JVC UX-L36V, UX-L46V User Manual

For Customer Use:

Enter below the Model No. and Serial No. which are located either on the rear, bottom or side of the cabinet. Retain this information for future reference.

Model No. Serial No.

COMPACT COMPONENT SYSTEM

√–∫∫Ë«πª√–°Õ∫§Õ¡·æÁ§

UX-L46V— Consists of CA-UXL46V and SP-UXL46V

ª√–°Õ∫¥È«¬ CA - UXL46V ·≈– SP-UXL46V

UX-L36V— Consists of CA-UXL36V and SP-UXL36V

ª√–°Õ∫¥È«¬ CA - UXL36V ·≈– SP-UXL36V

STANDBY / ON

REC SURROUND AHB PRO.

CLOCK/TIMER AUX/MD

MICRO COMPONENT SYSTEM UX-L46V

VOLUME

+—

1

2

4

5

7

8

+10

10

BASS

UP

7

SET

DOWN

CD

FM/AM

TAPE

3/8

23

/SELECT

CD

REV.MODEFM MODE

0

RETURN PRGM RANDOM REPEAT

ON

KARAOKE

SCREEN

SURROUNDAHB PRO

VIDEO

MPX

PBC

INTRO

DIGITAL ECHO

DIMMER

STILL

RM-SUXL46V REMOTE CONTROL

STANDBY/ON

3

DISPLAY

6

CLOCK /TIMER

9

SLEEP

TREBLE

AUX/MD

AUTO

PRESET

VOLUME

SELECT

CD TAPE

DOWN

AUTO REVERSE

PHONES

FM/AM

UP

0

OPEN

SP-UXL46V SP-UXL46VCA-UXL46V

DIGITAL VIDEO

COMPACT

STANDBY/ON

1

3

2

4

5

6

DISPLAY

CLOCK

7

9

8

/TIMER

+10

10

SLEEP

UP

TREBLE

BASS

7

4¢

SET

CANCEL

DOWN

3/8

CD

TAPE23FM/AM AUX/MD

AUTO

PRESET

0CD

REV.MODEFM MODE

RETURN PRGM RANDOM REPEAT

ON

SCREEN

AHB PRO

KARAOKE

VIDEO

PBC

MPX

INTRO

DIGITAL ECHO

STILL

DIMMER

—

VOLUME

RM-SUXL36V REMOTE CONTROL

SP-UXL36V SP-UXL36VCA-UXL36V

INSTRUCTIONS

§”·π–π”

STANDBY / ON

REC REV. MODE AHB PRO.

RETURN VCD NUMBER

PHONES

MICRO COMPONENT SYSTEM UX-L36V

VOLUME

SELECT

CD TAPE

DOWN

CLOCK/TIMER AUX/MD

+—

FM/AM

UP

0

OPEN

GVT0095-003A

[US,UN]

Warnings, Cautions and Others

§”‡µ◊Õπ ¢ÈÕ§«√√–«—ß ·≈–Õ◊ËπÊ

Caution –– STANDBY/ON button!

Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the The STANDBY/ON button in any position does not disconnect the mains line.

• When the unit is on standby, the STANDBY/ON lamp lights red.

• When the unit is turned on, the STANDBY/ON lamp lights green. The power can be remote controlled.

¢ÈÕ§«√√–«—ß — ªÿË¡ STANDBY/ON!

¥÷ßª≈—Í°À≈—°ÕÕ°‡æ◊ËÕª‘¥‡§√◊ËÕßÕ¬Ë“ß∂Ÿ°µÈÕß (‰ø—≠≠“≥æ√ÈÕ¡∑”ß“π/‡ª‘¥¥—∫) ‡ª‘¥„πµ”·ÀπËß„¥Ê °Áµ“¡¨–‰¡Ë“¡“√∂µ—¥°“√‡™◊ËÕ¡µËÕ“¬‰øÀ≈—°‰¥È ë ‡¡◊ËÕÕÿª°√≥ÏÕ¬ŸË„π¿“ææ√ÈÕ¡∑”ß“π ‰ø—≠≠“≥æ√ÈÕ¡∑”ß“π/‡ª‘¥¨–‡ªÁπ’·¥ß ë ‡¡◊ËÕ‡ª‘¥Õÿª°√≥Ï ‰ø—≠≠“≥æ√ÈÕ¡∑”ß“π/‡ª‘¥¨–‡ªÁπ’‡¢’¬« ∑Ë“π“¡“√∂‡ª‘¥ª‘¥‚¥¬„™È√’‚¡µ§Õπ‚∑√≈

STANDBY/ON lamp goes off).

