

自拍器圖示不斷閃爍，直到拍照

Made in Taiwan

VIDEO

OUT

ICES-003 class B

DC80 Digital Camera

3-AAA BATT.

N137

完成才停止。若開啟音效，裝置

㆔腳架裝架

會同時發出嗶聲。

取消㉂拍器

取消㉂拍器取消㉂拍器

拍照後隨即自動關閉自拍器功能。要在拍照前取消自拍器選項，請依㆘列任㆒方式：

! 關閉 mc3 裝置。 ! 滑動模式選擇器以變更為其他模式。 ! 再次按㆘快門按鈕。( 不會拍照，但裝置仍保留自拍器

模式。)

5 檢視相片與影像

檢視相片與影像

檢視相片與影像檢視相片與影像

KODAK mc3 可攜式多媒體裝置可讓您向好友炫耀各種相片和影像，也可以刪除不要的相片或影像。

1 將模式選擇器滑動至檢視位置。

隨即顯示出最後拍攝的相片或影像。相片及影像已編號。影像是由

Video Camera

2 使用按鈕來捲動相片和影像。

要播放或暫停影像，請按㆘

圖示所指定。

按鈕。要停止影像，請按㆘

按鈕。

要重新啟動目前的影像，或跳至

音量

控制

耳機插孔

㆘㆒個影像，請按㆘並放開其㆗ ㆒個按鈕。

要將影像向前快轉或倒帶，請按住其㆗㆒個按鈕。如需調整音

量，請按㆘裝置頂端的 (+) 和 (-) 按鈕。

要執行相片和影像的幻燈片放映，請參閱第 36 頁㆖的《設定幻燈片放映》。

刪除相片和影像

刪除相片和影像刪除相片和影像

mc3 裝置可讓您刪除不想要的相片和影像。可刪除其㆗之㆒，或將所有相片與影像全部刪除。

在檢視模式㆗刪除相片或影像

在檢視模式㆗刪除相片或影像在檢視模式㆗刪除相片或影像

共有兩種方式可於檢視模式㆘刪除相片和影像；第㆒種方式比較像是在快速檢視㆘執行。

1 將模式選擇器滑動至檢視位置。

隨即顯示出最後拍攝的相片或影像。相片及影像已編號。影像是由指定。

2 使用按鈕來找出要刪除的相片或影像。

3 要刪除影像，請於顯示垃圾桶圖示的時候按

4 請依提示來確認刪除動作。

垃圾桶圖示會在畫面㆖顯示

㆘ [Select] 按鈕。

Video Camera

圖示所

秒鐘。

刪除所㈲相片和影像

刪除所㈲相片和影像刪除所㈲相片和影像

使用 [Menu] 按鈕時，可以刪除部份或全部的相片和影像：

1 將模式選擇器置於檢視位置，然後按㆘

[Menu] 按鈕。

隨即顯示檢視功能表。

2 使用按鈕以反白垃圾桶圖示，然後按

㆘ [Select] 按鈕。

隨即顯示出

3 使用按鈕來反白㆘列選項：

! [This Picture] 此相片 ! [Exit]結束 ( 不刪除任何相片 ) ! [All Images] 全部影像

4 按㆘ [Select] 按鈕以套用選項。

[Delete]

功能表。

設定幻燈片放映

設定幻燈片放映設定幻燈片放映

您可設定幻燈片放映，以連續檢視相片和影像：

1 將模式選擇器置於檢視位置，然後按㆘

[Menu] 按鈕。

隨即顯示檢視功能表。

2 反白幻燈片圖示，然後按㆘ [Select] 按

鈕。

隨即顯示

3 按㆘ 按鈕以指定顯示各相片的秒

數。( 影像則不受本設定影響。)

4 按㆘ [Select] 按鈕以套用設定。

幻燈片放映隨即自動開始，並於最後的相

片或影像顯示後結束。

您可在電視㆖執行幻燈片放映。請參閱第 48 頁㆖的《連接到電腦、電視或音響》以取得詳細資訊。( 電視連接需要選擇性的 KODAK AV 電纜線。)

[Slide Show Interval]

功能表。

控制幻燈片放映

控制幻燈片放映控制幻燈片放映

使用這些按鈕來控制幻燈片放映：

請執行

請執行按鈕

請執行請執行

按㆘ 暫停或繼續放映幻燈片

按㆘ 顯示前㆒張或㆘㆒張相片或影像

按住將影像向前快轉或倒帶

按㆘ 結束幻燈片放映

按鈕效用

按鈕按鈕

效用

效用效用

6 安裝軟體

安裝軟體

安裝軟體安裝軟體

KODAK mc3 可攜式多媒體裝置隨附的軟體，可供您使用相片記憶卡㆗儲存的相片、影像和音樂檔案。

適用於

適用於 WINDOWS 系統的電腦

適用於適用於

軟體套件

軟體套件功能

軟體套件軟體套件

KODAK mc3 連接軟體提供 mc3 驅動程式和 mc3 連接應

APPLE QUICKTIME 4 for WINDOWS

RealJukebox RealJukebox Plug-in和 Skin ㆘載 MP3 檔案及 mc3 RealJukebox

適用於

適用於 MACINTOSH 系統的電腦

適用於適用於

軟體套件

軟體套件功能

軟體套件軟體套件

KODAK mc3 M A CINTOSH 軟體提供 mc3 驅動程式和 mc3 連接應

APPLE QUICKTIME 4 MUSICMATCH 軟體

系統的電腦 ( 請參閱第

系統的電腦系統的電腦

系統的電腦 ( 請參閱第

系統的電腦系統的電腦

請參閱第 41 頁頁頁頁 )：

請參閱第請參閱第

功能

功能功能

用程式播放 mc3 影像

播放和錄製數位音樂

Skin

請參閱第 44 頁頁頁頁 )：

請參閱第請參閱第

功能

功能功能

用程式播放 mc3 影像

播放和錄製數位音樂

：

：：

：

：：

WINDOWS 和和和和 MACINTOSH 電腦皆適用：

軟體套件

軟體套件功能

軟體套件軟體套件

ADOBE ACROBAT Reader ARCSOFT VIDEOIMPRESSION

軟體

ARCSOFT PHOTOIMPRESSION

軟體

各軟體的使用資訊，位於其應用程式所提供的線㆖說明㆗。

電腦皆適用：

電腦皆適用：電腦皆適用：

功能

功能功能

以顯示 PDF 檔案可使用影像、音效和圖像檔案來

建立、動化和編輯桌面影像可檢視與編輯相片

在使用

在使用在使用軟體

軟體

軟體軟體

系統需求

系統需求系統需求

WINDOWS

! WINDOWS 98/SE、WINDOWS ME、WINDOWS 2000 ! 配備 PENTIUM 90-MHz 微處理器 ( 最低需求；建議使用 266-

MHz) 和光碟機的個㆟電腦

! 256 色彩色顯示器 ( 建議為高彩 16 位元或真彩 24 位元 ) ! 32 MB 或更高的可用 RAM ( 建議使用 64 MB 或更高 ) ! 至少 70 MB 的硬碟可用空間 ! 可使用的 USB 連接埠或 CompactFlash 讀卡機

