KITCHENAID 5KGM User Manual [pt]

Português

Modelo 5KGM
Moinho de cereais
Concebido exclusivamente para
utilização com todas as batedeiras
domésticas KitchenAid

TM

GRAANMOLEN

GIDS VOOR HET BESTE RESULTAAT

GRAIN MILL

GUIDE TO EXPERT RESULTS

MOULIN À CÉRÉALES

GUIDE DU CONNAISSEUR

GETREIDEMÜHLE

ANLEITUNG FÜR PROFI-ERGEBNISSE

MACINA CEREALI

GUIDA PER OTTENERE RISULTATI
PROFESSIONALI

MOLINILLO DE GRANO

GUÍA PARA CONSEGUIR RESULTADOS
PROFESIONALES

MJÖLKVARN

GUIDE FÖR BÄSTA RESULTAT

KORNKVERN

VEILEDNING FOR PROFESJONELLE
RESULTATER

VILJAMYLLY

OPAS PARHAISIIN TULOKSIIN

KORNMØLLE

SÅDAN FÅR DU DE BEDSTE RESULTATER

MOINHO DE CEREAIS

GUIA PARA RESULTADOS PROFISSIONAIS

KORNKVÖRN

LEIÐBEININGAR UM RÉTTA NOTKUN

ΑΛΕΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

TM

Português

2

Índice

Instruções de Segurança Importantes .............................................................. 3

Acessório de moagem ...................................................................................... 4

Montagem do moinho .....................................................................................4

Dicas para moagem de grãos ...........................................................................5

Grãos sugeridos ................................................................................................ 6

Utilização do moinho ....................................................................................... 7

Cuidados e limpeza........................................................................................... 7

Receitas ............................................................................................................ 8

Garantia do acessório da batedeira doméstica KitchenAidTM ..............................9

Centros de Assistência ......................................................................................9

Serviço ao Cliente .............................................................................................9

A sua segurança e a segurança dos outros é muito importante.

Fornecemos muitas mensagens importantes de segurança neste manual e no
aparelho. Leia sempre e obedeça a todas as mensagens de segurança.

Este é o símbolo de alerta de segurança.

Este símbolo alerta-o para potenciais acidentes que podem matar
ou ferir a si ou aos outros.

Todas as mensagens de segurança aparecem a seguir ao
símbolo de alerta de segurança com a palavra “PERIGO” ou
“AVISO”. Estas palavras significam que:

Pode morrer ou ficar seriamente
ferido se não seguir imediatamente
estas instruções.

Pode morrer ou ficar seriamente
ferido se não seguir as instruções.

Todas as mensagens de segurança indicarão qual é o acidente potencial,
como reduzir o risco de acidente e o que pode acontecer se as instruções não
forem seguidas.

PERIGO

AVISO

Português

3

MEDIDAS DE SEGURANÇA

IMPORTANTES

A utilização de aparelhos eléctricos exige que ,sejam sempre respeitadas
precauções básicas de segurança, incluindo as seguintes:

1. Ler todas as instruções.

2. Para se proteger do risco de choque eléctrico, não coloque a batedeira em
água ou qualquer outro líquido.

3. Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças)
com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, bem como com
falta de experiência e conhecimentos, a menos que sejam supervisionadas
ou tenham recebido instruções sobre a utilização do aparelho por uma
pessoa responsável pela sua segurança.

4. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com
o aparelho.

5. Desligue a batedeira da tomada quando não estiver em uso, antes de
colocar ou retirar peças e antes de limpar.

6. Evitar tocar nas peças em movimento. Mantenha os dedos afastados da
abertura de descarga.

7. Não coloque a batedeira a funcionar com um cabo eléctrico ou ficha
danificados ou após avarias da batedeira, após cair ou ficar de alguma
forma danificado. Dirija-se a um Centro de Assistência Autorizada para que
a batedeira seja inspeccionada ou reparada.

8. A utilização de acessórios não recomendados ou vendidos pela KitchenAid
pode provocar incêndios, choque eléctrico ou ferimentos.

9. Não utilize a batedeira no exterior.

10. Não deixe o cabo eléctrico pendurado na borda de uma mesa ou balcão.

11. Não deixe o cabo entrar em contacto com superfícies quentes, incluindo o
fogão.

12. Verifique a presença de objectos estranhos no orifício antes de utilizar.

13. Consulte também as Instruções de Segurança Importantes incluídas na
GUIA PARA RESULTADOS PROFISSIONAIS de batedeiras.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

Este produto foi concebido apenas para uso

doméstico.