KODAK EASYSHARE 500 User Manual

Imprimante photo

Kodak EasyShare 500

Guide d’utilisation

www.kodak.com

Des didacticiels interactifs vous sont proposés sur le site Web, à l’adresse

www.kodak.com/go/howto

Eastman Kodak Company
Rochester, New York 14650 - États-Unis
© Eastman Kodak Company, 2005

Toutes les images d’écran sont fictives.
La marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc.

Toute utilisation de cette marque et des logos nécessite une licence.
Wi-Fi® est une marque déposée de Wi-Fi Alliance.
Eastman Kodak Company est un détenteur agréé de la marque

déposée CompactFlash.
Kodak, EasyShare et XtraLife sont des marques d’Eastman Kodak Company.
P/N 4J3801_fr

Vue avant/de dessus/latérale

1

2

19

18

Fonctions du produit

3

4

5

17

16

6

7

8

15

12

14

13

1 Écran LCD 10 Compartiment du bac à papier
2 Bouton/témoin d’alimentation 11 Logement de carte CF
3 Témoin lumineux de la cartouche couleur 12 Bouton/témoin Bluetooth
4 Bouton/témoin de réduction de l’effet yeux rouges 13 Bouton d’annulation
5 Témoin/bouton de transfert 14 Témoin lumineux du papier
6 Bouton/témoin d’impression

Bouton directionnel gauche/droite et haut/bas1516

78logement de carte SDIO

logement de carte SD/MMC/Memory Stick/xD1718

9 Bac à papier 19 Bouton de recadrage

11

10

Connecteur pour périphérique USB
Bouton Menu

Bouton de rotation
Bouton de diaporama

9

www.kodak.com/go/support

FR

i

Fonctions du produit

Vue arrière/de dessus/latérale

5

1

47 6

3

2

1 Connecteur d’alimentation

(port d’entrée c.c.)
2 Connecteur USB (à l’ordinateur) 5 Loquet du compartiment de la cartouche
3 Ouvertures d’aération 6 Cartouche couleur (installée comme illustré)

ii www.kodak.com/go/support

FR

4 Emplacement du dispositif de transport papier

7 Compartiment de la cartouche

Table des matières 1

1 Mise en route ........................................................................................1

Emplacement de votre imprimante photo.......................................................1

Connexion du câble d’alimentation................................................................2

Manipulation et rangement de la cartouche couleur.......................................2

Installation et retrait de la cartouche couleur .................................................3

Manipulation et rangement du papier............................................................4

Chargement du papier ..................................................................................5

Installation du bac à papier...........................................................................6

2 Impression sans ordinateur ...................................................................7

Impression à partir d’une carte ou d’une clé USB Flash Drive..........................7

Impression à partir d’un périphérique compatible PictBridge...........................9

Impression de photos marquées (DPOF).........................................................9

3 Autres fonctions de votre imprimante .................................................11

Réduction de l’effet yeux rouges sur les photos............................................11

Rotation des photos....................................................................................12

Visualisation d’un diaporama ......................................................................12

Recadrage des photos.................................................................................12

Modification de la taille d'impression des photos.........................................13

Modification du mode couleur.....................................................................17

Vérification du niveau du ruban donor.........................................................17

Impression de photos marquées ..................................................................17

Vérification des paramètres sans fil..............................................................18

Modification de la langue............................................................................18

Modification des réglages par défaut...........................................................19

Visualisation de l’écran A propos de............................................................19

4 Utilisation de l’imprimante photo avec un ordinateur .........................20

Installation du logiciel .................................................................................20

Connexion à un ordinateur..........................................................................23

Transfert de photos à partir d’un logement de carte.....................................25

www.kodak.com/go/support iii

FR

Table des matières

Transfert de photos à partir d’un périphérique USB......................................26

Impression à partir d’un ordinateur..............................................................27

Annulation de l’impression..........................................................................30

5 Utilisation des fonctions sans fil de votre imprimante photo ..............31

Impression à partir d’un périphérique sans fil Bluetooth® ...........................31

Impression et transfert via un réseau Wi-Fi sans fil.......................................33

6 Entretien et maintenance ....................................................................38

Entretien général.........................................................................................38

