Kenwood CORE-A55 User Manual [ru]

КОМПАКТНАЯ КОМПОНЕНТНАЯ Hi-Fi-СИСТЕМА

CORE-A55
KAF-A55

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Корпорация Kenwood

Декларация соответствия директиве 2004/108/ЕС
по электромагнитной совместимости

Производитель:

Корпорация Kenwood
2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan

Представитель в Европе:

Kenwood Electronics Europe BV
Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, The Netherlands

© B60-5784-00/00 (EW/XW)

Основные части системы и их функции

Пульт дистанционного управления

d

STRAIGHT

c

SOUND P.MODE REPEAT

TONE MODE

b

MULTICONTROL

a

0

(1) Кнопка

Нажимайте эту кнопку, чтобы включить систему/переклю­чить систему в дежурный режим.

(2) Кнопка P.MODE

Нажатием на эту кнопку Вы можете выбрать режим вос­произведения (режим воспроизведения всех файлов или
режим воспроизведения папки).

(3) Кнопка REPEAT

Нажмите эту кнопку, чтобы включить режим повторного
воспроизведения.

(4) Кнопка MODE

Нажмите эту кнопку, чтобы настроить параметры систе­мы.

(5) Кнопка >/II

Нажмите кнопку >/II, чтобы начать воспроизведение. По­вторное нажатие на эту кнопку приводит к включению ре­жима паузы воспроизведения.

Кнопка

Нажмите для остановки воспроизведения.

Кнопки MULTI CONTROL </>

Нажимайте эти кнопки для выбора музыкального файла.
Нажимайте для выбора параметра меню.

I<</>>I

Если выбран один из источников сигнала USB/SD/
D.AUDIO, нажатием на эти кнопки во время воспроизве­дения Вы можете пропускать файлы.
Если выбран источник сигнала D.AUDIO, нажатие и удер­жание этой кнопки в нажатом состоянии приводит к уско­ренному воспроизведению вперед или назад.

Кнопка ENTER

Используется для подтверждения выбранного значения.

INPUT

SELECTOR

DISPLAY

VOLUME

1
2

3
4

ENTER

5

6
7

MUTE

FOLDER

8
9

- Кнопки на основном блоке и пульте ДУ с
одинаковой маркировкой обладают оди­наковыми функциями.

(6) Кнопки <</>>

Если выбран источник сигнала USB/SD, нажатие и удер­жание этой кнопки в нажатом состоянии приводит к уско­ренному воспроизведению вперед или назад.

(7) Кнопки FOLDER со стрелками вверх/вниз

Нажимайте эти кнопки для выбора папок.

(8) Кнопка MUTE

Нажимайте эту кнопку, чтобы временно отключить звук.

(9) Кнопки VOLUME со стрелками вверх/вниз

Нажимайте эти кнопки для настройки громкости звучания.
Нажатие на кнопку со стрелкой вверх приводит к увеличе­нию громкости, со стрелкой вниз - к уменьшению громкос­ти.

(10) Кнопки INPUT SELECTOR со стрелками вверх/вниз

Используются для выбора источника сигнала (звучания).

(11) Кнопка DISPLAY

Нажимайте эту кнопку для переключения информации,
отображаемой на дисплее.

(12) Кнопка TONE

Нажмите эту кнопку, чтобы выполнить настройку тембров
звучания.

(13) Кнопка SOUND

Нажатием на эту кнопку выберите режим звучания.

(14) Кнопка STRAIGHT

Нажмите эту кнопку, чтобы отключить темброблок и про­чие цепи настройки звука.

2

CORE-A55/KAF-A55

Подготовка пульта дистанционного управления

¤

¤

Удаление изоляционной ленты Замечание по батарее питания

Извлеките изоляционную ленту в направлении стрел­ки.

