TELEVISEUR A ECRAN PLAT – LCD MANUEL D’INSTRUCTIONS
TELEVISOR PLANO LCD MANUAL DE INSTRUCCIONES
Important Safety Precautions
WARNING:
CAUTION:
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION : To reduce the risk of eletric shock. Do not remove
cover (or back). No user serviceable parts inside.
Refer servicing to qualified service personnal
The lightning flash with arrowhead symbol, within
an equilateral triangle is intended to alert the user
to the presence of uninsulated "dangerous viltage"
within the product's enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of eletric shock to
persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) inscructions in
the literature accompanying the appliance.
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS TVSET TO RAIN OR MOISTURE.
TO INSURE PERSONAL SAFETY, OBSERVE THE FOLLOWING RULES
REGARDING THE USE OF THIS UNIT.
ENGLISH
1. Operate only from the power source specified on the unit.
2. Avoid damaging the AC plug and power cord.
3. Avoid improer installation and never position the unit where good
ventilation is unattainable.
4. Do not allow objects or liquid into the cabinet opening.
5. In the event of trouble, unplug the unit and call a service technician. Do
not attempt to repair it yourself or remove the rear cover.
Changes of modifications nor approved by JVC could void the warranty.
* When you don't use the TV set for a long period of time, be sure to
disconnect both the power plug from the AC outlet and antenna for your
safety.
* To prevent eletric shock do not use this polarized plug with an extension
cord, receptacle or other outlet unless the blades can be fully inserted to
prevent blade exposure.
IMPORTANT RECYCLING INFORMATION
This product has a fluorescent lamp that contains a small amount of mercury. It also
contains lead in some components. Disposal of the materials may be regulated in your
community due to environmental considerations. For disposal or recycling information,
please contact your local authorities, or the Eletronic Industries Alliance:
http://www.eiae.org
1
• As an “ENERGY STAR®” partner,
JVC has determined that this
product or product model meets the
“ENERGY STAR®” guidelines for energy
efficiency.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus
(including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.
A polarized plug has two blades with wider than the other.
A grounding type plug has two blades and a third grounding prong.
The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided
plug does not fit into your outlet, consult an eletrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table sprecified by the manufacturer, or sold with
the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to
avoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus
has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been
spilled or objects have gallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or
moisture, does not operate normally, or has been dropped.
15. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects fill with liquids, such
as vases, shall be placed on the apparatus.
2
Thank you for buying this JVC LCD flat television.
To make sure you understand how to use your new TV, please read this manual thoroughly before you begin.
(“LCD” stands for Liquid Crystal Display.)
WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR
MOISTURE.
WARNING
Always use the provided AC adapter and power cord.
WARNING
• Fingers may be trapped under the TV causing injuries. Hold the TV at the
bottom in the middle, and do not allow it to tilt up or down.
• The TV may fall causing injuries. Hold the bottom of the stand with your
hand and tilt the TV up and down.
• Do not allow children to hang from the TV, place their elbows on the TV
or lean against the TV. Doing so may cause the TV to fall over and lesd
to injuires.
ENGLISH
CAUTION:
• To avoid electric shock or damage to the unit, first firmly
insert the small end of the power cord into the AC Adpater
unit it is no longer wobbly, and then plug the larger end of
power cord into an AC outlet.
CAUTION:
• Operate only from the power source (AC 120V, 60 Hz).
• only
• Avoid damaging the AC plug, AC adapter and power cord.
•
• When you are not using this unit for a long period of time, it is
recommended that you disconnect the power cord from the
main outlet.
CAUTION ON HEATING OF AC ADAPTER:
In using, the AC adapter get heat on the sunface of case.
•
It is normal, not defective. while it is in operation.
• Don't be covered with any material on case of AC adapter
NOTES:
• The rating plate (serial number plate) and safety caution
are on the back of the main unit.
• The rating information and safty causion of the AC Adapter
are on its upper and lower sides.
• Illustration of LT-17X475
3
Point defects
LCDs use collections of fine pixels to display images. While there is no problem with more than 99.99% of these pixels, please
understand that a very small number of pixels may not light or may light all the time.
