Kodak EZ200 User Manual [fi]
-digitaalikamera
Eastman Kodak Company
Rochester, NY 14650
© Eastman Kodak Company, 2000.
Kodak on Eastman Kodak Companyn
tavaramerkki
Osanumero 6B4802_FI
Käyttöopas
ETU/YLÄ
Virtapainike
Suljinpainike
LCD
Tila-painike
Itselaukaisimen valo
Digitaalikameratilan
tarkennusasento
Hihnakiinnike
TAKAOSA
Etsin
POHJA
Tarkennusrengas
USB-liitin
Kaiutin
Kolmijalan pidike
Paristoluukku
Pikaopas
KODAK EZ200 -digitaalikamera
Pääse nopeasti aloittamaan KODAK EZ200 -digitaalikameran käyttö –
digitaalikameratilassa (ei PC-liitäntää) tai PC-kameratilassa (PC-liitäntä). Katso
tarkempia tietoja tämä käyttöoppaan pääosasta.
N
I
E
N
S
Asenna ohjelmisto
1 Aseta KODAK EZ200 -
ohjelmisto CD asemaan.
2 Noudata näyttöön tulevia
ohjeita.
3 Saatuasi kehotuksen,
yhdistä kamera.
4 Käynnistä tietokone
uudelleen, jos saat siihen
kehotuksen.
Pikaopas
Digitaalikameratila
(ei PC-liitäntää)
Aseta paristot paikalleen
1
Kytke kamera päälle
2
Pikaopas
Aseta tarkennus
3
HUOMAA: Digitaalikameratilassa
4
et voi ottaa kuvaa
ellei tarkennusrengas ole
näytetyssä asennossa.
Valitse kuvaustila (Capture mode)
Viisi kuvaustilaa:
Korkea laatu (High)
Web-laatu (ei kuvaketta)
KL (HQ), itselaukaisin
Kuvasarja (Burst)
Äänetön videoleike -
(Silent Movie Clip)
Pikaopas
Otavalokuvataivideo
5
Yhdistä tietokoneeseen
6
Pikaopas
Lataa kuvat
7
ja videoleikkeet
1 Paina suljinpainiketta.
2 Valitse ARCSOFT
PHOTOIMPRESSIONS.
3 Napsauta Get Images
(Hae kuvat) .
4 Napsauta Save All
(Tallenna kaikki) .
Katso Luku 4, EZ200-kameran käyttäminen PC-kamerana, jos haluat tietoja kuvien
käsittelystä PC:ssä.
Pikaopas
PC-kameratila
(PC-liitäntä)
Ota valokuva videoleikkeestä
1
1 Yhdistä tietokoneeseen.
2 Paina suljinpainiketta.
3 Valitse ARCSOFT
PHOTOIMPRESSIONS.
4 Käännä tarkennusrengasta,
kunnes elävä videoleikenäyttö
on kirkas.
5 Napsauta Take Picture (Ota
kuva) .
6 Napsauta Transfer (Siirrä)
Katso sivu 34, jos haluat lisätietoja
kuvien käsittelystä.
.
Pikaopas
Käy videoneuvottelu
2
1 Yhdistä tietokoneeseen.
2 Valitse työpöydänKäynnistä-
valikosta
Ohjelmat→MICROSOFT
NetMeeting.
3 Napsauta Käynnistä video
(Start Video).
4 Käännä kameran
tarkennusrengasta, kunnes
elävä videoleikenäyttö on
kirkas.
5 Anna IP-osoite henkilölle,
jolle soitat.
6 Napsauta Yhdistä puhelu
(Place Call).
Katso sivu 37, jos haluatlisätietoja
videoneuvottelun pitämisestä.