Nettoyage du rouleau d’entraînement .........................................................39

Transport de votre imprimante photo...........................................................40

7 Dépannage ..........................................................................................41

Problèmes d’impression...............................................................................41

Problèmes de transfert/communication........................................................51

Connexion au réseau sans fil.......................................................................52

Témoins lumineux d’état .............................................................................52

Liens utiles..................................................................................................60

Assistance client par téléphone....................................................................62

8 Annexe ................................................................................................64

Caractéristiques de l’imprimante photo........................................................64

Canaux sans fil............................................................................................65

Consignes de sécurité importantes ..............................................................66

Mise à niveau du logiciel et du micrologiciel ................................................66

Entretien et précautions supplémentaires.....................................................67

Garantie .....................................................................................................67

Conformité aux réglementations..................................................................69

iv www.kodak.com/go/support

FR

1 Mise en route

Emplacement de votre imprimante photo

■ Placez l’imprimante photo sur une surface plane et propre, dans un lieu sec et à

l’abri de la lumière directe du soleil.

■ Prévoyez environ 13 cm d’espace libre

Environ 13 cm

■ Evitez les zones où des conduits d’aération, des portes ouvertes ou un passage

fréquent risqueraient d’exposer l’imprimante photo et le papier à de grandes
quantités de poussière et de débris. Les particules de poussière contenues dans
l’air peuvent affecter la qualité des images.

■ Prévoyez un espace suffisant autour de l’imprimante photo afin de pouvoir

brancher et débrancher les câbles, remplacer la cartouche couleur et ajouter du
papier.

derrière l’imprimante pour l’alimentation en papier.

■ Pour que le système d’aération fonctionne

correctement, assurez-vous que rien ne bloque les
parties supérieure et arrière de l’imprimante photo.

■ Lors de leur branchement, tenez les câbles

d’alimentation ou USB éloignés du dispositif de
transport papier à l’avant et à l’arrière de
l’imprimante photo.

www.kodak.com/go/support 1

FR

Mise en route

Connexion du câble d’alimentation

RISQUE D'ELECTROCUTION :

Utilisez uniquement l’adaptateur secteur livré avec votre imprimante photo. Les autres
adaptateurs et cordons risquent d’endommager votre imprimante photo ou votre
ordinateur.

1 Connectez le cordon d’alimentation à l’adaptateur,

puis à l’imprimante photo (arrière).

REMARQUE : le cordon d’alimentation fourni avec votre imprimante

photo peut ne pas nécessiter d’assemblage et être
différent de celui qui est représenté ici.

2 Branchez le cordon d’alimentation sur une prise de

courant.

Vous pouvez vous procurer un cordon d’alimentation
ainsi que d’autres accessoires à l’adresse suivante :

www.kodak.com/go/accessories.

Manipulation et rangement de la cartouche couleur

■ Pour obtenir des tirages de qualité optimale, rangez la cartouche couleur dans un

endroit où la température ne dépasse

■ Pour éviter de laisser des traces de doigts sur le ruban, manipulez la cartouche

couleur en la tenant par les extrémités de la bobine.

■ Conservez la cartouche couleur à l’abri de la lumière directe du soleil et des

environnements à température élevée (par exemple une voiture stationnée en
plein soleil).

pas 30 ° C.

2 www.kodak.com/go/support

FR

Mise en route

Installation et retrait de la cartouche couleur

1 Ouvrez le compartiment de la cartouche situé sur le côté de l’imprimante photo.

2 Assurez-vous que le ruban de la cartouche couleur

n’est pas détendu.
Pour le retendre, appuyez sur la bobine de la

cartouche, puis faites-la tourner dans le sens des
aiguilles d’une montre.

IMPORTANT :

3 Faites glisser la cartouche couleur dans le

compartiment, l’étiquette vers le haut et la flèche
pointant vers l’imprimante photo. Enfoncez la
cartouche dans le compartiment jusqu’à ce qu’elle
s’enclenche.

4 Fermez le compartiment de la cartouche.

■ Pour retirer la cartouche couleur, ouvrez le

compartiment correspondant, puis poussez le levier
vert vers le haut et faites glisser la cartouche hors
du compartiment.

