
SERVICE MANUAL
MAGNETOSCOPE
HR-J880MS
Regarding service information other than these sections, refer to the HR-J880EU service manual (No.82868).
Also, be sure to note important safety precautions provided in the service manual.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
GÉNÉRALES
Alimentation : CA 220 V – 240 Vd, 50 Hz/60 Hz
Consommation
Alimentation en marche : 20 W
Alimentation en veille : 4,6 W
Températures
Fonctionnement : 5°C à 40°C
Stockage : -20°C à 60°C
Position de fonctionnement
Dimensions (LxHxP)
Poids : 4,6 kg
Format : Standard VHS PAL/SECAM
Largeur de bande : 12,65 mm
Vitesse de bande
(VN) : 23,39 mm/s
(LD) : 11,70 mm/s
Durée maximale d’enregistrement
(VN) : 240 mn avec une cassette vidéo
(LD) : 480 mn avec une cassette vidéo
VIDÉO/AUDIO
Système de signal : Signaux couleur PAL/SECAM et
Système d’enregistrement
Entrée : 0,5 Vcc à 2,0 Vcc, 75 ohms,
Sortie : 1,0 Vcc, 75 ohms, asymétrique
Rapport signal/bruit: 45 dB
Résolution horizontale:250 lignes (VHS-PAL)
Gamme de fréquence : 70 Hz à 10.000 Hz (Audio normal)
Entrée/sortie : Connecteurs péritélévision à 21
: Seulement horizontale
: 435 mm x 105 mm x 343 mm
E-240
E-240
signal monochrome CCIR,
625 lignes/50 trames
: Balayage hélicoïdal DA4
(Double Azimuth)
asymétrique
240 lignes (VHS-SECAM)
20 Hz à 20.000 Hz (Audio Hi-Fi)
broches:
ENTREE/SORTIE x 1,
ENTREE/DECODEUR x 1
Connecteurs RCA:
ENTREE VIDEO x 1,
ENTREE AUDIO x 1,
SORTIE AUDIO x 1
SYNTONISEUR
Système de syntonisation
Capacité de canaux TV
Canaux couverts
Gamme
VHF
(LOW)
VHF
(HIGH)
Hyper
UHF
MINUTERIE
Référence de l’horloge : Par quartz
Capacité de programmation
Durée de soutien mémoire
ACCESSOIRES
Accessoires fournis : Câble RF,
Les caractéristiques techniques sont pour le mode VN à
moins d’indication contraire.
Présentation et caractéristiques modifiables sans préavis.
ATT EN TI ON
Ce magnétoscope contient des microprocesseurs. Des bruits
électroniques externes ou des interférences peuvent causer
un mauvais fonctionnement. Dans de tels cas, couper
l’alimentation et débrancher le cordon d’alimentation. Puis
le rebrancher et remettre l’alimentation. Sortir la cassette.
Après contrôle de la cassette, faire fonctionner l’appareil
comme d’ordinaire.
: Syntoniseur à synthèse de
fréquence
: 99 positions (+ position AUX)
SECAM L PAL B/G
Fréquence Canaux Fréquence Canaux
49 MHz
– 65 MHz
104 MHz
– 300 MHz
300 MHz
– 470 MHz
470 MHz
– 862 MHz
: Minuterie sur 1 an/8 programmes
:10 mn
Câble péritélévision à 21 broches,
Contrôleur satellite,
Boîtier de télécommande à
infrarouge,
Pile “R6” x 2
2 – 4
5 – 10
CATV
CATV
21 – 69
47 MHz
– 89 MHz
104 MHz
– 300 MHz
302 MHz
– 470 MHz
470 MHz
– 862 MHz
E2 – E4
X, Y, Z
E5 – E12
S1 – S20
M1 – M10
U1 – U10
S21 – S41
E21 – E69
No.82895
July 2001

TABLE OF CONTENTS
Section Title Page Section Title Page
DIFFERENT TABLE .................................................................... 1 to 2
4. CHARTS AND DIAGRAMS (4-1 to 4-4)
4.1 SECAM SCHEMATIC DIAGRAM.................................... 4-2
4.2
SECAM CIRCUIT BOARD ..................................................
