KENWOOD DDX 5706 S Manuel de prise en main [fr]
B5K-0606-10 (K)© 2019 JVC KENWOOD Corporation
MONITOR WITH DVD RECEIVER
MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR DVD
MONITOR CON RECEPTOR DVD
DDX6906S
DDX6706S
DDX5706S
MONITOR WITH RECEIVER
MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR
MONITOR CON RECEPTOR
DMX706S
DMX7706S
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best performance from your new
receiver.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space
provided below. Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your KENWOOD dealer for information or
service on the product.
Model DDX6906S/ DDX6706S/ DDX5706S/ DMX706S/ DMX7706S Serial number
US Residence Only
Register Online
Register your KENWOOD product at www.kenwood.com/usa/
Updated information (the la0test Instruction Manual, system updates, new functions, etc.) is
available from <http://www.kenwood.com/cs/ce/>.
Des informations actualisées (le dernier mode d'emploi, les mises à jour du système, les nou-
velles fonctions, etc.) sont disponibles sur le site <http://www.kenwood.com/cs/ce/>.
La información actualizada (el Manual de instrucciones más actualizado, actualizaciones del
sistema, nuevas funciones, etc.) está disponible desde <http://www.kenwood.com/cs/ce/>.
2
About the Quick start guide ................................... 2
How to read this manual .........................................2
Precautions ...................................................................3
Initial Settings .............................................................. 4
Adjusting the volume ............................................... 5
Functions of the Buttons on the Front Panel ...6
Turning on the Unit ................................................... 7
Source control screen descriptions .....................9
Playing a disc .............................................................10
Connecting a USB device ......................................10
Connect iPod/iPhone ..............................................10
DVD/ VCD Basic Operation) ..................................11
Radio Basic Operation. ...........................................12
Music CD/ Disc media/USB Basic Operation ...13
iPod/iPhone Basic Operation ...............................14
Bluetooth Setup ........................................................15
Using the Hands-Free Unit ....................................16
Before Installation ....................................................18
Installing the unit .....................................................20
About this Unit ..........................................................28
About the Quick start guide
This Quick Start Guide describes basic
functions of this unit.
For functions not described in this Guide, refer
to the Instruction Manual on the following
website:
http://manual.kenwood.com/edition/im400/
To refer to Instruction manual, a PC loaded
with Microsoft® Windows 7 sp1/ 8/ 8.1/ 10
or Mac OS X® v10.11/ macOS v10.12/ 10.13/
10.14 or later is required in addition to Adobe®
Acrobat Reader™ DC or Adobe® Acrobat® DC
or later.
The Instruction manual is subject to change
for modification of specifications and so forth.
Be sure to download the latest edition of the
Instruction manual for reference.
How to read this manual
NOTE
• The panels shown in this guide are examples
usedto provide clear explanations of the
operations. For this reason, they may be
different from the actual panels.
If above icons are showed, read the article
applicable to the unit you use.
• The screens and panels shown in this
manual are examples used to provide a clear
explanation of operations.
For this reason, they may be different from
the actual screens or panels, or some display
patterns may be different from the actual
ones.
• Display language: English is used for the
purpose of explanation. You can select a
display language from the [SETUP] menu. See
User Interface Setup (P.66) in the Instruction
Manual.
Contents
3English
Precautions
# WARNINGS
Ñ To prevent injury or fire, take
the following precautions:
• To prevent a short circuit, never put or leave
any metallic objects (such as coins or metallic
tools) inside the unit.
• Do not watch or fix your eyes on the unit’s
display when you are driving for any extended
period.
• If you experience problems during installation,
consult your KENWOOD dealer.
Ñ Precautions on using this unit
• When you purchase optional accessories,
check with your KENWOOD dealer to make
sure that they work with your model and in
your area.
• You can select a language to display menus,
audio file tags, etc. See User Interface Setup
(P.66)
in the Instruction Manual.
• The Radio Data System or Radio Broadcast
Data System feature won’t work in areas
where the service is not supported by any
broadcasting station.
Ñ Protecting the monitor
• To protect the monitor from damage, do not
operate the monitor using a ball point pen or
similar tool with a sharp tip.
Ñ Cleaning the unit
• If the faceplate of this unit is stained, wipe it
with a dry soft cloth such as a silicon cloth.
If the faceplate is stained badly, wipe it with
a cloth moistened with neutral cleaner, then
wipe it again with a clean soft dry cloth.
