Kenwood KMF-X9000 User Manual [ru]
KMF-X9000
УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
CH01
B60-5097-08 00 ÊÎ (Y, E) CR 0103
Вступление
Спасибо за выбор усилителя мощности, как части Вашей системы класса Hi-Fi. Мы в корпорации KENWOOD уверены в том, что Ваш выбор
доставит Вам удовольствие от прослушивания музыки в течение многих лет. Пожалуйста, уделите внимание прочтению этой инструкции.
Это поможет Вам наиболее эффективно использовать усилитель мощности.
Особенности
Сертифицированная система Lucasfilm THX Ultra
Сертификация THX Ultra означает, что KMF-X9000 соответствует
наиболее строгим стандартам Lucasfilm. Эти стандарты обеспе-
чивают исключительное качество звука и совместимость с други-
ми устройствами, сертифицированными THX.
Режимы работы
KMF-X9000 может быть использован в трех различных режимах
работы: 2-канальный стереофонический, 2-канальный монофо-
нический и монофонический (мостовая схема или BTL). По этой
причине усилитель может соответствовать практически любой
конфигурации системы и может управлять всеми необходимыми
акустическими системами.
Управление питанием
с помощью 12-вольтового сигнала
Питание усилителя KMF-X9000 может быть включено/выключено
внешним переключающим сигналом триггера 12 В, который мо-
жет установлен в удаленном месте.
Lucasfilm и THX являются торговыми марками Lucasfilm Ltd.
Перед включением усилителя
Предупреждение: В целях безопасности внимательно прочтите эту страницу.
Усилитель мощности может быть подключен к электрической сети со следующим напряжением:
Европа и Великобритания ............................ только АС 230 В
* Остальные страны ....................................... переключаемое, АС 110-120 В/220 В-240 В
* Выбор напряжение питания
Селектор напряжения питания, расположенный на задней панели усилителя, дол-
жен быть установлен в положение, соответствующее напряжению питания, ис-
пользуемому в Вашем регионе. Перед подключением сетевого шнура убедитесь
в том, что положение селектора соответствует напряжению в электрической сети.
Если селектор установлен неправильно, воспользуйтесь отверткой или подоб-
ным предметом и установите селектор в нужное положение.
Замечание:
Наша гарантия не включает в себя устранение неисправностей, вызванных непра-
вильной установкой селектора напряжения питания.
Меры безопасности
Предупреждение: В целях безопасности внимательно прочтите эту страницу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЧТОБЫ ПРЕДОТВРАТИТЬ ВОЗНИКНОВЕНИЕ ОГНЯ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЕ УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ
ПОЛЬЗУЙТЕСЬ УСИЛИТЕЛЕМ ПОД ДОЖДЕМ.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
МОЛНИЯ СО СТРЕЛКОЙ ВНУТРИ РАВНОСТОРОННЕГО ТРЕУГОЛЬНИКА ПРЕДУПРЕЖДАЕТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ О НАЛИЧИИ ВНУТРИ УСИЛИТЕ-
ЛЯ НЕИЗОЛИРОВАННЫХ КОМПОНЕНТОВ, НАХОДЯЩИХСЯ ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ, ДОСТАТОЧНЫМ ПО ВЕЛИЧИНЕ, ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ УДАР
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.
ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК ВНУТРИ РАВНОСТОРОННЕГО ТРЕУГОЛЬНИКА ПРЕДУПРЕЖДАЕТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ О ВАЖНОСТИ ТЕКУЩИХ
ОПЕРАЦИЙ И НЕОБХОДИМОСТИ ОБРАЩЕНИЯ К ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОМУ ОПИСАНИЮ ИСПОЛЬЗУЕМОГО
УСТРОЙСТВА.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ПОЛУЧЕНИЯ УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ
СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ СТЕНКУ) УСИЛИТЕЛЯ. ВНУТРИ УСИЛИТЕЛЯ НЕТ КОМПО-
НЕНТОВ, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ ОБСЛУЖИВАТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО. ОБСЛУЖИВАНИЕМ УСИ-
ЛИТЕЛЯ ДОЛЖНЫ ЗАНИМАТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ.
