JVC LT-Z32SX4B, LT-Z26SX4B service manual
LT-Z32SX4B
LT-Z26SX4B
ENGLISH
WIDE LCD PANEL TV
INSTRUCTIONS
LCT1735-001A-C
感谢您购买 JVC LCD 平板电视。
为确保您理解如何使用这台新电视，请在使用之前仔细阅读本手册。（LCD 表示 Liquid
Crystal Display，液晶显示屏。）
警告：为防止火灾或电击，请勿使本设备遭受雨淋或受潮。
警告
· 手指有可能被压在电视下面并导致伤害。用手抓住
电视底部中间位置，不要让电视上下倾斜。
警告
· 电视有可能掉落并导致伤害。用手抓住底座底部，
然后上下倾斜电视。
· 不要让儿童攀附电视、将肘部放在电视上、或者倚
靠电视。否则，电视可能会跌落并导致伤害。
中文
注意
· 如果如下图所示搬动电视，可能会损坏电视屏幕。
务必由两个人搬动电视。
1
像素缺陷
LCD 使用众多非常精细的点 （“像素”）来显示图像。在这些像素中极少数有可能始终是
暗点或亮点，但只要 99.99% 以上没有问题就是正常的，对于这一点请予以理解。
推荐距离
避免不正确的安装，切勿将本机放置在通风不良的
地方。
中文
将本电视安装在靠墙的位置、封闭的区域内或者电
视柜中时，必须确保电视四周留出推荐距离。
为确保电视安全运行，务必遵循所示的最小距离。
150 mm 150 mm
200 mm 200 mm
如果不遵循下列预防措施，可能导致电视或遥控器损坏。
不要堵塞电视的通风口或通风孔。
（如果报纸或布等盖住了通风口或通风孔，则热量可能无法散发出去。）
不要将任何物品放在电视上面。
（例如化妆品或药品、花瓶、盆栽植物、水杯等。）
不要使任何物品或液体进入机壳开口处。
（如果水或液体进入本设备，可能会导致火灾或电击。）
不要将任何明火源 （如点燃的蜡烛）放在电视上。
不要让阳光直接照射电视。
电视屏幕表面非常容易损坏。操作电视时务必小心谨慎。
如果电视屏幕变脏，请用柔软的干布擦拭。切勿用力刮擦。
切勿在上面使用任何清洁剂或去污剂。
50 mm
如果发生故障，请拔掉本机电源插头，然后与技术服务人员联系。不要尝试自行修理本机
或拆卸后盖。
2
清洁屏幕
屏幕表面涂有特殊的防反射薄膜。如果薄膜损坏，可能会发生颜色不均、颜色失真、划痕
或者其它无法修理的故障。操作屏幕时，请注意下列事项。
· 不要在屏幕上使用胶水或胶带。
· 不要在屏幕上书写。
· 不要让屏幕接触任何坚硬物品。
· 不要在屏幕上形成凝露。
· 不要在屏幕上使用酒精、稀释剂、苯或其它溶剂。
· 不要用力刮擦屏幕。
注意：
· 仅在本机上使用指定的电源 （AC 110 - 240 V， 50/60 Hz）。
· 避免损坏交流插头和电源线。
· 长时间不使用本机时，建议您从插座上拔掉电源线。
D.I.S.T. 演示
启动 D.I.S.T. 演示：
按 H 按键显示菜单条。然后按黄色按键。
屏幕将显示分成两个部分的画面 （D.I.S.T. 打开和 D.I.S.T. 关闭）。
退出 D.I.S.T. 演示：
按黄色按键、 b 按键、 6 p 按键或任何数字按键。
中文
3
目录
安装电视.....................................................5
安装............................................................ 5
使用基座..................................................... 5
卸下端子盖................................................. 6
连接天线和磁带录像机 (VCR) .................... 7
将电源线连接到交流插座 ........................... 8
安装遥控器电池.......................................... 8
中文
初始设置 （设置向导）............................... 8
电视按键和功能 ........................................10
从待机模式打开电视................................. 10
选择电视频道 ........................................... 10
调节音量................................................... 10
使用菜单................................................... 10
遥控器按键和功能 ....................................11
从待机模式打开或关闭电视...................... 11
选择电视频道和从外部设备观看图像 ....... 12
调节音量................................................... 13
