■ Plaats de fotoprinter op een vlakke, schone, stofvrije, droge locatie en stel de
printer niet bloot aan direct zonlicht.
■ Laat aan de achterkant van de fotoprinter
12,7 cm
■ Vermijd ruimten met veel ventilatiegangen, open deuren en voorbijgangers om te
voorkomen dat de fotoprinter en het papier in aanraking komen met veel vuil en
stof. Stofdeeltjes in de lucht kunnen de beeldkwaliteit nadelig beïnvloeden.
■ Laat aan alle zijden van de fotoprinter voldoende ruimte vrij om kabels aan te
sluiten en los te koppelen, de kleurencartridge te verwisselen en papier te
plaatsen.
ten minste 12,7cm aan ruimte vrij voor de
papieruitvoer.
■ De boven- en achterkant van de fotoprinter mogen
voor een goede ventilatie niet geblokkeerd zijn.
■ Als u de voeding of USB-kabels aansluit, dient u de
kabels uit de buurt van de papierbaan aan de vooren achterkant van de fotoprinter te houden.
www.kodak.com/go/support 1
NL
Aan de slag
De stroom aansluiten
GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN:
Gebruik alleen de wisselstroomadapter die bij de fotoprinter is geleverd. Andere
adapters en netsnoeren kunnen uw fotoprinter of computer beschadigen.
1 Sluit het netsnoer eerst op de wisselstroomadapter
aan en vervolgens op de achterkant van de
fotoprinter.
OPMERKING: Het netsnoer dat wordt meegeleverd bij uw fotoprinter
hoeft misschien niet meer in elkaar te worden gezet en
kan afwijken van het type dat is afgebeeld.
2 Steek de stekker van het netsnoer in het
stopcontact.
Ga voor een netsnoer en andere accessoires naar
www.kodak.com/go/accessories.
De kleurencartridge gebruiken en opslaan
■ Voor afdrukken van de beste kwaliteit dient u de kleurencartridge op te slaan op
een plaats waar de temperatuur niet boven de
■ Pak de kleurencartridge bij de uiteinden van de spoel vast om vingerafdrukken op
het lint te voorkomen.
■ Stel de kleurencartridge niet bloot aan direct zonlicht en omgevingen met hoge
temperaturen (zoals een voertuig dat in de zon is geparkeerd).
30 ° C komt.
2www.kodak.com/go/support
NL
Aan de slag
De kleurencartridge installeren en verwijderen
1 Open het klepje van het cartridgecompartiment aan de zijkant van de fotoprinter.
2 Controleer of er geen speling in het lint van de
kleurencartridge zit.
Druk de spoel van de cartridge naar binnen en draai
de spoel met de wijzers van de klok mee om
eventuele speling te verhelpen.
BELANGRIJK:
3 Schuif de kleurencartridge met het etiket naar
boven in het compartiment, waarbij de pijl naar de
fotoprinter wijst. Duw tegen de cartridge tot deze
vastklikt.
4 Sluit het klepje van het cartridgecompartiment.
■ Om de kleurencartridge te verwijderen, dient u het
klepje te openen, de groene hendel omhoog te
duwen en de cartridge eruit te schuiven.
BELANGRIJK:
Zorg dat u de spoel niet verder draait dan
noodzakelijk. Hierdoor zou u het aantal
afdrukken mogelijk kunnen verlagen.
De kleurencartridge kan worden
vergrendeld als er een papierfout optreedt.
U kunt de kleurencartridge pas verwijderen
als de papierfout is opgelost. Controleer of
het papierlampje uit is voordat u de
cartridge probeert te verwijderen
(zie Papierlampje, pagina 51).
www.kodak.com/go/support
NL
3
Aan de slag
■ Als de cartridge bijna leeg is, brandt het lampje van
de kleurencartridge gedurende enkele seconden
oranje.
■ Als de cartridge leeg is, brandt het lampje van de
kleurencartridge rood.
