Kicker PS42, PS44 Owner's Manual

PS

Coaxial Speakers

PS42 | PS44

English Version

Versión Español

Altavoces Coaxiales PS

Deutsche Version

PS Koaxial-Lautsprecher

Version Francaise

Haut-parleurs Coaxiale PS

2013 PS4 Rev C.indd 12013 PS4 Rev C.indd 1 6/17/2013 5:02:00 PM6/17/2013 5:02:00 PM

PS4 COAXIAL SPEAKERS
Owner’s Manual

Authorized KICKER Dealer:

Purchase Date:

PERFORMANCE

Woofer Size | in [mm] 4 [100]

Tweeter Size | in [mm] 3/4 [20]

Frequency Response | Hz 100–20,000

Max Recommended Amplifi er Power [Watts] | PEAK/RMS 100/50

Sensitivity [SPLo] | dB @ 1W, 1m 85.756

Nominal Impedance [Zn] | ohm 2 (40PS42), 4 (40PS44)

Weight | oz [g] 11.9 [338]

Mounting Hole Diameter | in [mm] 3 5/8 [93]

Mounting Depth | in [mm] 1 11/16 [43]

Top Mount Height | in [mm] 3/4 [19]

Package Contents:

(2) PS4 Speakers (2) 12” wiring harnesses
(8) M4 x 25mm pan cross head woodscrews (8) M4 speed nuts
(4) 22ga, red crimp-style butt connectors (2) 4” to 5” Adapter plate
(2) Grilles (2) Kicker badges

INSTALLATION

Please refer to your bike’s factory service manual for disassembly/installation information. Typically, you should
retain all factory screws, hardware, and grilles when upgrading your bike to a KICKER system. The KICKER PS4
is compatible with factory locations and 4” or 5” (with adapter plate) audio systems. If you are doing a custom
installation, be careful not to drill into wiring or vehicle mechanisms. You are solely responsible for securely
mounting the speakers. Use the included grilles after performing a custom installation.

2

2013 PS4 Rev C.indd 22013 PS4 Rev C.indd 2 6/17/2013 5:02:01 PM6/17/2013 5:02:01 PM

1. Remove your bike’s instrument panel per manufacturer’s service
manual.

2. Remove factory speakers.

Remove the screws securing the factory speakers.
Remove the speaker connectors while removing the factory speaker.

factory speaker location

F

E

3. Install PS4 in factory location.

Connect the factory speaker connectors to the PS4 terminals.
Mount the PS4 to the desired location and secure using the 25mm screws and nuts. Use the adapter plate if
you’re installing the PS4 in place of a 5” speaker.
Re-install your bike’s access panel in the reverse order you disassembled it.

speaker terminals

KICKER PS4

3

2013 PS4 Rev C.indd 32013 PS4 Rev C.indd 3 6/17/2013 5:02:01 PM6/17/2013 5:02:01 PM

ALTAVOCES COAXIALES PS4
Manual del propietario

Distribuidor autorizado de KICKER:

Fecha de compra:

RENDIMIENTO

Tamaño del Woofer | plg [mm] 4 [100]

Tamaño del Tweeter | plg [mm] 3/4 [20]

Respuesta de frecuencia | Hz 100–20,000

Potencia Máxima Recomendada del Amplifi cador [Vatios] | PICO/RMS 100/50

Sensitividad [SPLo] | dB a 1W, 1m 85.756

Impedancia nominal [Zn] | ohmio 2 (40PS42), 4 (40PS44)

Peso | oz [g] 11,9 [338 g]

Diámetro del orifi cio de montaje | in [mm] 3 5/8 [93]

Profundidad del montaje | pulg. [mm] 1 11/16 [43]

Altura del montaje superior | pulg. [mm] 3/4 [19]

Contenido del paquete:

(2) Parlantes PS4 (2) Arneses de cables de 12”
(8) Tornillos de cruz para madera M4 x 25mm (8) Tuercas rápidas M4
(4) Conectores de tope de tipo prensable 22ga, rojos (2) Placa de adaptación de 4” a 5”
(2) Rejillas (2) Emblemas Kicker

INSTALACIÓN

Consulte el manual de reparaciones de fábrica de su bicicleta para ver información sobre el desmontaje/
instalación. De manera típica, usted debe conservar todos los tornillos, herrajes y rejillas de fábrica cuando
actualice su bicicleta a un sistema KICKER. El KICKER PS4 es compatible con ubicaciones de fábrica y
sistemas de audio de 4” o 5” (con placa adaptadora). Si usted está haciendo una instalación de modifi cación,
tenga cuidado de no perforar entre el cableado o los mecanismos del vehículo. Usted es el único responsable
de montar los altavoces de manera segura. Use las rejillas incluidas después de realizar una instalación
personalizada.

4

2013 PS4 Rev C.indd 42013 PS4 Rev C.indd 4 6/17/2013 5:02:03 PM6/17/2013 5:02:03 PM