Содержание
Перед включением усилителя .............................. 2
Меры безопасности ............................................. 2
Распаковка ........................................................... 3
Установка ............................................................. 3
Замечания по излучению тепла ......................................... 3
Схема соединений ............................................... 3
Подключение кабелей акустических систем ..................... 3
2-канальная стереофоническая конфигурация ................. 4
ÐÓÑ
2
Монофоническая (мостовая или BTL) конфигурация ....... 5
2-канальная монофоническая конфигурация ................... 6
Управление питанием с помощью
12-вольтового сигнала ...................................................... 6
Органы управления и индикаторы....................... 7
В случае возникновения трудностей ................... 7
Сброс параметров микрокомпьютера ............................. 7
Возможные неисправности ............................................... 7
Технические характеристики ... четвертая обложка
Распаковка
Аккуратно распакуйте усилитель мощности и убедитесь в нали-
чии всех указанных ниже принадлежностей.
Проверьте усилитель на предмет наличия повреждений, которые
могли быть получены во время транспортировки. Если усилитель
поврежден или не работает, немедленно проинформируйте об
этом вашего дилера. Если усилитель доставляется Вам, без за-
держки проинформируйте об этом компанию, осуществлявшую
доставку.
Мы рекомендуем вам сохранять оригинальную коробку и упако-
вочный материал для транспортировки или перевозки усилителя
в будущем.
Принадлежности
Аудиокабель (1) Стереофонический кабель с
миништекерами (1)
Крышка гнезд подключения АС (1)
(кроме Европы)
Установка
Замечания по излучению тепла
- Данный усилитель снабжен вентилятором, предназначенным для
рассеивания излучаемого усилителем тепла. Т.к. вентилятор на-
чинает свою работу автоматически, когда увеличивается внутрен-
няя температура усилителя, избегайте установки усилителя в ме-
стах, в которых может быть осуществлено блокирование вентиля-
ционных отверстий.
- Оставляйте слева и справа от усилителя свободное простран-
ство не менее 5 см, а над усилителем, перед и позади усилителя -
не менее 10 см свободного пространства. Также при установке
усилителя на стойку для аппаратуры следите за тем, чтобы усили-
тель не находился в закрытом пространстве.
- Охлаждающий вентилятор предназначен для подачи внешнего воздуха внутрь усилителя. Если подачу воздуха препятствует занавеска
или кусок бумаги, внутренняя температура усилителя увеличится и сработает цепь защиты. В этом случае звук будет отсутствовать.
Больше 10 см
Больше 5 см
Больше 5 см
Больше 10 см
Больше 10 см
Схема соединений
Выполняйте подключение, как показано ниже. При подключении дополнительных компонентов системы также обращайтесь к инструкци-
ям по эксплуатации подключаемых устройств. Не подключайте сетевой шнур к сетевой розетке до тех пор, пока не будут выполнены все
остальные подключения.
Подключение кабелей акустических систем
Äëÿ ÑØÀ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Если усилитель используется в США,
пожалуйста, прочтите дополнение к
инструкции по эксплуатации под на-
званием «Подключение кабелей акус-
тических систем».
Предостережение!
При выполнении подключений уделяй-
те особое обеспечению нормального
электрического контакта на между вы-
ходом усилителя и гнездами акустичес-
ких систем.
Плохой контакт может привести к окис-
лению контактов, т.к. на выходах при-
сутствует высокая мощность.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
- Надежно подключайте соединительные кабели. В случае ненадежного контакта могут возникать пропадания звука и шумы.
- Никогда не пытайтесь подключать кабели двух или более акустических систем к одному гнезду.
- Никогда не закорачивайте положительный (+) и отрицательный (-) провода акустических систем.
- Если левая и правая акустические системы подключены, не соблюдая полярность, звук будет неестественным и акустическое изобра-
жение не будет соответствовать действительности. Подключайте акустические системы и кабели акустических систем правильно.
Подключение кабелей акустических систем
(1) Удалите кусочек
изоляции.
(2) Ослабьте. (3) Вставьте.
(4) Закрутите.
Подключение штекеров типа «банан» (кроме некоторых стран)
(1) Закрутите. (2) Вставьте.
- Если контакт будет
закручен неполностью,
звук будет отсутство-
âàòü.
ÐÓÑ
3
Loading...