显示功能................................................... 13
缩放功能................................................... 14
电影环绕功能 ........................................... 15
使用 “画面暂停”功能 ............................ 15
使用 “多画面”功能................................ 16
快退功能和返回功能................................. 17
喜爱的频道功能........................................ 18
操作 JVC 品牌的 DVD 播放机.................. 19
图文电视功能............................................20
基本操作................................................... 20
使用列表模式 ........................................... 20
保留.......................................................... 21
子页面 ...................................................... 21
显示.......................................................... 21
尺寸.......................................................... 21
索引.......................................................... 22
取消.......................................................... 22
使用电视的菜单 ........................................23
基本操作................................................... 23
图像菜单...................................................25
画面模式................................................... 25
背景光 ...................................................... 25
系统组成................................................... 25
亮度.......................................................... 25
锐度.......................................................... 25
色彩.......................................................... 25
色彩微调................................................... 25
黑白对比................................................... 25
功能.......................................................... 26
声音菜单 .................................................. 29
立体声 / Ⅰ·Ⅱ......................................... 29
低音 .......................................................... 29
高音 .......................................................... 29
平衡 .......................................................... 29
电影环绕................................................... 29
动态重低音 （Active Hyper Bass，
有源超重低音）.....................................29
BBE .......................................................... 30
功能菜单 .................................................. 31