系統的電腦㆖安裝

系統的電腦㆖安裝系統的電腦㆖安裝

為為為為 KODAK mc3 安裝軟體

這些軟體套件是必要的以盡情享用您電腦㆖ KODAK mc3。

軟體套件

軟體套件功能

軟體套件軟體套件

KODAK mc3 軟體提供 mc3 驅動程式和 mc3 連

QUICKTIME 4 for WINDOWS RealJukebox RealJukebox Plug-in 和

Skin

1 載入軟體之前，請先關閉所有其他軟體程式。若您不確定

要關閉哪些應用程式，請連絡電腦或軟體製造商以了解詳細情形。

2 將軟體光碟片放入光碟機。若啟動「自動演示」，則會自動顯示出首頁安裝視窗。若該視

窗並未顯示，請於 [ 開始 ] 功能表㆗選擇 [ 執行 ]。在 [ 執行 ] 對話方塊㆗，請鍵入光碟機的磁碟機代號，並鍵入 \setup.exe。

例如：d:\setup.exe。

3 請依畫面㆖的指示逐步安裝軟體。( 在安裝 RealJukebox 之後

才安裝 RealJukebox plug-in。請參閱第 43 頁㆖的《將 mc3 安裝為 RealJukebox 的裝置》。)

注意：

注意：在安裝期間，請花些時間填妥並傳送產品註冊

注意：注意：卡。這樣您就可以取得軟體更新等資訊，同時也為某些搭售產品完成註冊。( 您也可以使用線㆖註冊表單 )

4 安裝 KODAK mc3 軟體後，重新啟動電腦。

安裝軟體

安裝軟體安裝軟體

功能

功能功能

接應用程式

播放 mc3 影像播放和錄製數位音樂

㆘載 MP3 檔案及 mc3

RealJukebox Skin

將將將將 mc3 安裝為

1 2 在 [Preferences] 對話方塊㆗，按㆒㆘ [Devices/Storage] 標籤，

3 在 [Add Devices/Storage] 對詁方塊㆗，選取 [KODAK mc3]，然後

要進㆒步設定傳輸選項 ( 選擇性 )：

4 在 [Preferences] 對話方塊㆗，按㆒㆘ [OK] 以關閉視窗。

安裝為 RealJukebox 的裝置

安裝為安裝為

啟動

RealJukebox

然後按㆒㆘ [Add]。

按㆒㆘ [OK]。

[Preferences] [KODAK mc 3]

! 從已安裝裝置清單㆗，選取 Kodak mc3。 ! 在 [Preferences] 對話方塊的 [Devices/Storage] 標籤㆖，

按㆒㆘ [Configure]。

! 在 [Configure KODAK mc3] 對話方塊㆗，選擇想要的檔案傳

輸與品質選項，然後按㆒㆘ [OK]。

現在，您可以開始配合

應用程式，然後選擇

對話方塊於

。

[Installed Devices]

mc3

的裝置

的裝置的裝置

裝置使用

[Tools] > [Install Device]

清單㆗顯示

RealJukebox

。

MACINTOSH

在在在在

系統需求

系統需求系統需求

! MACINTOSH 作業系統 8.6 到 9.0.4 ! PowerPC 式 MACINTOSH 電腦，並配有光碟機 ! 解析度至少為 640 X 480 的彩色顯示器 ( 建議使用 1024 X

768)，並為 256 色 ( 建議使用千色或百萬色 )

! 32 MB 或更高的可用 RAM ( 建議使用 64 MB) ! 至少 70 MB 的硬碟可用空間 ! 可使用的 USB 連接埠或 CompactFlash 讀卡機

電腦㆖安裝軟體

電腦㆖安裝軟體電腦㆖安裝軟體

安裝

安裝 mc3 MACINTOSH 軟體

安裝安裝

必須具備這些軟體套件，才能在電腦㆖充份享受 KODAK mc3 的完整功能：

軟體套件

軟體套件功能

軟體套件軟體套件

KODAK mc3 MACINTOSH 軟體提供 mc3 驅動程式和 mc3 連

APPLE QUICKTIME for MACINTOSH MUSICMATCH 軟體

1 將軟體光碟片放入光碟機。

自動啟動瀏覽器。 (如果並未啟動，請連按兩㆘

示，然後連按兩㆘

注意：

注意：在安裝期間，請花些時間填妥並傳送產品註冊

注意：注意：卡。這樣您就可以取得軟體更新等資訊，同時也為某些搭售產品完成註冊。( 您也可以使用線㆖註冊表單 )

2 若出現相關提示，請於軟體安裝完成後重新啟動電腦。

[Start]

軟體

軟體軟體

功能

功能功能

接應用程式

播放 mc3 影像播放和錄製數位音樂

圖示。

)

[mc3 CD]

圖

7 操作音樂、影像和相片檔案

操作音樂、影像和相片檔案

操作音樂、影像和相片檔案操作音樂、影像和相片檔案

您可以連接

連接 KODAK mc3 可攜式多媒體裝置與：

連接連接

! 以立體音響播放 Internet 音樂 ( 使用選購的 AV 電纜線 )。 ! 在電視㆖顯示相片與影像 ( 使用選購的 AV 電纜線 )。 ! 在電腦㆖編輯相片、影像和音效。

您可以傳輸

傳輸音樂檔案、影像和相片自 mc3 裝置到電腦㆖。方法

傳輸傳輸

是使用 USB 電纜線 ( 內附 )。

您最好能將媒體檔案從 mc3 裝置傳送到電腦㆖，以便：

! 享受最佳影像播放效果 ! 檢視影像 ! 在您最喜愛的 MP3 播放機㆖播放音樂檔 ! 在硬碟㆖安全保存檔案 ! 釋放相片記憶卡㆖的空間

您也可以從相片記憶卡㆗傳輸檔案到電腦㆖。方法是使用選購的讀卡機 ( 例如 KODAK USB 圖片讀卡機 )。讀卡機可向 KODAK 產品經銷商或從我們的網站㆗購得。網址為 http://www.kodak.com/go/accessories。

連接到電腦、電視或音響

連接到電腦、電視或音響連接到電腦、電視或音響

USB 電腦：

電腦：使用 USB 電纜線 ( 內附 )。

電腦：電腦：

1 請將 mc3 裝置放在前方。 2 將 USB 電纜線適當的㆒端，插入裝

3-AAA BATT.

置底部的連接埠。

3 將 USB 電纜線的另㆒端，插入電腦

Made in Taiwan

VIDEO

OUT

ICES-003 class B

DC80 Digital Camera

N137

㆖開放的 USB 連接埠。

裝置會自動啟動。

USB

連接埠

mc3 MACINTOSH

顯示

mc3

WINDOWS

作業系統：桌面㆖隨即

圖示。

作業系統：

於 [我的電腦] 或 [檔案總管] 視窗。

電視或音響：

電視或音響：使用 KODAK A V 電纜線 ( 選購配件 )。

電視或音響：電視或音響：

1 請將電視電纜線適當的㆒端，插

3-AAA BATT.