IMPORTANT :

ne tournez pas la bobine plus que
nécessaire ; cela risquerait de réduire
le nombre de tirages possibles.

il se peut que la cartouche couleur se
bloque si une erreur papier survient.
Remédiez à l’erreur papier avant d’essayer
de retirer la cartouche. Vérifiez que le
témoin lumineux du papier est bien éteint
avant d’essayer de retirer la cartouche
(voir la rubrique Témoin lumineux du
papier, page 54).

www.kodak.com/go/support

FR

3

Mise en route

■ Lorsque la cartouche est presque vide, le témoin

lumineux de la cartouche couleur s’allume en
orange pendant quelques secondes.

■ Lorsque la cartouche est entièrement vide,

le témoin lumineux devient rouge.
Après avoir installé une nouvelle cartouche couleur,

appuyez sur le bouton d’impression pour résoudre
l’erreur de cartouche et poursuivre l’impression.

Manipulation et rangement du papier

■ Pour éviter de laisser des traces de doigts sur le

papier, tenez-le par les bords ou par les onglets
perforés. Ne touchez pas la face brillante du papier.

■ Pour le rangement, retirez le bac à papier, rabattez

son couvercle et fermez le compartiment afin de le
tenir à l’abri de la poussière et des débris. Rangez le
papier à plat.

■ Conservez le papier à l’abri de la lumière directe du soleil et des environnements

à température élevée (par exemple une voiture stationnée en plein soleil).

4 www.kodak.com/go/support

FR

Mise en route

Chargement du papier

1 Retirez le bac à papier de l’imprimante photo, si celui-ci est installé (voir page 6).

2 Faites glisser le couvercle du bac à papier d’environ

3 cm, jusqu’à ce qu’il s’enclenche, puis soulevez-le
vers l’arrière du bac à papier.

3 Séparez les feuilles les unes des autres.

IMPORTANT :

4 Chargez le papier dans le bac avec le logo Kodak

dirigé vers le bas.

5 Rabattez le couvercle du bac à papier.

ne chargez pas plus de 25 feuilles.
Servez-vous de la ligne de limite supérieure
située à l’intérieur du bac à papier pour
vérifier que vous ne remplissez pas trop le
bac. Ne chargez pas des feuilles auxquelles
il manque des onglets perforés. Pour éviter
de laisser des traces de doigts, ne touchez
pas la face brillante du papier.

Vous pouvez vous procurer des kits de papier photo et cartouche couleur Kodak ainsi
que d’autres accessoires auprès d’un revendeur de produits Kodak ou sur le site Web
à l’adresse suivante : www.kodak.com/go/accessories_francais.

www.kodak.com/go/support

FR

5

Mise en route

Installation du bac à papier.

1 Ouvrez le compartiment du bac à papier de l’imprimante photo.

2 Faites glisser le couvercle du bac à papier d’environ

3 cm, jusqu’à ce qu’il s’enclenche.

3 Faites glisser le bac à papier dans l’emplacement

prévu à cet effet jusqu’à ce qu’il s’enclenche.

IMPORTANT :

■ Tirez sur le bac à papier pour le sortir.

■ Rabattez le couvercle du bac à papier et fermez le compartiment où il se trouve

afin de le tenir à l’abri de la poussière et des débris.

■ Lorsque le bac à papier est vide, le témoin lumineux du papier s’allume en rouge.

Après avoir rempli et installé le bac à papier, appuyez sur le bouton d’impression
pour annuler l’erreur papier et reprendre l’impression.

pour que le bac à papier soit parfaitement
logé dans l’imprimante photo,
assurez-vous que son couvercle reste
complètement ouvert lors de l’installation.

6 www.kodak.com/go/support

FR

2 Impression sans ordinateur

Impression à partir d’une carte ou d’une clé USB Flash Drive

Vous pouvez imprimer des photos directement à partir de votre carte ou d’une
clé USB Flash Drive.

Logement du milieu :

• SD/MMC (Carte Secure Digital/MultiMedia/Reduced Size-MMC)

• MS (Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick Pro, Magic Gate)

• xD (xD-Picture Card)

Logement de gauche :
CF (CompactFlash Type I, II)

1 Insérez une carte ou branchez une clé USB Flash Drive comme illustré.

La photo en cours s’affiche sur l’écran LCD.