STANDBY/ON ªÿË¡æ√ÈÕ¡∑”ß“π/

CAUTION

To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:

1. Do not remove screws, covers or cabinet.

2. Do not expose this appliance to rain or moisture.

¢ÈÕ§«√√–«—ß

‡æ◊ËÕ‡≈’Ë¬ß°“√∂Ÿ°‰øøÈ“¥Ÿ¥ ‰ø‰À¡È œ≈œ:

1. ÀÈ“¡∂Õ¥πÁÕµ Ω“ À√◊Õ‚§√ß‡§√◊ËÕßÕÕ°¡“

2. Õ¬Ë“„ÀÈÕÿª°√≥Ïπ’È∂Ÿ°ΩπÀ√◊Õ§«“¡™◊Èπ

CAUTION

• Do not block the ventilation openings or holes. (If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper or cloth, etc., the heat may not be able to get out.)

• Do not place any naked flame sources, such as lighted candles, on the apparatus.

• When discarding batteries, environmental problems must be considered and local rules or laws governing the disposal of these batteries must be followed strictly.

• Do not use this apparatus in a bathroom or places with water. Also do not place any containers filled with water or liquids (such as cosmetics or medicines, flower vases, potted plants, cups, etc.) on top of this apparatus.

¢ÈÕ§«√√–«—ß

ë Õ¬Ë“„ÀÈ¡’‘Ëß°’¥¢«“ß™ËÕß‡ª‘¥À√◊Õ√Ÿ√–∫“¬Õ“°“»

(À“°™ËÕß‡ª‘¥À√◊Õ√Ÿ√–∫“¬Õ“°“»¡’°√–¥“…Àπ—ß◊Õæ‘¡æÏÀ√◊ÕºÈ“ œ≈œ

«“ß∑—∫Õ¬ŸË §«“¡√ÈÕπÕ“¨‰¡Ë“¡“√∂√–∫“¬ÕÕ°‰ª‰¥È) ë ÀÈ“¡«“ß‰ø´÷Ëß‰¡Ë¡’∑’Ë°”∫—ß‰«È∫πÕÿª°√≥Ï ‡™Ëπ‡∑’¬π∑’Ë¨ÿ¥·≈È« ë „π°“√°”¨—¥·∫µ‡µÕ√’Ë∑’Ë‰¡Ë„™È·≈È«¨–µÈÕß§”π÷ß∂÷ßª—

≠À“¥È“π‘Ëß·«¥≈ÈÕ¡ ·≈–µÈÕß∑”µ“¡√–‡∫’¬∫À√◊Õ°ÆÀ¡“¬‡°’Ë¬«°—

∫°“√°”¨—¥·∫µ‡µÕ√’Ë„πª√–‡∑»¢Õß∑Ë“πÕ¬Ë“ß‡§√Ëß§√—¥ ë ÀÈ“¡„™ÈÕÿª°√≥Ïπ’È„πÀÈÕßπÈ”À√◊Õ„π∑’Ë∑’Ë‡ª’¬°πÈ” √«¡∑—ÈßÀÈ“¡«“ß¿“™π–