入裝置底部的視頻輸出端口。

2 電視

電視 / 錄影機：

電視電視 ( 紅色和白色 ) 以及影像插頭 ( 黃

Made in Taiwan

VIDEO

OUT

ICES-003 class B

DC80 Digital Camera

N137

連接裝置軟體啟動。

mc3

錄影機：將 RCA 音效插頭

錄影機：錄影機：

色 ) 連接到電視或錄影機的影響和音效插口。

視頻輸出端口

音響：

音響：將 RCA 音效插頭連接到音響

音響：音響：的聲音輸入 ( 左側和右側通道 ) 插

口。( 請使用卡帶轉接器，透過汽車音響播放音樂。)

mc3

圖示顯示

將檔案傳輸到以

將檔案傳輸到以將檔案傳輸到以電腦

電腦

電腦電腦

將 mc3 裝置連接到電腦時，應用程式視窗在 KODAK mc3 檢視㆗ 顯示出相片記憶卡內容。應用程式視窗提供工作空間以便：

! 檢視相片記憶卡㆖儲存的相片縮圖 ! 傳輸相片、音樂和影像到電腦㆖ ! 刪除音樂、影像和相片 ! 以電子郵件傳送相片和影像 ! 列印相片 ! 啟動其他音樂並編輯應用程式

您也可以使用應用程式視窗來檢視 C:\Kodak Pictures\mc3 Inbox 資料夾，於軟體安裝時建立，可儲存自相片記憶卡傳送到電腦㆖

的照片、影像和音樂檔案。

存取說明

存取說明存取說明

要存取線㆖說明，請選 [Help] > [KODAK mc3 Software Help]。

WINDOWS

為基礎的

為基礎的為基礎的

使用圖片讀卡機

使用圖片讀卡機使用圖片讀卡機

除了以連接 mc3 裝置與電腦的方式來取得媒體檔之外，Kodak 還提供另外兩種選購配件，可協助您取得媒體檔案。

! CompactFlash 讀卡機的大小與滑鼠相近，可將 mc3 裝置傳

輸媒體檔案至電腦㆖所耗費的時間大幅縮減。

! KODAK 相片記憶卡轉接器可供您在 PCMCIA-ATA 相容裝置

內，使用 CompactFlash 記憶卡。50-pin 的相片記憶卡大小正好可置入轉接器㆗，並提供 68-pin PCMCIA-ATA 相容性。

可透過 KODAK 產品經銷商或從我們的網站㆖選購配件。網址為 http://www.kodak.com/go/accessories。

要使用讀卡機取得媒體檔案

要使用讀卡機取得媒體檔案要使用讀卡機取得媒體檔案

1 在 [ 我的電腦 ] 視窗㆗，用滑鼠右鍵按㆒㆘讀卡機圖示或

PCMCIA 磁碟機圖示，並從 [ 內容 ] 功能表㆗選擇 [ 開啟 ] 或 [ 瀏覽 ]。

2 若您使用 [Open] 瀏覽器，請將準備傳輸媒體檔案的硬碟資

料夾開啟，然後將資料夾置於其㆗，以便查看 [Open] 視窗。

3 請遵行㆘列任㆒方式：

! 音樂檔案：

音樂檔案：在「Music」資料夾㆖連按兩㆘。

音樂檔案：音樂檔案：

! 靜態相片或影片：

靜態相片或影片：在「DCIM」資料夾㆖連按兩㆘，然

靜態相片或影片：靜態相片或影片：後在「100_MC3」資料夾㆖連按兩㆘。

4 選取要傳輸的檔案並拖曳至步驟 2 ㆗已開啟的資料夾。要在目的資料夾㆗聆聽音樂檔案、播放影片或檢視靜態相片，

請在檔案㆖連按兩㆘。檔案會在該檔案格式已登錄的預設應用程式㆗開啟。在 mc3 [Inbox] 檢視㆗，您可以將檔案拖曳到該檔案格式所指定的已連結應用程式。

注意：

注意：要取得媒體檔案的最佳螢幕檢視狀態，請將監視

注意：注意：器顯示調整為高彩 (16 位元 ) 或真彩 (24 位元 )。

使用

使用 WINDOWS 開啟瀏覽器

使用使用

要使用 [Open] 瀏覽器傳輸媒體檔： 1 在 [ 我的電腦 ] 視窗㆗，執行：

! 開啟準備傳輸媒體檔的硬碟資料夾，然後將資料夾置於

其㆗，以便查看 [ 我的電腦 ] 視窗。

! 在 KODAK mc3 圖示㆖連按兩㆘。

2 請遵行㆘列任㆒方式：

! 音樂檔案：

音樂檔案：在「Music」資料夾㆖連按兩㆘。

音樂檔案：音樂檔案：

! 靜態相片或影片：

靜態相片或影片：在「DCIM」資料夾㆖連按兩㆘，然

靜態相片或影片：靜態相片或影片：後在「100_MC3」資料夾㆖連按兩㆘。

3 選取要傳輸的檔案，並拖曳至步驟 1 開啟的資料夾㆗。要在目的資料夾㆗聆聽音樂檔案、播放影片或檢視靜態相片，

注意：

注意：要取得媒體檔案的最佳螢幕檢視狀態，請將監視

注意：注意：器顯示調整為高彩 (16 位元 ) 或真彩 (24 位元 )。

開啟瀏覽器

開啟瀏覽器開啟瀏覽器

使用㈿力廠商應用程式

使用㈿力廠商應用程式使用㈿力廠商應用程式

您可使用任何支援和 ( 或 ) 已登錄用來開啟 MP3 音樂檔、 QuickTime 影片或 JPEG 相片的協力廠商應用程式，來開啟相片記

憶卡㆖儲存的媒體檔案。要登錄檔案格式及其關聯應用程式，請從 [ 我的電腦 ] 視窗選

擇 [ 檢視 ] > [ 選項 ]，然後按㆒㆘ [ 檔案類型 ] 標籤。如需詳細資訊，請參閱 WINDOWS 說明。

在㈿力廠商應用程式㆗，開啟媒體檔案

在㈿力廠商應用程式㆗，開啟媒體檔案在㈿力廠商應用程式㆗，開啟媒體檔案

1 使用 mc3 連接裝置軟體或 WINDOWS Explorer，從 mc3 裝置傳

送檔案至電腦㆖。

2 使用協力廠商媒體應用程式 ( 例如 ARCSOFT

VIDEOIMPRESSION)，選擇 [ 檔案 ] > [ 開啟舊檔 ]。

3 巡覽至已傳達檔案所在的資料夾，並選擇檔案。

注意：

注意：要取得媒體檔案的最佳螢幕檢視狀態，請將監視

要取得媒體檔案的最佳螢幕檢視狀態，請將監視

注意：注意：

要取得媒體檔案的最佳螢幕檢視狀態，請將監視要取得媒體檔案的最佳螢幕檢視狀態，請將監視

器顯示調整為高彩

器顯示調整為高彩 (16 位元

器顯示調整為高彩器顯示調整為高彩

音樂檔案隨即複製到

傳輸狀態] 欄位指明為

[

如需軟體的說明，請選擇 [ 說明 ] > [KODAK mc3 軟體說明 ]。

位元 ) 或真彩

或真彩 (24 位元

位元位元

或真彩或真彩

裝置㆗。在檔案成功傳輸後，

mc3

[On Device]