2 Créez un ordre d’impression :

■ Appuyez sur pour rechercher une photo sur l’écran LCD.

■ Appuyez sur pour choisir le nombre d’impressions pour chaque photo.

3 Lorsque vous avez sélectionné vos impressions et nombres d’impressions, appuyez

sur le bouton d’impression.

■ Pour quitter sans imprimer, appuyez sur le bouton d’annulation.

www.kodak.com/go/support 7

FR

Impression sans ordinateur

REMARQUE : insérez les cartes dans le logement sans forcer. Insérez une seule carte à la fois dans

l’imprimante photo. Si une carte est déjà insérée mais n’est plus détectée, retirez-la puis
réinsérez-la. Ne tentez pas d’insérer ou de retirer une carte lorsque l’imprimante photo est en
train de transférer des photos.

Vous pouvez vous procurer les cartes et autres accessoires Kodak auprès d’un
revendeur de produits Kodak ou sur le site Web à l’adresse suivante :

www.kodak.com/go/accessories_francais.

Processus d’impression

Le papier fait quatre tours au cours du processus d’impression. Les trois premiers
passages appliquent une couche pour les couleurs jaune, magenta et cyan.

TM

Le quatrième passage applique une couche Kodak XtraLife

qui protège et préserve

l’image.

Retrait des onglets perforés du papier

1 Pliez les onglets vers le haut, puis vers le bas.
2 Retirez chacun des onglets et jetez-les.

REMARQUE : retirez les onglets perforés après l’impression.

L’utilisation de feuilles auxquelles il manque des
onglets perforés risque d’entraîner une mauvaise
alimentation de la station d’impression.

8 www.kodak.com/go/support

FR

Impression sans ordinateur

Impression à partir d’un périphérique compatible PictBridge

L’imprimante photo Kodak EasyShare 500 est dotée de la technologie PictBridge qui
vous permet de communiquer avec n’importe quel périphérique compatible PictBridge
(par exemple, un appareil photo numérique ou un téléphone appareil photo).

1 Branchez le connecteur USB de l’appareil

compatible PictBridge dans le connecteur USB du
périphérique. Allumez votre appareil (si nécessaire).

La photo en cours s’affiche sur l’écran LCD.

2 Pour imprimer, consultez le guide d’utilisation de

votre périphérique.

Impression de photos marquées (DPOF)

Si votre appareil ou votre carte mémoire contient des photos marquées pour
l’impression (DPOF–digital print order format), l’imprimante photo vous offre la
possibilité de les imprimer en premier.

REMARQUE : si votre appareil photo peut prendre des photos au format 3:2, utilisez ce réglage. Ainsi ,

le format des photos sera proportionnel à celui du papier photo de l’imprimante photo.
Pour obtenir des informations supplémentaires, consultez le guide d’utilisation de votre
appareil photo.

■ Pour imprimer les photos marquées : appuyez sur le bouton d’impression.

Le témoin lumineux d’impression clignote et les images marquées sont imprimées. Les
marquages d’impression sont supprimés des photos marquées de l’appareil photo ou de
la carte à mesure que les photos sont imprimées.

■ Pour annuler l’impression des photos marquées : appuyez sur le bouton

d’annulation.

www.kodak.com/go/support

FR

9

Impression sans ordinateur

Marquage des photos pour l’impression

Votre appareil photo peut vous permettre de marquer des photos pour l’impression
(DPOF) et d’imprimer uniquement les photos marquées. Pour obtenir des informations
supplémentaires, consultez le guide d’utilisation de votre appareil photo.

REMARQUE : la procédure suivante concerne les appareils photo numériques Kodak EasyShare. Pour plus

d’informations sur la création d’un format DPOF sur d’autres appareils photo, consultez le
guide d’utilisation de l’appareil photo.

1 Appuyez sur le bouton Share (Partager). Appuyez sur pour rechercher une

photo.

2 Assurez-vous que l’option Imprimer est mise en surbrillance (pour marquer

toutes les photos dans l’emplacement de stockage d’images sélectionné, mettez
l’option Imprimer tout en surbrillance), puis appuyez sur le bouton OK.

