Stolní váha KERN FCE
Obj. č.: 12 43 82
6K2 6 kg, 2 g
Obj. č.: 12 43 83
15K5 15 kg, 5 g
Obj. č.: 12 43 84
30K10 30 kg, 10 g
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup stolní váhy KERN, série FCE.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho
obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Účel použití
Váha, kterou jste si pořídili, slouží k určování hmotnosti váženého produktu. Je konstruována jako „nesamočinná
váha“, to znamená, že vážený produkt je ručně, opatrně položen do středu vážicí plochy. Po ustálení váhy lze
odečíst naváženou hmotnost.
Rozsah dodávky
• váha
• vážicí plocha
• síťový adaptér
• 2 transportní šroubky
• pracovní ochranný kryt
• návod k obsluze
1
Uvedení do provozu
Váhy jsou zkonstruované tak, aby za běžných podmínek užívání poskytovaly spolehlivé výsledky vážení.
Přesnou a rychlou práci Vám umožní volba správného umístění pro Vaši váhu.
• váhu postavte na stabilní, rovnou plochu;
• vyhněte se extrémním teplotám a teplotním výkyvům, např. v důsledku umístění vedle topení nebo vlivem
přímého slunečního záření;
• váhu chraňte před průvanem např. mezi otevřenými dveřmi a okny;
• vyhněte se otřesům během vážení;
• chraňte váhu před vysokou vlhkostí vzduchu, výpary a prachem;
• nevystavujte přístroj dlouhodobě vysoké vlhkosti. K nežádoucí kondenzaci vzdušné vlhkosti na přístroji může
dojít, když přenesete studený přístroj do výrazně teplejšího prostředí. V takovém případě nechte přístroj
odpojený od sítě asi 2 hodiny aklimatizovat na teplotu v místnosti.
• Je třeba zabránit tomu, aby byl vážený produkt nabitý statickým nábojem, a průvanu.
Při výskytu elektromagnetického pole (např. vlivem mobilního telefonu nebo jiných bezdrátových přístrojů),
statického náboje nebo při nestabilním napájení se mohou vyskytnout velké výkyvy zobrazení (chybné výsledky
vážení). V takovém případě je třeba změnit umístění nebo odstranit zdroj rušení.
Základní umístění
• Váhu postavte na vodorovný, pevný podklad.
• Odstraňte přípravky pro zajištění při přepravě na čtyřbodovém upevnění.
• Stáhněte případně ochrannou fólii z vážicí plochy.
• Nasaďte vážicí plochu.
Připojení k napájní
Napájení je zajištěno externím síťovým adaptérem. Na něm natištěná hodnota napětí musí odpovídat napětí
v místě. Používejte pouze originální síťový adaptér.
Provoz na baterie/akumulátory
Sejměte víčko přihrádky na baterie na spodní straně váhy. Zapojte baterii 9 V.
Víčko přihrádky na baterie znovu uzavřete.
Pro případ provozu na baterie je váha vybavena funkcí automatického vypnutí (po 3 minutách).
Pokud používáte akumulátor (k dostání jako volitelné příslušenství), je třeba ho připojit v přihrádce na baterie
prostřednictvím odděleného kontaktu. Nyní musíte používat také síťový adaptér, který je součástí dodávky
akumulátoru.
Kalibrace
Protože velikost gravitačního zrychlení není na všech místech Země stejná – z důvodu základních fyzikálních
principů – je třeba používání váhy přizpůsobit váhu gravitačnímu zrychlení panujícímu na místě (pokud již nebyla
přímo pro zvolené místo zkalibrována výrobcem). Tento proces kalibrace je třeba provést při prvním uvedení do
provozu, po každé změně umístění a také při kolísání teploty v okolí. Abyste si zachovali přesnost výsledků
měření, doporučujeme Vám provádět kalibraci periodicky také při běžném provozu váhy.
Kalibrace by měla být prováděna za pomoci doporučeného kalibračního závaží (viz kapitola Technické údaje).
Kalibraci lze ale provádět také se závažím jiné jmenovité hodnoty. Není to ale optimální z hlediska techniky měření.
2
Postup při kalibraci:
Dbejte na stabilní podmínky prostředí. Pro kalibraci je třeba dodržet dobu zahřívání.
Obsluha Zobrazení
Váhu zapněte pomocí tlačítka ON/OFF.
Váha asi na 3 sekundy zobrazí [88888]
Tárování
Obsluha Zobrazení
Váhu zapněte pomocí ON/OFF a čekejte, až se objeví [0].
Na vážicí plochu položte nádobu (táru) a stiskněte tlačítko TARE.
Zobrazení hmotnosti se vynuluje [0].
a potom se vynuluje [0]. Nyní je váha připravena k provozu.
Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko TARE.
Zobrazí se [CAL].
Po asi 5 sekundách se zobrazí velikost doporučeného kalibračního závaží.
Kalibrační závaží položte do středu vážicí plochy. Krátce poté se objeví [F].
Poté následuje automaticky návrat do režimu vážení.
Na displeji se objeví hmotnost kalibračního závaží.
V případě chybné kalibrace nebo hybně zvoleného kalibračního závaží se zobrazí „CAL E“. Kalibraci zopakujte.
