Jura X9 User Manual [nl]
IMPRESSA X9
Gebruiksaanwijzing
Legenda:
DISPLAY
DISPLAYGEGEVENS = ter informatie
Doorlopende tekst.
GRAFISCHE INDICATIE =
ga te werk volgens de getoonde meldingen.
JURA Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet http://www.jura.com
= Aanwijzing = Belangrijk = Tip
Fig. 1
Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4
Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12
Fig. 13
Fig. 14
Fig. 15
Fig. 16
Fig. 17
Fig. 18
!"
"!
AB
A
B
H
I
J
M
P
Q
K
G
F
E
D
B
A
R
S
C
L
N O
V
U
T
W
X
5
Gebruiksaanwijzing Impressa X9
A Lekbakje
BRooster
CKoffieresidubak
D In hoogte verstelbare combi-uitloop
E Keuzeknop melkschuim
F Keuzeknop Macchiato
G Keuzeknop caffelatte
H Keuzeknop 2x
I Keuzeknop Ristretto
J Keuzeknop Espresso
K Keuzeknop Koffie
L Keuzeknop Cappuccino
M Display dialoogsysteem (incl. grafisch display)
NBonenreservoir
O Vulopening voor reinigingstablet
PKopjesreling
Q Deksel programmeerknoppen
R Waterreservoir
S Keuzeknop stoom
T Keuzeknop heet water
U Zwenkbaar uitlooppijpje voor heet water
V Zwenkbaar uitlooppijpje voor stoom
W La voor accessoires
X Afdekking watertank
Programmeertoetsen
A Schakelaar Aan/ Uit
B Knop filter
C Knop Ontkalken
D Knop teller
E Programma openen
F Knop +
(omzetten van de criteria / veranderen
van de geheugenwaarden opwaarts)
GSpoelknop
HMelkreiniging
IKoffiereiniging
JCombireiniging
K Knop EXIT
L Knop –
(omzetten van de criteria/veranderen
van de geheugenwaarden neerwaarts)
6
Inhoudsopgave
1. Omschrijving van het apparaat............................................................................................................................blz. 7
1.1 Standaarduitvoering .................................................................................................................................blz. 7
1.2 Instellingen door de JURA servicetechnicus. ......................................................................................................blz. 7
2. Veiligheidsvoorschriften....................................................................................................................................blz. 7
2.1 Waarschuwingsinstructies...........................................................................................................................blz. 7
2.2 Voorzorgmaatregelen................................................................................................................................ blz. 7
3. Gereedmaken van het apparaat...........................................................................................................................blz. 7
3.1 Controle netspanning................................................................................................................................ blz. 7
3.2 Controle elektro-zekering ...........................................................................................................................blz. 8
3.3 Watertank vullen .....................................................................................................................................blz. 8
3.4 Koffiebonen bijvullen ................................................................................................................................ blz. 8
4. Inbedrijfstelling ..............................................................................................................................................blz. 8
5. Apparaat inschakelen .......................................................................................................................................blz. 8
6. Apparaat spoelen............................................................................................................................................blz. 8
7. Maling instellen..............................................................................................................................................blz. 9
8. Instelling waterhardheid
....................................................................................................................................blz. 9
9. Gebruik van de CLARIS plus filterpatroon ................................................................................................................blz. 9
9.1 Filter plaatsen .........................................................................................................................................blz. 9
10. Koffie
........................................................................................................................................................blz. 9
10.1 Bereiding van koffie/espresso/ristretto
.............................................................................................................blz. 9
10.2 Bereiding van cappuccino/macchiato ..............................................................................................................blz. 9
10.3 Bereiding van caffelatte (koffie verkeerd)..........................................................................................................blz. 10
10.4 Melkschuim ...........................................................................................................................................blz. 10
10.5 2x knop ................................................................................................................................................blz. 10
11. Gebruik van heet water.....................................................................................................................................blz. 10
12. Gebruik van stoom..........................................................................................................................................blz. 10
13. Apparaat uitschakelen ......................................................................................................................................blz. 10
14. Programmering..............................................................................................................................................blz. 11
14.1 Waterhardheid instellen .............................................................................................................................blz. 11
14.2 Instellingen (productdefinitie) ......................................................................................................................blz. 11
14.3 Tijd instellen...........................................................................................................................................blz. 12
14.4 Automatische inschakeltijd..........................................................................................................................blz. 12