3 Appuyez sur pour sélectionner le nombre de copies (de 0 à 99). La quantité

par défaut est 1. Zéro supprime la marque pour une photo sélectionnée. Pour
appliquer un nombre de tirages à d’autres photos, appuyez sur pour les

rechercher.

L’icône d’impression s’affiche dans la zone d’état.

4 Appuyez sur le bouton OK. Appuyez ensuite sur le bouton Share (Partager) pour

quitter le menu.

REMARQUE : pour supprimer les marques d’impression de toutes les photos : à partir du menu Share

(Partager), mettez en surbrillance l’option Annuler impressions , puis appuyez sur le
bouton OK.

Pour imprimer les photos marquées à partir de l’ordinateur, voir page 27.

10 www.kodak.com/go/support

FR

3 Autres fonctions de votre

imprimante

Les fonctions suivantes permettent d’améliorer la qualité de vos photos et de les
partager :

■ Réduction de l’effet

yeux rouges, page 11

■ Rotation, page 12

■ Diaporama, page 12

■ Recadrage, page 12

■ Taille de la photo, page 13

■ Mode couleur, page 17

■ Niveau ruban donor, page 17

■

Impressions marquées,

page 17

■ Réglages sans fil, page 18

■ Langue, page 18

■

Réglages par défaut,

page 19

■ A propos de, page 19

Réduction de l’effet yeux rouges sur les photos

L’imprimante photo EasyShare 500 détecte automatiquement l’effet yeux rouges des
sujets de vos photos et permet de corriger ce désagrément grâce à un bouton.

REMARQUE : l’activation de la fonction de réduction des yeux rouges peut entraîner des temps

d’impression plus longs.

Pour réduire l’effet yeux rouges sur vos photos imprimées :

■ Appuyez sur le bouton de réduction de l’effet yeux rouges avant d’appuyer sur le

bouton d’impression.

La réduction de l’effet yeux rouges est appliquée à toutes les photos prises à l’aide du
flash.

Pour que la réduction de l'effet yeux rouges soit toujours activée :

■ Appuyez sur le bouton de réduction de l’effet yeux rouges pendant 5 secondes.

Le témoin lumineux de réduction de l'effet yeux rouges clignote, puis devient fixe.

Répétez cette action pour que la réduction de l'effet yeux rouges soit toujours
désactivée par défaut.

www.kodak.com/go/support 11

FR

Autres fonctions de votre imprimante

REMARQUE : le bouton de réduction de l’effet yeux rouges est désactivé lorsque vous imprimez à partir

d’un ordinateur. Si vous imprimez à partir d’un ordinateur, utilisez le logiciel EasyShare.
La durée d’impression peut légèrement augmenter lorsque vous utilisez la réduction de
l’effet yeux rouges.

Rotation des photos

Appuyez sur le bouton de rotation pour faire pivoter la photo de 90° vers la droite.
REMARQUE : la rotation de la photo n’est effective que pour la session en cours ; l’orientation de la photo

n’est pas enregistrée.

Visualisation d’un diaporama

La fonction Diaporama permet d’afficher vos photos sur l’écran LCD de l’imprimante
photo.

1 Insérez une carte dans le logement prévu à cet effet (ou connectez un périphérique

USB à votre imprimante photo).

2 Appuyez sur le bouton de diaporama.

Le diaporama démarre au bout de 10 secondes.

3 Pour modifier les réglages du diaporama, appuyez sur pour mettre le réglage

voulu en surbrillance. Appuyez ensuite sur le bouton d’impression.

■ Intervalle – Pour choisir la durée d’affichage des photos.

■ Boucle – Pour choisir si le diaporama est exécuté une fois ou en boucle.

4 Vous pouvez appuyer à tout moment sur le bouton d’annulation pour arrêter le

diaporama.

Recadrage des photos

La fonction de recadrage permet d’imprimer la partie la plus réussie d’une photo.
REMARQUE : la photo recadrée est uniquement enregistrée le temps de l’impression ; la photo d’origine

est ensuite rétablie.