STRAIGHT

SOUND P.MODE REPEAT

TONE MODE

ENTER

MULTICONTROL

DISPLAY

MUTE

FOLDER

INPUT

SELECTOR

VOLUME

Замена батареи питания

1. Сдвинув стопор в сторону, вытяните держатель бата­реи питания.

Тыльная сторона пульта ДУ

2. В держатель батареи питания установите новую ли­тиевую батарею питания и верните держатель батареи
питания на место.

Располагайте батарею
питания стороной (+)
вверх.

Устанавливайте в пульт дистанционного управления
только батарею питания указанного ниже типа.

Тип батареи питания: 3-вольтовая литиевая бата­рея питания CR2025

Держатель батареи питания

CR2025

Стопор Модель батареи питания

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Неправильное использование литиевой батареи пита­ния может привести к возникновению огня или получе­нию химических повреждений кожи. Храните батарею
питания в местах, недоступных для детей. Также не
пытайтесь вскрывать, перезаряжать, поджигать или на­гревать батарею питания выше 100ОС. Всегда исполь­зуйте батарею питания рекомендованного типа. Если
будет использована батарея питания другого типа, су­ществует опасность возникновения взрыва или огня.

Маркер полярности (+)

Использование пульта ДУ

Подключите сетевой шнур системы к сетевой розетке и
нажмите кнопку [
ния, чтобы включить систему.
После включения системы нажмите кнопку выполнения
нужной функции.
Используйте пульт ДУ, направляя его на фотоприемник,
расположенный на лицевой панели системы.

] на пульте дистанционного управле-

Около 6 м

- Поставляемые в комплекте батареи питания
предназначены только для проверки работоспо­собности пульта и срок службы таких батарей пи­тания может быть меньше, чем обычно.

- При извлечении держателя батареи питания будь­те осторожны, не повредите ногти.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

- Не оставляйте батареи питания около огня или в
местах попадания прямого солнечного света. В про­тивном случае может возникнуть огонь, взрыв или
избыточное выделение тепла.

- Если на фотоприемник сигналов с пульта ДУ по­падает прямой солнечный свет или сильный свет
с высокочастотной флюоресцентной лампы может
привести к возникновению неисправностей. В этом
случае, чтобы предотвратить возникновение не­исправностей, измените положение системы.

Около 30

Î

Около 30

CORE-A55/KAF-A55

Î

3

Основные функции

Если какое-либо действие в этой инструкции отмечено обоими символами

ного блока системы.

4

STRAIGHT

SOUND P.MODE REPEAT

TONE MODE

ENTER

MULTICONTROL

DISPLAY

MUTE

INPUT

SELECTOR

FOLDER

VOLUME

1

3

Этот символ выделяет действие, выполняемое на основном блоке.
Действие, описанное после этого символа, должно быть выполне­но на основном блоке.

Этот символ выделяет действие, выполняемое на пульте дистан­ционного управления. Действие, описанное после этого символа,
должно быть выполнено на пульте дистанционного управления.

, это действие может быть выполнено либо с пульта ДУ, либо с основ-

3

Регулировка громкости

При помощи ручки [VOLUME] отрегу­лируйте громкость.

Уменьшение
громкости

Диапазон регулировки громкости: 0 - MAX (max.).

- Быстрый поворот ручки VOLUME (на основном блоке)
или удержание кнопки регулировки громкости VOLUME
на пульте дистанционного управления приводит к увели­чению скорости изменения громкости.

4

CORE-A55/KAF-A55

Увеличение

громкости

Увеличение
громкости

Уменьшение
громкости

4

2

Временное отключение звука

Нажмите кнопку [MUTE].
Будет отображен индикатор .

Чтобы восстановить звучание

Вновь нажмите кнопку [MUTE] (звучание будет вос­становлено на предыдущем уровне) или отрегулируй­те громкость звучания.

Включите систему.

1

Нажмите на ручку [VOLUME].

Нажмите кнопку [

Как подключить USB-устройство

Правильно удерживая устройство, вставьте
разъем USB в порт USB системы.