NOTE
• Applying spray cleaner directly to the unit
may damage its mechanical parts. Wiping the
faceplate with a hard cloth or using a volatile
liquid such as thinner or alcohol may scratch the
surface or erase the screened print.
Ñ Lens fogging
When you turn on the car heater in cold
weather, dew may form on the lens in the
disc player of the unit due to condensation.
This condensation on the lens (also called lens
fogging) may not allow discs to play. In such a
situation, remove the disc and wait for the dew
to evaporate. If the unit still does not operate
normally after a while, consult your KENWOOD
dealer.
Ñ Precautions on handling discs
• Do not touch the recording surface of the disc.
• Do not stick tape etc. on the disc, or use a disc
with tape stuck on it.
• Do not use disc type accessories.
• Clean the disc from the center toward the
outside rim.
• When removing a disc from this unit, pull it out
horizontally.
• If the disc center hole or outside rim has burrs,
use the disc only after removing the burrs with
a ballpoint pen etc.
• Discs that are not round cannot be used.
• 8-cm (3 inch) discs cannot be used.
• Discs with coloring on the recording surface or
discs that are dirty cannot be used.
• This unit can only play the following types of
CDs.
• This unit may not correctly play discs which do
not have the mark.
• You cannot play a disc that has not been
finalized. (For the finalization process, see
your writing software and your recorder's
instruction manual.)
4
Initial Settings
Initial setup
Perform this setup when you use this unit first
time.
1
Set each item as follows.
■ [Language]
Select the language used for the control
screen and setting items. Default is “American
English(en)”.
1 Touch [Language].
2 Touch [Language Select].
3 Select the desired language.
4 Touch [
].
For details of operation, see User Interface
Setup (P.66)
in the Instruction Manual.
■ [Clock]
Sets the synchronization of the clock and
adjusts it.
For detailed operation, see Calendar/clock
settings (P.5).
■ [Display]
Set the button illumination color.
If it is hard to see the image on the screen
even, adjust the viewing angle.
1 Touch [Display].
2 Touch [Key Color].
3 Select the desired color.
4 Touch [
].
5 Touch [Viewing Angle].
6 Select an angle
7 Touch [
].
For details of, see Display Setup (P.68) in the
Instruction Manual.
■ [Camera]
Set the parameters for the camera.
1 Touch [Camera].
2 Set each item and touch [
].
For details of, see Camera Setup (P.62) in
the Instruction Manual.
■ [OEM SETUP]
This function requires a commercial adaptor.
Consult your KENWOOD dealer for details.
■ [DEMO]
Set the demonstration mode. Default is “ON”.
1 Touch [DEMO] and select ON or OFF.
2
Touch [Finish].
NOTE
• These settings can be made from the SETUP
menu. See Setup (P.65)
in the Instruction Manual.
5English
Calendar/clock settings
1
Press the [ ]/[MENU] button.
Popup menu appears.
2
Touch [SETUP].
SETUP screen appears.
3
Touch [User Interface].
User Interface screen appears.
4
Touch [Time Zone] in the User Interface
screen.
5
Select the time zone.
6
Set each item as follows.
Scroll the page to show hidden items.
■ [Time Format]
Select the time display format.
[12-Hour ](Default)/ [24-Hour]
■ [Clock]
[[RDS-SYNC] ](Default): Synchronizes the
clock time with the RDS.
[Manual]: Set the clock manually.
■ [Time Zone]
Select the time zone.
■ [Clock Adjust]
If you select [Manual] for Clock, adjust
the date and time manually (P.66) in the
Instruction Manual.
NOTE
• Please set the date and time. If they are not set,
some functions may not work.
Adjusting the volume
You can adjust the volume (0 to 40).
DDX6906S/ DDX6706S/ DMX706S/
DMX7706S
Press [R] to increase, and press [S] to decrease.
Holding [R] increases the volume continuously
to level 15.
DDX6906S/ DDX6706S
DMX706S/ DMX7706S
DDX5706S
Turn the knob clockwise to increase, and
counter-clockwise to decrease.
6
Basic Operations
Functions of the Buttons on the Front Panel
DDX6906S/ DDX6706S
1
2
3
6
7
4
8 9
DDX5706S
1
4
3
5
7
2
8
DMX706S/ DMX7706S
9 2 5 1 4 7 3
9
7English
NOTE
• The panels shown in this guide are examples used to provide a clear explanation of operations. For this reason,
they may be different from the actual panels.