KODAK EZ200 -digitaalikamera
Käyttöopas
Onnittelumme uuden KODAK EZ200 -digitaalikameran hankinnasta. Tämä on
kätevän kokoinen ja hauska digitaalikamera, jota voit käyttää kahdella eri
tavalla:
Digitaalikameratila (ei PC-liitäntää)
! ottaa erinomaisia digitaalisia valokuvia, mainioita sähköpostiin
! nappaa nopeita tilannekuvia sarjakuvaustoiminnolla
! ottaa äänettömiä videoleikkeitä
PC-kameratila (PC-liitäntä)
! ottaa digitaalisia valokuvia, lähikuvia
! ottaa äänitettyjä videoleikkeitä
! lataa kuvat ja videoleikkeet tietokoneeseen. Se on helppoa ja nopeaa.
! mahdollistaa videopuhelut (videoneuvottelu)
Käy Kodakin web-sivustolla osoitteessa www.kodak.com
Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, N.Y. 14650
Eastman Kodak Company, 2000
Kodak on Eastman Kodak Companyn tavaramerkki.
Osanumero 6B4802_FI
Sisällys
1 Kamerankäytönalkuvalmistelut.....................1
Paristojenasettaminenpaikalleen......................2
Kamerankytkeminenpäälle ja pois päältä ...............2
Virransäästötoiminto............................... 3
LCD:nyleiskatsaus.................................. 3
Paristojentarkistaminen .............................4
Kuva-/videomäärännäyttäminen.......................5
Kameran äänien kytkeminen käyttöönjapoiskäytöstä... 6
2Ohjelmistonasentaminen.........................8
WINDOWSin järjestelmävaatimukset ..................8
Ohjelmisto ........................................ 9
Ohjelmistonasentaminen............................ 9
3 EZ200-kameran käyttäminendigitaalikamerana.....11
Tarkennusasetuksen (Focus) tarkistaminen –
digitaalikameratila..................................12
Kuvaustilan(Capture)valinta.........................13
Valokuvanottaminen................................14
i
Itsesiottaminenmukaankuvaan......................15
Kuvasarjojenottaminen .............................16
Äänettömienvideoleikkeidenottaminen................17
Kuvienpoistaminenkamerasta.......................18
4 EZ200-kameran käyttäminenPC-kamerana......... 19
Kameran alustan käyttäminen....................... 20
Kameran yhdistäminentietokoneeseen................21
Kuvientallentaminentietokoneeseen................. 22
Kuvienlataaminenkamerasta ....................... 23
Valokuvienottaminen............................... 25
Valokuvientallentaminen............................ 26
Videoleikkeidenottaminen ...........................27
Videoneuvottelun käyttäminen........................27
5 Ohjelmiston käyttö .............................28
KODAK EZ200 -ohjelmiston käyttö................... 29
Alkuvalmistelut ARCSOFT
PHOTOIMPRESSION 2000 käytössä ................. 34
Alkuvalmistelut ARCSOFTin käytössä ................35
ii
Alkuvalmistelut MICROSOFT NetMeeting -
ohjelman käytössä................................. 37
6 Vihjeet ja vianmääritys ..........................40
Kameran yhdistäminen.............................40
Monitorin säätäminen tarkastelun helpottamiseksi . . . . 40
Parempientulostensaaminentulostimesta............41
Vianmääritys ..................................... 42
7Avunsaanti....................................48
Ohjelmistonohjeet.................................48
Kodakinonline-palvelut.............................48
Kodakinfaksituki..................................48
Asiakastukipuhelimitse............................ 49
8Takuujasäännökset.............................51
Rajoitettutakuu ...................................51
Rajoitetuntakuunkate..............................51
Rajoitukset....................................... 52
Ostajanoikeudet.................................. 53
Yhdysvaltainulkopuolella...........................53
iii
Säännökset ......................................53
9Liite ..........................................55
EZ200-kameranteknisettiedot.....................56
Kameranyleinenkunnossapito.......................58
Yleisetturvaohjeet ................................58
Pa r i s t o j e n k äyttö ..................................59
Hakemisto......................................60
iv
Kamerankäytön
1
alkuvalmistelut
Tässä luvussa kuvataan KODAK EZ200 -digitaalikameran ominaisuuksia ja
alkuvalmisteluja, jotka ovat tarpeen kuvanottoa varten.