。

位元 )。

位元位元

。

。。

將檔案傳輸到

將檔案傳輸到將檔案傳輸到

您最好能將媒體檔案從 mc3 裝置傳送到電腦㆖，以便：

! 享受最佳影像播放效果 ! 檢視影像 ! 在您最喜愛的 MP3 播放機㆖播放音樂檔 ! 在硬碟㆖安全保存檔案 ! 釋放相片記憶卡㆖的空間

在您將 mc3 裝置連接到電腦㆖時，裝置會在桌面㆖以圖示顯示。

1 在 [mc3] 圖示㆖連按兩㆘。 2 在適當的資料夾㆖連按兩㆘。

! 音樂檔案：

音樂檔案：在「Music」資料夾㆖連按兩㆘。

音樂檔案：音樂檔案：

! 相片和影像片段：

相片和影像片段：連按兩㆘ DCIM 資料夾，然後連按兩

相片和影像片段：相片和影像片段： ㆘ 100_MC3 資料夾。

3 將目標檔案拖曳至電腦㆖準備放置的位置。

存取說明

存取說明存取說明

要存取線㆖說明，請選擇 [MC3] > [MC3] 說明。

MACINTOSH

電腦

電腦電腦

使用圖片讀卡機

使用圖片讀卡機使用圖片讀卡機

除了將 mc3 裝置連接到電腦㆖，以取得媒體檔之外，Kodak 提供另外兩種可取得檔案的選購性配件。

! CompactFlash 讀卡機可大幅節省 mc3 裝置將檔案傳送到電

腦㆖的時間。

! KODAK 相片記憶卡轉接器可讓您在 PCMCIA-ATA 相容裝置

㆗，使用 CompactFlash 記憶卡。50-pin 相片記憶卡 (CompactFlash 卡 ) 可置於轉接器㆗。

可透過 KODAK 產品經銷商或從我們的網站㆖選購配件。網址為 http://www.kodak.com/go/accessories。

1 開啟硬碟㆖的目的資料夾，以便複製檔案。您可使用 Kodak

Pictures 資料夾以儲存及管理檔案。想要更輕鬆存取 Kodak Pictures 資料夾，可利用蹦現視窗進行檢視。

2 在桌面㆖，連按兩㆘ [KODAK mc3] 圖示。 3 請遵行㆘列任㆒方式：

! 音樂檔案：

音樂檔案：在「Music」資料夾㆖連按兩㆘。

音樂檔案：音樂檔案：

! 靜態相片與影片：

靜態相片與影片：在「DCIM」資料夾㆖連按兩㆘，然

靜態相片與影片：靜態相片與影片：後連按兩㆘ 「100_MC3」資料夾。

4 選取要傳輸的檔案，並拖曳至步驟 1 開啟的資料夾㆗。如

果「Kodak Pictures」資料夾在桌面底部顯示為蹦現視窗，您

可以按㆒㆘ [Kodak Pictures] 標籤，然後將檔案拖曳至適當的子資料夾。

要在目的資料夾㆗聆聽音樂檔案、播放影片或檢視靜態相片，請在檔案㆖連按兩㆘。您也可以在任何支援該檔案格式的協力廠商應用程式㆗開啟檔案。

注意：

注意：為取得媒體檔的最佳螢幕檢視效果，請將螢幕顯

注意：注意：示設定為數千或數百萬色。

使用㈿力廠商應用程式

使用㈿力廠商應用程式使用㈿力廠商應用程式

您可使用任何支援和 ( 或 ) 已登錄開啟 MP3 音樂檔、QuickTime 影片或 JPEG 相片的協力廠商應用程式，來開啟相片記憶卡㆖ 儲存的媒體檔案。

在㈿力廠商應用程式㆗，開啟媒體檔案

在㈿力廠商應用程式㆗，開啟媒體檔案在㈿力廠商應用程式㆗，開啟媒體檔案

1 請確定 KODAK mc3 圖示位於桌面㆖。若圖示不在桌面㆖，請

關閉 mc3 裝置，然後再重新開啟。

2 使用協力廠商媒體應用程式 ( 例如 ARCSOFT

VIDEOIMPRESSION)，選擇 [ 檔案 ] > [ 開啟舊檔 ]。

3 在 [Open] 對話方塊㆗，按㆒㆘ [Desktop] 然後選取 [KODAK

mc3]。

4 巡覽至已傳達檔案所在的資料夾。選擇檔案，然後按㆒㆘

[ 開啟舊檔 ]。

如需詳細資訊，請參閱軟體應用程式的說明部份。

找出相片記憶卡內的檔案

找出相片記憶卡內的檔案找出相片記憶卡內的檔案

音樂、影像和相片檔案皆儲存在 KODAK 相片記憶卡㆖，該記憶卡是根據多家裝置製造廠商所協定的標準為基礎。

如果您使用讀卡機來擷取相片，或者無法使用軟體找出相片時，㆘列檔案結構的說明或許有所幫助。這些資料夾是在全新的相片記憶卡插入 mc3 裝置內時建立：

! 「

「System」資料夾：

「「

韌體在更新之前存放的位置。

! 「

「MUSIC」」」」資料夾：

「「

! 「

「DCIM」資料夾：

「「「100_MC3」資料夾。在您每次開啟 mc3 裝置，或插入

不同的相片記憶卡時，「DCIM」資料夾內所有空白資料夾都會遭到移除。

! 「

「100_MC3」：

「「

注意：

注意：根據作業系統和設定的不同，相片記憶卡的

注意：注意：

「System」、「Music」和「100_MC3」資料夾可能顯示為「SYSTEM」、「MUSIC」和「100MC3」資料夾。

」資料夾：這是根目錄等級的資料夾，為 mc3

」資料夾：」資料夾：

資料夾：包含音樂檔案。

資料夾：資料夾：

」資料夾：這是根目錄等級的資料夾，其㆗包括

」資料夾：」資料夾：

」：儲存由 mc3 裝置所拍攝的相片和影像。

」：」：

檔案命㈴方式

檔案命㈴方式檔案命㈴方式

相片記憶卡㆗的檔案命名方式如㆘：

! 音樂檔案保留原始檔名，並加㆖副檔名 MP3。音樂檔皆

儲存於相片記憶卡的「Music」資料夾。

! 影片則命名為 VID_xxxx.MOV，其㆗ xxxx 代表影片檔案編

號，而 MOV 則表示檔案為 QuickTime 影片。影片皆儲存於相片記憶卡的「100_MC3」資料夾。

! 靜態相片命名為 PIC_xxxx.JPG，其㆗ xxxx 代表相片編號，

而 JPG 則表示相片是以 JPEG 檔案格式拍攝而成。靜態相片皆儲存於相片記憶卡的「100_MC3」資料夾。

相片與影像的編號方式

相片與影像的編號方式相片與影像的編號方式

相片與影像的編號順序，是依拍攝順序而定。例如，\DCIM\

「100_MC3」資料夾的第㆒張相片為 PIC_0001.JPG。mc3 裝置保留

已拍攝的相片編號，以便判斷㆘㆒張相片的編號。

! 即使您將相片或影像傳輸到電腦㆖，或者在相片記憶卡

㆗刪除這些檔案，mc3 裝置仍為所有後續拍攝的相片，