Чтобы отключить USB-устройство:

].

После остановки воспроизведения переключите
систему в дежурный режим и извлеките USB-уст­ройство.

Чтобы выключить систему:

Нажмите и удерживайте кнопку
[VOLUME] в нажатом состоянии.

Нажмите кнопку [

].

Установите

2

нужный носитель.

Как установить карту памяти SD card

До щелчка вставьте карту памяти SD card в слот
для карт памяти.

Вставляйте карту памяти SD card так, чтобы сто­рона с надписями находилась сверху, а сторона
со скошенным углом располагалась справа.

Чтобы извлечь карту памяти SD card:

После остановки воспроизведения переключите
систему в дежурный режим и нажмите на карту
памяти SD card. Когда карта памяти выскочит, Вы
сможете извлечь ее.

Использование карт памяти mini SD или

micro SD:

Адаптер для карты microSD

Карта памяти microSD

Выберите источник сигнала.

3

Поворачивайте
ручку управления [JOG].

Нажимайте кнопки [INPUT SELECTOR]
со стрелками вверх/вниз.

Внешнее устройство,
подключенное к D.AUDIO/

D.AUDIO/PORTABLE

D-IN

SD

USB

PC

AUX

Выбор источника

сигнала с основного блока

Убедитесь в том, что подсветка светится белым
цветом и поворотом ручки [JOG] выберите источ­ник звука.

*

PORTABLE IN

Внешнее устройство,
подключенное к D-IN (PCM)

SD card, установленная
в слот для карт памяти

Устройство, подключенное
к гнезду USB

Компьютер,
подключенный к входу PC IN

Внешнее устройство, подклю­ченное к AUX IN

Включите воспроизведение.

4

Нажмите на ручку [VOLUME].

- Вставьте карту памяти в специальный адаптер,
который приобретается дополнительно, и вставьте
адаптер в слот. Адаптер устанавливается в слот
также как карта памяти SD card.

Нажмите кнопку [>/II].

- * Настройки изменяются в соответствии с под­ключенным устройством. Если выключен
(OFF) параметр D.AUDIO, дисплей выбора входа
(источника сигнала) изменится на “PORTABLE”.

CORE-A55/KAF-A55

5

Воспроизведение с карты памяти SD card

Аудиофайлы с карты памяти SD могут быть воспроиз­ведены с помощью приведенной ниже процедуры.

Воспроизведение

Установите карту памяти.

I

1

Вставьте карту памяти SD card в слот для карты
памяти.

Выберите источник сигнала «SD».

2

Поверните ручку [JOG].

Нажимайте кнопки [INPUT SELECTOR].

SD

Карта памяти SD card
установлена в слот
для карт памяти.

Включите воспроизведение.

3

Нажмите на ручку [VOLUME].

Нажмите кнопку [>/II].

Воспроизведение начнется с первого аудиофай­ла. Будет выполнен поиск папок и файлов и вос­произведение будет начато с файла, имеющего
наименьший номер файла.

- Если на карте памяти отсутствуют воспроизво­димые аудиофайлы, воспроизведение не будет
начато.

Режим воспроизведения папки

В режиме воспроизведения папки система воспроизво­дит только файлы, находящиеся в папке на карте памя­ти SD card.

Выберите источник сигнала SD и переключите его в
режим остановки.

Выберите режим воспроизведения
папки .

1

Нажимайте кнопку [P.MODE].

Каждое нажатие приводит к выбору ре-

жима воспроизведения в следующем порядке:
Режим

Светится

Не светится

Выберите папку, которую Вы хоти­те воспроизвести.

2

Нажимайте кнопки [FOLDER]
со стрелками вверх/вниз.

Воспроизведение начнется с первого аудиофай­ла. В режиме воспроизведения папки будет вос­произведена только выбранная папка и после
окончания воспроизведения всех файлов в папке
воспроизведение будет остановлено.