Paristojen asettaminen paikalleen ..................................... sivu 2
Kameran kytkeminen päällejapoispäältä................................2
Virransäästötoiminto................................................................3
LCD:n yleiskatsaus.................................................................... 3
Paristojen tarkistaminen ..........................................................4
Kuva-/videomäärännäyttäminen............................................... 5
Kameran äänien kytkeminen käyttöön ja pois käytöstä.............6
1
Luku 1
Paristojen asettaminen paikalleen
Vedä salpaa kuvan osoittamalla tavalla ja
1
nosta paristoluukun kansi.
Aseta neljä AAA-paristoa oikein päin kuvan
2
osoittamalla tavalla. Katso paristolokeron
sisällä olevaa ohjetarraa.
Sulje luukku.
3
Kameran kytkeminen päälle ja pois päältä
! Kytkekamerapäällejapoispäältä
painamalla virtapainiketta.
Kun kytket kameran päälle, se antaa
kimeän merkkiäänen ja LCD-ruutu
valaistuu.
Kun kytket kameran pois päältä,seantaa
matalan merkkiäänen ja LCD-ruutu
sammuu.
2
Luku 1
Virransäästötoiminto
Virransäästötoiminto kytkee kameran automaattisesti pois päältä 30 minuutin
joutoajan jälkeen. Valokuvat ja videot tallentuvat kameran kytkeytyessä pois
päältä.
Kun jatkat kuvien ottamista, kytke kamera takaisin päälle.
LCD:n yleiskatsaus
KODAK EZ200:n LCD-näyttö näyttää kameran asetukset ja tilan.
A
BC E
A. LCD
B. Kaiutin
C. Kuvan laatu
D. Itselaukaisin
E. Kuva-/videomäärä
F. Paristo
G. Videoleike/kuvasarja
H. Tarkennus
(virhe jos vilkkuu)
FGDH
3
Luku 1
Paristojen tarkistaminen
Paristojen varaustaso näkyy nestekidenäytössä, kun kytket kameran päälle.
Kytkekamerapäälle.
1
Tarkista näyttöön ilmestyvä pariston merkki.
2
Täynnä – paristoissa on täysi varaus.
Matala – alhainen varaus, paristot täytyy vaihtaa.
Emme suosittele ladattavien paristojenkäyttöä KODAK EZ200 -digitaalikamerassa.
Katso paristojen käyttöohjeita kohdasta sivu 59.
4
Luku 1
Kuva-/videomäärännäyttäminen
Kuvia tai videota otettu (A)
Näytössä näkyvä numero osoittaa
otettujen valokuvien tai videokuvien
määrää (tallennettuna kameran
muistiin).
A
Kuvia tai videosekunteja jäljellä (B)
Näytä jäljellä oleva kuvamäärä tai
videosekunnit seuraavasti:
Paina suljinpainike puoliksi alas ja
1
pidä se alhaalla yhden sekunnin
ajan.
Näytössä näkyy kamerassa jäljellä
BC
olevien kuvien määrä.Joskäytät
videotilaa (C),näytössä näkyy
jäljellä oleva videosekuntimäärä
(B).
Vapauta suljinpainike, jolloin
2
otettujen kuvien tai videoiden määrä
tulee uudelleen näkyviin.
5
Luku 1
Kameran äänien kytkeminen käyttöönja
pois käytöstä
Kameran merkkiäänet ilmoittavat tietyistä toiminnoista ja varoittavat ongelmista.
Voit asettaa kameran antamaan merkkiäänen useimmille toiminnoille tai olemaan
äänetön.
HUOMAA: Kytke kameran merkkiäänetpois käytöstä, kun otat kuvia
tilaisuuksissa, joissa vaaditaan hiljaisuutta.
Käytä kameran merkkiääniä seuraavasti:
! Painajapidä alhaalla tilapainiketta
(Mode) 3 sekunnin ajan.