睡眠钟 ...................................................... 31
频道锁定................................................... 31
外观 .......................................................... 33
蓝背景 ...................................................... 33
童锁 .......................................................... 33
自动关机................................................... 33
喜爱的设置 ............................................... 33
设置菜单 .................................................. 34
自动程序................................................... 34
编辑 / 手动................................................ 34
语言 .......................................................... 38
视频 -1 设定 / 视频 -3 设定........................ 38
自动音控................................................... 38
电文语种................................................... 39
显示计算机屏幕 ....................................... 40
连接到计算机............................................ 40
观看来自计算机的图像 ............................. 40
各种计算机的信号表................................. 40
其它准备工作 ........................................... 41
连接外部设备............................................ 41
CH/CC 号码 ............................................. 44
故障排除 .................................................. 45
规格.......................................................... 47
4
安装电视
· 将电视挂在墙壁上时，务必使用专为本电视设计的 JVC 墙壁安装架 （选件）。
· 确保由专业安装人员将电视安装到墙壁上。
安装
安装注意事项
· 将电视安装在墙角或地板上以避免线缆被踩踏。
· 电视在运行时会产生少许热量。确保电视周围有足够的空间以满足冷却要求。请参见
“推荐距离”第 2 页。
使用基座
本电视出厂时安装有桌面型基座。
可以使用此基座来调整电视屏幕的方向：向上 5°、向下 10°、左右 20°。
上下倾斜电视：
用一只手按住基座的底部，用另一只手抓
住电视顶部的中间位置，然后慢慢地上下
倾斜电视。
· 作为一项安全措施，根据设计，必须用
力按住基座才能倾斜电视。
中文
左右旋转电视：
用一只手按住基座的底部，用另一只手抓
住面板的边缘，然后慢慢地调整电视屏幕
的方向。
5
安装电视
线缆支架
基座后面安装有一个线缆支架，用于将连
接线缆固定在一起而不混乱。轻轻地挤压
线缆支架的左右两侧并拉动线缆支架，将
其从基座上卸下来。将所有线缆放入线缆
支架后，将其重新装到基座后面。
中文
卸下端子盖
电视背面左右两侧的盖子后面有一些连接端子。在连接天线或 VCR 之前，请卸下这两个
盖子。
脱开挂钩，然后卸下盖子。
重新安装盖子时，将其贴在电视上，然后
推入挂钩。
线缆支架
· 如果无法正确安装这两个盖子，则不要安装。切勿用力安装这两个盖子。否则，有可
能损坏连接线缆和盖子。
6
连接天线和磁带录像机 (VCR)
IN
安装电视
注意
· 进行任何连接之前，请关闭包括电视在
内的所有设备。
· 天线缆线需另购。请使用优质的 75 欧
姆共轴线。
· 连接之前请阅读随 VCR 附带的手册。
如果不连接 VCR （执行 1）：
将天线缆线连接到电视上的天线插座。
如果连接 VCR：
1 将天线缆线连接到 VCR 上的天线输入
插座，然后用另一条天线缆线连接
VCR 和电视
2 用视频线连接 VCR 的 VIDEO OUT
（视频输出）端子和电视的 VIDEO 端
子
如要用 S-VIDEO 缆线将 VCR 连接到
电视：
用 S-VIDEO 缆线 A 连接 VCR 的 S-
VIDEO OUT （S-VIDEO 输出）端子