Чтобы отключить

режим воспроизведения папки:

После остановки воспроизведения
нажмите кнопку [P.MODE].

воспроизведения папки
Обычный режим

воспроизведения

6

CORE-A55/KAF-A55

Кнопки, используемые во время воспроизведения/в режиме остановки

Чтобы

Переключить
информацию
на дисплее

Остановить
воспроизведение

Включить режим паузы

Выбрать папку

Ускоренно прослуши­вать треки

Пропустить трек

Действие

Во время воспроизведения или в режиме остановки нажимайте кнопку [DISPLAY].

Каждое нажатие на кнопку приводит к переключению отображаемой информации.

Если отсутствует информация тега, будет отображен индикатор «.....».

Если время воспроизведения превысит 99 минут 59 секунд, будет отображен индика­тор «--:--».

Имя файла

Имя файла Название папки Заголовок Èìÿ

Название папки

Заголовок

Имя исполнителя

исполнителя

Название альбома

Название

альбома

Во время воспроизведения нажмите кнопку остановки [ ].

Во время воспроизведения нажмите на ручку [VOLUME].

Чтобы возобновить воспроизведение, нажмите на ручку еще раз.

Во время воспроизведения нажмите на кнопку [>/II].

Чтобы возобновить воспроизведение, нажмите на кнопку [>/II] еще раз.

Нажимайте кнопки [FOLDER] со стрелками вверх/вниз.

Во время воспроизведения поверните ручку [JOG] по или против часовой стрелки
и удерживайте ручку в таком положении.

Во время воспроизведения нажимайте кнопки [<<]/[>>].

Во время воспроизведения поверните ручку [JOG] по часовой стрелке.

Нажмите кнопку [>>I].

T 1 01:15

Номер файла
Время воспр.

Вернуться
на предыдущий трек

Вернуться в начало
текущего трека

Включить режим
повторного
воспроизведения

Во время воспроизведения дважды поверните ручку [JOG]
против часовой стрелки.

Дважды последовательно нажмите кнопку [I<<].

Во время воспроизведения поверните ручку [JOG] против часовой стрелки.

Один раз нажмите кнопку [I<<].

Нажимайте кнопку
[REPEAT].

светится

Повтор одного
музыкального трека.

светится

Повтор вс ех
музыкальных папок.

Не светится.

Повтор отключен.

CORE-A55/KAF-A55

7

Воспроизведение с USB-устройства

К этой системе может быть подключено USB-уст­ройство, например, USB-накопитель (флэшка) или
цифровой аудиопроигрыватель, совместимый с
классом устройств USB mass storage, для воспро­изведения аудиофайлов с этих устройств.

Воспроизведение

Подключите USB-устройство.

1

Подключите USB-накопитель (флэшку) или USB­кабель от цифрового аудиопроигрывателя к пор­ту USB на основном блоке системы. Также про­чтите инструкцию по эксплуатации подключаемо­го устройства.

Выберите источник сигнала USB.

2

Поворачивайте ручку [JOG].

Нажимайте кнопки [INPUT SELEC­TOR] со стрелками вверх/вниз.

USB

Устройство подключено
к разъему USB.

Включите воспроизведение.

3

Нажмите на ручку [VOLUME].

Нажмите кнопку [>/II].

Воспроизведение начнется с первого аудиофай­ла. Будет выполнен поиск по папкам и файлам и
воспроизведение будет начато с файла, имеюще­го наименьший номер файла.

Режим воспроизведения папки

В режиме воспроизведения папки система воспро­изводит только файлы, находящиеся в папке на
USB-устройстве.

Выберите источник сигнала USB и переключите его в
режим остановки.

Выберите режим воспроизведения
папки .

1

Нажимайте кнопку [P.MODE].

Каждое нажатие приводит к выбору режима вос­произведения в следующем порядке:

светится

Не светится

Выберите папку, которую Вы хоти­те воспроизвести.

