KITCHENAID 5KGM User Manual [fr]

Modèle 5KGM
Moulin à céréales
Conçu exclusivement pour être
utilisé avec tous les robots sur socle
KitchenAid

TM

.

GRAANMOLEN

GIDS VOOR HET BESTE RESULTAAT

GRAIN MILL

GUIDE TO EXPERT RESULTS

MOULIN À CÉRÉALES

GUIDE DU CONNAISSEUR

GETREIDEMÜHLE

ANLEITUNG FÜR PROFI-ERGEBNISSE

MACINA CEREALI

GUIDA PER OTTENERE RISULTATI
PROFESSIONALI

MOLINILLO DE GRANO

GUÍA PARA CONSEGUIR RESULTADOS
PROFESIONALES

MJÖLKVARN

GUIDE FÖR BÄSTA RESULTAT

KORNKVERN

VEILEDNING FOR PROFESJONELLE
RESULTATER

VILJAMYLLY

OPAS PARHAISIIN TULOKSIIN

KORNMØLLE

SÅDAN FÅR DU DE BEDSTE RESULTATER

MOINHO DE CEREAIS

GUIA PARA RESULTADOS PROFISSIONAIS

KORNKVÖRN

LEIÐBEININGAR UM RÉTTA NOTKUN

ΑΛΕΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

TM

Français

2

Sommaire

Consignes de sécurité importantes .................................................................... 3

Accessoires du moulin à céréales ...................................................................... 4

Assemblage de votre moulin à céréales ............................................................. 4

Montage de votre moulin à céréales ................................................................. 5

Conseils pour moudre le grain ..........................................................................5

Céréales conseillées ...........................................................................................6

Utilisation de votre moulin à céréales ................................................................7

Entretien et nettoyage ......................................................................................7

Recettes ............................................................................................................8

Garantie européenne des accessoires KitchenAidTM (usage domestique) ............ 9

Centres de service après-vente .......................................................................... 9

Service à la clientèle ........................................................................................ 10

Votre sécurité et celle de votre entourage sont primordiales.

Nous avons placé de nombreux messages de sécurité importants dans ce
manuel et sur l’appareil. Il est essentiel que vous les lisiez et que vous veilliez à
les respecter.

Symbole de mise en garde.

Ce symbole vous prévient de dangers éventuels pouvant entraîner
la mort ou des blessures graves pour vous et votre entourage.

Les messages de sécurité sont toujours précédés d’un symbole de
mise en garde ou des mots << DANGER >> ou
<< AVERTISSEMENT >>. Ces mots ont les significations suivantes :

Vous pouvez mourir ou être
gravement blessé si vous ne suivez
pas immédiatement les instructions.

Vous pouvez mourir ou être
gravement blessé si vous ne suivez
pas les instructions.

Chaque message de sécurité permet d’identifier le danger éventuel, vous
explique comment réduire le risque de blessure, et vous signale ce qui pourrait
arriver si vous ne suivez pas les instructions.

DANGER

Français

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les consignes de sécurité
élémentaires suivantes doivent être respectées :

1. Lisez toutes les instructions.

2. Pour éviter les risques d’électrocution, ne placez jamais le robot sur socle
dans l’eau ou dans tout autre liquide.

3. Avant de se servir de l’appareil, les personnes ou enfants aux capacités
physiques, sensorielles et mentales réduites, ou non familiarisés avec le
produit, devront apprendre à l’utiliser sous la surveillance d’une personne
responsable de leur sécurité.

4. Les jeunes enfants doivent faire l’objet d’une surveillance pour s’assurer
qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

5. Débranchez le robot sur socle quand vous ne l’utilisez pas, avant de le
monter ou de le démonter et avant de le nettoyer.

6. Évitez tout contact avec les pièces mobiles. Gardez les doigts à l’écart de
l’ouverture.

7. N’utilisez pas le robot sur socle si le cordon d’alimentation électrique ou la
fiche sont endommagés, ni après un mauvais fonctionnement de l’appareil
ou si celui-ci est tombé ou a été endommagé de quelque façon que ce
soit. Retournez-le au centre de service agréé le plus proche pour le faire
examiner ou réparer ou pour un réglage électrique ou mécanique.

8. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou non vendus par KitchenAid
peut causer un incendie, un choc électrique ou des blessures.

9. N’utilisez pas le robot sur socle à l’extérieur.

10. Ne laissez pas pendre le cordon d’alimentation électrique de la table, ni du
plan de travail.

11. Gardez le cordon éloigné de toute source de chaleur, y compris d’une
cuisinière.

12. Vérifiez l’absence d’objets étrangers dans la trémie avant utilisation.

13. Reportez-vous également à la section “Consignes de sécurité importantes“
du manuel “Robot sur socle à tête inclinable - GUIDE DU CONNAISSEUR“.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Ce produit est destiné à un usage strictement

domestique.