Number Name Motion
1
[ ]/HOME
• Displays the HOME screen (P.10)
in the Instruction Manual.
• Pressing for 1 second turns the power off.
• When the power is off, turns the power on.
2
S, R
(Volume)
• Adjusts the volume.
The volume will go up to 15 when you keep pressing. (DDX6906S/ DDX6706S/
DMX706S/ DMX7706S only)
3
[ ]/CAM
• Switches view camera display on/off (P.62)
in the Instruction Manual.
– The camera whose view is displayed first changes according to the "Camera
Setup" setting and the shift lever position in the shift gate.
4
[ ]/MENU
• Displays the popup menu screen.
• Pressing for 1 second turns the display off. (DDX5706S/ DMX706S/ DMX7706S only)
5
AT T • Switches attenuation of the volume on/off. (DDX5706S/ DMX706S/ DMX7706S only)
6
• Pressing for 1 second switches attenuation of the volume on/off. (DDX6906S/
DDX6706S only)
7
• Displays the APP (CarPlay/ Android Auto) screen.
• Pressing for 1 second displays the Voice Recognition screen (P.58)
in the Instruction
Manual.
8
Disc insert
slot
• A slot to insert a disc media. (DDX6906S/ DDX6706S/ DDX5706S only)
9
Remote
Sensor
• Receives the remote control signal.
Turning on the Unit
The method of turning on is different
depending on the model.
1
Press the [ ]/[HOME] button.
DDX6906S/ DDX6706S DDX5706S
DMX706S/ DMX7706S
The unit is turned on.
● To turn off the unit:
1
Press the [ ]/[HOME] button for 1 second.
NOTE
• If it is your first time to turn the unit on after
installation, it will be necessary to perform Initial
setup (P.4).
8
Select the playback source
1
Press the [ ]/[HOME] button.
HOME screen appears.
2
Touch [
].
From the screen, you can select the
following sources and functions.
• [Apple CarPlay]: Switches to the Apple
CarPlay screen from the connected
iPhone.
• [Android Auto]: Switches to the Android
Auto screen from the connected Android
device.
• Displays the Hands Free screen.
When connecting as Apple CarPlay
or Android Auto, it works as a phone
provided in Apple CarPlay or Android
Auto.
• Switches to the Radio broadcast.
• Switches to the SiriusXM® satellite radio
broadcast.
• Plays a Bluetooth audio player
• Plays a disc.
(DDX6906S/ DDX6706S/ DDX5706S)
• Plays an iPod/iPhone.
• Plays files on a USB device.
• Switches to Pandora.
• Switches to Spotify.
• Switches to an external component
connected to the AV-IN input terminal.
• Displays the Audio screen.
• Puts the unit in standby.
To select the playback source on the
HOME screen
The 4 items displayed on the source selection
screen with large icons are shown on the
HOME screen.
You can change the items displayed on this
area by customizing the source selection
screen. (P.9)
To select the playback source on the
source control screen
Display source selection buttons by touching
[ ]/[ ] or flicking left or right on the source
control screen, then select a playback source.
Put the unit in standby
1
Press the [ ]/[HOME] button.
HOME screen appears.
2
Touch [ ].
3
Touch [STANDBY].
9English
Customize Short-cut buttons on
HOME screen
You can arrange the positions of the source
icons as you like.
1
Press the [ ]/[HOME] button.
HOME screen appears.
2
Touch [ ].
3
Touch and hold the icon which you want
to move in the customizing mode.
4
Drag the icon to the desired position.
Changes the page
Source control screen
descriptions
There are some functions which can be
performed from most screens.
Indicators
1
2
3
4
Short-cut buttons
1
All sources icon
Displays the source selection screen. (P.8)
2
Secondary screen
• [
]/[ ] : The Secondary screen changes to
another one every time you touch it. You can
also change the Secondary screen by flicking
left or right on the screen.
• Indicators: Displays the current source
condition and so on.
– [AT T]: The attenuator is active.
– [DUAL]: The dual zone function is active.
– [MUTE]: The mute function is active.
– [LOUD]: The loudness control function is active.
• Short-cut buttons: The source changes to the
one you have set with a short-cut. For the
short-cut setting, refer to Customize Short-
cut buttons on HOME screen (P.9).
3
Content list
Displays the track/file/station/channel list.
4
Connected Bluetooth device information.
10
Playing a disc
(DDX6906S/ DDX6706S/ DDX5706S)
Ñ Insert a disc
1
Insert the disc into the slot.