和电视的 S VIDEO 端子，而不是用视
频线进行连接。
请注意，如果将 VCR 连接到电视时同
时使用了视频线和 S-VIDEO 缆线，则
视频线连接将被忽略。
3 用音频线连接 VCR 的 VIDEO OUT
（音频 L/R 输出）端子和电视的
AUDIO 端子
3
无端子盖
IN
2
1
中文
1
· 如要连接其它外部设备，请参见 “连
接外部设备”第 41 页。
7
安装电视
将电源线连接到交流插座
将电视电源线的交流插头插入交流插座。
注意
· 仅在本机上使用指定的电源（AC 110 -
中文
240 V， 50/60 Hz）。
· 如需彻底断开电视的电源，应从插座
上拔掉交流插头。
安装遥控器电池
使用两节 AA/R6 干电池。
先放入电池的 - 端，确保 + 和 - 极性正
确无误。
· 遵循电池上注明的警告事项。
· 电池寿命大约是半年到一年，这取决
于遥控器的使用情况。
· 我们提供的电池仅供安装和测试电视，
请在需要时尽快更换。
· 如果遥控器工作不正常，请更换电池。
初始设置 （设置向导）
当电视首次打开时，它将转到初始设置模
式，并显示 JVC 徽标。按照屏幕显示的
说明进行初始设置。
# 按键
PIP/TV/DVD
开关
6 按键
1 确保将遥控器上的 PIP/TV/DVD 开关
拨到 TV 位置
·当PIP/TV/DVD 开关拨到 DVD 位
置时，无法打开电视。
2 按遥控器上的 # 按键
电视从待机模式打开，并显示 JVC 徽
标。
· 确保电视电源线的交流插头已连接
到交流插座。
遥控器传感器
电源指示灯
8
安装电视
·如果 JVC 徽标不出现，这是因为您
的电视已经首次开机：
使用 “语言”、“电文语种”和
“自动程序”功能进行初始设置。
有关详细信息，请参见 “设置菜
单”第 34 页。
3 按 a 按键
LANGUAGE 菜单显示出来。
4 按 6 按键来选择中文。然后按 a
按键
电文语种菜单显示出来。设置与您要
观看的图文电视节目语言相对应的图
文电视语言组。
有关详细信息，请参见 “电文语种”
第 39 页。
>
OK
D1003
-CH
5 按 6 按键选择一个组。然后按 a
按键
自动程序功能开始运行。您接收到的
电视频道会自动存储在节目台号码
（编排）列表中。
>>
28
14%
OK
D0004
-CH
· 如要取消自动程序功能，请按 a
按键。
6 电视频道存储到节目台号码 （编排）
中后，会显示编辑菜单
>
CH/CC
CH
CH
CH
CH
CH
CH
CC
CC
CC
21
22
23
24
25
26
01
02
03
D0038
AV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
OK
-CH
· 您可以使用编辑 / 手动功能继续编
辑节目台号码 （编排）列表。有关
详细信息，请参见 “编辑 / 手动”
第 34 页。
· 如果您要观看的电视频道没有存储
到节目台号码 （编排）中，则可以
使用手动功能存储。有关详细信
息，请参见 “编辑 / 手动”第 34
页。
· 自动程序功能不会将电视频道存储
到节目台号码编排 0 (AV) 中。
· 如果不需要使用编辑 / 手动功能，
请按 a 按键关闭编辑菜单。
现在安装设置已完成。请享受您的新
JVC 电视！
中文
9
电视按键和功能
中文
3
4
5
1
2
从待机模式打开电视
按 A 按键或 CHANNEL p 按键从待机
模式打开电视。
电视通电后，电源指示灯会发出蓝光。
如要关闭电视：
再按一次 A 按键。
电源指示灯熄灭。
注意
· 电视上的 A 按键不会将电视与交流电
源完全绝缘。如果您将长期不使用电
视，务必要断开交流插头与交流插座的
连接。
选择电视频道
按 CHANNEL p 按键选择一个节目台
号码 （编排）或 VIDEO 端子
按 TV/VIDEO 按键选择一个 VIDEO 端
子。
调节音量
按 VOLUME q 按键
音量指示器显示出来。
使用菜单
6
7
8
有关的详细信息，请参见括号内所示的页。
1 遥控器传感器
2 电源指示灯 （第 8 页）
3 TV/VIDEO 按键
4 MENU/OK 按键 （第 23 页）
5 CHANNEL p 按键 6 （第 23 页）
6 VOLUME q 按键 5 （第 23 页）
7 A （待机）按键
8 耳机插孔 （迷你插孔）（第 41 页）
10
使用 MENU/OK 按键
有关使用菜单的详细信息，请参见 “使
用电视的菜单”（第 23 页）。
遥控器按键和功能
1
2
3
4
5
6
7
8
9
~
!
@
#
$
%
^
&
1 静音按键
2 数字按键
3 1 按键
4 c 按键
5 2 按键
6 4 按键
7 7 按键
8 5 按键
9 6 p 按键
0 VCR/DVD/ 图文电视控制按键
- p 按键
= d （喜爱）按键
~ # （待机）按键
! PIP/TV/DVD 开关
@ g （文字）按键
# 彩色按键
$ H 按键
% a 按键
^ b 按键
& 7 q 按键
* f （画面暂停）按键
( X （多画面）按键
) c （选择）按键
中文
0
=
*
(
)
从待机模式打开或关闭电视
按 # （待机）按键打开或关闭电视
电视通电后，电源指示灯会发出蓝光。