Druk na het installeren van een nieuwe
kleurencartridge op de afdrukknop zodat het
lampje uitgaat en het afdrukken wordt hervat.
Het papier gebruiken en opslaan
■ Pak het papier aan de zijkant of bij de
perforatieranden vast om vingerafdrukken te
voorkomen. Raak de glanzende zijde van het papier
niet aan.
■ Als u het papier wilt opslaan, dient u de papierlade
te verwijderen en de klep van de papierlade te
sluiten om stof tegen te houden. Sla het papier
horizontaal op.
■ Stel het papier niet bloot aan direct zonlicht en omgevingen met hoge
temperaturen (zoals een voertuig dat in de zon is geparkeerd).
4www.kodak.com/go/support
NL
Aan de slag
Papier plaatsen
1 Verwijder de papierlade uit de fotoprinter als deze is geïnstalleerd (zie pagina 6).
2 Schuif de klep van de papierlade terug totdat deze
vastklikt, op ongeveer 3 cm, en til de papierlade
aan het einde van het deksel op.
3 "Waaier" het papier voorzichtig uit, zodat de vellen
niet aan elkaar plakken.
BELANGRIJK:
4 Plaats het papier in de papierlade met het
Kodak-logo naar beneden.
5 Sluit het deksel van de papierlade.
Plaats niet meer dan 25 vel papier. Gebruik
hiervoor de lijn in de papierlade met de
maximumlimiet. Plaats geen papier met
ontbrekende perforatieranden. Raak de
glanzende zijde van het papier niet aan om
vingerafdrukken te voorkomen.
Koop sets met een Kodak-kleurencartridge en -fotopapier, en andere accessoires bij
een winkel die Kodak-producten verkoopt, of ga naar www.kodak.com/go/accessories.
www.kodak.com/go/support
NL
5
Aan de slag
De papierlade plaatsen
1 Open het klepje van de papierlade op de fotoprinter.
2 Schuif de klep van de papierlade terug totdat deze
zich vastklikt op ongeveer 3 cm.
3 Schuif de papierlade in de sleuf van de printerlade
tot deze vastklikt.
BELANGRIJK:
■ Trek de papierlade uit de printerlade om deze te verwijderen.
■ Sluit het deksel en de klep van de papierlade om stof tegen te houden.
■ Als de papierlade leeg is, brandt het papierlampje onafgebroken rood.
Druk nadat u de papierlade hebt bijgevuld en geïnstalleerd op de afdrukknop
zodat het lampje uitgaat en het afdrukken wordt hervat.
De papierlade kan alleen in een rechte
hoek op de fotoprinter worden geplaatst
als het deksel van de papierlade tijdens het
installeren volledig is geopend.
6www.kodak.com/go/support
NL
2Afdrukken zonder computer
Afdrukken vanaf een kaart of een USB-flashstation
U kunt foto's rechtstreeks vanaf uw kaart of USB-flashstation afdrukken.
1 Plaats de kaart of stekker in het USB-flashstation zoals aagegeven in de afbeelding.
De huidige foto wordt op het LCD-scherm weergegeven.
2 Maak een afdrukopdracht:
■ Druk op om een foto op het LCD-scherm te zoeken.
■ Druk op om het aantal afdrukken te selecteren dat u van elke foto wilt
maken.
3 Als u klaar bent met het kiezen van de foto's en het gewenste aantal afdrukken,
drukt u op de afdrukknop.
■ Druk op de annuleerknop als u wilt afsluiten zonder af te drukken.
OPMERKING: Forceer de kaart niet als u deze in de sleuf plaatst. Plaats slechts één geheugenkaart in de
fotoprinter. Als er al een kaart is geplaatst, maar deze niet wordt herkend, kunt u de kaart
het beste verwijderen en vervolgens opnieuw plaatsen. Verwijder de kaart niet en plaats ook
geen andere kaart als de fotoprinter bezig is met het overbrengen van foto's.
