KITCHENAID 5KVJ0111ECA User Manual [cs]

Česky
ODŠŤAVŇOVAČ  NÁVOD NA POUŽITÍ
OBSAH
BEZPEČNOST ODŠŤAVŇOVAČE
Důležité bezpečnostní pokyny �������������������������������������������������������������������������������������� 216 Elektrotechnické požadavky ������������������������������������������������������������������������������������������� 218 Likvidace elektrického odpadu �������������������������������������������������������������������������������������218
POPIS SOUČÁSTÍ A FUNKCÍ
Součásti a příslušenství ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 219
SESTAVENÍ ODŠŤAVŇOVAČE
Sestavení dílů odšťavňovače ������������������������������������������������������������������������������������������220
Příprava šťávy �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������222
TIPY PRO SKVĚLÉ VÝSLEDKY
Rychlé tipy ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 223
ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ
Čištění odšťavňovače ��������������������������������������������������������������������������������������������������������224
ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ ����������������������������������������������������������������������������������������������226 ZÁRUKA A SERVIS ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 227
215
W10670861B_Translation_CZ.indd 215 7/30/14 1:43 PM
BEZPEČNOST ODŠŤAVŇOVAČE
BEZPEČNOST ODŠŤAVŇOVAČE
Vaše bezpečnost a bezpečnost dalších osob je velmi důležitá.
Tento návod i váš přístroj obsahují mnoho důležitých bezpečnostních upozornění. Všechna upozornění si přečtěte a vždy je dodržujte.
Tento symbol označuje upozornění na bezpečnostní riziko. Tento symbol upozorňuje na možná nebezpečí úrazu nebo úmrtí. Všechna bezpečnostní upozornění budou uvozena tímto symbolem a slovem
„NEBEZPEČÍ“ nebo „UPOZORNĚNÍ”. Tato slova mají následující význam:
Při nedodržení pokynů hrozí bezprostřední
NEBEZPEČÍ
UPOZORNĚNÍ
Všechna bezpečnostní upozornění vás informují o možném nebezpečí a o způsobu, jak snížit riziko úrazu, a upozorňují na to, co se může stát, pokud se nebudete řídit pokyny.
nebezpečí vážného úrazu nebo úmrtí.
Při nedodržení pokynů hrozí nebezpečí vážného úrazu nebo úmrtí.
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Používáte-li elektrické zařízení, vždy dbejte na dodržování základních bezpečnostních opatření včetně těchto:
1. Přečtěte si všechny pokyny� Nesprávné použití přístroje
může způsobit zranění�
2. Použití příslušenství, které není doporučeno společností
KitchenAid, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění�
3. Nepoužívejte bez nádoby na drť�
4. Než zapnete motor, vždy se přesvědčte, zda je víko
odšťavňovače pevně uzavřeno� Nesnímejte víko zatímco jeodšťavňovač vprovozu�
5. Nepokoušejte se obejít uzamykací mechanismus víka�
6. Pokud odšťavňovač nepoužíváte, po každém použití, před
přidáváním nebo odebíráním částí dílů a před čištěním nezapomeňte odšťavňovač vypnout a odpojit ze zásuvky� Před odejmutím se ujistěte, že se motor úplně zastavil�
7. Neotevírejte přístroj, dokud se lopatky a rotující
sítkonezastaví�
8. Nedotýkejte se pohybujících se částí�
216
W10670861B_Translation_CZ.indd 216 7/30/14 1:43 PM
Česky
BEZPEČNOST ODŠŤAVŇOVAČE
9. Nože jsou ostré� Při manipulaci sostrými noži, vyprazdňování
mísy a při čištění dbejte zvýšené opatrnosti�
10. Je-li odšťavňovač spuštěný, nevsunujte dovnitř prsty ani jiné
předměty� Pokud se suroviny zaseknou votvoru, použijte přítlačný nástavec nebo jiný kus ovoce či zeleniny a stlačte je dolů� Nikdy netlačte suroviny rukou� Vždy používejte přítlačný nástavec� Pokud to není možné, vypněte motor ademontujte odšťavňovač, abyste zbývající suroviny vyjmuli�
