Kenmore 580.53701 User Manual [en, es]

Owner's Manual Manuel del Propietario

KenmorG

DEHUMIDIFIER DESHUMIDIFICADOR

Model, Modelo 580.53509, 580.53701.

^Oo

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com

TABLE OF CONTENTS

WARRANTY.......................................................2

SAFETY

ELECTRICAL REQUIREMENTS OPERATION

INSTALLING YOUR DEHUMIDIFIER

CHOOSING THE PROPER LOCATION.................7

AUTOMATIC SHUT OFF.....................................7

.............................................................

Important Safety Instatctions

......................................................

Features

Control Panel.............................................6

Defrost ContiOl.............................................7

.......................................................

......................................

..................

........................

.............

3 3

5 5

CLEANING THE WATER BUCKET REMOVING AND EMPTYING

THE WATER BUCKET

MAINTENANCE

Grille and case............................................ 9

Air filter Cleaning inside the unit

Generai cleaning

Water bucket cleaning..................................9

TROUBLESHOOTING

ESPAÑOL MASTER PROTECTION AGREEMENTS ...23

SERVICE NUMBERS

........................................................

.......................................................

.......................................

.................................................

..........................................

......................................

..........................

.....................

................................

Back cover

9 9

WARRANTY

FULL ONE YEAR WARRANTY ON DEHUMIDIFIER

For one year from the date of purchase, if the Dehumidifi^ is operated and maintained according to the owner's instructions fumisrtied with the product. Sears will repair the Dehumidifier fiee of charge, if defective in nnaterials or workmanship.

FULL FIVE YEAR WARRANTY ON SEALED

REFRIGERATION SYSTEM

For five years from №e date of purchase, when this Dehumidifier is operated and maintained according to owner's insfiuctions furnished virith the product. Sears will repair the sealed refrigeration system (consisting of réfrigérât, connecting tubing, and compressor motor) free of charge, if defective in material or workmanship.

WARRANTY SERVICE iS AVAILABLE BY RETURNING UNIT TO THE NEAREST SEARS

SERVICE CENTER IN THE UNITED STATES. CALL 1-800-4>MY-HOME* FOR NEAREST SERVICE CENTER TO YOU.

This warranty applies only while this Dehumidifier is used in the United States.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

Seats, Roebuck and Co., D/817WA, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

SAFETY

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

The safety instaictions below will tell you how to use your dehumidifier to avoid harm to yourself or damage to your dehumidifier.

Avvarning

FOR YOUR SAFETY

Do not store or use gasoline ot other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. Read product labels for fiammabitity and other warnings.

Avvarning

[ PREVENT ACCIDENTS

To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury to persons when using your dehumidifier, follow basic precautions, irtduding the following:

• Be sure the eiectrical ser\nce is adequate for

foe model you have chosen.

Avvarning

Oo not use an extension cord or an adapter plug. Do not remove any prong from the power cord.

Grounding type

wail receptarte

Avoid fire hazard or electric shock.

Do not under any circumstances cut, remove, or bypass the grounding prong fiom №1$ plug.

Awarning

ELECTRICAL INFORMATION

The corréete electrical rating of your new dehumidifier is stated on foe serial plate. Refer to the rating when checking the electrical requirements.

* Be sure foe dehumidifier is properly

grounded. To minimize shock and fire hazards, proper grounding is important. The

power <x^ is equipped with a three-prong

grounding plug fiv protection against shock

hazards.

* Your dehumidifier must be used in a properly

grounded w£dl receptacle. If the wsdl

receptacle you intend to use is not adequate grounded or protected by a time delay fuse or circuit breaker, have a qualified efecbician ins^l foe proper receptacle.

* Do not use an extension cord oran

adapter plug.

Power simply cord

with 3.^rong

grounding plug

ELECTRICAL REQUIREMENTS

OBSERVE ALL LOCAL CODES AND ORDINANCES.

DO NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, REMOVE THE POV№R SUPPLY CORD GROUND PRONG.

ELECTRICAL GROUND IS REQUIRED ON THIS APPLIANCE.

A 115-volt 60 Hz, AC only, 15A fiis^ and property grounded electrical supply is required. A time delay fijse w time delay circuit breaker is recommended. Use a dedicated circuit, serving only this appliance.

DO NOT USE AN EXTENSICm CORD. RECOMMENDED GROUNDING METHOD

For your personal safety, this appliance must be grounded. This a^^liance has a power su(^ cord with a 3-prong grounding plug. To minimize possible shock hazard. №e cord must be plugged into a mating grounding type wall receptacle and gtourKled in accordance with fte Nationsd Electric^ Code (ANSI/NFPA 70) latest edition and all local codes artd ordinances. If a mating wall receptacle is not avalable, it is the personal responsibility and obligation of the customer to have a properly grounded 3-ptong wall receptacle installed by a qualified electrician.

