Conexión de gas a gas natural ..........................................….36
Herramientas y piezas para la conversión de gas …………36
Conversión de gas LP a gas natural ………….…….…………37
USO DEL QUEMADOR LATERAL …….………..……..…..39
Encendido del Quemador Latéral ….…………………...……..39
CUIDADO DEL QUEMADOR PARA EXTERIORES …..……40
Limpieza general …………..……………………………...……..40
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS................................................41
ASISTENCIA…………………………………………..……..…..41
Accesorios ………………………………………………...……..41
GARANTÍA ……………………………………………..……......42
PIEZAS DE REPUESTO …………………………….............…61
TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DU BRÛLEUR LATERAL ............................... 44
LISTE DES PIÈCES DE L’EMBALLAGE................................5
CONSIGNES POUR L’ASSEMBLAGE……………….......……6
EXIGENCES D’INSTALLATION …………………..…….....…46
Outils et pieces ………………………………………..…………46
Exigences d'emplacement ………………………...…………47
Dimensions du produit ……………………………………...…..47
Enceinte du brûleur encastré d'extérieur ………………….….47
Dimensions de l'ouverture à découper dans le placard …….48
Spécifications de l‘alimentation en gaz ……………………….49
Exigences concernant le raccordement au gaz …………...…50
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION …….…………….……...51
Installation du brûleur d'extérieur encastré…..………..……...51
CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ ……...…..53
Raccordement du gaz au gaz naturel ………………………....53
Outils et pièces pour conversion de gaz ………………..…...53
Conversion de gaz propane à gaz naturel …………..…....….54
UTILISATION DU BRÛLEUR LATÉRAL D'EXTÉRIEUR .….56
Allumage du Brûleur Latéral ……..….…..….….….….……......56
GARANTIE……………………………………..……..……...…..59
PIÈCES DE RECHANGE …………………..………………...61
2
OUTDOOR BUILT-IN SIDE BURNER SAFETY
DANGER
If you smell gas:
1. Shut off gas to the appliance.
2. Extinguish any open flame.
1. Do not store or use gasoline or other
WARNING
flammable liquids or vapors in the
vicinity of this or any other appliance.
3. Open lid.
4. If odor continues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or your fire department.
2. An LP cylinder not connected for use
shall not be stored in the vicinity of this
or any other appliance.
CALIFORNIA RESIDENTS ONLY - WARNING:
This product and the fuels used to operate this product (liquid propane), and the products of
combustion of such fuels, can expose you to chemicals including benzene, which is known
to the State of California to cause cancer and reproductive harm.
For more information go to: www.P65War ni ngs. ca.g o v .
In the State of Massachus etts, the fol lo win g installation instructio n s apply:
Installations and repairs must be perform ed by a qualified o r licensed contractor , plumber, or gasfitter qualified o r licensed
by the State of Massachusetts.
If using a ball valve, it shall be a T-handle type.
A flexible gas co nn ector , when used, m u st no t ex ceed 3 f eet.
IMPORTANT: This grill is manufactured for outdoor use only. For grills that are to be used at elevations above 2,000 ft (609.6 m)
orifice conversion is required. See “Gas Supply Requirements” section. It is the responsibility of the installer to comply with the
minimum installation clearances specif ied on the model/ ser ial rating plate. The model /s erial rating plate for freestanding m odels
can be found on the lef t-hand cab inet door.
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock,
Injury to persons, or damage when using the outdoor cooking
gas appliance, follow basic precautions, including the
following:
Do not install portable or built-in outdoor cooking gas
appliances in or on a recreatio nal vehicle, po r tabl e trailer,
boat or in any other m oving installation.
Always maintain minimum clearances from combustible
construction, see “ Location Requirements” section.
The outdoor cooking gas appliance shall not be located
under overhead unprotected combustibl e construction.
This outdoor cooking gas appliance shall be used only
outdoors and shall not be used in a building, garage, or
any other enclosed area.
Keep any electrical supply cord and fuel supply hose
away from any heated surfaces.
Keep outdoor cooking gas appliance area cl ear and free
from combustible material, gasoli ne and other flammable
vapors and liquids.
Do not obstruct the flow of combustion and ventilation air.
Keep the ventilation openings of the cylinder enclosure
free and clear from debris.
Inspect the gas cylinder supply hose before each use of
the outdoor cooking gas appliance. If the hose shows
excessive abrasion or wear, or is cut, it MUST be
replaced before using the outdoor cooking gas appliance.
Contact your dealer and use only replacement hoses
specified for use with the outdoor cooking gas appliance.
Visually check the burner flames.