14.5 Automatische uitschakeltijd.........................................................................................................................blz. 12
14.6 In- en uitschakeltijd voor specifieke weekdagen .................................................................................................blz. 13
14.7 Automatische uitschakeling.........................................................................................................................blz. 13
14.8 Programmering taal..................................................................................................................................blz. 14
14.9 Display instellen ......................................................................................................................................blz. 14
14.9.1 Eenheid (ml/oz) ................................................................................................................................ blz. 14
14.9.2 Tijdweergave...................................................................................................................................blz. 14
14.10 Inschakelspoeling.....................................................................................................................................blz. 15
14.11 Informatie .............................................................................................................................................blz. 15
14.11.1 Informatie bereiding ..........................................................................................................................blz. 15
14.11.2 Informatie onderhoud........................................................................................................................blz. 15
15. Teller
.........................................................................................................................................................blz. 15
16. Service en onderhoud
......................................................................................................................................blz. 16
16.1 Water vullen
...........................................................................................................................................blz. 16
16.2 Installatie van een vaste wateraansluiting
.........................................................................................................blz. 16
16.3 Leegmaken van de koffieresidubak ................................................................................................................blz. 16
16.4 Lekbak leegmaken
....................................................................................................................................blz. 16
16.5 Afvalbak ontbreekt ...................................................................................................................................blz. 16
16.6 Bonen vullen
..........................................................................................................................................blz. 16
16.7 Verwijderen van steentjes
...........................................................................................................................blz. 16
16.8 Algemene reinigingsinstructies.....................................................................................................................blz. 16
16.9 Reiniging/ demontage combi-uitlooppijpje
.......................................................................................................blz. 16
16.10 Melkreiniging
.........................................................................................................................................blz. 17
16.11 Koffiereiniging
........................................................................................................................................blz. 17
16.12 Combireiniging
.......................................................................................................................................blz. 18
16.13 Filter wisselen .........................................................................................................................................blz. 18
16.14 Ontkalking.............................................................................................................................................blz. 19
16.15 Schoonmaken van molen en bonenreservoir.....................................................................................................blz.20
17. Tips, voor een perfecte koffie ..............................................................................................................................blz.20
18. Meldingen....................................................................................................................................................blz. 21
19. Afvalverwijdering............................................................................................................................................blz. 22
20. Juridische instructies ........................................................................................................................................blz. 22
21. Technische gegevens .......................................................................................................................................blz. 22
7
NL
Belangrijke instructies voor de gebruik(st)er
Hartelijk bedankt voor de aankoop van dit JURA product.
Lees, voordat u uw nieuwe apparaat in gebruik neemt, deze handleiding nauwkeurig door en bewaar deze om in de toekomst te kunnen
raadplegen.
Als u nog meer informatie wilt hebben of als er speciale problemen
optreden die in deze handleiding voor u niet uitvoerig genoeg
w o r d e n b e h a n d e l d , i n f o r m e e r d a n b i j u w l e v e r a n c i e r o f r e c h t s t r e e k s
bij JURA Nederland BV.
1. Omschrijving van het apparaat
Bied aan uw klanten, gasten, medewerkers en uzelf heerlijke koffie
aan in zijn allermooiste vorm. Ook voor onervaren gebruikers is de
IMPRESSA X9 gemakkelijk te bedienen. Het display-dialoog- systeem
leidt u in duidelijke bewoordingen en met gemakkelijk te begrijpen
f i g u r e n d o o r a l l e p r o g r a m m a ’ s . H e t I n t e l l i g e n t P r e B r e w A r o m a
S y s t e m ( I . P . B . A . S .
©
) zorgt ervoor dat alle koffiearoma’s volledig benut
worden en levert daardoor de beste espresso/koffie op, altijd
b e k r o o n d m e t e e n h e e r l i j k e c r è m e l a a g . N a a r k e u z e k a n e r k o f f i e u i t d e
ene of uit de andere molen worden gebruikt. De melange kan naar
uw persoonlijke wensen worden geprogrammeerd. Met één druk op
de knop en zonder de kopjes te verplaatsen kunt u een cappuc cino, latte macchiato of caffelatte (koffie verkeerd) bereiden.