Kalibrační závaží uchovávejte spolu s váhou. Při používání v oblastech s vysokými nároky na kvalitu se doporučuje
každodenní kontrola přesnosti vážení.
Vážení
Obsluha Zobrazení
Váhu zapněte pomocí ON/OFF.
Váha asi na 3 sekundy zobrazí [88888]
a potom se vynuluje [0]. Nyní je váha připravena k provozu.
Teprve nyní (!) položte vážený produkt na vážicí plochu.
Dbejte na to, aby vážený produkt nezavadil o plášť váhy nebo podklad.
Nyní se zobrazí hmotnost, přičemž se po dosažení klidové
polohy vpravo na displeji objeví jednotka hmotnosti [g].
Pokud je vážený produkt těžší než vážicí rozsah,
na displeji se zobrazí [Error] – to znamená přetížení.
Vložte do nádoby (táry) vzorek produktu. Zobrazí se hmotnost vzorku.
Pokud po ukončení vážení znovu stisknete tlačítko TARE,
znovu se Vám na displeji objeví [0].
Tárování můžete opakovat, kolikrát chcete, například při vážení více komponentů nějaké směsi (dovažování).
Hranice je dosaženo v případě, kdy je využit veškerý vážicí rozsah.
Po odebrání nádoby (táry) se celková hmotnost zobrazí jako záporná hodnota.
Po dalším stisknutí tlačítka TARE se váha opět vynuluje na [0].
Dovažování
Obsluha Zobrazení
Váhu zapněte pomocí ON/OFF a čekejte, až se zobrazí [0].
Na vážicí plochu položte předmět o předepsané hmotnosti a váhu vytárujte na [0].
Závaží o předepsané hmotnosti odeberte.
Vzorky pokládejte postupně na vážicí plochu. Každá odchylka od předepsané
hmotnosti se zobrazí se správným znaménkem „+“ nebo „–“.
Zpátky do režimu vážení se dostanete stisknutím tlačítka TARE.
3
4
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
součástí dodávky
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do stolní váhy. Případné opravy
svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej
vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky
a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké
nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Stolní váha nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený
hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť
by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro váhy.
Řešení problémů
V případě poruchy v provádění programu je třeba váhu krátce vypnout a odpojit od sítě. S vážením pak musíte
začít zase od začátku.
Porucha Možná příčina
Zobrazení hmotnosti nesvítí. Váha není zapnutá.
Připojení k elektrické síti je přerušené (síťový kabel není zapojený
nebo je poškozený).
Není napětí v síti.
Baterie jsou vložené nesprávně nebo jsou vybité.
Nejsou vloženy baterie.
Zobrazení hmotnosti se neustále mění Průvan / pohyb vzduchu
Vibrace stolu/podlahy
Vážicí plocha se dostala do kontaktu s cizím tělesem.
Elektromagnetická pole / statický náboj (zvolte jiné umístění nebo pokud
možno vypněte přístroj, který rušení způsobuje)
Výsledek vážení je evidentně chybný Zobrazení hmotnosti není na nule
Kalibrace není v pořádku.
Velké výkyvy teplot.
Elektromagnetická pole / statický náboj (zvolte jiné umístění nebo pokud
možno vypněte přístroj, který rušení způsobuje)
Pokud se na váze vyskytne jiné poruchové hlášení, váhu vypněte a znovu zapněte.
Recyklace
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
5
Technické údaje
KERN FCE 3K1 FCE 6K2 FCE 15K5
Čitelnost váhy (d) 1 g 2 g 5 g
Vážicí rozsah (max.) 3 kg 6 kg 15 kg
Opakovatelnost 1 g 2 g 5 g
Lineárnost 2 g 4 g 10 g
Doba zahřívání 10 minut 10 minut 10 minut
Jednotky hmotnosti g g g
Citlivost
Kalibrační závaží, není
Připravenost (typicky) 3 sekundy
Provozní teplota +5° C ... +35 °C
Vlhkost vzduchu max. 80 % (bez kondenzace)
Vážicí plocha (mm) 252 × 228
Síťový adaptér 9 V/300 mA
Baterie 9V bateriový blok
Automatické vypnutí 3 minuty
Akumulátor volitelně
Pracovní ochranný kryt
Hmotnost (kg netto) 3
KERN FCE 30K10 FCE 30K10L FCE 60K20
Čitelnost váhy (d) 10 g 10 g 20 g
Vážicí rozsah (max.) 30 kg 30 kg 60 kg
Opakovatelnost 10 g 20 g 20 g
Lineárnost 20 g 40 g 40 g
Doba zahřívání 10 minut 10 minut 10 minut
Jednotky hmotnosti kg kg kg
Citlivost
Kalibrační závaží, není
součástí dodávky
Připravenost 3 s 2 s 2 s
Provozní teplota +5° C ... +35 °C
Vlhkost vzduchu max. 80 % (bez kondenzace)
Vážicí plocha (mm) 252 × 228 340 × 240 340 × 240
Síťový adaptér 9 V/300 mA
Baterie 9 V
Automatické vypnutí 3 minuty
Akumulátor volitelně
Pracovní ochranný kryt
Hmotnost (kg netto) 3 6,5 6,5
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. MIH/01/2013
2,5 kg (M2) 5 kg (M2) 12 kg (M2)
25 kg (M2) 25 kg (M2) 50 kg (M2)
6
Loading...