11. Spotřebič nepoužívejte ve venkovním prostředí�
12. Je potřeba dávat pozor na děti, aby si s přístrojem nehrály�
Děti nesmí přístroj používat� Přístroj a napájecí kabel uchovávejte mimo dosah dětí� Děti nesmí bez dozoru přístroj čistit ani provádět jeho uživatelskou údržbu�
13. Přístroj nesmí používat osoby s omezenými tělesnými,
smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo osoby bez příslušných znalostí a zkušeností, pokud nejsou pod dozorem anebo pokud nebyli poučeni o bezpečném používání přístroje, a rozumí tak všem rizikům souvisejícím s používáním přístroje�
14. Nepoužívejte přístroj, pokud jsou sítko nebo rotující
díly poškozené� V těchto případech předejte spotřebič do nejbližšího autorizovaného servisního centra, kdejej zkontrolují, opraví nebo provedou elektrické čimechanické úpravy�
15. Nepoužívejte přístroj, pokud jsou kabel nebo zástrčka
poškozené, pokud má přístroj poruchu nebo jakkoliv spadl nebo se poškodil� V těchto případech předejte spotřebič do nejbližšího autorizovaného servisního centra, kde jej zkontrolují, opraví nebo provedouelektrické či mechanické úpravy�
16. Na ochranu před rizikem elektrického šoku nevkládejte
hlavní jednotku odšťavňovače do vody ani jiných tekutin�
17. Na ochranu před poškozením převodového ústrojí
nevkládejte hlavní jednotku odšťavňovače do vody anijiných tekutin�
18. Napájecí šňůru nenechávejte viset přes roh stolu nebo
pracovní desky�
217
W10670861B_Translation_CZ.indd 217 7/30/14 1:43 PM
BEZPEČNOST ODŠŤAVŇOVAČE
POPIS SOUČÁSTÍ A FUNK
19. Přístroj je určen k použití v domácnosti nebo na
podobných místech jako např� v:
- kuchyňkách pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a na dalších pracovištích;
- hlavních budovách na statcích;
- hotelech, motelech a dalších ubytovacích zařízeních (určeno k použití hosty);
- ubytovacích zařízeních na jednu noc (typu „bed and breakfast“)�
TYTO POKYNY SI USCHOVEJTE
Elektrotechnické požadavky
Napětí: 220–240 V (A�C�)
UPOZORNĚNÍ
Nebezpečí požáru. Nepoužívejte prodlužovací kabel. Při nedodržení těchto pokynů hrozí
nebezpečí úmrtí nebo požáru.
Frekvence: 50 Hz Příkon: 230 W
POZNÁMKA: Jestliže zástrčku nelze zasunout do zásuvky, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře� Zástrčku žádným způsobem neupravujte� Nepoužívejte adaptér�
Nepoužívejte prodlužovací kabel� Pokud je přívodní kabel příliš krátký, nechejte si kvalifikovaným elektrikářem nebo servisním technikem namontovat novouzásuvku v blízkosti zařízení�
Likvidace elektrického odpadu
Likvidace obalového materiálu
Obalový materiál je 100% recyklovatelný ajeoznačen symbolem recyklace � Různé části tohoto obalu je tedy nutno zlikvidovat odpovědně a plně v souladu s místními zákonnými předpisy o likvidaci odpadů�
Likvidace výrobku
- Tento spotřebič je označen v souladu s Evropskou směrnicí 2002/96/ES oodpadních elektrických aelektronických zařízeních (OEEZ)�
- Zajištěním řádné ekologické likvidace přístroje pomůžete zamezit možnému škodlivému dopadu na životní prostředí alidské zdraví, který by jinak mohl vzniknout při nesprávné likvidaci tohotovýrobku�
218
W10670861B_Translation_CZ.indd 218 7/30/14 1:43 PM
- Symbol na výrobku nebo na doprovodných dokumentech k výrobku znamená, že s tímto přístrojem nelze zacházet jako s domovním odpadem� Namísto toho je nutné přístroj předat do nejbližšího sběrného střediska krecyklaci elektrických aelektronickýchzařízení�
Bližší informace ohledně manipulace, regenerace a recyklace tohoto výrobku si vyžádejte od místních úřadů, služby likvidace domovních odpadů nebo prodejny, kde jste produktkoupili�
Loading...
+ 9 hidden pages