De intelligente elektronica levert een maximum aan bedieningscomfort op, doordat bijvoorbeeld de actieve bonencontrole vroegtijdig op
de display aangeeft dat de twee bonenreservoirs van 650 g dienen te
worden aangevuld.
De geïntegreerde spoel-, reinigings- en ontkalkingsprogramma’s
z o r g e n e r v i a é é n d r u k o p d e k n o p v o o r d a t h e t o n d e r h o u d z e e r e e n voudig is.
1.1 Standaarduitvoering
Uw IMPRESSA X9 is voorzien van de volgende standaardpro ducten
(fig. 1):
AKOFFIE ECAPPUCCINO
BESPRESSO FCAFFELATTE
CRISTRETTO GMACCHIATO
D2x HMELKSCHUIM
1.2 Instellingen door de JURA servicetechnicus
De volgende instellingen kunnen uitsluitend door de JURA servicetechnicus worden uitgevoerd.
a) Klantspecifieke instelling van de producten. De standaardproduc-
ten kunnen worden vervangen door:
–2 Espresso, 2 Koffie, 2 Ristretti, Kannetje, Latte Macchiato, Melk,
permanent gebruik van heet water/stoom
– Optioneel kunt u de machine instellen voor molenvoorkeuze
De producten kunnen individueel worden gerangschikt (fig. 1).
b) Blokkeren van producten
c) Alle producten kunnen door de servicetechnicus worden aange-
past aan de wensen van de klant
d) Kies tussen filter en ontkalkingsmodus, of een combinatie van
b e i d e n .
e) Filtercapaciteit instellen
f) Toedelen van codegroepen
g) Weergave van een afzonderlijk symbool op het grafische display.
–Er kunnen 3 codegroepen worden toebedeeld. De desbetreffen-
de codegroepen komen overeen met verschillende autorisaties.
2. Veiligheidsvoorschriften
2.1 Waarschuwingsinstructies
! Kinderen onderkennen de gevaren niet die kunnen ontstaan bij het
omgaan met elektrische apparatuur; laat daarom nooit kinderen
zonder toezicht aleen bij elektroapparatuur.
! Het apparaat mag alleen maar worden gebruikt door geïnstru eerde
personen.
! Repareer of open het apparaat nooit zelf. Reparaties mogen alleen
maar worden uitgevoerd door geautoriseerde serviceplaatsen met
originele reserveonderdelen en accessoires.
! Neem nooit een defect apparaat of een apparaat met een bescha-
digde elektriciteitskabel in gebruik.
2.2 Voorzorgmaatregelen
! Stel het apparaat nooit bloot aan weersinvloeden (regen, sneeuw,
vorst) en bedien het ook niet met natte handen.
! Zet het apparaat op een stabiele en horizontale ondergrond. Zet
het nooit op hete of warme vlakken (kookplaten). Kies een plaats
die voor kinderen en huisdieren ontoegankelijk is.
! Bij vrij lange afwezigheid (vakantie enz.) altijd de netschakelaar
(fig. 15/D) uitschakelen en de netstekker uittrekken.
! Vóór reinigingswerkzaamheden altijd eerst de netschakelaar
(fig. 15/D) uitschakelen en de netstekker uittrekken.
! Trek nooit aan de voedingsdraad of aan het apparaat zelf als u de
netstekker eruit trekt.
! Het apparaat is via een voedingskabel met het stroomnet verbon-
den. Let erop dat niemand over de voedingskabel struikelt en het
apparaat naar beneden trekt. Houdt kinderen en huisdieren uit de
buurt.
! Zet het apparaat of losse onderdelen ervan nooit in de afwas -
machine.
! Kies een dusdanige plaats om het apparaat op te stellen dat een
goede luchtcirculatie kan plaatsvinden, om het te beschermen
tegen oververhitting.
! Bij gebruik van zuurhoudende ontkalkingsmiddelen moeten even-
tuele spetters en druppels op een gevoelige ondergrond, vooral
n a t u u r s t e e n e n h o u t e n o p p e r v l a k k e n , o n m i d d e l l i j k w o r d e n v e r w i j derd of dient men dienovereenkomstige voorzorgsmaatregelen te
nemen.