12 www.kodak.com/go/support

FR

Autres fonctions de votre imprimante

1 Après avoir inséré une carte dans le logement de carte (ou connecté un

périphérique USB à votre imprimante photo), appuyez sur pour rechercher la
photo souhaitée.

2 Appuyez sur le bouton de recadrage.

Une zone de recadrage apparaît sur la photo.

■ Pour afficher des zones de recadrage d’une autre taille, appuyez sur le bouton

de recadrage.

■ Pour faire basculer la zone de recadrage du format paysage au format portrait

et inversement, appuyez sur le bouton de rotation.

3 Appuyez sur pour déplacer la zone de recadrage à l’endroit voulu.
4 Appuyez sur le bouton d’impression pour recadrer la photo.

Vous pouvez imprimer la photo ou la recadrer. La photo d’origine est ensuite rétablie.

Modification de la taille d'impression des photos

1 Réglez les options d’impression en fonction du périphérique à partir duquel vous

désirez imprimer. Consultez la section correspondante dans ce manuel ou bien le
guide d’utilisation de votre appareil.

2 Appuyez sur le bouton Menu.
3 Appuyez sur pour mettre l’option Taille de photo en surbrillance, puis

appuyez sur le bouton d’impression.

www.kodak.com/go/support

FR

13

Autres fonctions de votre imprimante

4 Appuyez sur pour choisir une taille de photo, puis appuyez sur le bouton

d’impression.

Paramètre de taille de la photo Nombre et taille des impressions par page

1/feuille (photo grand

format)
2/feuille (format carte)

4/feuille (format de poche) Jusqu’à quatre photos 5,1 cm x 7,6 cm (2 po x 3 po)

9/feuille (mini photos) Jusqu’à neuf photos 3,4 cm x 5,1 cm (1,3 po x 2 po)

Une photo 10 cm x 15 cm (4 po x 6 po)

Jusqu’à deux photos 5,4 cm x 8,5 cm (2,1 po x 3,3 po)

REMARQUE : pour modifier la taille par défaut des photos, voir page 19.

Taille de photo et nombre de copies

Dans la plupart des cas, le paramètre de taille de photo détermine également le
nombre de copies imprimées. Par exemple, si vous choisissez d’imprimer une photo
en sélectionnant 2/feuille, 2 copies de cette photo sont imprimées sur une feuille de
papier.

Lorsque vous imprimez des photos marquées, le nombre de copies imprimées est
déterminé par le paramètre défini sur votre appareil photo ou votre périphérique. Par
exemple, si trois photos de votre appareil sont marquées pour être imprimées en un
seul exemplaire chacune et que l’option 4/feuille de l’imprimante photo est
sélectionnée, alors trois photos au format 5,1 cm x 7,6 cm sont imprimées sur une
même feuille de papier.

Pour obtenir des résultats optimaux, choisissez une taille de photo ou un
nombre de copies (sur votre imprimante, votre appareil photo ou votre
périphérique) qui optimise l’utilisation de la feuille de papier.

14 www.kodak.com/go/support

FR

Autres fonctions de votre imprimante

REMARQUE : si vous imprimez vos photos à partir d’un périphérique compatible PictBridge, la taille des

photos et le nombre de copies sont déterminés par les paramètres d’affichage multiple et de
nombre de copies du périphérique. Modifiez ces paramètres sur votre périphérique avant de
lancer l’impression. Si l’option de taille de photo sélectionnée sur votre périphérique ne
correspond à aucune option de taille de l’imprimante photo, l’option de taille de photo la
plus proche est automatiquement sélectionnée sur l’imprimante photo.

Impression de photos différentes sur la même feuille

1 Insérez une carte dans le logement prévu à cet effet

(ou connectez un périphérique USB à votre
imprimante photo).

2 Choisissez une taille de photo :

■ Appuyez sur le bouton Menu.

■ Appuyez sur pour mettre l’option Taille de

photo en surbrillance (page 13), puis appuyez
sur le bouton d’impression.

■ Appuyez sur pour choisir une taille,

puis appuyez sur le bouton d’impression.

3 Créez une commande d’impression :

■ Appuyez sur pour rechercher une photo

sur l’écran LCD.

■ Appuyez sur pour choisir le nombre

d’impressions pour chaque photo.

