KITCHENAID 5KVJ0111ECA User Manual [nl]

Nederlands
INSTRUCTIES VOOR DE SLOWJUICER/SAPPERS
INHOUDSTAFEL
VEILIGHEID VAN DE SLOWJUICER/SAPPERS
Belangrijke voorzorgen �������������������������������������������������������������������������������������62 Elektrische vereisten �����������������������������������������������������������������������������������������64 Afgedankte elektrische apparatuur ��������������������������������������������������������������������64
ONDERDELEN EN EIGENSCHAPPEN
Onderdelen en accessoires/toebehoren �����������������������������������������������������������65
MONTAGE VAN DE SLOWJUICER/SAPPERS
Montage van de onderdelen van de slowjuicer/sappers ������������������������������������ 66
Sap persen ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 68
NUTTIGE TIPS
Snelle tips �����������������������������������������������������������������������������������������������������������69
ONDERHOUD EN REINIGING
Reiniging van de slowjuicer/sappers ������������������������������������������������������������������70
PROBLEEMOPLOSSING ��������������������������������������������������������������������������������������72 GARANTIE EN SERVICE �������������������������������������������������������������������������������������� 73
61
W10670861B_Translation_NL.indd 61 7/30/14 1:13 PM
VEILIGHEID VAN DE SLOWJUICER/SAPPERS
VEILIGHEID VAN DE SLOWJUICER/SAPPERS
Uw veiligheid en die van anderen is erg belangrijk.
We hebben in deze handleiding en op uw toestel tal van belangrijke veiligheids­waarschuwingen aangebracht. Lees deze veiligheidswaarschuwingen en leef ze na.
Dit is het veiligheidsalarmsymbool. Dit symbool waarschuwt u voor mogelijke gevaren waarbij u of anderen
gedood of verwond kunnen worden. Alle veiligheidswaarschuwingen volgen op het alarmsymbool en de woorden
“GEVAAR” of “WAARSCHUWING”. Deze woorden betekenen het volgende:
U kunt gedood worden of ernstig
GEVAAR
WAARSCHUWING
Alle veiligheidswaarschuwingen informeren u over het potentiële gevaar, over hoe u het risico op verwondingen kunt verminderen en wat er kan gebeuren als u de instructies niet opvolgt.
gewond raken als u de instructies niet onmiddellijk naleeft.
U kunt gedood worden of ernstig gewond raken als u de instructies niet naleeft.
BELANGRIJKE VOORZORGEN
Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten steeds basisvoorzorgen worden getroffen, waaronder:
1. Alle instructies lezen� Verkeerd gebruik van het apparaat
kan persoonlijke verwondingen veroorzaken�
2. Het gebruik van hulpstukken die niet door KitchenAid
aanbevolen of verkocht worden, kan brand, elektrische schokken of verwondingen veroorzaken�
3. Gebruik de slowjuicer/sappers nooit zonder het pulpreservoir�
4. Zorg steeds dat het deksel van de slowjuicer/sappers goed
gesloten is voordat u de motor inschakelt� Verwijder het deksel niet terwijl de slowjuicer/sappers in gebruik is�
5. Maak het vergrendelingsmechanisme van het deksel niet
onklaar voor gebruik�
6. Controleer of de slowjuicer/sappers uitgeschakeld is en
trek de stekker uit het stopcontact wanneer de slowjuicer/ sappers niet wordt gebruikt, na elk gebruik, vóór het aanbrengen of verwijderen van onderdelen en vóór het reinigen� Controleer of de motor helemaal gestopt is voordat u het apparaat demonteert�
7. Open het apparaat niet voordat het mes en de draaiende
zeef stilstaan�
8. Raak geen bewegende onderdelen aan�
62
W10670861B_Translation_NL.indd 62 7/30/14 1:13 PM
Nederlands
VEILIGHEID VAN DE SLOWJUICER/SAPPERS
9. De messen zijn scherp� Wees voorzichtig bij het hanteren
van de scherpe snijmessen, bij het leegmaken van de kom en tijdens het reinigen�
10. Steek nooit uw vingers of andere voorwerpen in de
opening van de slowjuicer/sappers terwijl die in gebruik is� Als er voedsel komt vast te zitten in de opening, gebruik dan de stamper of een ander stuk fruit of groente om het verder te duwen� Voeg nooit voedsel met de hand toe in het apparaat� Gebruik altijd de stamper� Als dit niet mogelijk is, schakel dan de motor uit en demonteer de slowjuicer/sappers om het voedsel te verwijderen�
11. Het apparaat niet buiten gebruiken�
12. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen om te
voorkomen dat ze met het apparaat spelen� Het apparaat mag niet gebruikt worden door kinderen� Het apparaat en snoer moeten buiten het bereik van kinderen blijven� Reiniging en onderhoud van het apparaat mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht�
13. Dit apparaat mag niet gebruikt worden door personen met
fysisch, mentaal of zintuiglijk verminderde capaciteiten of met een gebrek aan kennis en ervaring, tenzij ze onder toezicht staan of instructies werden gegeven over het veilige gebruik van het apparaat en de risico's begrijpen�
14. Gebruik het apparaat niet als de zeef of de draaiende
onderdelen beschadigd zijn� Stuur het apparaat naar de dichtstbijzijnde erkende dienst-na-verkoop/after sales service� Daar kan het worden onderzocht, gerepareerd en elektrisch of mechanisch worden afgesteld�
15. Gebruik het apparaat niet als het een beschadigd netsnoer
of een beschadigde stekker heeft, na een defect of nadat het apparaat op een of andere manier beschadigd is geraakt� Stuur het apparaat naar de dichtstbijzijnde erkende dienst-na­verkoop/after sales service� Daar kan het worden onderzocht, gerepareerd en elektrisch of mechanisch worden afgesteld�
16. Plaats de basis van de slowjuicer/sappers niet in water of
andere vloeistoffen, om het risico op elektrische schokken te voorkomen�
17. Voorkom schade aan de aandrijving: dompel de basis van de
slowjuicer/sappers niet onder in water of andere vloeistoffen�
18. Laat het snoer niet over de rand van de tafel of het
werkblad hangen�
63
W10670861B_Translation_NL.indd 63 7/30/14 1:13 PM
VEILIGHEID VAN DE SLOWJUICER/SAPPERS
ONDERDELEN EN EIGENSCHAPPEN
Zeef - weinig pulp
19. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk of gelijkaardig
gebruik, zoals:
- in personeelsruimtes in winkels, kantoren of andere werkomgevingen;
- op boerderijen;
- door gasten in hotels, motels en andere verblijfplaatsen;
- in bed en breakfasts�
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
Elektrische vereisten
Voedingsspanning: 220-240 volt AC
WAARSCHUWING
Brandgevaar
Gebruik geen verlengsnoer. Dit kan leiden tot brand of overlijden.
(wisselstroom) Frequentie: 50 hertz Vermogen: 230 watt
OPMERKING: Als de stekker niet in de contactdoos past, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien� Wijzig de stekker in geen geval� Gebruik geen adapter�
Gebruik geen verlengsnoer� Als het netsnoer te kort is, laat dan een contact doos in de nabijheid van het apparaat installeren door een gekwalificeerde elektricien of een monteur�
Afgedankte elektrische apparatuur
Afgedankte materiaalverpakking
Het verpakkingsmateriaal kan voor 100% gerecycleerd worden en is voorzien van het recyclagesymbool � De verschillende onderdelen van de verpakking moeten daarom op verantwoordelijke wijze en in overeenstemming met de desbetreffende lokale voorschriften worden weggewerkt�
Dumping van het product
- Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparaten (AEEA)�
- Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier als afval wordt verwerkt, helpt u mogelijk negatieve consequenties
64
W10670861B_Translation_NL.indd 64 7/30/14 1:13 PM
voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen die anders zouden kunnen worden veroorzaakt door onjuiste verwerking van dit product als afval�
- Het symbool op het product of op de bijbehorende documentatie geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld, maar moet worden afgegeven bij een verzamelpunt voor de recyclage van elektrische en elektronische apparaten�
Voor meer gedetailleerde informatie over de behandeling, terugwinning en recyclage van dit product wordt u verzocht om contact op te nemen met uw lokaal gemeentehuis, uw afvalophaaldienst of de winkel waar u het product hebt aangeschaft�
Loading...
+ 9 hidden pages