2

Нажимайте кнопки [FOLDER]
со стрелками вверх/вниз.

Воспроизведение начнется с первого аудиофай­ла. В режиме воспроизведения папки будет вос­произведена только выбранная папка и после
окончания воспроизведения всех файлов в папке
воспроизведение будет остановлено.

Чтобы отключить режим воспроизведения

папки:

После остановки воспроизведения
нажмите кнопку [P.MODE].

Режим
воспроизведения папки

Обычный режим
воспроизведения

- Если на карте памяти отсутствуют воспроизво­димые аудиофайлы, воспроизведение не будет
начато.

- Если подключено USB-устройство, потребляю­щее ток выше номинального значения, будет ото­бражено сообщение «USB ERROR» и такое USB­устройство не сможет быть воспроизведено че­рез систему. Если это произойдет, выключите эту
систему и отключите USB-устройство.

8

CORE-A55/KAF-A55

Кнопки, используемые во время воспроизведения/в режиме остановки

Чтобы

Переключить информа­цию на дисплее

Остановить
воспроизведение

Включить режим паузы

Выбрать папку

Ускоренно
прослушивать треки

Пропустить трек

Действие

Во время воспроизведения или в режиме остановки нажимайте кнопку [DISPLAY].

Каждое нажатие на кнопку приводит к переключению отображаемой информации.

Если отсутствует информация тега, будет отображен индикатор «.....».

Если время воспроизведения превысит 99 минут 59 секунд, будет отображен инди­катор «--:--».

Имя файла

Имя файла Название папки Заголовок Èìÿ

Название папки

Заголовок

Имя исполнителя

исполнителя

Название альбома

Название

альбома

Во время воспроизведения нажмите кнопку остановки [ ].

Во время воспроизведения нажмите на ручку [VOLUME].

Чтобы возобновить воспроизведение, нажмите на ручку еще раз.

Во время воспроизведения нажмите на кнопку [>/II].

Чтобы возобновить воспроизведение, нажмите на кнопку [>/II] еще раз.

Нажимайте кнопки [FOLDER] со стрелками вверх/вниз.

Во время воспроизведения поверните ручку [JOG] по часовой или против часо­вой стрелки и удерживайте ручку в таком положении.

Во время воспроизведения нажимайте кнопки [<<]/[>>].

Во время воспроизведения поверните ручку [JOG] по часовой стрелке.

Нажмите кнопку [>>I].

T 1 01:15

Номер файла
Время воспр.

Вернуться
на предыдущий трек

Вернуться в начало
текущего трека

Включить режим повтор­ного воспроизведения

Во время воспроизведения дважды поверните ручку [JOG]
против часовой стрелки.

Дважды последовательно нажмите кнопку [I<<].

Во время воспроизведения поверните ручку [JOG] против часовой стрелки.

Один раз нажмите кнопку [I<<].

Нажимайте кнопку
[REPEAT].

светится

Повтор одного му­зыкального трека.

светится

Повтор всех музы­кальных папок.

Не светится.

Повтор отключен.

CORE-A55/KAF-A55

9

Воспроизведение цифрового аудиопроигрывателя

К системе может быть подключен цифровой аудио­проигрыватель Kenwood или iPod для воспроиз­ведения аудиофайлов через систему.

Воспроизведение

Подключите проигрыватель.

1

Воспользовавшись стандартным соединительным
кабелем (приобретается дополнительно), подклю­чите iPod или цифровой аудиопроигрыватель
Kenwood к гнезду D.AUDIO/PORTABLE IN на ос­новном блоке системы.
Также прочтите инструкцию по эксплуатации под­ключаемого устройства.

Выберите источник звука
«D.AUDIO».

2

Поворачивайте ручку [JOG].

Нажимайте кнопки
[INPUT SELECTOR].