U kunt geheugenkaarten en andere accessoires kopen bij winkels die
Kodak-producten verkopen, of via het web op www.kodak.com/go/accessories.
www.kodak.com/go/support 7
NL
Afdrukken zonder computer
Tijdens het afdrukken
Tijdens het afdrukken doorloopt het papier vier verschillende stadia. Tijdens de eerste
drie stadia worden de kleuren, geel, magenta en cyaan toegepast. In het vierde
stadium wordt een beschermende Kodak XtraLife
TM
-laag op het papier aangebracht.
De perforatieranden van het papier verwijderen
1 Vouw de perforatieranden eerst omhoog en
vervolgens naar beneden.
2 Verwijder de perforatieranden en gooi ze weg.
OPMERKING: Verwijder de perforatieranden pas na het afdrukken.
Papier zonder perforatieranden kan niet goed worden
ingevoerd.
Afdrukken vanaf een PictBridge-compatibel
apparaat
De Kodak EasyShare Photo Printer 500 is uitgerust met PictBridge-technologie, zodat
u foto's kunt afdrukken van apparaten die met PictBridge-technologie zijn uitgerust
(zoals een digitale camera of een telefoon met camerafunctie).
1 Steek de USB-connector van het
PictBridge-compatibele apparaat in de
USB-aansluiting. Schakel het apparaat in (indien
van toepassing).
De huidige foto wordt op het LCD-scherm
weergegeven.
2 Raadpleeg de handleiding van het apparaat als u
afdrukken wilt maken.
8www.kodak.com/go/support
NL
Afdrukken zonder computer
Gelabelde foto's afdrukken (DPOF)
Als uw apparaat of kaart foto's bevat die zijn gelabeld om te worden afgedrukt (deze
bestandsindeling wordt ook wel aangeduid met DPOF: Digital Print Order Format),
hebt u de mogelijkheid eerst de gelabelde foto's af te drukken.
OPMERKING: Als u camera foto's maakt in de beeldverhouding 3:2 dient u bij voorkeur die instelling te
gebruiken. 3:2 zorgt ervoor dat de foto's die u afdrukt in verhouding staan tot het fotopapier
waarop de foto's worden afgedrukt. Raadpleeg de handleiding van uw camera voor meer
informatie.
■ Gelabelde foto's afdrukken – druk op de afdrukknop.
Het afdruklampje knippert en het afdrukken van gelabelde foto's begint. De
afdruklabels worden van de gelabelde foto's op uw camera verwijderd terwijl de foto's
worden afgedrukt.
■ Het afdrukken van gelabelde foto's overslaan – druk op de annuleerknop.
Foto's labelen voor afdrukken
Als uw camera u de mogelijkheid biedt foto's te labelen voor afdrukken
(DPOF-indeling), kan het gebeuren dat alleen de gelabelde foto's worden afgedrukt.
Raadpleeg de handleiding van uw camera voor meer informatie.
OPMERKING: De volgende procedure geldt voor Kodak EasyShare digitale camera's. Voor informatie over
het labelen van foto's voor afdrukken op andere camera's verwijzen wij u naar de
handleiding van de desbetreffende camera.
1 Druk op de Share-knop (delen). Druk op om een foto te zoeken.
2 Controleer of Print (afdrukken) is gemarkeerd (markeer Print All [alles
afdrukken] om alle foto's op de huidige beeldopslaglocatie te labelen), en druk
vervolgens op de OK-knop.
3 Druk op om het aantal afdrukken te selecteren (0 - 99). Het standaardaantal
is één. Met het cijfer nul verwijdert u het label voor een geselecteerde foto. Als u
een afdrukaantal wilt toepassen op andere foto's, dient u op te drukken om
deze foto's te zoeken.