They should be blue. Slight
yellow tipping is normal for
LP gas. The flames should
be approxim atel y 1" (2.5 c m) hig h.
Check and clean burner/venturi tube for insects and
insect nest. A clogged tube can lead to fire under the
outdoor cooking gas appliance.
The LP gas supply cylinder to be used must be:
- constructed and marked i n accordance w ith the
Specification for LP Gas cylinders of the U.S.
Department of Transportation (DOT) or the National
Standard of Canada, CAN/CSA-B 339, Cylinder s,
Spheres, and Tubes for Transportation of Dangerous
Goods; and Commission.
- provided with a listed overfilling prevention device.
- provided with a cylinder connection devi ce compatibl e
with the connection for outdoor cooking gas appliances.
Always check connections for leaks each time you
connect and disconnect the LP gas supply cylinder. See
“Installation Instructi ons” secti on.
When the outd oor cook ing gas applianc e is not in use, the
gas must be turned off at the supply cylinder.
Storage of an outdoor cooking gas appliance indoors is
permissible only if the cylinder is disconnected and
removed from the outdoor co o k ing gas appliance.
Cylinders must be stored outdoors and out of the reach of
children and must not be stored in a building, garage, or
any other enclosed area.
The pressure regulator and hose assembly supplied with
the outdoor cooking gas appliance must be used. A
replacement press ure regul ator and hose ass embly
specific to your model is avail abl e from your outdoor
cooking gas appliance dealer.
Gas cylinder must include a collar to protect the cylinder
valve.
For appliances desig ned to use a CGA791 connection:
Place a dust cap on cylinder valve outlet whenever the
cylinder is not in use. Only install the type of dust cap on
the cylinder va`lve outlet that is provided with the cylinder
valve. Other types of caps or plugs may result in leakage
of propane.
If the following information is not followed exactly, a fire
causing death or serious injury may occur.
Do not store a spare LP gas cylinder under or near this
outdoor cooking gas appliance.
Never fill the cylinder beyond 80 percent full.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
4
Package Parts List
Lista de contenido del paquete
Liste des pièces de l'emballage
1
3
2
4
56
x2
7
5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE/CONSIGNES POUR L’ASSEMBLAGE
Gas pressure regulator/hos e assembly set for 11" WCP LP gas
LP gas fuel tank tray
Parts Supplied for Conversion to Natural Gas
1.70 mm Natural gas orifice for side burner (Model 760-0023)
Parts Needed for Conversion to Natural Gas
Natural gas conversi on ki t (Order Part Number 710-0003). Natural gas conversion kit includes:
Natural gas regulato r (mark ed “Natural Gas Regu lator”)
10 ft (3.0 m) PVC flex ible g as s uppl y hose with q uick
connector
5.9 in. NG regulator hose
Gas line shut off valve
½" male pipe thread nipple for connection to pressure regulator
LP gas-resistant pipe-joint compound
CSA design-certifi ed ou tdoor flexi ble stainless s teel appliance conn ector (4-5 ft [1.2-1.5 m]) or rigid gas supply line as
needed
Wrench or pliers
Pipe wrench
Scissors or cutting pliers (to remove tiedowns)
Noncorrosive leak-detection soluti on
6 mm wrench
6 mm nut driver
Hex key
11
Location Requirements
Product Dimensions
Select a location that provides minimum exposure to wind and
traffic paths. The location should be away from strong draft
areas.
Do not obstruct flow of combustion and ventilation air.
Clearance to comb us tible construction for burner:
A minimum of 36” (92 cm) must be ma inta ine d b etw een
the front, sides and back of the burner and any
combustible co nstr uct io n.
A 36” (92 cm) minimum clearance must also be
maintained below the cooking surface, and the burner
shall not be used under overhead combustible
construction.
5.7“
(14.4cm)
7.3“ (18.4cm)
9.1“ (23cm)
Built-In Outdoor
Side Burner Enclosure
The enclosure for the built-in outdo or si de burner i s to be a
minimum of 7.3" (18.4 cm) high x 16.8" (42.6 cm) deep x 11.5"
(29.2 cm) wide.
This built-in outdoor side burner is only for installation in a
built-in enclosure constructed only of non-combustible
materials. Non-combustible materials could be brick, firewall
or steel. Do not use wood or other com bustibl e mater ials for
built-in enclosure.
12
Cabinet Cutout Dimensions
The illustration below includes cutout dimensions and minimum spacing requirements. The illustration is for refer ence. The design
of your cabinet layout can be personalized, but the dimensions for the cutouts and minimum spacing must be followed.
Counter or support surfaces must be level.