·按 4 按键、 6
p 按键或数字按键可以打开电源。
如要打开或关闭电视，请将遥控器上的
PIP/TV/DVD 开关拨到 TV 位置，然后
按 # 按键。
如果遥控器上的 PIP/TV/DVD 开关拨到
DVD 位置，那么即使按 # 按键，电视
仍不会开机或关机。
11
遥控器按键和功能
选择电视频道和从外部设备观看 图像
使用数字按键：
使用数字按键输入频道的节目台号码
（编排）。
中文
示例：
·编排 6 → 按 6
·编排 12 → 按 1 和 2
使用 6 p 按键：
按 6 p 按键选择所需的
节目台号码 （编排）或 VIDEO 端
子。
使用 4 按键：
按 4 按键选择一个 VIDEO
端子。
节目台号码
编排 1 – 编排 99
·当VIDEO-1 或 VIDEO-2 连接到 S 端
子时，前导字符从 V 变成 S （如 V1
变成 S1）。
· 如果画面不清晰或者没有颜色，请按
照操作过程 “彩色制式”第 27 页执行
操作。
· 如果即使电视频道画面显示正常也听
不到正常声音，请按照 “编辑 / 手动”
第 34 页中的描述，使用 “手动”功能
更改 “系统”设置。
或者
或者
· 由于本电视设计为充分利用初始视频
源的分辨率，当视频源以逐行扫描分
量信号输入时，运动画面可能显得不
自然。
· 如果出现这一情况，请将所连接设备
的输出设置更改为隔行扫描分量信号
输出。有关详细信息，请参见设备附
带的说明。
·
PC
声音与
VIDEO-3
如要返回电视频道：
按 4 按键、 6 p
按键或数字按键。
如要使用节目台号码编排 0 (AV)：
当仅通过天线缆线连接了电视和 VCR
时，选择节目台号码 编排 0 (AV) 可以观
看来自 VCR 的图像。手动将 VCR RF 频
道设成节目台号码 编排 0 (AV)。有关详
细信息，请参见 “编辑 / 手动”第 34
页。
声音相同。
12
遥控器按键和功能
调节音量
按 7 q 按键调节音量。
音量指示器显示出来，音量会随着您按
7 q 按键而变化。
静音
按 l（静音）按键关闭声音。
再按一次 l（静音）按键将恢复原来的
音量。
显示功能
您可以查看所观看的节目的频道号码或编
排一览。
从编排一览中，可以选择频道或 VIDEO
端子。
按
5
按
5
示：
AV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
OK
D0011
-CH
频道号码显示：
将显示您所观看的节目的频道号码和频道
名称 （当已注册频道名称时）或 VIDEO
端子号码。
按键显示要观看的信息。
按键将更改显示，如下所
频道号码显示
无指示
+10-10
编排一览 :
将显示节目台号码 （编排）和 VIDEO 端
子列表。
如果在用 7 按键选择节目台号码
（编排）或 VIDEO 端子后按 a 按键，
将显示选定的节目或 VIDEO 端子。
· 对于已设置 “频道锁定”功能的节目
台号码 （编排），将显示 n （频道锁
定）标记。有关详细信息，请参见
“频道锁定”第 31 页。
· VIDEO 端子存储在节目台号码编排 99
之后。
· 对于已存储成喜爱频道的节目台号码
( 编排 )，将显示 d （喜爱）标记。
有关详细信息，请参见 “喜爱的频道
功能”第 18 页。
中文
13
遥控器按键和功能
缩放功能
中文
您可以根据画面宽高比改变屏幕尺寸。从
下列缩放模式中选择一种最佳模式。
· 当使用电视作为 PC 屏幕时，缩放模式
固定在全屏。
自动 :
当广播信号或者外部设备的信号中包含有
显示画面宽高比的 WSS （Wide Screen
Signalling，宽屏幕信号）信号时，电视将
根据 WSS 信号将缩放模式变成 16:9 缩放
模式或全屏模式。
如果不包含 WSS 信号，将根据 4:3 画面
功能设置的缩放模式显示画面。
·有关 4:3 画面功能的详细信息，请参见
“4:3 画面”第 28 页。
· 当自动 (WSS) 模式由于 WSS 信号质量
差而无法正常工作时或者当您想更换
缩放模式时，可以按 c 按键，然
后切换到另一种缩放模式。
常规 :
用于观看原始尺寸的普通画面 （4:3 宽高
比）。
16:9 缩放 :
此模式将宽画面 （16:9 宽高比）放大至
整个屏幕。
副题 16:9 缩放 :
此模式将带字幕的宽画面 （16:9 宽高比）
放大至整个屏幕。
全屏 :
此模式均匀地拉伸普通画面 （4:3 宽高
比）的左右两侧以占满宽电视屏幕。
· 用于宽高比为 16:9 但已经被压缩成普
通画面 （4:3 宽高比）的画面，可以使
用全屏模式恢复其原始尺寸。
选择缩放模式
1 按 c 按键显示缩放菜单
全景 :
此模式拉伸普通画面 （4:3 宽高比）的左
右两侧以占满整个屏幕，但不会使画面看
起来不自然。
· 画面的顶部和底部会略微裁剪。
14:9 缩放 :
此模式将宽画面 （14:9 宽高比）放大至
屏幕的上下极限位置。
14
D0009OK-CH
2 按 6 按键选择一种缩放模式。然后
按 a 按键
画面伸展，所选的缩放模式显示约 5
秒钟。
· 缩放模式可能会因为来自外部设备
的控制信号而自动变换。当您希望
返回上一种缩放模式时，请重新选
择缩放模式。
Loading...