Kaiutin käytössä
Kaiutin pois käytöstä
! Kamera antaa merkkiäänen ja
näytössä näkyvä kaiuttimen kuvake
vaihtuu näyttämään vastakkaista
asetusta.
6
Luku 1
Tavalliset kameran äänet
Kamera antaa merkkiäänen (sulkimen napsahdukset tai ääniä), kun:
! Otat valokuvan ! Kytket kameran päälle tai pois
! Otat kuvasarjan (Burst) ! Muutat kuvaustilaa (Capture mode)
! Aloitat ja pysäytät
videokuvauksen
Kamera antaa matalan kaksoisvaroituksen, kun:
! Kameraa ei ole tarkennettu
! Valoa on vähän
! Kameran muisti on täynnä
Vianmääritysosan sivulla 46 selitetään, mitä tulee tehdä varoitusäänen
kuuluessa.
7
Ohjelmiston asentaminen
2
Tässä luvussa kuvataan kameran mukana toimitettujen ohjelmien asentamista.
Luku sisältää seuraavat osat.
WINDOWSin järjestelmävaatimukset.................................. sivu 8
Ohjelmisto ...............................................................................9
Ohjelmiston asentaminen......................................................... 9
Katso Luku 5, Ohjelmiston käyttö, jos tarvitset ohjeita ohjelmien käytön
aloittamisesta kameran kanssa.
WINDOWSin järjestelmävaatimukset
! WINDOWS 98, WINDOWS 2000, WINDOWS ME
! Vapaa USB-portti
! Henkilökohtainen tietokone, jossa on Pentium 266-MHz suoritin
(minimi) ja CD-ROM-asema
! Värimonitori, jonka minimitarkkuus on 640 x 480 ja 256 väriä (16
bittiä), (suosittelu on high color, 16 bittiä)
! 32 Mt tai enemmän vapaata RAM-muistia
! 100 Mt vapaata kiintolevytilaa
8
Luku 2
Ohjelmisto
KODAK EZ200:n ohjelmisto-CD sisältää seuraavat ohjelmat:
! KODAK EZ200 -ohjelmisto – mahdollistaa kameran ja PC:n välisen
yhteyden, kuvien lataamisen kamerasta ja kameran käytön muiden tässä
lueteltujen ohjelmien kanssa.
! ARCSOFT PHOTOIMPRESSION -ohjelmisto – Tällä voit muokata ja
parannella kuvia, lisätä tehosteita, tekstiä ja reunuksia, luoda
kalentereita ja kutsuja ja paljon muuta.
! ARCSOFT VIDEOIMPRESSION -ohjelmisto – Tällä voit luoda ja
muokata videotiedostoja.
! MICROSOFT NetMeeting -ohjelmisto – Tällä voit valita
videopuheluita Internetin kautta (videoneuvottelu).
Ohjelmiston asentaminen
Asenna KODAK EZ200 -ohjelmisto ennen kuin alat ladata kuvia kamerasta tai
käyttää kameraa sen mukana toimitettujen ohjelmien kanssa.
Asenna ohjelmisto:
Sulje käytössä olevat ohjelmat tietokoneesta.
1
Älä yhdistä kameraa tietokoneeseen ennen kuin saat siihen kehotuksen
2
vaiheessa 5.
Aseta KODAK EZ200 -ohjelmisto-CD tietokoneen CD-ROM-asemaan.
3
Ensimmäinen asennusikkuna avautuu automaattisesti, jos Auto Play
(automaattitoisto) on käytössä.
Jos ensimmäinen asennusikkuna ei avaudu automaattisesti, valitse Käynnistä-
valikosta Suorita. Kirjoita Suorita-valintaikkunaan CD-ROM-aseman
tunnuskirjain ja kirjoita :\setup.exe. Esimerkiksi: d:\setup.exe
Asenna ohjelmisto näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
4
9
Loading...