The installation of this side burner must conform with local codes or, in the absence of local codes, with either the National Fuel
Gas Code, ANSI Z223.1/NPF A 54, Natural Gas and Propane Ins tall ation Co de, C SA B149.1, o r Propane Sto rage and Handling
Code, B149.2.
NOTE: The outdoor side buner drops into the enclosure opening and is supported by its side flanges. Do not use a bottom
support.
Built-in Outdoor Side Burner Enclosure Ventilation for LP Gas
Any enclosure i s to be vent ilated by opening s at both the top
and lower levels of the enclosure. The following information is
the minimum for proper ventilation of your island construction.
There should be a minimum of 1 7/8" (4.4 cm) of
clearance fro m the bottom o f the m ain burn er bo wl
assembly island for proper ventilation.
NOTE: There should be no solid surface underneath th e
firebox portion of the side burner .
A minimum of 3" (7.6 cm ) is requ ired between the back
of the side burner and any noncombu stibl e mat erials. A
minimum of 36" (92 cm) i s req uir ed between the back of
the side burner and any combustible material .
13
The island m us t be ven ted in o n e of the 2 foll owi n g ways:
A 90°or a 180°ventilation in the i slan d to ensure that air
flows through the island at either 90°or 180°.
Any enclosure for built-in ins tallati on is to have at l east
one ventilation opening on an exposed exter io r si de
located within 2½" (6 .0 cm ) of the to p and i s to be a
minimum of 20 in.
within 1½" (3 .0 cm ) o f the bo ttom o f the enclos u re, and
the bottom opening is to be a minim um of 1 0 in .
2
cm
). All vent openings are to be unobstructed . Every
2
(129.0 cm2). One ventilation opening
2
(64.5
opening is to be a min im um of 1 /8" (0 .32 cm ) wide.
To ensure that the side burner operates properly, it is
recommended that the is land have ventilatio n on all 4
sides as shown in the following illustration . The ventilation
holes should be as diagrammed to ensu re adequate
ventilation for your side burner and island.
Gas Supply Requirements
Proper ventilatio n is a required based o n th e abov e
mentioned specif ications fo r y ou r si de bur ner to o perate
properly.
Observe all governi ng codes and ordinance s.
IMPORTANT: This installation must conform with all local
codes and ordinances. In the absence o f local cod es,
installation mus t conform wi th American Nation al Stand ard,
National Fuel Gas Co de ANSI Z223.1 -latest edition or
CAN/CGA B149.1 – latest edition.
IMPORTANT: The side bur ner mu st be co nn ected to a
regulated gas supply.
Refer to the model/ser ial rating plate f or info rm atio n on the
type of gas that can be used. If this information does n ot agre e
with the type of gas available, check with yo ur local gas
supplier.
Gas Conversion:
No attempt shall be made to co nver t the s ide bur ner f ro m the
gas specified on the model/ serial rati ng plate f or use with a
different gas type without consultin g the serving g as supplier.
The conversion ki t supplied with si de burner m ust be used.
See “Gas Conversions” section for instructions.
Gas Pressure Regulator
A gas pressure regulator with the following pressure settings
must be used with the side burner. The inlet (suppl y) pres sure
to the regulator sh ou ld be as fo ll ows for proper operati on :
LP Gas:
Operating pressur e: 11 " (27.9 cm ) WCP
Inlet (supply) pressure: 11" to 14" (27.9 cm to 35.5 cm) WCP
Natural Gas:
Operating pres sur e: 4" (10.2 cm) WC P
Inlet (supply) pressure: 7" to 14" (17.8 cm to 35.5 cm) WCP
maximum.
Contact local gas supplier if you are not sure about the inlet
(supply) pressure.
14
Burner Requirements for High Altitude
20 lb LP Gas Fuel Tank
Input ratings shown on the model/s erial rati ng plate are fo r
elevations up to 2,000 ft. (609.6 m).
For elevations above 2,00 0 ft. (609.6 m), ratings are reduced at
a rate of 4% for each 1,0 00 f t. (304 .8 m ) above sea level.
Orifice conversion is required. See “Assistance” section to
order.
The side burner and its individual sh utof f valve mu st be
disconnected f rom the gas supply pipi ng sys tem duri ng any
pressure testing of that system at test pressur es greater th an
1/2 psi (3.5 kPa).
Testing below 1/2 psi (3.5 kPa) or 14" (35.5 cm) WCP
(gauge) or lower:
The side burner m us t be is ol ated from the gas su pply piping
system by closing its individual manual shutoff valve during
any pressure testing o f the gas supply pipi ng sys tem at test
pressures equal to or less than 1/2 psi (3.5 kPa).