Het afdrukpictogram verschijnt in het statusgebied.
www.kodak.com/go/support
NL
9
Afdrukken zonder computer
4 Druk op de OK-knop. Druk op de Share-knop (delen) om het scherm te verlaten.
OPMERKING: Als u de afdruklabels van alle foto's wilt verwijderen, dient u in het Share-menu Cancel
Prints (afdrukken annuleren) te kiezen en vervolgens op de OK-knop te drukken.
Ga naar pagina 25 als u gelabelde foto's vanaf uw computer wilt afdrukken.
10www.kodak.com/go/support
NL
3Meer mogelijkheden met uw
printer
Met de volgende functies kunt u uw foto's verbeteren en met anderen delen:
■ Rode-ogenreductie,
pagina 11
■ Draaien, pagina 12
■ Diapresentatie, pagina 12
■ Bijsnijden, pagina 13
■ Fotoformaat, pagina 14
■ Kleurmodus, pagina 16
■ Verbruiksniveau, pagina 17
■ Gelabelde foto's,
pagina 17
■ Instellingen voor draadloze
communicatie, pagina 17
■ Taal, pagina 18
■ Standaardinstellingen,
pagina 18
■ Info, pagina 18
Rode ogen in uw foto's verminderen
De EasyShare Photo Printer 500 detecteert automatisch alle rode ogen in uw
onderwerpen. Met slechts één druk op de knop kunt u correcties aanbrengen in uw
afdrukken.
OPMERKING: Het inschakelen van de functie voor rode-ogenreductie kan ertoe leiden dat het maken van
afdrukken langer duurt.
Rode ogen verminderen in foto's die u wilt afdrukken:
■ Druk op de knop voor rode-ogenreductie voordat u op de afdrukknop drukt.
Rode-ogenreductie wordt toegepast op alle foto's die met de flitser zijn gemaakt.
Als u wilt dat rode-ogenreductie standaard is ingeschakeld:
■ Druk op de knop voor rode-ogenreductie en houd deze 5 seconden ingedrukt.
Het lampje voor rode-ogenreductie knippert en brandt vervolgens onafgebroken.
Herhaal deze stap als u wilt dat deze functie standaard is uitgeschakeld.
www.kodak.com/go/support 11
NL
Meer mogelijkheden met uw printer
OPMERKING: De knop voor rode-ogenreductie is uitgeschakeld wanneer u afdrukt vanaf een computer.
Als u afdrukt vanaf een computer, dient u EasyShare-software te gebruiken. De afdruktijd
kan iets toenemen als u rode-ogenreductie gebruikt.
Foto's draaien
Druk op de rotatieknop om uw foto 90 graden rechtsom te draaien.
OPMERKING: De foto wordt alleen voor deze weergavesessie gedraaid. De nieuwe stand wordt niet
opgeslagen.
Een diapresentatie afspelen
Met de diapresentatiefunctie kunt u uw foto's als diapresentatie op het LCD-scherm
van de fotoprinter weergeven.
1 Plaats een geheugenkaart in de daarvoor bestemde sleuf (of sluit een
USB-apparaat op uw fotoprinter aan).
2 Druk op de diapresentatieknop.
De diapresentatie begint na 10 seconden.
3 Als u de instellingen voor de diapresentatie wilt wijzigen, dient u op te drukken en
de gewenste functie te markeren.
■ Interval – hiermee kunt u kiezen hoe lang elke foto wordt weergegeven.
■ Loop (lus) – hiermee kunt u kiezen of de diapresentatie eenmalig of continu
wordt weergegeven.
4 U kunt de diapresentatie op elk moment stoppen door op de annuleerknop te
drukken.
12www.kodak.com/go/support
NL
Meer mogelijkheden met uw printer
Foto's bijsnijden
Met de bijsnijdfunctie kunt u het beste gedeelte van een foto selecteren en afdrukken.
OPMERKING: De bijgesneden foto wordt lang genoeg bewaard om deze te kunnen afdrukken. Vervolgens
wordt de oorspronkelijke foto hersteld.