! Stekker service A + B uitsluitend gebruiken vor toegelaten acces -
soires van de fabrikant (fig. 15 A + B).
3. Gereedmaken van het apparaat
3.1 Controle netspanning
Het apparaat is af fabriek op de correcte netspanning afgesteld.
C o n t r o l e e r o f u w n e t s p a n n i n g o v e r e e n k o m t m e t d e g e g e v e n s o p h e t
typeplaatje op de achterzijde van het apparaat (fig. 15/C).
8
3.2 Controle elektro-zekering
Controleer of de elektrische zekering in de meterkast in overeenstemming met uw apparaat is ontworpen.
3.3 Watertank vullen
! Verwijder de watertank (Fig. 2) en spoel deze goed uit met koud
l e i d i n g w a t e r .
! Vul vervolgens de watertank en plaats deze weer in het apparaat.
! Let erop dat de tank goed vastzit.
Vul uitsluitend vers, koud water bij. Nooit met melk, koolzuurhoudend mineraalwater of andere vloeistoffen vullen. U kunt
ook water bijvullen zonder dat u de tank verwijdert. Neem hiervoor het deksel van de tank en vul van bovenaf water bij door
middel van een beker en plaats het deksel weer terug. Let erop
dat u geen water bovenop de machine morst!
3.4 Koffiebonen bijvullen
U kunt twee verschillende soorten koffiebonen gebruiken.
! Neem de deksels van de bonenreservoirs af (Fig. 3)
! Verwijder eventueel aanwezige vervuiling of vreemde voorwerpen
die zich in de bonenreservoirs bevinden.
! Doe koffiebonen in de bonenreservoirs en doe de deksels er weer
op.
4. Inbedrijfstelling
Het water- en bonenreservoir moeten gevuld zijn.
! Schakel de IMPRESSA X9 in met de netschakelaar aan de achterkant
van het apparaat (fig. 15/D).
! Maak de programmeerdeur aan de voorkant (fig. 4) open en
schakel de IMPRESSA X9 in met de schakelaar (fig. 5/ A).
TAAL
NEDERLAN
! Door op de knop »+« of »–« (fig. 5/F of L) te drukken kunt u de
gewenste taal kiezen.
! Druk op knop P (fig. 5/E) voor opslag in het geheugen.
OPGESLAGEN
TIJD
UREN
—: —
! Door op de knop »+« of »–« (fig. 5/F of L) te drukken kunt u de uren
instellen.
! Druk op knop P (fig. 5/E) voor opslag in het geheugen.
TIJD
MINUTEN
12:00
! Door op de knop »+« of »–« (fig. 5/F of L) te drukken kunt u de minu-
ten instellen.
! Druk op knop P (fig. 5/E) voor opslag in het geheugen.
OPGESLAGEN
WEEKDAG
MAANDAG
! Druk »+« of »–« (fig. 5/F of L) om de weekdag in te stellen.
! Om op te slaan, druk P (fig. 5/E).
WELKOM BIJ
SPOELTOETS I
! Druk op de spoelknop (fig. 5/G).
SYSTEEM VULT
APPARAAT WAR
! Zet een leeg kopje onder de in hoogte verstelbare combi-uitloop
(fig. 6).
SPOELTOETS I
! Druk op de spoelknop (fig. 5/G)
APP. SPOELT
De spoeling heeft eerst plaats via de koffie-uitloop gespoeld
daarna wordt de twee melkuitlooppijpjes.
5. Apparaat inschakelen
! Schakel de IMPRESSA X9 in met de netschakelaar aan de achterkant
van het apparaat (fig. 15/D).
! Maak de programmeerdeur aan de voorkant (fig. 4) open en
schakel de IMPRESSA X9 in met de schakelaar (fig. 5/A).
WELKOM BIJ
APPARAAT WAR
! Zet een leeg kopje onder de in hoogte verstelbare combi-uitloop
(fig. 6).
SPOELTOETS I
! Druk op de spoelknop (fig. 5/G).
APP. SPOELT
De spoeling heeft eerst plaats via de koffie-uitloop gespoeld
daarna wordt de twee melkuitlooppijpjes.