Gas Connection Requirements
This side burn er is equi pped for use with a 2 0 lb L P g as f uel
tank (fuel tank not supplied). A gas pressure regulator/hose
assembly is supplied.
The 20 lb LP gas fu el tan k m us t be m ou nted an d secur ed.
1.Open cabinet doors (if applicable).
2.Loosen the tank tray locking scr ew.
3.Place the 20 lb LP gas fuel tank bottom co ll ar in to th e
mounting ho le in the tan k tr ay.
4.Tighten the locking screw against t he bottom collar o f the
20 lb LP gas fuel tank to secure.
5.Close cabinet doors (if applicable).
B
A
A.Locking screw
B.Tank tray
C.20 lb LP gas fuel tank tray
C
Make sure the tank is firmly secured in an upright position.
LP Gas Conversion Using a Local LP Gas Supply
If you want to convert to local LP gas supply, con tact your
local gas company fo r specific instr uctio ns .
A
A.Gas pressure regulator/hose assembly
It is also design-certified by C SA Internatio n al for local LP g as
supply or for Natural gas with appropriate conversion.
Natural Gas Conversion
Conversion must be made by a qualified gas technicia n . The
qualified Natural gas technicia n shall provi de the Natural gas
supply to the selected side burner location in accordance with
the National Fu el Gas C ode AN SI Z22 3. 1/N FPA 54 - latest
edition, and local codes. For conversio n to Natural gas, the
Natural Gas Conversion Kit supplied with the side burner must
be used. See the “Gas Conversions ” sectio n.
IMPORTANT: The gas i nstal lation m us t con fo rm with lo cal
codes, or in the absence of local codes, with the National Fuel
Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 - latest edition.
The gas supply line shal l be equipped with an approved
shutoff valve. This v alve s houl d be located in the same area as
the side burner and sh o uld be in a location that allows ease o f
opening and closing . Do not block access t o the shutoff valve.
The valve is fo r t urn i ng o n o r s h utti n g of f gas to the side burner .
A.Gas supply line
B.Shutoff valve “open” position
C.To side burner
15
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Built-in Outdoor Side Burner
Installation
Unpack side burner. Remove all packag ing material s an d
remove side burner from carton.
Place side burner into outdoor enclosu re, but leave
enough ro om in back to co nn ect to gas supply.
Install 20 lb LP Gas Fuel Tank Tray
The tank tray shou ld be s ecured to a fixed location that can be
easily accessed and will allow the gas pressure regulator/ hose
assembly to connect to the 20 lb LP gas fuel tank without
kinking or putting strain on the gas pressure regulator/ hose
assembly.
1.Place the tank tray in a location that can be secur ed using
4 screws (supplied) through the predrilled hol es.
2.Use 4 screws to secure the tank tray. T h e typical location
for a 20 lb LP gas fuel tank is within the enclosure where
the tank can be turned on an d of f easil y.
Make Gas Connection
NOTE: If side burner is to be co nv erted to Natural g as, f o llo w
instructions in the “Gas Conversions” section.
20 lb LP Gas Fuel Tank
IMPORTANT: A 20 lb LP gas fu el tan k m u st be pur chas ed
separately.
A.Four 5/32-32 x 3/8” truss head screws
NOTE: A bracket or shelf (no t su ppli ed) that is large eno ug h to
keep a second 20 lbLP gas fuel tank from being sto red i n the
storage area under the si de bur ner i s requ ired to be mounted
inside the island.
IMPORTANT: The 20 lb L P gas f uel tan k mu st be m o unted
and secured.
IMPORTANT: The gas pressure regulator/hose assembly
supplied with the burner mus t be used. Replacement gas
pressure regulator/hose assembly specific to your model is
available from your outdoor grill dealer.
To Connect the 20 lb LP Gas Fuel Tank:
1.Check that the 20 lb LP gas fuel tank is in the “OF F ”
position. If not, turn the valve clockwise until it stops.
2.Check that the 20 lb LP gas fuel tank valve has the proper
type-1 external male thread connectio ns per ANSI
Z21.81.
3.Check that the burner control k no bs ar e in the “OF F”
position.
4.Remove any debris and inspect the valve connections,
port, and gas pressure regulator/hose assembly for
damage.
NOTE: Always keep the LP cylinder at 90°(upright)
orientation to provide vapor withdrawal.
16
To Disconnect the 20 lb LP Gas Fuel Tank:
A
B
A.Gas pressure regulator/hose assembly
B.20 lb LP gas fuel tank
5.Using your hand, turn the gas pressure regulator/hose
assembly clock wis e to connect to the 2 0 l b LP g as f uel
tank as shown.
Hand tighten only. Us e of a wrench could damag e the
quick coupling nut.
