Kodak K620, K620E User Manual [nl]
Made in China for
EASTMAN KODAK COMPANY
Rochester, New York 14650 U.S.A.
© Eastman Kodak Company, 2009.
MC/MR/TM: Kodak.
www.kodak.com/go/batteries 4H5410
Modellen K620, K620E
Bedankt voor de aanschaf van de Kodak Ni-MH-batterijoplader. Lees
deze instructies voor een veilige bediening.
Kenmerken
• Voor het opladen van oplaadbare Ni-MH-bat terijen, AA en AA A.
• Voor het opladen van maximaal 4 AA- of AAA-batterijen.
Aanbevolen gebruikstemperatuur
Ni-MH
De batterijen gebruiken (ontladen) 0-45 °C
De batterijen opladen 0-45 °C
De batterijen bewaren -25-60°C
Als u de batterijen bij een andere temperatuur gebruikt dan aangegeven,
kan dit de levensduur van de batterijen verkorten en de efficiëntie
verlagen.
Bedieningsinstructies
OPLAADLAMPJES
Eén of beide lampjes branden continu tijdens he t opladen, afhankelijk
van of u 2 of 4 batterijen oplaadt.
OPLADEN
1. Plaats 2 of 4 AA- of AAA-batterije n in de oplader. Zorg ervoor dat
de polen + (positief) en - (negatief) van de batterijen bij de
overeenkomstige aanduidingen in de oplader worden gep laatst.
Als u slechts 2 AA- of AAA-batterije n op la adt, plaatst u ze allebei
aan de linker- of aan de rechterzijde van de oplader.
LET OP: plaats AA- en AAA-batterijen niet direct naast elkaar
aan de linker- of rechterzijde.
2. Steek de oplader in een stopcontact. De oplaadlampjes gaan branden
en de batterijen worden opgeladen. (OPMERKING: u dient tijdens
het opladen geen batterijen te plaatsen of te verwijderen.) De
oplaadtijd is afhankelijk van het type batterij. Zie de
batterijspecificaties.
TIPS
• Voor de beste prestaties, raden we u aan alleen Kodak Ni-MH-
batterijen te gebruiken.
• Laad de batterijen op voordat u ze gaat gebruiken (tenzij u vooraf
opgeladen batterijen gebruikt).
• Combineer volledig opgeladen batterijen niet met batterijen die
reeds zijn gebruikt.
• Plaats de batterijen op de juiste manier door de polen + (positief)
en - (negatief) van de b atterij bij de overeenkomstige aanduidingen
in de oplader te plaatsen.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Bewaar deze instructies
• LET OP – VOLG DEZE INSTRUCTIES NAUWKEURIG OM HET
RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE
VERKLEINEN..
• Als u de oplader wilt aansluiten op een voedingsbron buiten de
Verenigde Staten, gebruik dan een extra stekker met de juiste
configuratie voor het stopcontact. Deze batterijop lader d ient op de
juiste wijze verticaal of horizontaal te worden geplaatst.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder
kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke
vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij
iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen
houdt of hen heeft uitgelegd hoe het apparaat dient te worden
gebruikt.
• Kinderen mogen het apparaat alleen onder toezicht gebruiken om
ongeoorloofd gebruik te voorkomen.
Specificaties
Gooi dit product weg volgens de van toepassing zijnde regelgeving.
De printplaten van dit product bevatten een kleine hoeveelheid lood.
Dit product mag mogelijk niet met het gewone huisafval worden
meegegeven, maar moet volgens de plaatselijke bepalingen op de
aangegeven manier worden ingenomen. Neem voor informatie o ver
het verwijderen of recyclen contact op met de plaatselijke autoriteiten
of ga naar de website van Electronics Industry Alliance op www.eiae.org
als u in de Verenigde Stat en woont.
Garantie: de garantie voor deze batterijoplader en batterijen dekt materiaal of fabricagefouten gedurende één jaar vanaf de aankoopdatum. Een apparaat
dat beschadigd raakt door deze batterijen vanwege een dergelijke fout wordt
gerepareerd of vervangen (te bepalen door Kodak) als het apparaat en de
batterijen naar Kodak worden verstuurd. Claims indienen: in de Verenigde
Staten en Canada: bel ons gratis op +1-888-375-6325 of +1-800-242-2424,
tussen 9:00 en 20:00 uur (EST), maandag t/m vrijdag, voor autorisatie en
het adres. Verzend de oplader of batterijen met uw adres en telefoonnummer,
een kopie van het aankoopbewijs en een beschrijving van het gebruik. Zorg
ervoor dat u het pakket voldoende frankeert. De verzendkosten van
vervangende opladers of batterijen worden betaald door Kodak. Er worden
geen terugbetalingen gedaan. N eem buiten de Verenigde Staten en Canada
contact op met een Kodak-winkel bij u in de buurt of ga naar de volgende
website voor een servicenummer in uw regio:
http://www.kodak.com/include/international.shtml.
Ondersteuning
Internet: www.kodak.com/go/support
www.kodak.com/go/contact
AA/AAA-oplader:
Kodak
Ni-MH-batterijoplader
Bedieningsinstructies
Typenr. K620 K620E
Voltage 120V AC 230V AC
Ingangsspanning 60Hz, 6W 50Hz, 6W
Uitvoer 2,8V gelijkstroom
LED-indicator brandt continu - bezig met opladen
Oplaadtijd Ni-MH AA (2500mAh) 13.5 uur
(in uren) Ni-MH AA (2100mAh) 11.5 uur
bij Ni-MH AA (1800mAh) 10 uur
benadering Ni-MH AAA (900mAh) 11 uur
Afmetingen 10,62x6,6x5,2cm 10,62x6,6x7,55cm
(lxbxh)
Gewicht 181g 167g
NL
Loading...