6. Apparaat spoelen
PRODUCT KIEZ
! Druk op de spoelknop (fig. 5/G).
APP. SPOELT
De spoeling heeft eerst plaats via de koffie-uitloop gespoeld
daarna wordt de twee melkuitlooppijpjes.
9
NL
7. Maling instellen
U kunt de molen aanpassen aan het soort branding van uw koffie. Wij
adviseren u voor:
lichte branding ! (fijnere afstelling)
donkere branding ! (grovere afstelling)
! Voor het instellen van de maling draait u de afstelling naar de
gewenste stand (fig. 7)
! U hebt de volgende mogelijkheden:
hoe kleiner de punten, des te fijner de maling
hoe groter de punten, des te grover de maling
De maling kan alleen maar worden versteld als de molen draait.
8. Instelling waterhardheid
In het apparaat wordt water verhit. Dit veroorzaakt een tijdens het
g e b r u i k o p t r e d e n d e v e r k a l k i n g , d i e a u t o m a t i s c h o p d e d i s p l a y w o r d t
aangeduid. Het apparaat moet op de hardheid van het gebruikte
water worden afgesteld. Gebruik de bijgevoegde teststaafjes.
1° Duitse hardheid komt overeen met 1,79° Franse hardheid.
De waterhardheid kan worden ingesteld van 1° Duitse hardheid tot
30° Duitse hardheid of worden uitgeschakeld.
De waterhardheid van de IMPRESSA X9 is af fabriek ingesteld op 16°
Duitse hardheid. U kunt de waterhardheid instellen op de plaatselijke
hardheidsgraad. Voorbeeld:
PRODUCT KIEZ
! Druk op knop P (fig. 5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort.
WATERHARDHEI
! Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de pro-
grammastap.
! Door op knop »+« of »–« te drukken kunt u de gewenste waterhard-
heid instellen.
WATERHARDHEI
! Druk op knop P (fig. 5/E) voor opslag in het geheugen.
OPGESLAGEN
WATERHARDHEI
! Druk op knop EXIT (fig. 5/K).
PRODUCT KIEZ
9. Gebruik van de CLARIS plus filterpatroon
Nadere informatie over de CLARIS plus filterpatroon vindt u in
de brochure CLARIS »Hard voor kalk, zacht voor de koffie machine«.
9.1 Filter plaatsen
De eerste installatie van CLARIS plus filterpatronen moet
g e b e u r e n d o o r d e s e r v i c e t e c h n i c u s . N e e m c o n t a c t o p m e t u w
leverancier.
! Vervang het filter zoals omschreven staat in hoofdstuk 21.
10. Koffie
10.1 Bereiding van koffie/espresso/ristretto
PRODUCT KIEZ
! Zet 1 kopje onder de in hoogte verstelbare combi-uitloop (fig. 6) en
druk op de gewenste keuzeknop. Het vóórbevochtigings systeem
(I.P.B.A.S.
©
) maakt de gemalen koffie een beetje vochtig,
o n d e r b r e e k t h e t d o o r l o p e n k o r t s t o n d i g e n b e g i n t d a n p a s m e t h e t
echte koffiezetten. In het volgende voorbeeld bereiden wij een
espresso.
1 ESPRESSO
De duur van de espressobereiding wordt gevisualiseerd aan de
hand van de grafische balk.
U kunt de bereiding onderbreken door een willekeurige koffiebereidingstoets in te drukken. Om schuim van uitstekende
kwaliteit te verkrijgen kunt u het in de hoogte verstelbare
c o m b i - u i t l o o p p i j p j e ( f i g . 6 ) i n d i v i d u e e l a a n p a s s e n a a n d e
grootte van uw kopjes.
10.2 Bereiding van cappuccino/macchiato
PRODUCT KIEZ
! Zet 1 kopje onder de in hoogte verstelbare combi-uitloop (fig. 6) en
druk op de keuzeknop Macchiato (fig. 1/G). Let erop dat de melkslangetjes (fig. 8) in de melk zijn gedompeld. In het volgende voorbeeld bereiden wij een Macchiato.
MACCHIATO
! De IMPRESSA X9 bereidt in de eerste stap het melkschuim.