1 Plaats een kaart in de kaartsleuf (of sluit een USB-apparaat op de fotoprinter aan)
en druk op om naar de gewenste foto te gaan.
2 Druk op de bijsnijdknop.
Er wordt een bijsnijdkader op de foto weergegeven.
■ Druk voor bijsnijdkaders met een ander formaat op de bijsnijdknop.
■ Druk op de rotatieknop als u de richting van het bijsnijdkader wilt wijzigen van
liggend in staand, of vice versa.
3 Druk op als u het bijsnijdkader over de foto wilt verplaatsen.
4 Druk op de afdrukknop om de foto bij te snijden.
U kunt de foto afdrukken en de uitvergroting aanpassen. Vervolgens wordt de
oorspronkelijke foto hersteld.
www.kodak.com/go/support
NL
13
Meer mogelijkheden met uw printer
Het afgedrukte fotoformaat wijzigen
1 Stel de afdrukopties in op het apparaat waarop u afdrukken wilt maken.
Raadpleeg voor meer informatie de desbetreffende hoofdstukken in deze
handleiding of in de handleiding van uw apparaat.
2 Druk op de Menu-knop.
3 Druk op om Picture Size (fotoformaat) te markeren en druk vervolgens op de
afdrukknop.
4 Druk op om een fotoformaat te markeren en druk vervolgens op de
afdrukknop.
FotoformaatinstellingAantal afdrukken en afdrukformaat (per pagina)
1 foto (standaardformaat)Eén foto van 10 cm x 15 cm
2 foto's (kaartformaat)Maximaal twee foto's van 5,5 cm x 8,5 cm
4 foto's (portefeuilleformaat) Maximaal vier foto's van 5 cm x 7,5 cm
9 foto's (pasfoto's)Maximaal negen foto's van 3,5 cm x 5 cm
OPMERKING: Zie pagina 18 voor informatie over het wijzigen van het standaard fotoformaat.
De invloed van het fotoformaat op het aantal kopieën
In de meeste gevallen bepaalt de fotoformaatinstelling tevens het aantal af te drukken
kopieën. Als u er bijvoorbeeld voor kiest om een foto af te drukken met de optie voor
2 foto's geselecteerd, zullen er 2 kopieën worden afgedrukt op één vel papier.
Bij het afdrukken van gelabelde foto's wordt het aantal af te drukken kopieën bepaald
door de instellingen op uw camera of ander apparaat. Als er op uw camera bijvoorbeeld
drie foto's zijn gelabeld om 1 keer af te drukken en de optie 4 foto's op de fotoprinter is
geselecteerd, zullen er drie foto's van 5 cm x 7,5 cm worden afgedrukt op één vel papier.
Voor de beste resultaten dient u een fotoformaat en aantal te kiezen
(op de printer,camera of het apparaat) dat de hoeveelheid witruimte op
papier tot een minimum beperkt.
14www.kodak.com/go/support
NL
Meer mogelijkheden met uw printer
OPMERKING: Als u afdrukt vanaf een PictBridge-compatibel apparaat worden het fotoformaat en aantal
exemplaren bepaald door de multifoto- en kopie-instellingen van het apparaat. Wijzig deze
instellingen voordat u gaat afdrukken. Als de fotoformaatoptie op uw apparaat niet
overeenkomt met de fotoformaatopties op de fotoprinter, wordt automatisch de meest
vergelijkbare fotoformaatoptie op de fotoprinter geselecteerd.
Verschillende foto's op hetzelfde vel afdrukken
1 Plaats een geheugenkaart in de daarvoor bestemde
sleuf (of sluit een USB-apparaat op uw fotoprinter
aan).
2 Kies een fotoformaat:
■ Druk op de Menu-knop.
■ Druk op om Picture Size (fotoformaat)
(pagina 14) te markeren en druk vervolgens op
de afdrukknop.