D.AUD IO

Устройство подключено
к гнезду D.AUDIO/
PORTABLE IN

Включите подключенный проиг­рыватель и переключите его в ре-

3

жим паузы.

Включите воспроизведение.

4

Нажмите на ручку [VOLUME].

Нажмите кнопку [>/II].

- Когда проигрыватель подключен к этой системе,
настройки громкости и тембров звучания на про­игрывателе игнорируются (* кроме случаев, когда
iPod подключен через PAD-iP7). Если уровень сиг­нала подключенного iPod/цифрового аудиопроиг­рывателя ниже или выше уровня сигнала других
источников сигнала на аналогичной громкости,
отрегулируйте входной уровень этой системы.

Кнопки, используемые во время
воспроизведения/в режиме остановки

Чтобы

Остановить
воспроизведение

Включить режим
паузы

Выбрать папку

Ускоренно
прослушивать
звук

Пропустить трек

Вернуться
на предыдущий
трек

Вернуться
в начало текущего
аудиофайла

Рекомендованные

кабель/устройство для подключения

- Если для подключения проигрывателя используется
специальный кабель для подключения цифрового
аудиопроигрывателя Kenwood или PAD-iP7 (специаль­ный кабель для подключения iPod), Вы сможете управ­лять проигрывателем с основного блока или пульта ДУ
системы.

- Подробности по подключению и установке приведены
в инструкциях по эксплуатации PNC-150 и PAD-iP7.

Действие

Во время воспроизведе­ния нажмите кнопку [

Во время воспроизведе­ния нажмите ручку
[VOLUME].

Чтобы возобновить вос­произведение, нажмите
ручку еще раз.

Во время воспроизведе­ния нажмите кнопку [>/II].

Чтобы возобновить вос­произведение, нажмите
эту кнопку еще раз.

Нажимайте кнопки
[FOLDER].

Во время воспроизведе­ния поверните ручку
[JOG] по или против ча­совой стрелки и удержи­вайте в таком состоянии.

Во время воспроизведе­ния нажмите и удержи­вайте в нажатом состоя­нии [I<</>>I].

Во время воспроизведе­ния поверните ручку [JOG]
по часовой стрелке.

Нажмите кнопку [>>I].

Во время воспроизведе­ния дважды поверните
ручку [JOG] против часо­вой стрелки.

Дважды последователь­но нажмите кнопку [I<<].

Во время воспроизведе­ния поверните ручку [JOG]
против часовой стрелки.

Один раз нажмите кнопку
[I<<].

].

10

CORE-A55/KAF-A55

Воспроизведение с внешнего источника

Воспроизведение устройств,
подключенных к гнездам AUX
IN/D-IN(PCM)

К гнездам AUX IN/D-IN(PCM) этой системы может
быть подключено внешнее устройство для воспро­изведения через систему.

Подключите внешнее устройство.

1

- Подключите внешнее устройство к гнездам AUX
IN/D-IN(PCM).

- Также прочитайте инструкцию по эксплуатации
подключенного внешнего устройства.

- Перед подключением устройств не забывайте
выключать эти устройства.

Выберите источник сигнала «D-IN»
или «AUX».

2

Поворачивайте ручку [JOG].

Нажимайте кнопки
[INPUT SELECTOR].

D-IN

AUX

D-IN 44.1kHz

- Если выбран вход D-IN(PCM), на дисплее будет
отображаться частота дискретизации входного сиг­нала. Эта система позволяет воспроизводить циф­ровые сигналы PCM с частотой дискретизации 32/
44,1/48 кГц.

Включите подключенное внешнее
устройство и переключите его в

3

режим воспроизведения.

- Если выбран вход AUX и уровень сигнала под­ключенного внешнего устройства ниже или выше
уровня сигнала других источников сигнала на ана­логичной громкости, отрегулируйте входной уро­вень этой системы.

Внешнее устройство, под­ключенное к D-IN(PCM).