De duur van de bereiding van het melkschuim wordt gevisualiseerd via de onderste van de twee grafische balken.
MACCHIATO
! In de laatste bewerking wordt de koffie bereid.
De duur van de koffiebereiding wordt gevisualiseerd via de
bovenste van de twee grafische balken.
Door het indrukken van de keuzeknop kunt u de bereiding van
melkschuim en koffie voortijdig afbreken.
Het melksysteem wordt 10 minuten nadat er melk is bereid
a u t o m a t i s c h g e s p o e l d . D e s p o e l i n g w o r d t v a n t e v o r e n d o o r
een akoestisch signaal aangekondigd.
10
11. Gebruik van heet water
PRODUCT KIEZ
! Zet een kopje onder het zwenkbare uitlooppijpje voor heet water
(U) en druk op de bereidingsknop heet water (T / ).
HEET WATER
! De bereiding van de geprogrammeerde portie heet water stopt
a u t o m a t i s c h .
De duur van de bereiding van heet water wordt gevisualiseerd
met de grafische balk.
U kunt de bereiding voortijdig onderbreken door opnieuw op
een bereidingsknop te drukken.
Bij het aftappen van heet water kan het aanvankelijk spet teren.
Het zwenkbare uitlooppijpje voor heet water wordt heet.
Vermijd direct contact met de huid.
12. Gebruik van stoom
PRODUCT KIEZ
! Zet een kopje onder het zwenkbare uitlooppijpje voor stoom (V) en
druk op de bereidingsknop stoom (S / ).
STOOM
! De bereiding van de geprogrammeerde portie stoom stopt auto-
matisch.
De duur van de bereiding van stoom wordt gevisualiseerd met
de grafische balk.
U kunt de bereiding voortijdig onderbreken door opnieuw op
een bereidingsknop te drukken.
Bij het gebruik van stoom kan het aanvankelijk spetteren. Het
zwenkbare uitlooppijpje voor stoom wordt heet. Vermijd direct
contact met de huid.
13. Apparaat uitschakelen
PRODUCT KIEZ
! Schakel het apparaat uit met de schakelaar (fig. 5/A). Bij het uitscha-
kelen van het apparaat wordt automatisch een spoeling geactiveerd. Uitsluitend de gebruikte uitlooppijpjes worden gespoeld.
TOT ZIENS
Als het melksysteem is gebruikt zonder aansluitend een cappuccinoreiniging uit te voeren, verschijnt op het display:
MELKSYSTEEM REINIGEN
CAPPU. REIN.
STARTEN
JA
10.3 Bereiding van caffelatte (koffie verkeerd)
PRODUCT KIEZ
! Zet een kopje onder de in hoogte verstelbare combiuitloop (fig. 6)
en druk op de keuzeknop caffelatte (fig. 1/F).
CAFFELATTE
! De koffie en de melk stromen tegelijkertijd het kopje in.
De duur van de koffiebereiding wordt gevisualiseerd via de
bovenste van de twee grafische balken.
Door het indrukken van de keuzeknop kunt u de bereiding van
melkschuim en koffie voortijdig afbreken.
Het melksysteem wordt 10 minuten nadat er melk is bereid
a u t o m a t i s c h g e s p o e l d . D e s p o e l i n g w o r d t v a n t e v o r e n d o o r
een akoestisch signaal aangekondigd.
10.4 Melkschuim
PRODUCT KIEZ
! Zet 1 kopje onder de in hoogte verstelbare combiuitloop (fig. 6) en
druk op de keuzeknop Melkschuim (fig. 1/H). Let erop dat de melkslangetjes (fig. 8) in de melk zijn gedompeld.
MELKSCHUIM
! Uw melk/melkschuim wordt bereid.
De duur van de melkschuimbereiding wordt gevisualiseerd met
de grafische balk.
Door het indrukken van de keuzeknop kunt u de bereiding van
melkschuim en koffie voortijdig afbreken.
10.5 2x knop
Door de knop 2x te selecteren kunt u 2 kopjes tegelijkertijd
b e r e i d e n . D r u k o p d e 2 x k n o p e n v e r v o l g e n s o p h e t d o o r u
gewenste koffieproduct.
De melkproducten kunnen niet worden verdubbeld.