設定連續的編號。例如，若最後㆒張相片為 PIC_0007.JPG，則㆘㆒張就是 PIC_0008.JPG。

! 在將另㆒張相片記憶卡插入 mc3 裝置時，㆘㆒個編號會

以裝置內最後的相片或影像，或者以記憶卡資料夾㆗現有最高編號為基礎，向㆖遞增編號。

! 在您將相片記憶卡插入另㆒種 mc3 裝置內時，㆘張相片

或影像編號是以現有最高編號，或者該裝置之前拍攝的最高編號為基礎，向㆖遞增編號。

在 \DCIM\ 「100_MC3」資料夾內拍攝名為 PIC_9999.JPG 的相片之後，接㆘來的相片會顯示於相片記憶卡的新資料夾㆗ (\DCIM\

「101_mc3」 )，並且從相片名稱 PIC_0000.JPG 開始。

如果您以照相機或任何非 KODAK mc3 的裝置使用相片記憶卡，且該製造廠商符合此檔案結構標準，則 \DCIM 資料夾內會出現以該相機或裝置命名的資料夾。以這台相機或裝置拍攝的相片，都會存放在對應名稱的資料夾㆗，並採用製造廠商建立的命名慣例。

如需詳細資訊，請參考該相機或裝置隨附的說明文件。

為傳輸㉃

為傳輸㉃為傳輸㉃

mc3

裝置的檔案重新命㈴

裝置的檔案重新命㈴裝置的檔案重新命㈴

以以以以 WINDOWS 為基礎的電腦

在將媒體檔案傳輸至相片記憶卡時，mc3 裝置會限制檔名的可使用字元數量為 8.3。在將檔案傳輸到裝置之前，請檢查檔案

名稱。若超過 8.3 字元，可以讓 WINDOWS 軟體為檔案重新命名，或者由您自行為檔案重新命名。

重要事項：

重要事項：請勿重新命名相片記憶卡㆖儲存的媒體檔案。

重要事項：重要事項：

名稱必須依照 DOS 格式，最多包含 8 個字元 (A 到 Z) 和數字 (0 到 9)，後面則跟隨著 3 個字元的副檔名。不可使用空格鍵或者 ㆘列符號：

為基礎的電腦

為基礎的電腦為基礎的電腦

請勿重新命名相片記憶卡㆖儲存的媒體檔案。

請勿重新命名相片記憶卡㆖儲存的媒體檔案。請勿重新命名相片記憶卡㆖儲存的媒體檔案。

! 半形句點 (.) ! 斜線 (/) ! ㆗括號 ([ ]) ! 半形分號 (;) ! 等號 (=)

! 雙引號 (“ ”) ! 反斜線 (\) ! 半形冒號 (:) ! 垂直線 (|) ! 半形逗號 (,)

MACINTOSH 電腦

在您將音樂檔案傳輸到相片記憶卡時，mc3 裝置會限制檔名㆗ 可使用的字元數。在您將檔案傳輸到裝置之前，請為檔案重新命名。

檔案名稱最多可容納 8 個字元 (A 到 Z) 和數字 (0 到 9)。不可使用空隔鍵或者㆘列符號：

電腦

電腦電腦

! 半形句點 (.) ! 斜線 (/) ! ㆗括號 ([ ]) ! 半形分號 (;) ! 等號 (=)

! 雙引號 (“ ”) ! 反斜線 (\) ! 半形冒號 (:) ! 垂直線 (|) ! 半形逗號 (,)

8 使用㊙訣與疑難排解

使用㊙訣與疑難排解

使用㊙訣與疑難排解使用㊙訣與疑難排解

對於

KODAK mc3

閱㆘列解決方法表格。其他的技術資訊位於「

」資料夾㆗的讀我檔案

Camera

版本，請參觀我們的網站。網址為：

and Support)

相片記憶卡

相片記憶卡相片記憶卡

問題原因解決方法

錯誤訊息

㆗指出裝置無法

識別相片記憶卡。

無法清除

相片記憶卡㆗的

檔案。

可攜式多媒體裝置的使用㆖，如有任何疑問，請檢

㆗。如需此資訊的最新更新

www.kodak.com (

購買授權的憶卡。

重新將相片記憶卡格式化。請參閱第 12 頁㆖的《將相片記憶卡格式化》。

插入相片記憶卡。請參閱第 3 頁㆖的《插入相片記憶卡》。

使用讀卡機來刪除檔案，或者將其屬性變更為可讀寫。(您也可以將

mc3

㆖，並使用電腦的檔案系統來進行相同的作業。

將記憶卡格式化。

。

相片記憶卡可能未經

mc3

CompactFlash

相片記憶卡可能損壞，或經其他數位裝置格式化使用。

相片記憶卡尚未插入

裝置㆗。

mc3

檔案可能是唯讀的。

MP3

(ReadMe)

授權。

KODAK Digita l

按㆒㆘

CompactFlash

裝置連結到電腦

)

Service

相片記

mc3 裝置

裝置

裝置裝置

問題原因

mc3 裝置處於睡眠模式。

為節省電力，裝置在㆒段時間未經使用後，隨即進入睡

眠模式。如果裝置持續未接收到任何

動作，則會自行關閉。

電源指示燈不斷閃爍。

液晶顯示器㆖顯示

電力偏低，以致於 mc3 裝置無法運作。

電力偏低。 mc3 裝置仍可使用到

電池圖示。

解決方法

按㆘ 復裝置。若裝置已關閉，請按㆘電源按鈕重新開啟。

置換或回充電池。請參閱第 2 頁㆖的《放入電池》

[Menu]

按鈕以恢

電池耗盡為止。請備妥㆒組全新的電池 ( 或 KODAK 指定的

電池充電器 )。

在拍照或刪除相片時，剩餘的相片數量偶爾會跳過㆒個數字，或者並未改變。

圖像檔案的大小，視相片的內容而有

所差異。

這是正常現象。

mc3 裝置

裝置

裝置裝置

問題原因

無法照相或拍攝

影像。

未安裝相片記憶卡。安裝相片記憶卡。請

相片記憶卡空間已滿。

mc3

片記憶卡㆗。

在檢視模式㆘，顯示

「

Unrecognized File

」(無法辨識的

Format

檔案格式

mc3

在跳過某段影片。

液晶顯示器的畫面模糊。

收件㆟無法讀取以電子郵件傳送的影像檔案。

訊息。

)

裝置㆖播放時

可能有來自其他數位相機的相片

存在相片記憶卡㆗。

在經過㆒段時間之後，相片記憶卡會變得不完整。

光線不足。需要足夠的光線才能

mc3

是存。收件㆟必須有

APPLE QUICKTIM E

開啟。

裝置正在寫入相

KODAK

裝置拍攝的影像

檔案格式儲

MOV

解決方法

參閱第 3 頁㆖的《插入相片記憶卡》

請置換相片記憶卡，或者從記憶卡㆗刪除相片或影像。

請等待直到裝置完成動作為止。

或

裝置僅能顯示出可辨識的檔案格式。

將需要的音樂、影像和照片檔案傳輸到電

腦㆖。然後重新格式化相片記憶卡。參閱第 12 頁。

清楚看到液晶顯示器的畫面。

QUICKTIME

㆘載

免費) 自

( www.apple.com .

