
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-mail: info@kern-sohn.com
Tel.: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Sito web: www.kern-sohn.com
Manuale d’istruzione per l’uso
Kit per la determinazione di densità per
bilance analitiche KERN ABJ / ABS
KERN ABS-A02
Versione 1.0
04/2010
I
ABS-A02-BA-i-1010

I
KERN ABS-A02
Versione 1.0 04/2010
Manuale d’istruzione per l’uso
Kit per la determinazione di densità per bilance analitiche
KERN ABJ / ABS
Sommario:
1 INTRODUZIONE............................................................................................................................. 3
1.1 CONTENUTO DEL PACCHETTO ................................................................................................... 3
2 PRINCIPIO DELLA DETERMINAZIONE DI DENSITÀ ................................................................. 5
2.1 GRANDEZZE INFLUENTI E FONTI DI ERRORI ................................................................................. 6
3 INSTALLAZIONE DEL KIT PER LA DETERMINAZIONE DI DENSITÀ....................................... 7
4 DETERMINAZIONE DI DENSITÀ DEI CORPI SOLIDI ................................................................. 9
4.1 ATTIVAZIONE DELLA FUNZIONE .................................................................................................. 9
4.2 INSERIMENTO DI “DENSITÀ DI LIQUIDO DI MISURAZIONE”............................................................. 10
4.3 MISURAZIONE “DI DENSITÀ DEL CORPO SOLIDO”........................................................................ 11
4.3.1 Determinazione di densità dei corpi solidi dalla densità inferiore a 1 g/cm3.................... 11
5 DETERMINAZIONE DI DENSITÀ DEI LIQUIDI........................................................................... 12
5.1 ATTIVAZIONE DELLA FUNZIONE ................................................................................................ 12
5.2 DETERMINAZIONE DI DENSITÀ DEL GALLEGGIANTE IN VETRO...................................................... 13
5.3 INSERIMENTO DEL VOLUME DEL GALLEGGIANTE IN VETRO ......................................................... 14
5.4 MISURAZIONE DI “DENSITÀ DI LIQUIDI” ...................................................................................... 15
6 CONDIZIONI PER MISURAZIONI PRECISE .............................................................................. 16
6.1 CALCOLO DI RISULTATI............................................................................................................ 16
6.2 FATTORI INFLUENTI SULL’ERRORE DI MISURAZIONE ................................................................... 17
6.2.1 Bolle dell’aria.................................................................................................................... 17
6.2.2 Campione del corpo solido .............................................................................................. 17
6.2.3 Liquidi............................................................................................................................... 17
6.2.4 Superficie......................................................................................................................... 17
6.2.5 Galleggiante in vetro per misurazioni di liquidi ................................................................ 18
6.3 INFORMAZIONI GENERALI......................................................................................................... 18
6.3.1 Densità / densità relativa ................................................................................................. 18
6.3.2 Deriva d’indicazione della bilancia................................................................................... 18
7 TABELLA DELLA DENSITÀ DI LIQUIDI .................................................................................... 19
8 INCERTEZZA DI MISURAZIONE NELLA DETERMINAZIONE DI DENSITÀ DI CORPI
SOLIDI.......................................................................................................................................... 20
9 INDICAZIONI UTILI...................................................................................................................... 21
2 ABS-A02-BA-i-1010

1 Introduzione
• Al fine di assicurare il funzionamento della bilancia affidabile e
senza problemi è necessario leggerne attentamente l’istruzione per
l’uso.
• Nel presente manuale sono stati descritti unicamente i lavori da
eseguirsi con il kit per la determinazione di densità. Ulteriori
informazioni inerenti all’uso si trovano nel libretto d’istruzioni per
l’uso allegato a ogni bilancia.
1.1 Contenuto del pacchetto
Ö Subito dopo il disimballaggio del pacco accertarsi che la confezione e il kit per la
determinazione di densità non rechino eventuali danneggiamenti esteriori visibili.
Ö Accertarsi che tutte le parti disponibili siano complete.
Fig. 1 Contenuto del pacchetto
Nr Indicazione Q.à
(1) -1 Piatto universale di bilancia (per campioni d > 1 g/cm3) 1
(1) -2 Piatto universale di bilancia (per campioni d < 1 g/cm3) 1
(2) Portapiatto del piatto di bilancia 1
(3) Recipiente in vetro 1
(4) Supporto per il recipiente in vetro 1
(5) Termometro 1
(5) -1 Tappo del termometro in gomma 1
(6) Portatermometro 1
Galleggiante in vetro, vedi la fig. 4 1
Libretto d’istruzioni per l’uso 1
ABS-A02-BA-i-1010 3

