Kodak K700 User Manual [fi]

Ni-MH-akkulaturi K700-C+2

Autolaturi AA/AAA-akuille

Käyttöohjeet

Lue nämä ohjeet, jotta osaat käyttää laitetta
turvallisesti.

Ominaisuudet

• Kahden KODAK AA- tai AAA-Ni-MH-akun samanaikainen lataus.

• 12V:n autolataustoiminto.

• Mikroprosessoriohjattu – Akkujen käyttöikää pidentää negatiivinen
delta V -katkaisutoiminto ja ajastinsuojaus.

• Lämpötila-anturit estävät ylikuumenemisesta aiheutuvat vauriot.

• Pikalatauksen, ylläpitolatauksen ja viallisten kennojen tunnistuksen
merkkivalot.

Punainen merkkivalo = pikalataus
Vihreä merkkivalo = ylläpitolataus
Vilkkuva punainen valo = kennot viallisia, akkua ei voi ladata

Turvatoiminnot

• Negatiivinen delta V -katkaisutoiminto.

• Turva-ajastin estää ylilatauksen.

• Ylikuumenemissuoja.

• Väärinpäin asettamisen suojaus.

• Viallisten kennojen tunnistus.

• Sisäinen sulake (1A, 250V; irrota musta kärki käyttöä varten).

Käyttöohjeet

1. Aseta akkulokeroon kaksi ladattavaa KODAK AA- tai

AAA-Ni-MH-akkua. Aseta akku laturiin niin, että navat
(+ ja –) ovat akkulokeron merkkien mukaisesti.

2. Liitä laturi auton 12V:n tupakansytyttimeen. HUOMAUTUS: auton

on oltava käynnissä.
Latauksen punainen merkkivalo syttyy. Kun akut ovat täyteen

ladattuja, punainen merkkivalo sammuu, ja ylläpitolatauksen vihreä
valo syttyy. Ladatut paristot ovat valmiita käyttöön.

3. Voit estää Ni-MH-akkujen tai auton akun latauksen heikkenemisen

irrottamalla laturin tupakansytyttimestä ja poistamalla akut, kun
laturia ei käytetä.

Tärkeitä turvaohjeita

1. Lue ohjeet ennen lataamista.

2. Tämä laturi on tarkoitettu käytettäväksi vain ladattavien KODAK

Ni-MH -akkujen kanssa. Muunlaisten akkujen lataaminen voi
aiheuttaa henkilövahinkoja tai vaurioita laturille.

3. Laturissa on ladattava kahta akkua samaan aikaan. Älä lataa

samanaikaisesti AA- ja AAA-akkuja.

4. Älä jätä laturia sateeseen tai päästä siihen kosteutta. Tarkoitettu

vain sisäkäyttöön.

5. Kun laturia ei käytetä, irrota laturi 12V:n autoliitännästä.

6. Älä koskaan käytä muuta kuin valmistajan hyväksymää jatkojohtoa

tai muuta lisävarustetta. Niiden käyttö voi aiheuttaa tulipalon,
sähköiskun tai loukkaantumisen vaaran.

7. Älä käytä laturia, jos siihen on kohdistunut isku, tai se on muuten

vaurioitunut. Laitteen saa korjata vain valtuutettu huoltohenkilö.

8. Älä yritä purkaa laturia. Virheellinen uudelleen kokoaminen voi

aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran.

9. Irrota laturi 12V:n autoliitännästä ennen puhdistamista.

10.Lapset saavat käyttää laitetta vain vanhempien valvonnassa.

Tekniset tiedot

Virtalähde auton 12V DC -akku
Latausteho AA-koko – 900 mA

Ylläpitolatauksen teho AA-koko – 60 mA

Latausaika

Koko Latausvirta Ni-MH*
AA 900 mA 1800 mAh 130 minuuttia

AAA 450 mA 1800 mAh 120 minuuttia
* Latausaika vaihtelee riippuen ladattavien akkujen jäljellä olevasta

latauksesta, tehosta ja kunnosta.