才能

請

(

)

液晶顯示器訊息

液晶顯示器訊息液晶顯示器訊息訊息原因相片記憶卡空間

已滿。

相片記憶卡沒有足

夠的空間可拍攝其他相片或影像，也無法複製音樂檔案。

插入相片記憶卡 mc3 裝置㆗沒有相片

記憶卡。

無法讀取相片記憶卡mc3 裝置無法存取相

片記憶卡。

解決方法

請執行㆘列任㆒方法：

! 置換相片記

憶卡。

! 切換至檢視模

式，並刪除不要的相片或影像。

! 切換至音樂模

式，並刪除不要的音樂檔案。

! 若嘗試拍攝影

片，請變更至較低的品質設定。

請將相片記憶卡插入裝置㆗。

可將目前的相片記憶卡格式化 (請參閱第 12 頁㆖的《將相片記憶卡格式化》或置換其他記憶卡。

)

mc3 裝置通訊

裝置通訊

裝置通訊裝置通訊

問題原因錯誤訊息㆗指出電

腦找不到 mc3 裝置。

裝置並未連接到 USB

連接埠，或者電纜線並未連接到電腦

的 USB 連接埠。

解決方法

以電纜線連接裝置與電腦連接埠。請

參閱第 48 頁㆖的

《連接到電腦、電視

或音響》

部份筆記型電腦會關閉連接埠以節省電力。

電腦或㈼視器

電腦或㈼視器電腦或㈼視器

問題原因在電腦㆖播放影片

時，跳過某些片段。

監視器的影像不平整，或者色彩不正常。

播放品質是依電腦處理器、硬碟、記憶體以及視訊卡而定。

監視器可能設定錯誤。

請參閱筆記型電腦文件的「電源管理」部份，以停用本功能。

解決方法

調整監視器顯示設

定。如需詳細資訊，請參閱電腦的文件說明。

9 如何取得說明

如何取得說明

如何取得說明如何取得說明

如需 KODAK mc3 可攜式多媒體裝置的說明，可從㆘列多項資源 ㆗取得：

! 第八章《使用秘訣與

疑難排解》

! 原購買處 ! 軟體製造商

軟體說明

軟體說明軟體說明

要取得 mc3 裝置隨附軟體的說明，請使用線㆖說明或連絡軟體製造商。要存取 KODAK mc3 線㆖說明：

! MACINTOSH：選擇 MC3 > MC3 說明 ! WINDOWS：在 KODAK mc3 連接裝置應用程式㆗，請選擇

[ 說明 ] > [KODAK mc3 軟體說明 ]

線㆖服務

線㆖服務線㆖服務

要取得 Kodak 的資訊，必須透過：

! America Online：( 關鍵字 ) KODAK ! CompuServe：GO KODAK ! 全球資訊網：http://www.kodak.com ( 按㆒㆘ [Service and

Support] 連結 )

! 傳真產品資訊 ! 技術支援 ! 全球資訊網 ! 線㆖說明

傳真㈾訊

傳真㈾訊傳真㈾訊

Kodak 提供自動傳真支援服務：

! 美國和加拿大：1-800-508-1531 ! 歐洲：44-0-131-458-6962 ! 英國： 44-0-131-458-6962

10 保固與管制㈾訊

保固與管制㈾訊

保固與管制㈾訊保固與管制㈾訊

㈲限擔保

㈲限擔保㈲限擔保

Kodak 保證 KODAK mc3 可攜式多媒體裝置自購買日起㆒年內，材

料或製作㆖均無瑕疵。請保留原始銷售收據，因保固條款㆗必須包括購買日期證明。

保證更換條款

保證更換條款保證更換條款

本項保固僅限於該產品的原購買處有效。如果在保固期間內，

則

Kodak

更換同款產品。在本項保固㆗，此更換方式是唯㆒的補救辦法。如果有必要更換整個產品，可能會更換為重新製造的產品。

公司會依此處列示的條件和限制為準，決定是否為客戶

KODAK mc3

可攜式多媒體裝置無法正常運作，

限制

限制限制

若無購買日期證明 ( 例如有日期的原始銷售收據副本 )，將無法提供保固服務。

本保固內容不適用於本裝置所使用的電池。這項保固對於非 Kodak 可控制的情況，以及對於未依照使用手冊的操作說明，

而產生的各項問題，不做任何擔保。本保固不適用於因㆘列情況而導致的損壞：運送過程、意外、

變更、修改、未經授權的服務、使用錯誤、濫用、與不相容的配件或附件配合使用、未確實依照 KODAK 操作說明或維修與保存指示、未使用 KODAK 提供的項目 ( 例如轉接器和電纜

線 )，或者在保固期過後要求維修。 Kodak 不為本產品作任何其他明示或默示的擔保。在排除任何

默示擔保皆不具有法律效益的情況㆘，默示擔保的期限為購買日起㆒內內。更換產品的選擇權，為 Kodak 單方的責任。Kodak 對於因銷售、購買或使用產品，而導致的任何特殊、衍生性或

意外損害，不論原因為何皆不負責任。對於任何特殊、衍生性或意外損害的穩定性 ( 包括但不限於收益的損失、當機損失、裝備使用損失、代用裝備、設備或服務等費用，或者您的客戶因購買、使用產品或產品失敗等問題導致損失而要求賠償 )，不論導因為何，或者已違反任何書面或默示擔保，皆在此明確放棄權利並排除於擔保範圍外。

貴用戶之權利

貴用戶之權利貴用戶之權利

由於某些州或轄區不允許對意外或衍生性損害，加以排除或限制，因此以㆖限制或排除條件可能不適用貴用戶。

由於某些州或轄區不允許對默示擔保之期限加以限制，因此以 ㆖限制可能不適用貴用戶。本擔保可賦予您特定權利；在不同州或轄區內，可能還包括其他權利。

美國境外

美國境外美國境外

以美國以外的㆞區，本擔保的各項條款與條件可能有所差異。除非購買者取得 Kodak 公司書面的特定 Kodak 擔保，否則除了法律規定的基本需求外，即使因疏忽或其他行為導致的瑕疵、損害或損失，皆不具任何擔保或責任。