The unit loads the disc and playback
starts.
Ñ Eject a disc
1
Press the [ ]/[MENU] button.
Popup menu appears.
2
Touch [G].
When removing a disc, pull it horizontally.
NOTE
• This is not displayed on the popup menu screen
of Apple CarPlay or Android Auto source. Change
Apple CarPlay or Android Auto source to other
one to display the popup menu screen.
Connecting a USB device
1
Connect the USB device with the USB
cable. (P.26)
2
Press the [ ]/[HOME] button.
3
Touch [ ].
4
Touch [USB].
Ñ Disconnect the USB device
1
Press the [ ]/[HOME] button.
2
Touch a source other than [USB].
3
Detach the USB device.
Connect iPod/iPhone
Wired connection
1
Connect the iPod/iPhone using the KCAiP103. (P.26)
2
Press the [ ]/[HOME] button.
3
Touch [ ].
4
Touch [iPod].
● To disconnect the iPod/iPhone connected
with the cable:
1
Detach the iPod/iPhone.
Bluetooth connection
Pair the iPhone through Bluetooth. (P.15)
11English
DVD/ VCD Basic Operation
(DDX6906S/ DDX6706S/ DDX5706S)
NOTE
• The screen shot below is for DVD. It may be
different from the one for VCD.
1
When the operation buttons are not
displayed on the screen, touch 4 area.
Control screen
1
2
DVD VCD
1
Video screen
4
3
5
3
1
Function panel
Touch the left side of the screen to display the
function panel. Touch again to close the panel.
2
Operation keys
• [E] [F] : Searches for the previous/next
content.
Touch and hold to fast-forward or fast-
backward the disc.
• [DH] : Plays or pauses.
• [
] : Displays the Graphic Equalizer screen
(P.74) in the Instruction Manual.
3
Searching area
Touch to search for the next/previous content.
4
Key display area
Touch to display the control screen.
5
[MENU CTRL] (DVD only)
Touch to display the DVD-VIDEO disc menu
control screen. See DVD Disc Menu Operation
(P.21) in the Instruction Manual.
NOTE
• The control screen disappears when no operation
is done for 5 seconds.
• If you use a remote control, you can jump directly
to the desired image by entering the chapter
number, scene number, play time, etc. (P.79)
in
the Instruction Manual.
12
Radio Basic Operation.
To listen to the Radio source, touch [Radio]
icon on the source selection screen. (P.8)
Control screen
2
3
4
1
5
6
Open the drawer
4
6
Close the drawer
6
4
1
Information display
Displays the information on the current station.
2
Seek mode
Touch to switch seek mode in the following
sequence: [AUTO1], [AUTO2], [MANUAL].
• [AUTO1]: Tunes in a station with good
reception automatically.
• [AUTO2]: Tunes in the memorized stations one
after another.
• [MANUAL]: Switches to the next frequency
manually.
3
Operation keys
• [E] [F] : Tunes in a station. The method of
switching frequencies can be changed (see
2
Seek mode).
• [
] : Displays the Graphic Equalizer screen
(P.74) in the Instruction Manual.
4
Preset list
• Touching [
]/ [ ] allows you to change the
display size.
• Recalls the memorized station.
• When touched for 2 seconds, stores the
currently being received station in the
memory.
5
Band buttons
Switches bands (between FM and AM).
6
Function panel
Touch the left side of the screen to display the
function panel. Touch again to close the panel.
13English
Music CD/ Disc media/USB
Basic Operation
NOTE
• In this manual, “Music CD” means a general CD
which includes music tracks.
“Disc media” means a CD/DVD disc which
includes audio or video files.
• The screen shot below is for disc media. It may be
different from the one for CD.
Control screen
5
1
2
3
4
Open the drawer
3
5
Close the drawer
3
5
4
1
Play mode indicator/ Playing time
• D, B, etc.: Current play mode indicator
Meanings of the icons are as follows: D (play),
B (fast forward), A (fast backward),
H (pause).
• For confirmation of current playing position.
You can drag the circle left or right to change
the playing position. (Video file only)
2
Operation keys
• [1] (Disc media only) : Searches files. For
details on search operation, see File search
Operation (P.20) in the Instruction Manual.
• [E] [F] : Searches for the previous/next
content.
Touch and hold to fast-forward or fastbackward the disc.
• [DH] : Plays or pauses.
• [
] : Displays the Graphic Equalizer screen
(P.74) in the Instruction Manual.