Käyttölämpötilasuositukset

Akkujen käyttäminen (purkaminen) 0–50°C
Akkujen lataaminen 0–35°C
Akkujen säilytys -20–30°C

Akkujen käyttäminen muissa kuin näissä lämpötiloissa voi lyhentää
akun käyttöikää ja heikentää akun tehoa.

Ni-MH: AA/AAA-akut

VAROITUS

• Älä käytä akkuja siten, että niiden positiiviset (+) ja negatiiviset
(-) navat ovat väärin päin.

• Älä muuta tai pura laturia.

• Älä koskaan käytä lämmönlähteen tai avotulen lähellä.

• Jos akkuneste joutuu kosketuksiin vaatteiden tai ihon kanssa, pese
neste välittömästi puhtaalla vedellä ja hakeudu hoitoon.

• Lopeta välittömästi akkujen käyttö, jos niissä on jotain vikaa,
esimerkiksi ne vuotavat, muuttavat väriään tai muotoaan.

• Älä käytä ladattuja ja purettuja akkuja samanaikaisesti.

• Älä lataa samanaikaisesti erityyppisiä Ni-MH-akkuja. Lataa
samanaikaisesti samanmerkkisiä akkuja.

• Jos käytät laitteessa vähintään kahta akkua, varmista, että ne on
ladattu samanaikaisesti.

• Lataa akut ennen käyttöä.

• Älä anna akkujen koskettaa metalliesineitä, kuten avaimia tai kolikoita.

Edellä mainittujen varoitusten jättäminen huomiotta voi aiheuttaa
sähköiskun, akkujen vahingoittumisen tai vuotamisen,
ylikuumenemisen, räjähdyksen tai tulipalon. Seurauksena voi olla
vakava loukkaantuminen ja/tai omaisuuden vahingoittuminen.

Hävittäminen

Hävitä tuote soveltuvien säädösten mukaisesti. Kysy lisätietoja tuotteen
hävittämisestä tai kierrättämisestä paikallisviranomaisilta tai tutustu
yhdysvaltalaiseen Electronic Industry Alliancen Web-sivustoon
www.eiae.org.

Ta k u u

Tällä laturilla ja näillä akuilla on takuu, joiden mukaan niiden materiaalit
ja laatu ovat virheettömät vuoden ajan ostohetkestä. Mahdollisesta
viasta johtuvat akkujen laitteelle aiheuttamat vahingot korvataan joko
korjaamalla laite tai vaihtamalla se toiseen (valintanne mukaan), jos
laite ja akut lähetetään Kodakille. Vaateet: Yhdysvalloissa ja Kanadassa
maksuton puhelinnumero 18883756325 tai 18002422424, kello

9.00–20.00 (EST) maanantaista perjantaihin. Numerosta voi

tiedustella takuun käyttöoikeutta ja postitusosoitetta. Lähetä laturi ja
akut (postimaksu maksettu) sekä liitä mukaan osoitteesi ja
puhelinnumerosi, ostotodistuksen kopio ja kuvaus käyttötavasta.
Korvaava laturi tai akut lähetetään maksutta. Rahoja ei makseta
takaisin. Yhdysvaltojen ja Kanadan ulkopuolella paikallisen tuen
numeron voi pyytää paikallisesta Kodak-toimipisteestä tai osoitteesta
http://www.kodak.com/include/international.shtml.

WEEE-merkintä

EU-alueella tätä tuotetta ei saa hävittää lajittelemattomana
yhdyskuntajätteenä. Ota yhteys paikallisiin viranomaisiin
tai tutustu kierrätystietoihin osoitteessa
www.kodak.com/go/recycle.

AAA-koko – 450 mA

AAA-koko – 45 mA

2100 mAh 145 minuuttia
2500 mAh 165 minuuttia

Ni-MH

FI