Kenwood IM280 User Manual [ru]
Русский 2 - 10
Қазақша 11 - 19
HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH
129518/1
Инструкции
нұсқаулықтары
IM250
IM280
129518 Iss 1 IM250_IM280 6pg Rus_Kaz_Blender multi 6 page template 06/03/2015 07:58 Page 1
Данный прибор предназначен для
приготовления замороженных десертов,
например, мороженого и сорбе.
Меры безопасности
l
Внимательно прочтите и сохраните эту
инструкцию.
l
Распакуйте изделие и снимите все
упаковочные ярлыки.
l
Перед установкой или снятием деталей
или перед чисткой обязательно
отключайте прибор от сети.
l
Не разрешайте детям приближаться к
включенному прибору. Не допускайте,
чтобы электрический шнур свисал вниз
там, где его могут схватить дети.
l
Не пользуйтесь неисправным прибором.
Проверьте и отремонтируйте его: см.
раздел «Обслуживание и забота о
покупателях».
l
Во избежание поражения электрическим
током не опускайте прибор в воду и не
допускайте попадания влаги на шнур или
вилку.
l
Используйте только те насадки, которые
предназначены для данного прибора.
l
Не прикасайтесь к подвижным частям.
Держите руки, волосы, одежду, лопатки и
другие принадлежности в стороне от
прибора во время работы, чтобы
избежать риска получения травм и / или
повреждения прибора.
l
Не используйте прибор вне помещений.
l
Не оставляйте включенный прибор без
присмотра.
Русский
2
햲
햳
햴
햵
햶
햷
햸
А
қаулық
Б
алмұздақ жасау
қ
ұралы жұмыс
істемейді.
Қалақша айналуды
тоқтатты
Балмұздақ тым жұмсақ
/Нашар нәтижелер
Жоғарыдағылардың ешбірі ақаулықты шешпесе, «қызмет көрсету және
тұтынушыларды қолдау» бөлімін қараңыз.
ақаулықтарды жою нұсқаулығы
129518 Iss 1 IM250_IM280 6pg Rus_Kaz_Blender multi 6 page template 05/03/2015 12:01 Page 2
l
Перед началом приготовления
мороженого и сорбе удостоверьтесь,
что все детали вымыты и высушены.
l
Ни в коем случае не замораживайте
повторно мороженое, которые
полностью или частично подтаяло.
l
Срок хранения мороженого или сорбе,
содержащего сырые ингредиенты, не
более одной недели. Самое вкусное
мороженое — только что
приготовленное, поэтому не
рекомендуется готовить его заранее.
l
Мороженое или сорбе, содержащие
сырые или подвергшиеся частичной
обработке яйца, не рекомендуется
употреблять маленьким детям,
беременным женщинам, людям
пожилого возраста или больным.
l
Во избежание получения морозного
ожога всегда надевайте защитные
рукавички, когда работаете с
мороженицей, особенно, когда в
первый раз вынимаете ее из
морозильной камеры.
l
В случае вытекания охлаждающего
раствора из чаши прекратите
использование прибора. Используемый
охлаждающий раствор не является
токсичным.
l
Не устанавливайте прибор на горячих
поверхностях, таких как кухонные
плиты, или вблизи открытого пламени.
l
Данный прибор может использоваться
детьми в возрасте от 8 лет и старше
под надзором и после инструктажа по
его эксплуатации и безопасности. Дети
3
129518 Iss 1 IM250_IM280 Rus_Kaz_Blender template multi Iss 5 05/03/2015 12:02 Page 3
Loading...