3
Content list
• Touch the right side of the screen to display
the Content list. Touch again to close the list.
• Displays the playing list. When you touch a
track/file name on the list, playback will start.
4
Artwork
• Displays/hides artwork area.
5
Function panel (Disc media only)
Touch the left side of the screen to display the
function panel. Touch again to close the panel.
Video screen
7
66
6
File search area (Video file only)
Touch to search for the next/previous file.
7
Key display area (Video file only)
Touch to display the control screen.
14
iPod/iPhone Basic Operation
Ñ Connectable iPod/iPhone
The following models can be connected to
this unit.
Made for
• iPhone 7 Plus
• iPhone 7
• iPhone SE
• iPhone 6s Plus
• iPhone 6s
• iPhone 6 Plus
• iPhone 6
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPod touch (6th
generation)
Control screen
3
1
2
4
Open the drawer
5
4
1
Close the drawer
4
1
1
Artwork
• Displays/hides artwork area.
2
Play mode indicator/ Playing time
• D, B, etc.: Current play mode indicator
Meanings of individual icons are as follows:
D (play), B (fast forward), A (fast
backward), H (pause).
3
Operation keys
• 1] : Searches for a track/file. For details on
search operation, see Search Operation
(P.35) in the Instruction Manual.
• E] [F] : Searches for the previous/next
track/file.
Touch and hold to fast forward or fast
backward.
• [DH] : Plays or pauses.
• [
] : Displays the Graphic Equalizer screen
(P.74) in the Instruction Manual.
4
Content list
• Touch the right side of the screen to display
the Content list. Touch again to close the list.
• Displays the playing list. When you touch a
track/file name on the list, playback will start.
5
[ ] / [ ]
• [
] : Repeats the current track/album. Each
time you touch the key, repeat modes are
switched in the following sequence:
Song repeat ( ), All songs repeat ( ),
Repeat off ( )
• [
] : Randomly plays all tracks in the current
album. Each time you touch the key, random
modes are switched in the following sequence:
Song random ( ), Random off ( )
15English
Bluetooth Setup
1
Press the [ ]/[MENU] button.
Popup menu appears.
2
Touch [SETUP].
SETUP screen appears.
3
Touch [Bluetooth].
Bluetooth Setup screen appears.
See the following section for each
setting.
• Connect the Bluetooth device (P.15)
• Change the device name (P.54) in the
Instruction Manual.
• Change the PIN Code (P.54) in the
Instruction Manual.
Ñ Connect the Bluetooth device
1
Touch [Select Device] on the Bluetooth
Setup screen.
2
Touch the name of the device you want
to connect.
Profile select screen appears.
NOTE
• If the icon is lighted, it means that the unit will
use that device.
3
Set each profile as follows.
■ [TEL (HFP) 1], [TEL (HFP) 2]
Select when the device is connected with
the unit as hands-free phone 1 or 2.
■ [Audio (A2DP)/App (SPP)]
Select to interwork with an application
installed in a smartphone or to use as an
audio player.
4
Touch [Close].
16
Using the Hands-Free Unit
You can use the telephone function by
connecting the Bluetooth telephone to this
unit.
NOTE
• If you use the hands-free function frequently,
move the TEL short-cut button (icon) to the
HOME screen. (P.9)
• While Apple CarPlay or Android Auto is
connected, the Bluetooth Hands-Free function
and two Bluetooth devices connections cannot
be used. Only the Apple CarPlay or Android Auto
Hands-Free function can be used.
Ñ Make a call
1
Press the [ ]/[HOME] button.
2
Touch [ ].
3
Touch [TEL].
Hands Free screen appears.
NOTE
• If your cell-phone supports PBAP, you can display
the phone book and call lists onto the touch
panel screen when the cell-phone is connected.
– Phone book: up to 1000 entries
– Up to 50 entries including dialed calls, received
calls, and missed calls
4
Select a dialing method.
• [ ]: Call using call records
• [
]: Call using the phonebook
• [
]: Call using the preset number
• [
]: Call by entering a phone number
● Select the cell-phone to use
When you connect two cell-phones
1) Touch [
] to select the
phone you want to use.
● Bluetooth Setup
1) Touch [
].
Bluetooth Setup screen appears.
● Voice Recognition
1) Touch [
].
NOTE
• Status icons such as battery and antenna icons
may differ from those displayed on the cellphone.
• Setting the cell-phone in the private mode can
disable the hands-free function.
