Kenwood IF-232C User Manual [it]

INTERFACE

IF-232C

ISTRUZIONI

PER

L'

USO

KENWOOD CORPORATION

ATTENZIONE
Questo equipaggiamento è stato collaudato e trovato conforme
alle limitazioni previste per le periferiche per computer
di Classe B in osservanza al paragrafo J dell'articolo 15
delle norme FCC. Solo le apparecchiature (periferiche di
input/output per computer, terminali, stampanti, ecc.) che
rispettano queste limitazioni possono essere col legate a un
computer. Operando con periferiche prive della presente
certificazione si possono facilmente causare interferenza
nella ricezione radio e TV.

L'interfaccia IF-232C funziona da adattatore per il collegamento
tra la porta RS-232C di un personal computer e i terminali di
interfaccia di un qualsiasi ricetrasmettitore Kenwood dotato di
controllo via PC, come per esempio il TS-94OS e le unità della
serie TS-811/711.
L'interfaccia agisce come convertitore di tensione tra la porta
RS-232C (da -12 a +12V) e i livelli TTL del ricetrasmettitore (da
0 a +5V), nonché come soppressore del rumore.

« ACCESSORI IN DOTAZIONE

« Cavo di collegamento con connettori DIN (E30-2046-05)

- Cavo di alimentazione (E30-1799-05)

- Manuale di istruzioni (B5O-8O66-XX)

" Garanzia (solo U.S.A.) (B46-O411-XX)
« COLLEGAMENTI

Nota:

1. Dopo aver vetrificato che il computer e il ricetrasmettitore
siano spenti, col legate i cavi come indicato nella seguente

illustrazione.
Le norme RS-232C prevedono una lunghezza massima di 15 metri
per il cavo di collegamento, ma questa lunghezza è eccessiva
nelle applicazioni RF. Per evitare l'interferenza RF, il cavo
RS-232C deve essere schermato e la sua lunghezza deve essere
ridotta al minimo.

2.

Per la prevenzione del rumore, l'interfaccia IF-232C incorpora

un circuito di fotoaccoppiamento che garantisce l'isolamento
elettrico tra il ricetrasmettitore e il computer. Utilizzate
un alimentatore diverso per l'IF-232C e per il computer.

Connecting cable with
DIN connectors (supplied)

* CAVO RS-232C

L'interfaccia IF-232C non è dotata di cavo RS-232C, che deve
quindi essere acquistato a parte presso il rivenditore di
computer. Controllate che il cavo che state acquistando presenti
la disposizione corretta.
Fate particolare attenzione al collegamento del piedino (pin)
numero 2. In caso di dubbio, confrontate le informazioni
contenute nel manuale del vostro computer con quelle presentate
nella seguente illustrazione. (Quando col legate l'interfaccia IF­232C,
4,

notate che sono utilizzati solo i piedini numero 1, 2, 3,

5 e 7.)

- Collegamento normale

Connecting

cable

with DIN connectors

RS-232C cable

Collegamento reverse o con cavi incrociati

Connecting

cable

with DIN connectors

RS-232C cable

ACCESSORIO OPZIONALE
Adattatore corrente alternata AC-1O

SPECIFICHE
Semi-conduttori impiegati

Circuiti integrati : 5
Transistor : 2
Diodi : 7

Gamma di temperatura operativa : da -10*C a +60*C

Tensione di alimentazione : 13,8Vc.c. ±15%

Consumo di corrente : 150 mA

Dimensioni (largh. x alt. x prof.)

Sporgenze escluse : 132 x 39 x 114 mm
Sporgenze incluse : 136 x 42 x 121 mm

Peso : 480 q

* SCHEMA ELETTRICO