4-4
The following table indicate main different points between models HR-J880EU and HR-J880MS.
ITEM
INSTRUCTION LANGUAGE 15 LANGUAGES FRENCH
SCART CABLE OPTIONAL PROVIDED
VIDEO SYSTEM
RECORDING & PLAYBACK SPEED SP,LP,EP SP,LP
BROADCASTING STANDARD B/G, D/K L,L’,B/G
STEREO DECORDER NICAM/A2 NICAM(L,B/G)/A2(B/G)
RF OUT USED NOT USED
VPS(AUTO) USED NOT USED
FRONT DISPLAY LANGUAGE ENGLISH FRENCH
OSD LANGUAGE 13 LANGUAGES FRENCH
MODEL
HR-J880EU
PAL/MESECAM(MANUAL) PAL/MESECAM/SECAM
HR-J880MS
The following tables indicate different parts number between models HR-J880EU and HR-J880MS.
PACKING AND ACCESSOR Y ASSEMBLY<M1>
REF
!
!310 INST.BOOK(EN) LPT0484-001A ––––
! INST.BOOK(GE) LPT0484-002A ––––
! INST.BOOK(FR) LPT0484-003A LPT0492-001A
! INST.BOOK(DU) LPT0484-004A ––––
! INST.BOOK(SP) LPT0484-005A ––––
! INST.BOOK(IT) LPT0484-006A ––––
! INST.BOOK(DA) LPT0484-007A ––––
! INST.BOOK(FI) LPT0484-008A ––––
! INST.BOOK(SW) LPT0484-009A ––––
! INST.BOOK(NO) LPT0484-010A ––––
! INST.BOOK(PT) LPT0484-011A ––––
! INST.BOOK(GR) LPT0484-012A ––––
! INST.BOOK(CZ) LPT0484-013A ––––
! INST.BOOK(PO) LPT0484-014A ––––
! INST.BOOK(HU) LPT0484-015A ––––
ITEM
NO.
315 PERI CABLE –––– QAM0238-003
316 WARRANTY CARD BT-54013-2
317 GUARANTY CARD –––– BT-54008-2
MODEL
HR-J880EU
HR-J880MS
––––
5. PARTS LIST (5-1 to 5-2)
5.1 PACKING AND ACCESSOR Y ASSEMBL Y <M1> ..........5-1
5.2 ELECTRICAL PARTS LIST.............................................5-2
SECAM BOARD ASSEMBLY <88> ................................ 5-2
FINAL ASSEMBL Y<M2>
REF
!
!501 FRONT PANEL ASSEMBLY LP10353-007C LP10353-009C
ITEM
NO.
501E COVER(JACK) LP20970-006A LP20970-007A
505 DRUM SUB ASSEMBLY LP20981-014A LP20981-009A
515 SPECIAL SCREW/SCREW LP40700-001A QYTDSF4012Z
MODEL
HR-J880EU
HR-J880MS
Notes: Mark is same as left.
Mark –– is not used.
Mark * reference model was also changed.
1

MAIN BOARD ASSEMBLY<03>
REF
!
ITEM
NO.