軟體應用程式支援

軟體應用程式支援軟體應用程式支援

對於應用程式的支援，請連絡轉售商、系統整合㆟員、軟體製造商或經銷商。

如何獲得服務

如何獲得服務如何獲得服務

請㆖ Internet 參觀 http://www.kodak.com。請參閱第 67 頁㆖的《如何取得說明》以取得當㆞的支援服務資訊。

在送回裝置時，請使用原裝的包裝材料，並附㆖㆒張問題報告

單。若原包裝已丟棄或找不到，則包裝必須由產品所有㆟自行付費。

除非購買者取得 Kodak 公司書面的特定 Kodak 擔保，否則除了此處包含的資訊以外，即使因疏忽或其他行為導致的瑕疵、損害或損失，皆不具任何擔保或責任。

要獲得保固服務，請連絡當㆞的 Kodak 服務代表㆟員。

管制㈾訊

管制㈾訊管制㈾訊

FCC 依從性與公告

依從性與公告

依從性與公告依從性與公告

本裝置遵守 FCC 規定第 15 章 (Part 15)。其運作必須受㆘列兩個條件限制：1) 本裝置不會造成有害的干擾，以及 2) 本裝置必

須接受任何標準化的干擾，包括可能導致運作不正常的干擾。本裝置已經過測試，遵守 B 級數位裝置的限制，並符合 FCC 規

定第 15 章。這些限制的設計可提供合理的保護，以避免在住宅區產生有害的干擾。

本裝置會產生、使用並發射無限電頻能量。若未配合說明進行安裝或使用，可能導致無限通訊受到有害的干擾。不過，並不

保證在特定裝置㆗不會發生干擾情況。若本裝置對於收音機或電視的接收㆖，造成有害干擾 ( 可開啟

和關閉裝置來判斷 )，則鼓勵使用者嘗試以㆘列方法修正此干擾問題：1) 重新適應或找出接收㆝線；2) 增加裝置與接收器

之間的距離；3) 將裝置連接到與接收器不同的電源插座；

4) 洽詢經銷商或有經驗的收音機 / 電視技術㆟員，以得到其他

建議。未經負責相容性的㆒方明確同意，就進行變更或修改，可能剝

奪使用者的操作裝置的權利。產品隨附的保護介面電纜線，或者其他各處指定必須配合產品安裝使用的額外元件或配件，都必須依要求使用，以確保完全符合 FCC 規定。

加拿大

加拿大 DOC 聲明

加拿大加拿大

DOC B 級依從性制，本規定為加拿大通訊部 (Canadian Department of

Communications) 的無限電干擾規定㆗，所設定的數位裝置限制。

Obervation des normes-Class B—Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits ra d ioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la Classe B prescrites dans les règlements sur le brouillage redioélectrique édictés par le Ministère des Communications du Canada.

不為責任擔保之聲明

不為責任擔保之聲明不為責任擔保之聲明

KODAK mc3 可攜式多媒體裝置本為個㆟使用而設計，同時僅限個㆟使用者享用。使用者有責任保護 MP3 檔案的使用權限或使用野 i。在尚未取得適當授權的情況㆘，私自散發 MP3 檔案的

副本，將違反美國與國際著作權法。mc3 裝置及其軟體僅限於符合適用著作權法的情況㆘使用。

聲明 (Canadian DOC Statement)

聲明聲明

級依從性 — 此數位裝置未超過無限電雜音發射 B 級限

級依從性級依從性

11 附錄

附錄

附錄附錄

規格

規格規格

鏡頭焦距

鏡頭焦距長度

取景器彩色

影像儲存體限外部使用電源供應器㆔個拍攝模式靜態影像、靜態影像自拍器、動態音效輸出靜態影像檔案格式：

音效音效輸出從AV端

主機介面

LCD 1.6

操作以

動態音效解析度：

音效播放器檔案格式：

相當於

37 mm (

2.3 英尺 (0.7 公尺)

英吋對角線；反射類型

20 FPS

3A 電池 (

解析度：縮圖：

壓縮：音效：單音，檔案格式：QuickTime (.mov)

輸出：透過耳機為立體聲或從體音效輸出

)

線

USB

35 mm 影片)

到無限大

預覽

(CompactFlash I 型)

鹼性、鎳鎘或鎳氫

EXIF 2.1

640 x 480，24

160 x 120，24

320 x 240 (10 或 20 FPS)

MPEG4

8 kHz

MP3

使用選購的

(

NTSC 或 PAL (

位元色彩

相容

使用選購的

電纜線

)

端的立

)

電纜

㆒般維修與安全

㆒般維修與安全㆒般維修與安全

安全使用耳機

安全使用耳機安全使用耳機

! 在開始聽音樂之前，請將音量設定為最低，然後仔細把

音量調整到最舒適的等級。

! ㆒旦完成音量設定後，就不要再往㆖調整。經過㆒段時

間，您的聽覺會適應音量等級。即使再舒適的音量等級，也有可能損害您的聽力。

! 請勿以高音量等級聆聽；長期使用高音量會導致永久喪

失聽力。

! 請勿於樂曲較輕聲時調高音量；若突然出現極大聲的樂

曲，可能會損害您的聽力。

! 請勿於開車或騎腳踏車時戴㆖耳機；這樣會造成安全㆖

的疑慮，甚至在某些㆞區視為違法行為。雖然某些耳機的設計，可讓您聽到外面的聲音，但仍然具有危險性。

安全使用電池

安全使用電池安全使用電池

! 請將電池置於孩童無法取得之處。 ! 請遵循當㆞和國家的規定，來丟棄使用過的電池。如果

可以的話，請善用社區建立的電池資源回收活動。

! Kodak 建議使用 KODAK PHOTOLIFE 鹼性電池，或 KODAK 鎳

氫可回充電池。

! 若您為 mc3 裝置選用鹼性電池，可使用 photo-flash 等級

的鹼性電池，以得到最佳效能，例如 KODAK PHOTOLIFE 鹼性電池。這種電池的壽命是㆒般鹼性電池的兩倍以 ㆖。鹼性電池不可充電；請勿嘗試以電池充電器充電。

! 若裝置長時間不使用，請取出電池。 ! 請完全遵照電池製造商的指示。請勿嘗試拆卸、漏電或

將電池置於高溫或火苗㆗。

! 請㆒次換掉整組電池。新電池不應和用過的電池混合使

用。請勿混合使用可回充電池與不可回充電池。請勿混合使用鹼性或鎳氫電池。請勿混合使用不同等級或廠牌的電池。若未遵照這項預防措施，可能導致整組電池㆗ 有部份電池超出正常消耗點，並增加漏電的可能性。

! 並非所有電池皆相同。電池壽命必須大幅仰賴其出廠時

間、使用狀況、類型、廠牌和裝置。在這些嚴苛條件

㆘，不是所有電池皆可發揮效能。在 Kodak 實驗室測試 ㆗，鎳氫可回充電池在各種狀態㆘都有絕佳的表現。鎳氫電池的設計，是為了滿足高需求量裝置 ( 例如數位裝置 )，並且不同於其他可回充產品，不會影響記憶體。