Fig. 2: Kit per la determinazione di densità KERN ABS-A02 installato
Fig. 3: Piatti universali di bilancia
A Piatto di bilancia superiore (peso del campione nell’aria)
Piatto di bilancia inferiore (peso del campione nel liquido di
B
misurazione)
Fig. 4: Galleggiante in vetro
4 ABS-A02-BA-i-1010

2 Principio della determinazione di densità
Le tre grandezze fisiche misurate sono: il volume e il peso dei corpi, come anche la
densità della sostanza. Il peso e il volume sono collegati fra di loro attraverso la
densità:
densità [ ρ ] è il rapporto del peso [ m ] al volume [ V ].
Unità di densità nel sistema SI è il chilogrammo per metro cubo (kg/m3). 1 kg/m3 è
pari alla densità di un corpo omogeneo che con il peso di un kg occupa il volume di
un m3 .
Altrimenti detto le unità applicate sono:
Grazie all’uso del nostro kit per la determinazione di densità insieme con le nostre
bilance KERN ABS/ABJ è possibile determinare la densità dei corpi solidi in maniera
veloce e sicura. Il kit per la determinazione di densità funziona in base al “principio
di Archimede”:
ρ =
m
V
,
k
1
m
1
3
,
l
1
cm
3
SPINTA È UNA FORZA. ESSA AGISCE SUL CORPO IMMERSO NELL’ACQUA. LA SPINTA DEL
CORPO È DIRETTAMENTE PROPORZIONALE ALLA FORZA DI GRAVITÀ DEL LIQUIDO DA ESSO
SPOSTATA. LA FORZA DI SPINTA AGISCE DAL BASSO VERSO L’ALTO.
Grazie a ciò il calcolo di densità dei corpi avviene secondo le formule seguenti:
Durante la determinazione di densità dei corpi solidi
Con le nostre bilance è possibile pesare i corpi solidi sia nell’aria [ A ] che nell’acqua
[ B ]. Se la densidtà della sostanza spinta [ ρo ] è conosciuta, la densità del corpo
solido [ ρ ] viene calcolata in modo seguente:
ρ = densità del campione
A = peso del campione nell’aria
B = peso del campione nel liquido di misurazione
ρo = densità del liquido di misurazione
ρ =
-B
ρ
o
ABS-A02-BA-i-1010 5

Nella determinazione di densità dei liquidi
La densità del liquido è determinanta attraverso un galleggiante il cui volume [ V ] è
noto. Il galleggiante è pesato sia nell’aria [ A ], sia nel liquido esaminato [ B ].
Conformemente alla legge di Archimede un corpo immerso in un liquido riceve una
spinta dal basso verso l’alto [ G ]. Questa forza è direttamente proporzionale alla
forza di gravità (peso) del liquido spostato dal volume del corpo.
Il volume [ V ] del corpo immerso è pari al volume del liquido spostato.
G = spinta del galleggiante
Spinta del galleggiante =
Peso del galleggiante nell’aria [ A ] - Peso del galleggiante nel liquido esaminato
[ B ]
Quindi:
ρ = densità del liquido esaminato
A = peso del galleggiante nell’aria
B = peso del galleggiante nel liquido esaminato
V = volume del galleggiante *
* Se il volume del galleggiante non è conosciuto, è possibile determinarlo
attraverso la misurazione di densità del corpo solido, p.es. nell’acqua, e calcolarlo
in modo seguente:
V = volume del galleggiante
A = peso del galleggiante nell’aria
B = peso del galleggiante nel liquido esaminato
= densità dell’acqua
ρ
W
ρ =
-B
V
2.1 Grandezze influenti e fonti di errori
Ö Pressione atmosferica
Ö Temperatura
Ö Scostamento del volume di galleggiante (±0,005 cm3)
Ö Tensione superficiale del liquido
Ö Bolle dell’aria
Ö Profondità d’immersione del piatto per campioni oppure del galleggiante
Ö Porosità del corpo solido
6 ABS-A02-BA-i-1010

3 Installazione del kit per la determinazione di
densità
• Se si rendesse necessario, prima d’installazione del kit per determinazione di
1. Spegnere la bilancia e scollegarla dalla rete di alimentazione.
2. Togliere il piatto di bilancia standard,
l’anello di protezione e il supporto del
piatto di bilancia.
densità occorre eseguire la calibrazione richiesta.
• Non è possibile eseguire calibrazione corretta con il kit per determinazione di
densità installato.
• Al fine di eseguire la calibrazione, occorre togliere il kit per determinazione di
densità e mettere il piatto di bilancia standard.
3. Inserire con cautela il portapiatto di
bilancia.
4. Collocare il supporto per recipiente in
vetro in modo che che non tocchi il
portapiatto di bilancia.
5. Appendere il piatto universale della
bilancia. Stare attenti a farla
appendere centricamente all’incisione
del portapiatto di bilancia.
ABS-A02-BA-i-1010 7