Kenwood CAW-CANUN2 User Manual

CAW-CANUN2

Universal Steering Wheel Remote Control Adaptor

Universal-Lenkradfernbedienungsadapter

Interface Universelle pour télécommande au volant d'origine

Interfaccia Universale per comandi al volante d’origine

Interfase Universal para mandos de volante originales

rev 1.0 14

Please make sure

the connection

details in the

instruction manual

of the receiver.

WARRANTY

THIS PRODUCT IS COVERED BY TWO-YEAR GUARANTEE FOR ANY

MANUFACTURING TROUBLES. THE WARRANTY IS VALID IF

ACCOMPAINED BY THE INVOICE OF PURCHASE

The information in this guide are purely for information purposes, therefore, are subject to change without notice.
At the time of publication the information is correct and reliable.
However the distributor can not be held responsible for any consequences resulting from errors or omissions in this
manual. We reserves the right to improve / change the product or manual without obligation to notify users.

Radio protocol selection procedure

PRESS SEEK +

PRESS VOLUME + FOLLOWED BY SEEK +

Self-Learning / Selbstlern-Funktion

Auto-apprentissage / Auto-apprendimento / Auto-aprendizaje

To select one of the sub menu voices press SRC button.
In the example below we visualize HOUR.

Power Plug.
Stromanschluss.
Branchement.
Alimentare l’Unità.

Conexión de alimentación.

LED blinks red for few seconds.
Die LED blinkt für einige Sekunden rot.
Le LED clignote en rouge quelques secondes.
Il LED lampeggia rosso qualche secondo.

El LED rojo parpadea unos segundos.

LED blinks green: it must to select the radio
protocol

Wenn die LED grün blinkt, wählen Sie bitte das entspre­chende Radioprotokoll (siehe Seite 1) aus.

LED clignote en vert: il doit choisir le protocole de la
radio

Il LED lampeggia verde, bisogna selezionare il protocol­lo radio.

LED parpadea en verde: se debe seleccionar el protoco­lo de la radio

Each time we will press SEEK >> button, we will increase the HOUR.
To decrease press SEEK << button.

10

To confirm press SRC button.

11

The menu selection logic is the same for all sub menu voices.
Below a simplified description.

Enter menu

Scroll Main Menu

Scroll Sub Menu

Confirm selection

11

2

Menu setting it’s under time, if any button is pressed within 30 seconds the system exit automa­tically. To re-activate the menu just press volume +

Once ended the setting switch OFF the ignition and extract the key.

PSA MENU SETTING

UNICAN allows you to set some functions that usually are managed with the OEM head unit .
By making a simple and intuitive procedure it’s possible to set functions such as:

 Hour
 Date
 Language
 General Setting

To enter the menu setting just turn on the ignition, switch OFF the radio, then press the sequen­ce of buttons MODE and SEEK >> twice. Once done this operation the car display will visualize
the voice MENU.

Each time we will press SEEK >> button, we will navigate the Main Menu.

To select one of the Sub Menu press SRC button.
In the example below we visualize DISPLAY ADJUST in which we can modify hours and date.

Each time we will press MEMO V button, we will navigate the DIPLAY ADJUST sub menu.

ATTENTION

THE MENU’ AVAILABILITY IT’S UNDER TIME, IF ANY BUTTONS IS PRESSED

WITHIN 30 SECONDS, THE SYSTEM EXIT AUTOMATICALLY.

TO RESET THE SETTING FUNCTION ONCE ENDED THE MODIFICATIONS,

DISCONNECT THE IGNITION KEY. ,

How to enter the menu setting

Reset Procedure

WARNING!

IF YOU NEED TO RESET THE UNIT OR RE-INSTALL IT IN A NEW CAR (EVEN IF IN A
SAME GROUP MODEL) IT IS NECESSARY TO RESET THE MODULE.

RESET:

1. WITH THE UNIT POWERED, PRESS AND KEEP PRESSED THE UNIT BUTTON TILL THE

2. WITH THE LED SWITCHED OFF RELEASE THE BUTTON, THE RESET IS DONE.

1. Zunächst den Adapter anschliessen und in Betrieb nehmen, dann den Taster in der

2. Nachdem die LED erloschen ist, den Taster loslassen und fertig ist das Zurücksetzen.

RESET:

1. AVEC LA UNITE ALIMENTEE, APPUYER ET MAINTENIR APPUYE SUL LE BOUTON JU-

2. AVEC LA LUMIERE ÉTEINT RELACHEZ LE BOUTON, LA REINITIALISATION EST TERMI-

RESET:

1. CON L’UNITA’ ALIMENTATA PREMERE E TENERE PREMUTO IL PULSANTE DEL MODU-

2. CON IL LED SPENTO RILASCIARE IL PULSANTE, IL RESET E ESEGUITO.

RESET:

1. CONECTAR LA UNIDAD, PULSAR Y MANTENER PULSADO EL BOTON DEL MODULO

2. CON EL LED APAGADO SOLTAR EL BOTON, EL RESET SE HACE.

LED SWITCH OFF.

Achtung!
Bitte stellen Sie den Ausgangzustand, was auch bei einer Verwendung des Adapters in
einem anderen Fahrzeug, selbst bei gleicher Marke und Modell, gemacht werden soll,
wie folgt her:

Gehäusemitte des Adapters drücken und gedrückt halten bis die LED erlischt.

ATTENTION!

Si VOUS DEVEZ REINITIALISER L’APPAREIL OU RE-INSTALLER DANS UN NEUF
VEHICULE (MÊME SI DANS UN MEME GROUPE / MODEL), IL FAUT REINITIALISER
KE MODULE.

SQU’A DA LUMIERE D’UNICAN S’ETEINT.

ATTENZIONE!

SE SI VUOLE INSTALLARE LA STESSA INTERFACCIA SU UNA NUOVA
VETTURA (ANCHE SE DI UNO STESSO GRUPPO) E’ NECESSARIOESEGUIRE IL
RESET DEL MODULO.

LO FINO A CHE IL LED SI SPENGA.

ADVERTENCIA!

SI USTED NECESITA REINICIAR LA UNIDAD O RE-INSTALAR EN UN NUEVO VEHÍCU­LO (AUNQUE EN
UN MISMO GRUPO MODELO), ED NECESARIO REINICIAR EL MODULO.

HASTA EL LED SE APAGA.

18

3