∑’Ë¡’πÈ”À√◊Õ¢Õß‡À≈«∫√√¨ÿÕ¬ŸË (‡™Ëπ ‡§√◊ËÕß”Õ“ß ·¨°—π¥Õ°‰¡È °√–

∂“ßµÈπ‰¡È ∂È«¬ œ≈œ) ‰«È∫πÕÿª°√≥Ï

– G-1 –

IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS

¡’§«“¡”§—≠”À√—∫º≈‘µ¿—≥±Ï‡≈‡´Õ√Ï

REPRODUCTION OF LABELS / /

1 CLASSIFICATION LABEL, PLACED ON REAR ENCLOSURE

1

ªÈ“¬·∫Ëßª√–‡¿∑µ‘¥‰«È∑“ß¥È“πÀ≈—ß

CLASS 1 LASER PRODUCT

1. CLASS 1 LASER PRODUCT

2. CAUTION: Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam.

3. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the Unit; leave all servicing to qualified service personnel.

°“√∑””‡π“·ºËπ©≈“°

CAUTION: Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM. (e)

1. º≈‘µ¿—≥±Ï‡≈‡´Õ√Ïª√–‡¿∑ 1

2. ¢ÈÕ§«√√–«—ß: ‡¡◊ËÕ‡ª‘¥‡§√◊ËÕSS·≈–ÕŸª°√≥ÏÕ‘π‡µÕ√Ï≈ÁÕ°‰¡Ë∑”ß“πÀ√◊Õ≈È¡‡À≈« µÈÕß√–«—ß√—ß’‡≈‡´Õ√Ï´÷Ëß¡Õß‰¡Ë‡ÀÁπ ·≈–

§«√À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√∂Ÿ°≈”·ßµ√ßÊ

3. ¢ÈÕ§«√√–«—ß: ÀÈ“¡‡ª‘¥Ω“¥È“π∫π ¿“¬„πÕŸª°√≥Ïπ’È‰¡Ë¡’™‘ÈπË«π„¥∑’ËºŸÈ„™È“¡“√∂´ËÕ¡·´¡‰¥È¥È«¬µ—«‡Õß

§«√„ÀÈ‡¨È“ÀπÈ“∑’ËºŸÈ‡™’Ë¬«™“≠‡ªÁπºŸÈ´ËÕ¡·´¡‡∑Ë“π—Èπ

2 WARNING LABEL, PLACED INSIDE THE UNIT

2

ªÈ“¬‡µ◊Õπµ‘¥‰«È¿“¬„πÕÿª°√≥Ï

ADVARSEL: Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå udsæt- telse for stråling (d)

VARNING: Osynlig laserstrålning när denna del är öppnad och spärren är urkopplad. Betrakta ej strålen. (s)

VARO: Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle. Älä katso säteeseen. (f)

Caution: Proper Ventilation

To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows: 1 Front:

No obstructions and open spacing.

2 Sides/ Top/ Back:

No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below.

3 Bottom:

Place on the level surface. Maintain an adequate air path for ventilation by placing on a stand with a height of 10 cm or more.

¢ÈÕ§«√√–«—ß: °“√√–∫“¬Õ“°“»∑’Ë‡À¡“–¡

‡æ◊ËÕ‡≈’Ë¬ß°“√∂Ÿ°‰øøÈ“¥Ÿ¥·≈–‰ø‰À¡È √«¡∑—Èß‡æ◊ËÕªÈÕß°—π§«“¡‡’¬À“¬∑’ËÕ“¨‡°‘¥¢÷Èπ‰¥È §«√µ‘¥µ—ÈßÕÿª°√≥Ïµ“¡§”·π–π”µËÕ‰ªπ’È:

1. ¥È“πÀπÈ“: ¡’∑’Ë«Ë“ß¡“°‡æ’¬ßæÕ·≈–‰¡Ë¡’‘Ëß°’¥¢«“ß

2. ¥È“π¢È“ß/¥È“π∫π/¥È“πÀ≈—ß: ‰¡Ë„ÀÈ¡’‘Ëß°’¥¢«“ß„π√–¬–∑’Ë·¥ß‰«È¥È“π≈Ë“ßπ’È

3. ¥È“π≈Ë“ß: «“ß∫πæ◊Èπº‘«∑’Ë‡√’¬∫‡¡Õ°—π ·≈–„ÀÈ¡’∑’Ë«Ë“ß”À√—∫°“√√–∫“¬Õ“°“»‚¥¬«“ß∫π™—Èπ∑’ËŸß¨“°æ◊Èπ 10 ´¡. À√◊Õ¡“°°«Ë“

15 cm

15 ´¡.