■ Druk op om een fotoformaat te selecteren
en druk vervolgens op de afdrukknop.
3 Maak een afdrukopdracht:
■ Druk op om een foto op het LCD-scherm te
zoeken.
■ Druk op om het aantal exemplaren te
selecteren dat u van deze foto wilt afdrukken.
4 Als u klaar bent met het kiezen van de afdrukken,
de aantallen en formaten, drukt u op de
afdrukknop.
■ Druk op de annuleerknop als u wilt afsluiten
zonder af te drukken.
www.kodak.com/go/support
NL
15
Meer mogelijkheden met uw printer
Een foto meerdere malen afdrukken op hetzelfde vel
1 Plaats een geheugenkaart in de daarvoor bestemde
sleuf (of sluit een USB-apparaat op uw fotoprinter
aan).
2 Kies een fotoformaat:
■ Druk op de Menu-knop.
■ Druk op () om Picture Size (fotoformaat)
(pagina 14) te markeren en druk vervolgens op
de afdrukknop.
■ Druk op om een fotoformaat te selecteren
en druk vervolgens op de afdrukknop.
3 Maak een afdrukopdracht:
■ Druk op om een foto op het LCD-scherm te
zoeken.
■ Druk op om het aantal exemplaren te
selecteren dat u van deze foto wilt afdrukken.
4 Als u klaar bent met het kiezen van de afdrukken, de
aantallen en formaten, drukt u op de afdrukknop.
De kleurmodus wijzigen
1 Druk op de Menu-knop.
2 Druk op om Color Mode (kleurmodus) te markeren en druk vervolgens op de
afdrukknop.
3 Druk op om een keuze te markeren en druk vervolgens op de afdrukknop.
■ Natural (natuurlijk)
■ Enhanced (verbeterd)
■ Sepia
■ Black and White (zwart-wit)
Foto's worden afgedrukt in de door u geselecteerde kleurmodus.
16www.kodak.com/go/support
NL
Meer mogelijkheden met uw printer
Het verbruiksniveau controleren
1 Druk op de Menu-knop.
2 Druk op om Donor Level (verbruiksniveau) te markeren en druk vervolgens
op de afdrukknop.
Het aantal resterende afdrukken en de hoeveelheid inkt wordt weergegeven.
Gelabelde foto's afdrukken
OPMERKING: Het afdrukken van gelabelde foto's kan alleen als er foto's op uw apparaat of geheugenkaart
zijn gelabeld.
1 Druk op de Menu-knop.
2 Druk op om Tagged Prints (gelabelde foto's) te markeren en druk vervolgens
op de afdrukknop.
3 Als er gelabelde foto's zijn, dient u de aanwijzingen te volgen om deze af te
drukken.
De instellingen voor draadloze communicatie
controleren
1 Druk op de Menu-knop.
2 Druk op om Wireless Settings (instellingen voor draadloze communicatie) te
markeren en druk vervolgens op de afdrukknop.
3 Druk op om een keuze te markeren en druk vervolgens op de afdrukknop.
■ Bluetooth
■ Wi-Fi
Er wordt informatie over de instellingen voor draadloze communicatie weergegeven.
Indien nodig kunt u met
door de informatie schuiven.
www.kodak.com/go/support
NL
17
Meer mogelijkheden met uw printer
De taal wijzigen
1 Druk op de Menu-knop.
2 Druk op om Language (Taal) te markeren en druk vervolgens op de
afdrukknop.
3 Druk op om een keuze te markeren en druk vervolgens op de afdrukknop.
De taal op het LCD-scherm wordt gewijzigd.
Standaardinstellingen wijzigen
1 Druk op de Menu-knop.
2 Druk op om Default Settings (standaardinstellingen) te markeren en druk
vervolgens op de afdrukknop.
3 Druk op om een keuze te markeren en druk vervolgens op de afdrukknop.