PRODUCT KIEZ
! Bereid 2 Ristretto, Espresso of koffie door vooraf de 2x knop
(fig. 1/ D) te kiezen.
PRODUCT KIEZ
! Kies het gewenste koffieproduct. Bijvoorbeeld Ristretto (fig. 1/C).
2 RISTRETTI
! Nu worden er in één bewerking twee kopjes bereid.
DUUR
ONGEVEER 2’
11
NL
! Druk op de toets P of de toets Melkreiniging (fig. 5/H) om een
melkreiniging volgens hoofdstuk 16.10 uit te voeren, of druk op de
toets »+« of »–« totdat de volgende melding op het display verschijnt:
CAPPU. REIN.
STARTEN
NEE
! Druk op de toets P om het apparaat definitief zonder melkreiniging
uit te schakelen.
TOT ZIENS
Wanneer u melkproducten gebruikt, moet de melkreiniging
elke dag worden uitgevoerd.
Gebruik de netschakelaar aan de achterkant van het apparaat
(fig. 15/ D) om uw apparaat volledig van het net te scheiden.
14. Programmering
U hebt de volgende programmeermogelijkheden:
! Waterhardheid
! Instelling (product)
! Tijd
! Inschakeltijd
! Uitschakeltijd
! Taal
! Display (eenheid en tijdweergave)
! Informatie (aantal bereidingen en reinigingen)
14.1 Waterhardheid instellen
Lees voor het instellen van de waterhardheid hoofdstuk 8
»Instelling waterhardheid«.
14.2 Instellingen (productdefinitie)
Programmeer ieder product zoals u dat zelf wenst. In ons voorbeeld:
Cappuccino.
PRODUCT KIEZ
! Druk op knop P (fig. 5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort.
WATERHARDHEI
! Druk op knop »+« of »–« totdat INSTELLING op het display ver-
schijnt.
INSTELLING
! Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de pro-
grammastap INSTELLING.
INSTELLING
PRODUCT
! Kies de gewenste productknop. Hier Cappuccino (fig. 1/E).
CAPPUCCINO
WATER
100 ML
! Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de pro-
grammastap Instelling.
! Druk op knop »+« of »–«, totdat de gewenste waterhoeveelheid op
het display verschijnt.
! Bevestig uw instelling door op knop P (fig. 5/E) te drukken.
OPGESLAGEN
CAPPUCCINO
SCHUIM
20 SEC
! Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de pro-
grammastap.
! Bepaal de hoeveelheid schuim door op knop »+« of »–« te drukken.
! Bevestig uw instelling door op knop P (fig. 5/E) te drukken.
CAPPUCCINO
MELK
20 SEC
! Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de pro-
grammastap.
! Bepaal de hoeveelheid schuim door op knop »+« of »–« te drukken.
! Bevestig uw instelling door op knop P (fig. 5/E) te drukken.
! Druk op knop »+« of »–«, totdat op het display GEM.KOFFIE ver-
schijnt.
CAPPUCCINO
! Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de pro-
grammastap.
! Druk op knop »+« of »–« om de gewenste koffiesterkte in te stellen.
! Bevestig uw instelling door op knop P (fig. 5/E) te drukken.
CAPPUCCINO
MOLEN
50% 50%
! Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de pro-
grammastap.
! Druk op knop »+« of »–« om de toewijzing van de molens »links« of
»rechts« te bepalen.
! Bevestig uw instelling door op knop P (fig. 5/E) te drukken.
CAPPUCCINO
TEMP.
NORMAAL
! Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de pro-
grammastap.
! Druk op knop »+« of »–« om de gewenste temperatuur in te stellen.
! Bevestig uw instelling door op knop P (fig. 5/E) te drukken.
! Druk op de knop EXIT (fig. 5/K).
INSTELLING
PRODUCT
! Druk op de knop EXIT (fig. 5/K) om deze programmastap te verla-
ten of kies de volgende productknop.
12
14.3 Tijd instellen
PRODUCT KIEZ
! Druk op knop P (fig. 5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort.
WATERHARDHEI
! Druk op knop »+« of »–« totdat TIJD op het display verschijnt.
TIJD
12:00
! Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de pro-
grammastap TIJD.