17English
Call using call records
1
Touch [ ].
2
Select the phone number from the list.
Call using the preset number
1
Touch [ ].
2
Touch the name or phone number.
Call by entering a phone number
1
Touch [ ].
2
Enter a phone number with number keys.
3
Touch [ ].
Call using the phonebook
1
Touch [ ].
2
Touch [ ].
3
Select the initial.
• Characters with no corresponding name
will not appear.
• A first character with an accent character
such as “ü” can be searched for with a
non-accent character “u” . A character
with an accent character in a sentence
cannot be searched for.
4
Select the person you want to call from
the list.
5
Select the phone number from the list.
18
Connection/Installation
Before Installation
Before installation of this unit, please note the
following precautions.
# WARNINGS
• If you connect the ignition wire (red) and
the battery wire (yellow) to the car chassis
(ground), you may cause a short circuit, that
in turn may start a fire. Always connect those
wires to the power source running through
the fuse box.
• Do not cut out the fuse from the ignition wire
(red) and the battery wire (yellow). The power
supply must be connected to the wires via
the fuse.
# CAUTION
• Install this unit in the console of your vehicle.
Do not touch the metal part of this unit during
and shortly after the use of the unit. Metal part
such as the heat sink and enclosure become
hot.
NOTE
• Mounting and wiring this product requires
skills and experience. For best safety, leave the
mounting and wiring work to professionals.
• Make sure to ground the unit to a negative 12V
DC power supply.
• Do not install the unit in a spot exposed to
direct sunlight or excessive heat or humidity.
Also avoid places with too much dust or the
possibility of water splashing.
• Do not use your own screws. Use only the
screws provided. If you use the wrong screws,
you could damage the unit.
• If the power is not turned ON (“There is an
error in the speaker wiring. Please check the
connections.” is displayed), the speaker wire
may have a short-circuit or touched the chassis
of the vehicle and the protection function may
have been activated. Therefore, the speaker
wire should be checked.
• If your car’s ignition does not have an ACC
position, connect the ignition wires to a power
source that can be turned on and off with the
ignition key. If you connect the ignition wire to
a power source with a constant voltage supply,
such as with battery wires, the battery may be
drained.
• If the console has a lid, make sure to install the
unit so that the front panel will not hit the lid
when closing and opening.
• If the fuse blows, first make sure the wires
aren’t touching to cause a short circuit, then
replace the old fuse with one with the same
rating.
• Insulate unconnected wires with vinyl tape or
other similar material. To prevent a short circuit,
do not remove the caps on the ends of the
unconnected wires or the terminals.
• Connect the speaker wires correctly to the
terminals to which they correspond. The unit
may be damaged or fail to work if you share
the ¤ wires or ground them to any metal part
in the car.
• When only two speakers are being connected
to the system, connect the connectors either
to both the front output terminals or to both
the rear output terminals (do not mix front
and rear). For example, if you connect the ¢
connector of the left speaker to a front output
terminal, do not connect the ¤ connector to
a rear output terminal.
• After the unit is installed, check whether the
brake lamps, blinkers, wipers, etc. on the car
are working properly.
• Mount the unit so that the mounting angle is
30° or less.
19English
• This unit has the cooling fan to decrease the
internal temperature. Do not mount the unit
in a place where the cooling fan of the unit is
blocked. Blocking these openings will inhibit
the cooling of the internal temperature and
result in malfunction.
(DDX6906S/ DDX6706S/ DDX5706S)
Cooling fan
(DMX706S/ DMX7706S)
Cooling fan
• Do not press hard on the panel surface when
installing the unit to the vehicle. Otherwise
scars, damage, or failure may result.
• Reception may drop if there are metal objects
near the Bluetooth antenna.
Bluetooth antenna unit
Ñ Supplied accessories for
installation
1
x1
2
(3 m)
x1
3
x2
4
(M5 x 8 mm)
x6
5
(M5 x 8 mm)
x6
6
x1
7
[1]
(2 m)
x1
[1]
DMX706S/ DMX7706S only
Ñ Installation procedure
1) To prevent a short circuit, remove the key
from the ignition and disconnect the ¤
terminal of the battery.
2) Make the proper input and output wire
connections for each unit.
3) Connect the speaker wires of the wiring
harness.
4) Connect the wiring harness wires in the
following order; ground, battery, ignition.
5) Connect the wiring harness connector to the
unit.
6) Install the unit in your car.