1 cm

1 ´¡.

15 ´¡.

1 cm

1 ´¡.

15 cm

15 ´¡.

15 cm

15 ´¡.

15 cm

15 ´¡.

UX-L46V/UX-L36V

UX-L46V UX-L36V

10 cm

10 ´¡.

– G-2 –

•

9 – 11

JVC

•

UX-L46V

• 5°C 35°C

•

COMPACT

DIGITAL VIDEO

COMPACT

DIGITAL AUDIO

CD-ROM DVD CD-

G CD-I

– 1 –

3

3 4

19

19 19

AM 9

10 10 10

11 11

UX-L46V 11

11

FM AM 12

12 12 13

14

CD/CD-R/CD-RW/MP3 15

15 15 16 17 18 18 18

6

6 6 6 7 8 8

9

19 20

21 21

23

24

24 25 25

26

OK ........................................... 26

26 27

MPX

OK 27

28

28 29

30 31 32

– 2 –

UX-L46V UX-L36V

1

2

4

1

2

3

5

7

8

10

BASS

SET

4

CD

TAPE

3/8

5 6

7 8 9 p

q w

23

/SELECT

CD

REV.MODE FM MODE

0

RETURN PRGM RANDOM REPEAT

ON

KARAOKE

SCREEN

MPX

PBC

DIGITAL

ECHO

STILL

e r

RM-SUXL46V REMOTE CONTROL

STANDBY/ON

3

6

9

+10

UP

DOWN

FM/AM

SURROUND AHB PRO

VIDEO INTRO

DIMMER

VOLUME

DISPLAY

CLOCK /TIMER

SLEEP

TREBLE

CANCEL

AUX/MD

AUTO

PRESET

t y u

i

o

;

a s d

f g h j

k

1

2

3 4 5 6

7 8 9 p

q w e r

STANDBY/ON

1

4

7

10

BASS

SET

3/8

CD

0CD

REV.MODE FM MODE

RETURN PRGM RANDOM REPEAT

KARAOKE

MPX

DIGITAL

ECHO

—

RM-SUXL36V REMOTE CONTROL

3

2

5

6

DISPLAY

CLOCK

9

8

TAPE23FM/AM AUX/MD

ON

SCREEN

PBC

STILL

UP

7

DOWN

+10

VIDEO INTRO

DIMMER

/TIMER

SLEEP

TREBLE

PRESET

AHB PRO

VOLUME

AUTO

t y u

i

o

;

a s d

f g

h

j

1

2 BASS 11

3

• 3 UP PREV 4 7 NEXT ¢ 4 DOWN

4 SET 13 17

5

• CD 3/8 TAPE 2 3 FM/AM AUX/MD

6 SELECT CD 0 15 7 REV.MODE 23 – 24

8 RETURN 20 21 9 KARAOKE OK 26 p ON SCREEN 22 q MPX 27 w PBC 20 e DIGITAL ECHO 26 27 r STILL 21 t STANDBY/ON 10 29 y DISPLAY 9 u CLOCK/TIMER 9 28 29 i SLEEP 29 o TREBLE 11 ; CANCEL 17 a AUTO PRESET 12 s FM MODE 12 d CD 17 18 19

•

PRGM RANDOM REPEAT

f AHB PRO 11 g SURROUND 11 h VIDEO INTRO 22 j VOLUME + / – + / – 10 k DIMMER 11

1

2 BASS 11

3

• 3 UP PREV 4 7 NEXT ¢ 4 DOWN

4 SET 13 17

5

• 3/8 CD TAPE 2 3 FM/AM AUX/MD

6 0 CD 15 7 REV.MODE 23 – 24

8 RETURN 20 21 9 KARAOKE OK 26 p ON SCREEN 22 q MPX 27 w PBC 20 e DIGITAL ECHO 26 27 r STILL 21 t STANDBY/ON 10 29 y DISPLAY 9 u CLOCK/TIMER 9 28 29 i SLEEP 29 o TREBLE 11 ; CANCEL 17 a AUTO PRESET 12 s FM MODE 12 d CD 17 18 19