Distance recommendations
Avoid improper installation and never position the unit where good
ventilation is impossible.
When installing this TV, distance recommendations must be maintained
between the set and the wall, as well as inside a tightly enclosed area or
piece of furniture.
150 mm150 mm
200 mm200 mm
50 mm
Keep to the minimum distance guidelines shown for safe operation.
Failure to take the following precautions may cause damage to the television or remote control.
DO NOT block the TV’s ventilat ion opening s or holes.
(If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper or cloth, etc., the heat may not be able to get out.)
DO NOT place anything on top of the TV.
(such as cosmetics or medicines, flower vases, potted plants, cups, etc.)
DO NOT allow objects or liquid into the cabinet openings.
(If water or liquid is allowed to enter this equipment, fire or electric shock may be caused.)
DO NOT place any naked flame sources, such as lighted candles, on the TV.
DO NOT subject the TV to direct sunlight.
The surface of the TV screen is easily damaged. Be very careful with it when handling the TV.
Should the TV screen become soiled, wipe it with a soft dry cloth. Never rub it forcefully.
Never use any cleaner or detergent on it.
If there is a fault, unplug the unit and call a service technician. Do not attempt to repair it yourself or remove the rear cover and the
AC adapter.
Cleaning the screen
The screen is coated with a special thin film to reduce reflection. If this film is
and other problems that can not be repaired may occur. Pay attention to the following when handling the screen.
• Do not use glue or adhesive tape on the screen.
• Do not write on the screen.
• Do not allow the screen to come in contact with any hard objects.
• Do not allow condensation to form on the screen.
• Do not use alcohol, thinner, benzene or other solvents on the screen.
• Do not rub the screen hard.
da
maged, uneven colors, discoloration, scratches,
4
CONTENTS
Setting up your TV..................................6
FRONT PANEL LOCK .................................... 17
AUTO SHUT OFF ........................................... 17
5
Setting up your TV
Installation
Cautions for installation
• Install the TV in a corner on a wall or on the floor so as to keep cords out of the way.
• The TV will generate a slight amount of heat during operation. Ensure that sufficient space is available around the TV to allow
satisfactory cooling. See “Distance recommendations” on page 4.
Using the stand
This TV comes with a Table Top Stand already
attached.
This stand can be used to adjust the direction of the TV
screen 5° up, 10° down, and 20° to the left or right.
Tilt the TV up and down:
While holding the bottom of the stand with one hand, use
your other hand to hold the middle of the top of the TV and
slowly tilt the TV up and down.
• As a safety measure, the stand is constructed so that it
requires a certain amount of force to tilt the TV.
LT-17X475
Tilt slowly
Hold down steadly in front of center on stand
Rotate the TV to the left and right:
While holding the bottom of the stand with one hand, use
your other hand to hold the edge of the panel and slowly
adjust the direction of the TV screen.
Cable holder
A cable holder which is used to keep the connection cables
tidy is attached to the back of the stand.
LT-23X475
6
Tilt slowly
cable holder
Hold down steadly
Setting up your TV
Putting the batteries into the Remote control
Use two AA/R6 dry cell batteries.
Insert the batteries from the - end, making sure the + and - polarities are correct.
• Follow the warnings printed on the batteries.
• Battery life is about six months to one year, depending on your frequency of use.
• The batteries we supply are only for setting up and testing your TV, please replace them as soon as you need to.
• If the remote control does not work properly, replace the batteries.
Remove the terminal cover
There are connection terminals behind the covers of the rear of the TV. Remove the cover before
connecting a DVD o
The covers can be removed by removing the hook at the top and then pulling out while lifting slightly. To replace the covers,
first connect the hook at the bottom of the cover to the TV and then insert the hook at the top.
• Leave the covers off if they do not fit properly. Do not force to replace the covers. Doing so may cause damages of the
connection cables and the covers.
• Leave these covers off when mounting the TV on a wall.
r VCR.
ENGLISH
• 100mm mount based on VESA regulation is equipped. As for the wall mounting unit, please consult your dealer.