1.Check that the burner control k no bs ar e in the “OF F”
position and the side burner is cool.
2.Check that the 20 lb LP gas fuel tank is in the “OF F ”
position. If not, turn the valve clockwise until it stops.
3.Using your hand, turn the gas pressure regulator/hose
assembly counterclo ckwise to disconnect to the 20 lb LP
gas fuel tank as sh own .
Hand loosen o nl y. U se o f a wr ench could damag e the
quick coupling nut.
A.Gas pressure regulator/hose assembly
B.20 lb LP gas fuel tank
4.Place dust cap on cylinder valve outlet whenever the
cylinder is not in use. Only install the type of dust cap on
the valve outlet that i s pr ov ided with the cylinder valve.
Other types of caps or plugs may resul t in leakage o f
propane.
A.Gas pressure regulator/hose assembly
B.20 lb LP gas fuel tank
Make sure that the cylinder valve connection device
properly mates with the connection device attached to
the inlet of the pressu re regulator.
6.Open the tank valve fully by turn ing th e valv e
counterclockwi se. Wait a few minu tes for gas to move
through the gas line.
7.Before lighting the side burner, test all con nection s by
brushing on an approved noncorrosive leak-detection
solution. Bubbles will show a leak.
8.If a leak is found, turn the tank valv e of f and do no t us e
the side burner. Contact a qualified gas techn ician to
make repairs.
17
GAS CONVERSIONS
Gas Connection to Natural Gas
This installatio n mus t conform with local co des and
ordinances. In the absence of local codes, installati ons m ust
conform with either th e National F uel Gas Co de ANSI Z223.1 latest edition, or CAN/CGAB 149. 1 Natu ral Gas and Propan e
installation code.
Copies of the standar ds listed abov e m ay be o btain ed from:
CSA International
8501 East Pleasant Valley Rd.
Cleveland, Ohio 44131-5575
National Fire Protection Associ ation
One Batterymarch Park
Quincy, Massachusetts 02269
Tools and Parts for Gas Conversion
Gather the required tools and par ts before star ting install atio n.
Read and follow the instructio ns pro vided with any to ols l isted
here.
Tools needed
6mm
Parts supplied
Natural gas orifices
Parts needed
Natural gas conversion kit Part Number 710-0003. See
“Assistance” section to order. The conversion kit includes:
Natural gas regulator 4" W.C. (marked “Natural Gas
Regulator”)
10 ft (3.0 m) Natural gas hose with quick connector
5.9" (150 mm) Natural gas regulator ho se
6 mm nut driver
6 mm wrench
Hex key
IMPORTANT: Gas conversi o ns must be do ne by a quali fi ed
installer. Before proceeding with conversio n, shut off the gas
supply to the side burner.
18
Conversion from LP Gas to
Natural Gas
Orifice Change and the Installation of the NG regulator
1.Turn off the main gas supply valve.
2.Disconnect 20 lb LP gas fuel tank (if pres ent).
3.Turn off burner control valve.
4.Use screwdriver to remove screw holding the corrug ated
pipe connector to the encl o sur e.
5.Use adjustable wrench to remove hose and regulator from
corrugated pipe connector.
10. Use a 6 mm socket and wrench or 6 mm nut driver to
remove the LP gas o rif ice from the end o f gas valv e.
11. Use a 6 mm socket and wrench or 6 mm nut driver to
install NG gas orifice to the end of gas valve.
19
12. Reinstall front baffle to burner.
IMPORTANT: Check that the or if ice is pro perly installed
inside of the side burner gas valve.
13. Install the 3 screws.
16. Use an adjustable wrench to ins tall Natural gas press ure
regulator and corrugated pipe to the corrugated pipe
connector.
17. Connect the brass connecto r on one end o f the 10 ft (3.0
m) PVC flexible gas su pply hose to th e Natur al g as
pressure regulator (A).
A
18. Connect the quick conn ector on the other end o f the 1 0 f t
(3.0 m) PVC flexible gas supply hose to the rigid Natural
gas supply pipe (B).
14. Insert igniter junction wire from electronic igniter module.
15. Replace side burner cooking g rid and burner cov er.
B
19. Use screwdriver to install screw to hold the corrugate
connector to th e enclo su re .
Record Conversion
The LP appliance nameplate is located on the fr on t si de of the
burner firebox. Once converted, place the NG appliance
nameplate over the current LP appliance nameplate.
In the last page of the Use and C are Gui de, write “Converted
to Natural Gas”. Als o r ecor d the co nv ersion date an d the
technician/com pany that perfo rmed the conversion.
20
Loading...
+ 45 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.