Elecbical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do rrot use an extension cord. Failure to follow these instructions can result

in death, fire, or electocal shock.

"3-prong

3-prong -v.. groundingj^^^^

plug

Power-

SUfHJly

cord

Ground prwig

grounding

t^wall

receptacle

-4

FEATURES

OPERATION

¿ISC'^ -ir'-

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the important SAFETY instructions section before oprerating this appliance.

i ■ ‘ ‘ ■

OPERATION

• 9Mi,anjM

rittr 4SBk W w

HUMORV-,,

•:.••-• -.crtmwi;-

Aucicer

. pmx

CONTROL PANEL

Your dehumidifier control pane! contains a Bucket Full indicator, a Humidity indicator, a Power Control, Humidity Control, Fan Speed Contiol and Timer Control.

Bucket Full indicator —This light glows when the water bucket is full and needs to be emptied.

It also glows vriien №e bucket is not property positioned.

Power -- Operation starts when this button is pressed and stops when the button is pressed again. Humidity Control ~ This button conbols the hurr^ity in the room.

• 9 : To raise the humidity setting

• • : To lower the humidity setdng

• The hurrtdity can be set within a range of 35%-70% RH( Relative Humidity) by 5%

increments.

• If you push « button once again at 35% RH,

on is displayed and Unit operates without RH.

Fan Speed — This controls the speed of the airflow.

• When Fan Speed button is pressed, the fan speed mode changes from High Low -*■ High.

Energy Timer — Press this button to select type of operation.

• Select Constant for unintemjpted operation.

• Select either 3 or 6 Hr. On/Off for cycled operation. The unit will operate for 3 or 6 hours, and then shut off oonpletely for 3 or 6 hours. The cycle repeats until you change the setting.

• When Energy Timer button is pressed, the Timer indicator lights shift as follows:

Continuous On-* 3 Hr. On/Off 6 Hr. On/Oft -♦ Continuous On

Auto Restart— Once power is restored after a power outage, the unft begins operating at tts previous

operation settings after a 2 minute delay.

TO OPERATE THE DEHUMIDIFIER:

1. Plug the power cord into an electrical outlet. Press the power button.

2. Set the Humidity Control anywhere between 35%-70% RH(ReIative Humidity for normal operation. If you need drier air, press the • Hurrtidity Control button. If you need moister air, press the • Humidity Control button.

3. Press the Power button to stop the unit manually.

4. Press the Timer button to set the amount of time you want the unit to am. At ttie end of that time, the unit will shut off. The Timer can be set for: Continuous On, 6 hours or 3 hours.

5. If you vrant to control ttie speed of airflow, press Fan Speed button. Earii time that the Fan Speed button is pressed, the fan speed mode is shifted: High -* Low -* High

Note; Be careftil not to lose the water bucket.

nils dehumidifier doesn't mn If the water bucket Is not installed properly.

-6

INSTALLING YOUR DEHUMIDIFIER

' Install the dehumidifier on a level floor strong enough to

support the unit with a full bucket of water.

' For best performance, allow at least 12-18 inches of air

space on all sides of the unit for good air drculation.

• Keep all outside doors, windows, and other openings closed when operating the dehumidifier. Humid outdoor air will add to the unifs work load,

• Install your dehumidifier in an area where the temperature will not fall below 65®F (18“C), At temperatures below this, the coils can become covered with frost, whidi may reduce dehumidifying perfomnance.

DEFROST CONTROL

When the defrost control senses frost build-up on the evaporator coil, it will automatically shut off the compressor. The fan will continue to run to draw air across the coil and melt the frost. When the coil is defrosted, the compressor will automatically restart and dehumidifying resume.

The defrost feature in the 580.53701 model will continuously cycle up to temperature of 43°F (S^C).

CHOOSING THE PROPER LOCATION

> Use the dehumidifier in a basement to help

prevent rrx>isture damage.

' Use the dehumidifier in oooldng, laundry,

bathing, and dishwashing areas that have excessive moisture.

^ Use Oie dehumidifier to prevent moisture

damage anywhere books or valuables are stored.

AUTOMATIC SHUT OFF

When the bucket is full, or when the bucket is not in the proper position, the Bucket Full light turns on and the unit automatically shute off.

Also, when bucket is out of position, the unit will beep 3 times.

The bucket must be replaced in the proper position for the dehumidiHer to work. The light will be on mid the dehumidifim will not nin if the bucket is not ki the proper position.

-7-

+ 14 hidden pages