4 Une fois les impressions, quantités et tailles

sélectionnées, appuyez sur le bouton d’impression.

■ Pour quitter sans imprimer, appuyez sur le

bouton d’annulation.

www.kodak.com/go/support

FR

15

Autres fonctions de votre imprimante

Impression de photos dupliquées sur la même feuille

1 Insérez une carte dans le logement prévu à cet effet

(ou connectez un périphérique USB à votre
imprimante photo).

2 Choisissez une taille de photo :

■ Appuyez sur le bouton Menu.

■ Appuyez sur pour mettre l’option Taille de

photo en surbrillance , puis appuyez sur le
bouton d’impression (page 13).

■ Appuyez sur pour choisir une taille, puis

appuyez sur le bouton d’impression.

3 Créez une commande d’impression :

■ Appuyez sur pour rechercher une photo sur

l’écran LCD.

■ Appuyez sur pour choisir le nombre

d’impressions pour chaque photo.

4 Une fois les impressions, quantités et tailles

sélectionnées, appuyez sur le bouton d’impression.

16 www.kodak.com/go/support

FR

Autres fonctions de votre imprimante

Modification du mode couleur

1 Appuyez sur le bouton Menu.
2 Appuyez sur pour mettre l’option Mode couleur en surbrillance, puis appuyez

sur le bouton d’impression.

3 Appuyez sur pour mettre une option en surbrillance, puis appuyez sur le

bouton d’impression.

■ Neutres

■ Améliorées

■ Sépia

■ Noir et blanc

Les photos sont imprimées dans le mode couleur que vous avez choisi.

Vérification du niveau du ruban donor

1 Appuyez sur le bouton Menu.
2 Appuyez sur pour mettre l’option Niveau ruban donor en surbrillance.

Le nombre d’impressions restantes et la taille de la cartouche s’affichent.

Impression de photos marquées

REMARQUE : ce menu est disponible uniquement si des photos ont été marquées sur votre périphérique

ou votre carte.

1 Appuyez sur le bouton Menu.
2 Appuyez sur pour mettre l’option Impressions marquées en surbrillance.

3 Si des photos marquées sont disponibles, suivez les instructions qui s’affichent à

l’écran pour les imprimer.

www.kodak.com/go/support

FR

17

Autres fonctions de votre imprimante

Vérification des paramètres sans fil

1 Appuyez sur le bouton Menu.
2 Appuyez sur pour mettre l’option Réglages sans fil en surbrillance, puis

appuyez sur le bouton d’impression.

3 Appuyez sur pour mettre une option en surbrillance, puis appuyez sur le

bouton d’impression.

■ Bluetooth

■ Wi-Fi

Les informations relatives aux réglages sans fil s’affichent. Appuyez sur pour les
faire défiler si nécessaire.

Modification de la langue

1 Appuyez sur le bouton Menu.
2 Appuyez sur pour mettre l’option Langue en surbrillance, puis appuyez sur le

bouton d’impression.

3 Appuyez sur pour mettre une option en surbrillance, puis appuyez sur le

bouton d’impression.

La langue de l’écran LCD est mise à jour.

18 www.kodak.com/go/support

FR

Autres fonctions de votre imprimante

Modification des réglages par défaut

1 Appuyez sur le bouton Menu.
2 Appuyez sur pour mettre l’option Réglages par défaut en surbrillance,

puis appuyez sur le bouton d’impression.

3 Appuyez sur pour mettre une option en surbrillance, puis appuyez sur le

bouton d’impression.

■ Taille de la photo

■ Mode couleur

■ Réduction yeux rouges

■ Réinitialiser réglages

Le réglage par défaut actuel de chacun des paramètres s’affiche.

4 Pour modifier un réglage par défaut, suivez les invites à l’écran. Pour restaurer tous

les réglages par défaut d’origine, choisissez l’option Réinitialiser réglages.

Visualisation de l’écran A propos de

1 Appuyez sur le bouton Menu.
2 Appuyez sur pour mettre l’option A propos de en surbrillance, puis appuyez

sur le bouton d’impression.

Les informations relatives à votre imprimante photo s’affichent.

www.kodak.com/go/support

FR

19