PW1 MAIN BOARD ASSEMBLY LPA10147-11B1 LPA10147-12A1
IC3001
IC(MCU) HD6432194SBD16F HD6432194SAD18F
Q13 DIGI TRANSISTOR DTC144WU ––––
Q31 TRANSISTOR –––– 2SB1218A/QR/-X
Q34 TRANSISTOR –––– 2SB1218A/QR/-X
Q2011 DIGI TRANSISTOR DTC144WU ––––
D8 IM BUS WIRE –––– QUY153-050Y
R3 MG RESISTOR NRSA02J-822X NRSA02J-222X
R33 MG RESISTOR –––– NRSA02J-682X
R47 MG RESISTOR –––– NRSA02J-821X
R60 MG RESISTOR –––– NRSA02J-102X
R61 MG RESISTOR –––– NRSA02J-102X
R72 MG RESISTOR –––– NRSA02J-333X
R73 MG RESISTOR –––– NRSA02J-122X
R84 MG RESISTOR –––– NRSA02J-103X
R114 MG RESISTOR –––– NRSA02J-0R0X
R2001
MG RESISTOR NRSA02J-681X ––––
R2002
MG RESISTOR NRSA02J-272X ––––
R2025
MG RESISTOR NRSA02J-472X ––––
R3059
MG RESISTOR –––– NRSA02J-102X
R6032
MG RESISTOR NRSA02J-332X NRSA02J-183X
R6033
MG RESISTOR NRSA02J-152X NRSA02J-183X
R6050
MG RESISTOR NRSA02J-101X ––––
R6051
MG RESISTOR NRSA02J-101X ––––
R6052
MG RESISTOR NRSA02J-101X ––––
B4 MG RESISTOR –––– NRSA02J-0R0X
B21 MG RESISTOR –––– NRSA02J-0R0X
B44 MG RESISTOR –––– NRSA02J-0R0X
B45 IM BUS WIRE –––– QUY153-050Y
C12 CAPACITOR NDC21HJ-470X NDC21HJ-7R0X
C61 CAPACITOR –––– NCB21HK-103X
C79 CAPACITOR –––– NDC21HJ-390X
C84 CAPACITOR –––– NDC21HJ-470X
C94 MG RESISTOR/CAPACITOR NRSA02J-0R0X NCB21HK-103X
C95 CAPACITOR –––– NCB31EK-103X
C107 TA E CAPACITOR –––– NBE20JM-226X
C2021
CAPACITOR NCB21HK-682X ––––
C2206
E CAPACITOR QEKJ1EM-106 ––––
C3024
CAPACITOR NDC21HJ-220X NDC21HJ-120X
C3025
TRIM CAPACITOR QAT3725-300Z ––––
C3041
CAPACITOR –––– NDC21HJ-100X
C6006
CAPACITOR –––– NCB21HK-103X
C6007
E CAPACITOR –––– QEMU0JM-227Z
C6008
CAPACITOR –––– NCB21HK-103X
C6016
CAPACITOR –––– NCB21HK-103X
C6032
CAPACITOR NCF21EZ-473X ––––
C6555
CAPACITOR –––– NCB21HK-103X
L2 COIL QQL071J-101Y QQL071J-221Y
L14 COIL –––– QQL071J-101Y
L20 IM BUS WIRE –––– QUY153-050Y
L25 COIL –––– QQL29BJ-100Z
L26 IM BUS WIRE –––– QUY153-050Y
L6004
COIL QQL29BJ-100Z ––––
L6501
IM BUS WIRE/COIL QUY153-050Y QQL29BJ-3R3Z
X3001
CRYSTAL RESONATOR QAX0445-001 QAX0444-001
TU6001
TUNER QAU0208-002 QAU0210-001
MODEL
HR-J880EU
HR-J880MS
DEMOD BOARD ASSEMBLY<14>
REF
!
ITEM
NO.
PW1 DEMOD BOARD ASSEMBLY LPA10094-04A LPA10094-05A
C6714
CAPACITOR NCB21HK-222X NCB21HK-682X
C6716
CAPACITOR NCB21HK-222X NCB21HK-682X
C6724
E CAPACITOR –––– QEKJ1HM-225Z
K6707
FERRITE BEAD –––– NQR0200-003X
MODEL
HR-J880EU
HR-J880MS
SECAM BOARD ASSEMBLY<88>
REF
!
ITEM
NO.
PW1 SECAM BOARD ASSEMBLY
MODEL
HR-J880EU
––––
HR-J880MS
LPA10069-01A
Notes: Mark is same as left.
Mark –– is not used.
Mark * reference model was also changed.
2

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
VIDEO DIVISION
S40894
Printed in Japan