7) Reconnect the ¤ terminal of the battery.
8) Perform the Initial Setup.
See Initial setup (P.4).
20
Installing the unit
Ñ Non-Japanese cars
Bend the tabs of the
mounting sleeve
with a screwdriver
or similar utensil and
attach it in place.
Ñ Japanese cars
4 or 5
4 or 5
Car Bracket
NOTE
• Make sure that the unit is installed securely in
place. If the unit is unstable, it may malfunction
(eg, the sound may skip).
Ñ Trim plate
1) Attach accessory 6 to the unit.
DDX6906S/ DDX6706S/ DDX5706S
A
B
6
B : Narrow
A : Wide
DMX706S/ DMX7706S
6
Ñ Microphone unit
1) Check the installation position of the
microphone (accessory 2).
2) Clean the installation surface.
3) Remove the separator of the microphone
(accessory 2), and stick the microphone to
the place shown below.
4) Wire the microphone cable up to the unit
with it secured at several positions using tape
or other desired method.
5) Adjust the direction of the microphone
(accessory 2) to the driver.
2
Fix a cable with a commercial item of tape.
21English
Ñ Removing the trim plate
1) Engage the catch pins on the extraction key
(accessory 3) and remove the two locks on
the lower level.
Lower the trim plate (accessory 6) and pull it
forward as shown in the figure.
DDX6906S/ DDX6706S/ DDX5706S
3
6
Lock
Catch
DMX706S/ DMX7706S
3
6
Lock
Catch
NOTE
• The trim plate can be removed from the top side
in the same manner.
2) When the lower level is removed, remove the
upper two locations.
Ñ Removing the unit
1) Remove the trim plate by referring to step 1 in
"Removing the trim plate".
2) Insert the two extraction key (accessory 3)
deeply into the slots on each side, as shown.
3
3) Lower the extraction key toward the bottom,
and pull out the unit halfway while pressing
towards the inside.
NOTE
• Be careful to avoid injury from the catch pins on
the extraction key.
4) Pull the unit all the way out with your hands,
being careful not to drop it.
22
Ñ Connecting wires to terminals
● DDX6906S/ DDX6706S/ DDX5706S
ILLUMI
ANT CONT
STEERING WHEEL
REMOTE INPUT
REMOTE CONT
PRK SW
REVERSE
P. CONT
When using the optional power amplifier,
connect to its power control terminal. (Max.
200mA, 12V)
Depending on what antenna you are using,
connect either to the control terminal of the
motor antenna, or to the power terminal for
the booster amplifier of the film-type antenna.
(Max. 300mA, 12V)
Blue/White
(Power control wire)
Blue
(Antenna control wire)
To car light control switch
Orange/White
(Dimmer control wire)
Purple/White
(Reverse sensor wire) (2 m)
Light Blue/Yellow
(Steering remote control wire)
Connect to vehicle’s reverse lamp harness when
using the optional rear view camera.
To steering remote
To use the steering wheel remote control
feature, you need an exclusive remote
adapter (not supplied) matched to your car.
If no connections are made, do not let
the cable come out from the tab.
Purple/Black
To rear right speaker
To rear left speaker
To front right speaker
To front left speaker
Speaker impedance: 4-8 Ω
Purple
Green/Black
Green
Gray/Black
Gray
White/Black
White
Accessory 1
Connect to the vehicle’s
parking brake detection switch
harness.
Light Green
(Parking sensor wire)
(2 m)
For best safety, be sure to
connect the parking sensor.
Ignition key switch
Red
(Ignition wire)
Yellow
(Battery wire)
Car fuse box
Battery
Black
(Ground wire) ¤
(To car chassis)
Fuse (15A)
23English
ILLUMI
MUTE
STEERING WHEEL
REMOTE INPUT
REMOTE CONT
PRK SW
REVERSE
P. CONT
ANT. CONT
When using the optional power amplifier,
connect to its power control terminal. (Max.
200mA, 12V)
Depending on what antenna you are using,
connect either to the control terminal
of the motor antenna, or to the power
terminal for the booster amplifier of the
film-type antenna. (Max. 300mA, 12V)
Light Blue/Yellow
(Steering remote control wire)
Brown
To car light control switch
Not used.
Orange/White
(Dimmer control wire)
Purple/White
(Reverse sensor wire)
Blue/White
(Power/antenna control wire)
Connect to vehicle’s reverse lamp harness when
using the optional rear view camera.