Внешнее устройство, под­ключенное к входу AUX IN

Частота дискретизации

Воспроизведение
с портативного проигрывателя

Если функция D.AUDIO/PORTABLE IN этой системы
переключена в режим «PORTABLE», портативный
проигрыватель может быть подключен к этой сис­теме и воспроизведен через нее.

Подключите портативный проиг­рыватель.

1

- Подключите портативный проигрыватель к гнез­ду D.AUDIO/PORTABLE IN.

- Также прочитайте инструкцию по эксплуатации
подключенного внешнего устройства.

- Перед подключением устройств не забывайте
выключать систему и подключаемое устройство.

Измените настройку системы.

2

Переключите функцию D.AUDIO в режим
«PORTABLE».

Выберите источник сигнала
«PORTABLE».

3

Поворачивайте ручку [JOG].

Нажимайте кнопки
[INPUT SELECTOR].

PORTABLE

Включите подключенное внешнее
устройство и переключите его в

4

режим воспроизведения.

- Если уровень сигнала подключенного внешнего
устройства ниже или выше уровня сигнала дру­гих источников сигнала на аналогичной громкос­ти, отрегулируйте входной уровень этой системы.

Портативный проигрыва­тель подключен к D.AUDIO/
PORTABLE IN

CORE-A55/KAF-A55

11

Воспроизведение с компьютера

Подключение персонального
компьютера и воспроизведение
файлов с него

Когда персональный компьютер (ПК) подключен к
этой системе при помощи кабеля USB (приобрета­ется дополнительно), содержимое компьютера,
включая аудиофайлы и радиотрансляции, может
быть воспроизведено через систему. Управление
в этом случае осуществляется при помощи про­граммного обеспечения на компьютере.

Для подключения компьютера к этой системе подготовь­те USB-кабель (тип А - mini B).

При помощи USB-кабеля соедини­те USB-порт персонального ком-

1

пьютера с гнездом [PC IN] на зад­ней панели основного блока сис­темы.

USB-кабель (приобре­тается дополнительно)

Перед подключением компьютера к системе вык­лючите систему.

Включите персональный компью­тер.

2

Выберите источник сигнала “PC”.

4

Поворачивайте ручку [JOG].

Нажимайте кнопки
[INPUT SELECTOR].

При помощи программного
обеспечения на компьютере

5

откройте нужный аудиофайл.

- Аудиофайл должен быть выбран на персональ­ном компьютере. Информация об управлении
компьютером приведена в инструкциях по эксп­луатации компьютера и программного обеспече­ния.

- В этом режиме громкость звучания регулирует­ся непосредственно на компьютере.

- Когда подключен компьютер, на дисплее све­тится индикатор .

- Эта система совместима с цифровыми сигна­лами с частотами дискретизации 32 кГц/44,1 кГц/
48 кГц. Могут быть воспроизведены 16-битные
стереофонические/монофонические данные.

- Гнездо PC IN этой системы используется толь­ко для приема входного сигнала. Звук, воспроиз­водимый на этой системе, не может быть запи­сан на компьютер.

- Если звук недостаточно громкий или слишком
громкий, проверьте настройки Windows.

Включите эту систему.

3

- Драйвер, который будет автоматически уста­новлен на компьютере, распознает эту систему,
как «USB speaker».

- Когда компьютер обнаруживает подключение
к этой системе, не отключайте USB-кабель.

- Если компьютер не распознает систему в тече­ние нескольких секунд, попробуйте:

- Отключить USB-кабель и подключить его за­ново.

- Перезагрузить компьютер.

12

CORE-A55/KAF-A55

CORE-A55/KAF-A55

13

Для записей

Запишите серийный номер, находящийся на тыльной
стороне системы, в гарантийный талон и приведен­ное ниже свободное место. При обращении к дилеру
KENWOOD сообщайте модель и серийный номер си­стемы.

Модель ___________ Серийный номер __________