KENWOOD KMX99 KMIX User Manual
KMX series
instructions
istruzioni
instrucciones
Bedienungsanleitungen
gebruiksaanwijzing
English 2 - 7
Nederlands 8 - 15
Français 16 - 23
Deutsch 24 - 31
Italiano 32 - 39
Português 40 - 47
Español 48 - 55
Dansk 56 - 63
Svenska 64 - 69
Norsk 70 - 75
Suomi 76 - 81
Türkçe 82 - 88
Ïesky 89 - 95
Magyar 96 - 102
Polski 103 - 109
Ekkgmij 110 - 117
Русский 118 - 124
´¸∂w
521 - 031
faites connaissance avec votre robot de
F
cuisine Kenwood
avant d’utiliser votre appareil Kenwood
●
Lisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir
vous y référer ultérieurement.
●
Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes.
sécurité
●
Éteignez et débranchez l'appareil avant d'adapter ou de retirer tout
élément/accessoire, après l'utilisation et avant le nettoyage.
●
N’approchez jamais vos doigts des éléments en mouvement ou
des accessoires fixés sur votre robot.
●
Ne laissez jamais votre appareil sans surveillance lorsqu’il
fonctionne et maintenez-le hors de portée des enfants.
●
N’utilisez jamais un appareil endommagé ou en mauvais état.
Faites-le vérifier et réparer. Pour cela reportez-vous à la rubrique
'service après-vente'.
●
Ne laissez jamais le cordon pendre de telle façon qu’un enfant
puisse s’en saisir.
●
Ne mouillez jamais le bloc moteur, le cordon d’alimentation ou la
prise.
●
N’utilisez jamais un accessoire non recommandé ou les deux
sorties en même temps.
●
Ne dépassez jamais les capacités maximales de charge de
l’appareil telles qu’elles sont précisées.
●
Lorsque vous utilisez un accessoire, lisez attentivement les
instructions sur la sécurité concernant cet accessoire.
●
Cet appareil est lourd. Prenez donc des précautions lorsque vous
le soulevez. Assurez-vous que la tête est verrouillée et que le bol,
les ustensiles, le cache de la sortie et le cordon d’alimentation sont
attachés avant de soulever l’appareil.
●
Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y
compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont diminuées, ou qui ne disposent pas des
connaissances ou de l’expérience nécessaires, à moins qu’elles
n’aient été formées et encadrées pour l’utilisation de cet appareil
par une personne responsable de leur sécurité.
●
Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne puissent pas jouer
avec cet appareil.
●
N’employez l’appareil qu’à la fin domestique prévue. Kenwood
décline toute responsabilité dans les cas où l’appareil est utilisé
incorrectement ou que les présentes instructions ne sont pas
respectées.
16
faites connaissance avec votre robot de
cuisine Kenwood
avant de brancher l’appareil
●
Assurez-vous que la tension de votre installation est la même que
celle indiquée sous votre appareil.
●
Cet appareil est conforme à la directive 2004/108/CE de la CE sur
la compatibilité électromagnétique, et au règlement 1935/2004 de
la CE du 27/10/2004 sur les matériaux destinés au contact
alimentaire.
faites connaissance avec votre robot de cuisine
Kenwood
tête du batteur
sortie pour accessoire
cache de sortie
bol
douille pour ustensile
bouton on/off (marche/arrêt) et de vitesse
témoin lumineux du batteur
corps du batteur
manette de déblocage de la tête
batteur K
fouet
crochet pétrisseur
spatule
protection anti-projections
clé de serrage
17
Loading...