To steering remote
To use the steering wheel remote control
feature, you need an exclusive remote
adapter (not supplied) matched to your car.
If no connections are made, do not let
the cable come out from the tab.
Purple/Black
To rear right speaker
To rear left speaker
To front right speaker
To front left speaker
Speaker impedance: 4-8 Ω
Purple
Green/Black
Green
Gray/Black
Gray
White/Black
White
Accessory 1
Connect to the vehicle’s
parking brake detection switch
harness.
Light Green
(Parking sensor wire)
For best safety, be sure to
connect the parking sensor.
Ignition key switch
Red
(Ignition wire)
Yellow
(Battery wire)
Car fuse box
Battery
Black
(Ground wire) ¤
(To car chassis)
Fuse (10A)
● DMX706S/ DMX7706S
Accessory 7 (2 m)
24
● DMX706S
When connecting to an external amplifier,
connect its ground wire to the car’s chassis to
avoid damaging the unit.
Subwoofer Preout
Mid Range Preout
Tweeter Preout
Power amplifier
(optional
accessory)
RCA Cable
(Sold separately)
Input
Speaker
Preout
Ñ 3-way speaker system setup
● DDX6906S
NOTE
• For speaker system setup, see 3-way speaker system setup (P.71) in the Instruction Manual.
• For speaker setup and crossover setup, see Speaker / X’over setup (P.72) in the Instruction Manual.
• For how to connect speaker wires to terminals other than speaker terminals and Preout terminals, see Connecting
the system and external components (P.25) and Connecting wires to terminals (P.22).
Subwoofer Preout
Mid Range Preout
Tweeter Preout
White/Black
Gray/Black
Green/Black
Purple/Black
Speaker impedance: 4-8 Ω
Purple
Green
Gray
White
To mid range left speaker
To mid range right speaker
To tweeter left speaker
To tweeter right speaker
25English
Ñ Connecting the system and
external components
● DDX6906S/ DDX6706S/ DDX5706S
2
1
3 4
56
10
7
8
9
● DMX706S/ DMX7706S
2
1
3
54
7
12 11
1
AV Audio output (ø3.5 mini jack)
2
FM/AM antenna input
3
When connecting to an external amplifier,
connect its ground wire to the car’s chassis to
avoid damaging the unit.
Rear Audio Preout
(Left; White, Right; Red)
Front Audio Preout
(Left; White, Right; Red)
Subwoofer Preout
(Left; White, Right; Red)
4
SiriusXM Connect Vehicle Tuner connector
For more information on how to install the
SiriusXM Connect Vehicle tuner, consult the
installation guide included with the tuner.
5
iDatalink connector
6
AV-IN (CA-C3AV; Optional Accessory) input
(DDX6906S/ DDX6706S/ DDX5706S only)
7
Accessory 2: Bluetooth Microphone
8
Rear view camera input (Yellow)
(DDX6906S/ DDX6706S/ DDX5706S only)
9
Front view camera input (Yellow)
(DDX6906S/ DDX6706S/ DDX5706S only)
10
VIDEO Output (Yellow)
(DDX6906S/ DDX6706S/ DDX5706S only)
11
Audio input
(DMX706S/ DMX7706S only)
12
Front view camera input
VIDEO output
VIDEO input
Rear view camera input
(DMX706S/ DMX7706S only)
26
Ñ Connecting a USB device
● DDX6906S/ DDX6706S/ DDX5706S
USB terminal
[1]
USB cable (1 m)
USB device
[2]
KCA-iP103 (0.8m)
[3]
iPod/iPhone
[2]
[1]
USB maximum power supply current :
DC 5 V = 1.5 A
[2]
Sold separately
[3]
Optional accessory
[1]
USB maximum power supply current :
DC 5 V = 1.5 A
[2]
Sold separately
Ñ Connecting an iPod/iPhone
● DDX6906S/ DDX6706S/ DDX5706S
USB terminal
[1]
● DMX706S/ DMX7706S
● DMX706S/ DMX7706S
USB cable (1 m)
USB cable (1 m)
USB cable (1 m)
27English
Ñ Connecting an Android smartphone
● DDX6906S/ DDX6706S/ DDX5706S
Micro USB to USB cable
[2]
Android smartphone
[2]
● DMX706S/ DMX7706S
USB terminal
[1]
[1]
USB maximum power supply current :
DC 5 V = 1.5 A
[2]
Sold separately
USB cable (1 m)
USB cable (1 m)
Loading...