Kalorik TKG HA 1005 WR ROUGE User Manual
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
Fax +32 2 359 95 50
TKG HA 1005
230V~ 50Hz 800Wmax
I/B Version
130530
Planetary mixer
Batteur mélangeur planétaire
Mikser planetarny
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
Front cover page (first page)
Assembly page 1/18
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
Fax +32 2 359 95 50
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
2 TKG HA 1005 - 130530
Assembly page 2/18
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
Fax +32 2 359 95 50
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
GB
1. Bowl lid with feeding opening
2. Dough hook
3. Removable bowl
4. Upper housing part
5. Release button
6. Motor block
7. Speed selector
8. Whisk
9. Beater
10. Base
D
1. Bowl lid with feeding opening
2. Dough hook
3. Removable bowl
4. Upper housing part
5. Release button
6. Motor block
7. Speed selector
8. Whisk
9. Beater
10. Base
F
1. Couvercle du bol avec orifice de remplissage
2. Crochet à pâte (malaxeur)
3. Bol amovible
4. Support pivotant
5. Levier de déverrouillage du support
6. Bloc moteur
7. Régulateur de vitesse
8. Fouet
9. Batteur
10. Base
PL
1. Pokrywa misy z podajnikiem
2. Mieszadło hakowe
3. Wyjmowana misa
4. Górna częś obudowy
5. Przycisk zwalniający
6. Blokada silnika
7. Przełacznik prędkości
8. Mieszdło śmigłowe
9. Mieszdło trzepakowe
10. Baza
SK
1. Bowl lid with feeding opening
2. Dough hook
3. Removable bowl
4. Upper housing part
5. Release button
3 TKG HA 1005 - 130530
Assembly page 3/18
Fax +32 2 359 95 50
6. Motor block
7. Speed selector
8. Whisk
9. Beater
10. Base
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
4 TKG HA 1005 - 130530
Assembly page 4/18
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
Fax +32 2 359 95 50
MONTAGE / MOUNTING / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE /
MONTAGEM / ASSEMBLAGGIO / MONTAŻ / MONTARE / MONTÁŽ
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
5 TKG HA 1005 - 130530
Assembly page 5/18
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
Fax +32 2 359 95 50
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
IMPORTANT SAFEGUARDS
Please read these instructions carefully before using the appliance, and always follow the
safety and operating instructions.
Important: People (including children) who are not able to use the appliance in a safe way,
due to their physical, sensorial or mental capacity or their lack of experience or knowledge,
must never use the appliance except if they are supervised by a person responsible for their
safety or if they previously received instructions concerning the safe use of the appliance.
Close supervision is necessary to prevent children from using the appliance as a toy.
Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance.
Never leave the appliance unsupervised when in use.
From time to time check the appliance for damages. Never use the appliance if cord or
appliance shows any signs of damage. In that case, repairs should be made by a
competent qualified electrician(*). Should the cord be damaged, it must be replaced by
a competent qualified electrician(*) in order to avoid all danger.
Only use the appliance for domestic purposes and in the way indicated in these
instructions.
Never immerse the appliance in water or any other liquid for any reason whatsoever.
Never place it into the dishwasher.
Never use the appliance near hot surfaces.
The speed switch has to be in off-position "0" and the appliance has to be unplugged from
the power supply before cleaning the appliance, changing the accessories or when not
in use. Never leave the appliance unsupervised when in use.
Never use the appliance outside and always place it in a dry environment.
Never use accessories that are not recommended by the producer. They could constitute
a danger to the user and risk to damage the appliance.
Never move the appliance by pulling the cord. Make sure the cord cannot get caught in
any way in order to avoid the appliance’s fall.
Stand the appliance on a stable surface so that it cannot fall over.
Only use this appliance for culinary preparations.
This kind of appliance cannot function continuously; it is not a professional type of
appliance. It is necessary to make temporary stops. Check the section "Important
information" in the instruction manual.
It is absolutely necessary to keep this appliance clean at all times as it comes into direct
contact with food. Check the section "Cleaning" in the instruction manual.
Never let children use the appliance, even when they are supervised.
Make sure the accessory is solidly and correctly tightened at the motor block before
starting the appliance.
Make sure the appliance is switched off and unplugged before inserting, removing or
cleaning the processor bowl and/or the accessories.
Make sure your hands and/or any kind of utensil stay clear of the receptacle when the
appliance is in use in order to avoid serious injuries. Never touch the accessories when the
appliance is in use. Furthermore, never try to stop the movement of the accessories in any
way whatsoever. Use the function “0” of the switch or unplug the appliance.
The bowl should be mounted correctly on the motor base before you plug it into the
mains.
Attention: the mixing accessory can be sharp and therefore it is necessary to take
particular precautions when using or cleaning.
Always close the bowl with the lid before starting to mix. When mixing hot liquid, you have
to be very careful in order to avoid splashing of hot liquid, otherwise you can get burned.
6 TKG HA 1005 - 130530
Assembly page 6/18
Loading...