•

PRGM RANDOM REPEAT

f AHB PRO 11 g VIDEO INTRO 22 h VOLUME + / – + / – 10 j DIMMER 11

– 3 –

1

STANDBY / ON

q w

2

3

UX-L46V

SURROUND

UX-L36V

REV.MODE

4 5

6

7

8

9p9

REC AHB PRO.

MICRO COMPONENT SYSTEM

SELECT

CD TAPE

DOWN

RETURN VCD NUMBER

VOLUME

CLOCK/TIMER AUX/MD

+—

FM/AM

UP

y

u

PUSH

0

OPEN

i o ;

PHONES

a

MIC VOLUME

MIN MAX

s

– 4 –

1

[

DAILY REC SLEEP]REC

PRGM RANDOM

ST

ALL

2

3

SURROUND

MONO

PBC

MP3

4

BASS

5

6

q

p

1 STANDBY/ON STANDBY/ON

9 10 18 29

2

3 UX-L46V SURROUND 11

UX-L36V

REV.MODE 23 24 25

4 REC 24 25

5

6 VOLUME + / – + / – 10 7 SELECT CD 3/8 10 15 – 16

19 – 20 22

8 RETURN 20 21

9

p PHONES 10

q

w 0 15 e AHB PRO 11

r CLOCK/TIMER 9 28 29 t AUX/MD 10

7

9

8

1

• DAILY REC

SLEEP

2 REC 3 SURROUND UX-L46V 4 BASS 5 MONO

6

• 2 3

7 PBC 8 MP3

9

•

p ST q CD

• PRGM RANDOM /

ALL 1

y TAPE 2 3 10 23 24 u FM/AM 10 12 13 i VCD NUMBER 20

o 0 PUSH OPEN 23 24 – 25

;

• PREV 4 /DOWN 7 ¢ NEXT /UP

a MIC 26 27 s VOLUME 26 27

– 5 –

STANDBY / ON

REC SURROUND AHB PRO.

MICRO COMPONENT SYSTEM UX-L46V

CLOCK/TIMER AUX/MD

VOLUME

AUX/MD

+—

FM

•AM 1

•FM 1

• 1

• 2

• 2 UX-L46V

• 1

— R6 SUM-3 /AA(15F) — + – + –

1

ANTENNA

T

X

P

E

O

M

O

A

L

M

A

5

7

L

M

F

A

I

X

A

O

C

FM

1 FM FM 75 Ω

COAXIAL

2 FM 3

FM

R6 SUM-3 /AA(15F)

2

FM

3

ANTENNA

T

X

P

E

O

M

O

A

L

M

A

5

7

L

M

F

A

I

X

A

O

C

•

75 Ω

– 6 –

AM

1

AM

2

ANTENNA

AM EXT

AM LOOP

FM

COAXIAL

1

2

3

UX-L46V

SPEAKERS

75

INPUT INPUT

UX-L36V

RIGHT

SPEAKER IMPEDANCE MIN

6

LEFT

1 AM AM

LOOP

•

2 AM

AM

AM EXT

AM

FM AM

•

1 2

+ +

– –

•

3

– 7 –

OPTICAL DIGITAL OUT

RL

OPTICAL DIGITAL

OUT

SPEAKER IMPEDANCE MIN

6

RIGHT LEFT

SPEAKERS

VOLTAGE SELECTOR

110V

127V

220V

230V

-240V

AM EXT

FM

COAXIAL

AM LOOP

75

ANTENNA

AUX

•

VOLTAGE

SELECTOR

RL

AUX

R

L

230V

-240V

127V

220V

110V

L

R

AUX

•

– 8 –

JVC UX-L36V, UX-L46V User Manual [ch]