• The handle and the stand can be left by loosing the screws with a screwdriver when mounting the TV on a wall.
• Spread a soft cloth on a flat table and then place the TV on the cloth with the screen facing downwards when you leave the
handle and the stand.
7
Settin
g up your TV
Connecting the aerial and video
cassette recorder (VCR)
• The connectin
• For further details, refer to the manuals provided with
the
dev
If you are connecting a VCR, follow
in the diagram below.
If you are not connecting a VCR, fo
• To connect the PC, please see "Connecting the PC"
on page
connect
external
o connect additional audio eqteuipment, see “Connecting
Speakers/Amplifier” on
Aerial
g cables are not pro
ices to be connected.
24.
more equ
pment, please see “Connecting
equip mthent” on page
page e 24.
without terminal covers
DC IN
75
Ω
PC IN
(12V)
(VHF/UHF)
D-SUB
15 PIN
DC IN
PC IN
(19V)
D-SUB
15 PIN
vided.
llow .
23.
INPUT 1
S-VIDEO
OVER
VIDEO
L
AUDIO
R
INPUT2
Y
COMPONENT
Pb
VIDEO
Pr
L
AUDIO
R
SUBWOOFER
AUDIO
PC
OUT
OUT
AUDIO
R L
IN
INPUT 1
S-VIDEO
VIDEO
AUDIO
INPUT 2
Y
Pb
Pr
AUDIO
OVER
COMPONENT
VIDEO
Connecting the power cord to the AC
outlet
you are conn
in the diagram below.
• Connect to the TV and to the AC outlet.
Caution
• Operate only from the power source
•• RTeo m
disconnect th
L
R
L
R
ove
the AC ip
ect
ing
a AC adapter,
l
ug from
TV frIfom the po
DC IN
75
Ω
PC IN
(12V)
(VHF/UHF)
D-SUB
15 PIN
DC IN
PC IN
(19V)
D-SUB
15 PIN
follow
(AC 100 V, 60 Hz)
e outle
t to com•pTle
wer
supp
ly.
SUBWOOFER
AUDIO
PC
OUT
OUT
AUDIO
R L
IN
ly
INPUT 1
S-VIDEO
OVER
VIDEO
L
AUDIO
R
INPUT 2
Y
COMPONENT
Pb
VIDEO
Pr
L
AUDIO
R
75-ohm
Coaxial
Cable
1
C
B
VCR
75-ohm Coaxial Cable
To Aerial Intput
To Aerial Output
A
INITIAL SETUP
When the television is first turned on, the INITIAL SETUP menu will appear.
First in beginning, please select the LANGUAGE and do AUTO TUNER SETUP.
INITIAL SETUP
LANGUAGE ENG/FRAN/ESP/
AUTO TUNER SETUP
CLOSED CAPTION
CHANNEL SUMMARY
V-CHIP
SET LOCK CODE
: SELECT
OK : OPERATE
中文
• As for setting Language and Auto
Tuner Setup, see page 18.
• When you do not perform AUTO TUNER
SETUP, the INITIAL SETUP menu will
appear every time you turn the power on.
A
B
8
TV buttons and functions
1
Press the POWER button or CHANNEL
buttons to turn the TV on from standby mode
• Check that the AC plug on the power cord from the TV
is connected to correctly AC outlet.
Choose a TV channel
Press the CHANNEL buttons to choose a programme number
ENGLISH
Watch images from external devices
Turn the TV on from standby mode
2
Press the INPUT button to choose a INPUT
terminal
TV mod
eEXT modes
Last
Programme
number
PC
PC
VIDEO-1
VIDEO-2
Adjust the volume
l
l
1
Power lamp
2 Remote control sensor
3
MENU button
4
INPUT OK button
5
VOLUME button
6
CHANNEL button
7
Standby botton
Headphone jack (mini jack)
8
Press the VOLUME buttons
The volume level indicator appears.
3
4
Using the Menu
Use the MENU button.
5
Refer to “Using the TV’s menu” (see page 14) for details o
using the menu.
f
6
7
8
9
Loading...
+ 21 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.