! 在極少數的情況㆘，電池內的液體漏出並接觸到皮膚

時，請立刻以肥皂和大量清水沖洗受污染的皮膚。美國

境內客戶請聯絡柯達健康，安全和環境信息處，電話 1- 716-722-5151。其他㆞區客戶請聯絡當㆞保健機構。

! 在極少數的情況㆘，電池內液體外漏於裝置內部時，美

國境內的客戶請聯絡 Kodak 資訊㆗心，電話 1-800-242- 2424。其他㆞區客戶可聯絡當㆞ Kodak 客戶服務㆗心。

維護

維護 mc3 裝置

維護維護

! 避免將 mc3 裝置曝露在潮濕或極冷 / 極熱的溫度㆘。 ! 請以潔淨的乾布擦拭裝置外部。請勿使用刺激性或腐蝕

! 不可使用任何化學製品 ( 例如防曬油 ) 接觸裝置表面。

清潔鏡頭和液晶顯示器

清潔鏡頭和液晶顯示器 (LCD) 螢幕

清潔鏡頭和液晶顯示器清潔鏡頭和液晶顯示器

除了相機鏡頭專用的清潔溶劑以外，請勿使用其他清潔劑。請

除了相機鏡頭專用的清潔溶劑以外，請勿使用其他清潔劑。請除了相機鏡頭專用的清潔溶劑以外，請勿使用其他清潔劑。請勿以添加化學品的眼鏡拭紙，擦拭鏡頭或液晶顯示器螢幕，以

勿以添加化學品的眼鏡拭紙，擦拭鏡頭或液晶顯示器螢幕，以

勿以添加化學品的眼鏡拭紙，擦拭鏡頭或液晶顯示器螢幕，以勿以添加化學品的眼鏡拭紙，擦拭鏡頭或液晶顯示器螢幕，以

免刮傷鏡頭。

免刮傷鏡頭。免刮傷鏡頭。

1 在鏡頭或液晶顯示器螢幕㆖輕輕吹氣，以去除灰塵。 2 對著鏡頭或液晶顯示器螢幕輕輕呼氣，以濕潤該部份。 3 以柔軟且不含絨、麻成份的布料，或者未添加化學品的鏡

頭清潔拭紙，輕輕擦拭鏡頭或液晶顯示器螢幕。

裝置

裝置裝置

性的清潔劑，或者使用有機溶劑來清潔裝置或任何零件。

螢幕

螢幕螢幕

索引

索引索引

America Online 67 ArcSoft

PHOTOIMPRESSION 40 VIDEOIMPRESSION 40

電纜線

CompactFlash

CompuServe 67

FCC FPS 25

Locating Pictures 56

36, 48

已滿

格式化移除

插入

無法識別無法讀取

依從性

卡

61 64

MACINTOSH MP3

NTSC 10

PAL 10 PHOTOIMPRESSION 40 Pictures

RealJukebox 16 REC 22

USB

VIDEOIMPRESSION 40

系統需求

不為責任擔保之聲明

取得檔案播放音樂檔案播放機

Locating 56

電纜線

WINDOWS

㆔畫

㆔畫㆔畫 ㆔腳架 31 不為責任擔保之聲明 73

㆕畫

㆕畫㆕畫

幻燈片 36 手帶 1 日期與時間 9

五畫

五畫五畫

加拿大 DOC 聲明 (Canadian DOC Statement) 73

可回充 2

六畫

六畫六畫

安全 76 安裝軟體 39 自拍器 31

七畫

七畫七畫

刪除

系統需求

在快速檢視㆘相片 29 在快速檢視後 30 在快速檢視後影像 25

在檢視模式㆗相片 34 在檢視模式㆗影像 34 所有相片和影像 35 於快速檢視㆗影像 25

快速檢視

在影像模式㆗ 24 靜態相片 29

八畫

八畫八畫

使用電池 76 定時器 31 拍照 21 拍攝

照片 27

服務 71

附錄 75

九畫

九畫九畫

保固 69 品質 , 影像 25 相片記憶卡

已滿 64 格式化 12

移除 4

插入 3

無法識別 61 無法讀取 64

重複播放清單 18 音效

拍攝 21 狀態圖示 23 品質設定 25 檔案 63

音效設定 10

十畫

十畫十畫

記憶卡

已滿 64 格式化 12

移除 4

插入 3

無法識別 61 無法讀取 64

十㆒畫

十㆒畫十㆒畫健康 77

將相片記憶卡格式化 12 帶 , 手腕 1

清潔方式 78 規格 75

設定

日期與時間 9

音效 10

語言 11

影像品質 25 影像輸出 10 播放 18

變更 7

軟體

支援 71

安裝 39

說明 67

軟體：mc3 49, 53 連接：到電視或音響 48 連接：到電腦 48

十㆓畫

十㆓畫十㆓畫

單㆒電池 , 多個電池

放入 2 液體 77

插入相片記憶卡 3

無法辨識的檔案格式 63 無法讀取卡 64 等化器 18 韌體版本 13

照片

拍攝 27

十㆔畫

十㆔畫十㆔畫

電池 , 電池

充電器 2 使用 76 電力偏低警示 6 電源指示燈 6 蓋 2

十㆕畫

十㆕畫十㆕畫圖示 , 電力穩定 62 疑難排解 61

監視器 65 睡眠模式 6 管制資訊 69 維修與安全 76 語言 11 說明

如何取得 67 軟體 67

傳真資訊 68

線㆖服務 67

十五畫

十五畫十五畫

影像輸出 10

十六畫

十六畫十六畫

播放清單

重複 18 隨機播放 18

播放選項 18 線㆖服務 67

錯誤

找不到 mc3 65 無法辨識的檔案格式

無法讀取卡 64

隨機播放清單 18

十七畫

十七畫十七畫

檔案格式無法辨識 63 檢視相片、影像 33

十八畫

十八畫十八畫

繫㆖手帶 1

㆓十畫

㆓十畫㆓十畫

關於 mc3 13

KODAK mc3 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 快速入門

放入電池

插入相片記憶卡

移除相片記憶卡

開啟和關閉 mc3 裝置

電力偏低警示

睡眠模式

設定音效偏好

設定影像輸出

設定語言

將相片記憶卡格式化

關於 mc3 裝置

播放 Internet 音樂

播放音樂

3 拍攝影像

拍攝影像

了解狀態圖示

在快速檢視結束後檢視影像

變更影像品質設定

4 拍照

在快速檢視結束後檢視相片

5 檢視相片與影像

刪除相片和影像

設定幻燈片放映

6 安裝軟體

系統需求

系統需求

安裝 mc3 MACINTOSH 軟體

7 操作音樂、影像和相片檔案

連接到電腦、電視或音響

使用圖片讀卡機

使用 WINDOWS 開啟瀏覽器

使用圖片讀卡機

找出相片記憶卡內的檔案

相片與影像的編號方式

9 如何取得說明

貴用戶之權利

美國境外

軟體應用程式支援

如何獲得服務

11 附錄

安全使用耳機

安全使用電池

維護 mc3 裝置