TIJD
UREN
12:00
! Door op knop »+« of »–« te drukken kunt u de uren instellen.
TIJD
UREN
14:00
! Bevestig de ingestelde uren door op knop P (fig. 5/E) te drukken.
TIJD
MINUTEN
14:00
! Door op knop »+« of »–« te drukken kunt u de minuten instellen.
TIJD
MINUTEN
14:45
! Bevestig de ingestelde minuten door op knop P (fig. 5/E) te druk-
ken.
OPGESLAGEN
WEEKDAG
MAANDAG
! Druk »+« of »–« (fig. 5/F of L) om de weekdag in te stellen.
WEEKDAG
DINSDAG
! Om op te slaan, druk P (fig. 5/E).
TIJD
14:45
! Druk op knop »+« of »–« om de volgende programmastap te kiezen
of op de knop EXIT (fig. 5/K) om de programmering te verlaten.
14.4 Automatische inschakeltijd
PRODUCT KIEZ
! Druk op knop P (fig. 5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort.
WATERHARDHEI
! Druk op knop »+« of »–« totdat APP. AAN op het display verschijnt.
TIMER
! Druk P (fig. 5/E) om de programmeerstap TIMER te activeren
APP. AAN
—: —
! Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de
programmastap APP. AAN.
APP. AAN
UREN
—: —-
! Door op knop»+« of »–« te drukken kunt u de uren instellen.
APP. AAN
UREN
07:00
! Bevestig de ingestelde uren door op knop P (fig. 5/E) te drukken.
APP. AAN
MINUTEN
07:00
! Door het indrukken van de knoppen »+« of »–« kunnen de minuten
worden ingesteld.
APP.AAN
MINUTEN
07:30
! Bevestig de ingestelde minuten door op knop P (fig. 5/E) te druk-
ken.
OPGESLAGEN
APP. AAN
07:30
! Druk eenmaal op de toets EXIT (fig. 5/K) om terug te keren naar het
hoofdprogramma, of tweemaal om de programmering te verlaten.
De aanduiding —:— betekent dat de inschakelfunctie uitge schakeld is
14.5 Automatische uitschakeltijd
Kies tussen 0.5 – 9.0 uur of —.— (niet actief).
PRODUCT KIEZ
! Druk op de toets P (fig. 5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort.
HARDHEID
! Druk op de toets »+« of »–« totdat APP. UIT op het display ver-
schijnt.
TIMER
! Druk P (fig. 5/E) om de programmeerstap TIMER te activeren
! Druk P »+« of »–« tot APPARAAT.UIT in de display verschijnt.
APP. UIT
—: —
! Door nogmaals op de toets P (fig. 5/E) te drukken wordt de pro-
grammastap APP. UIT geactiveerd.
APP. UIT
UUR
—: —
! Met de toetsen »+« en »–« kunnen de uren worden ingesteld.
13
NL
APP. UIT
UUR
18:00
! Bevestig de ingestelde uren door op de toets P (fig. 5/E) te drukken.
APP. UIT
MINUTEN
18:00
! Met de toetsen »+« en »–« kunnen de minuten worden ingesteld.
APP. UIT
MINUTEN
18:30
! Bevestig de ingestelde minuten door op de toets P (fig. 5/E) te
drukken.
OPGESLAGEN
APP. UIT
18:00
! Druk op de toets »+« of »–« om de uitschakeltijd voor bepaalde
dagen te deactiveren.
APP. UIT
MA
JA
! Door op de toets P te drukken wordt de programmering voor de
betreffende dag geactiveerd.
APP. UIT
MA
JA
! Door op de toets »+« of »–« te drukken kan de uitschakeltijd voor de
betreffende dag worden geactiveerd of gedeactiveerd.
APPARAAT AAN
MA
NEE
! Bevestig de instelling door op de toets P te drukken.
OPGESLAGEN
APPARAAT AAN
MA
NEE
! Druk op de toets »+« of »–« om de volgende dag te kiezen.
! Druk eenmaal op de toets EXIT (fig. 5/K) om terug te keren naar het
hoofdprogramma, of tweemaal om de programmering te verlaten.
14.6 In- en uitschakeltijd voor specifieke weekdagen
GEREED
! Druk op P (fig. 5/E) tot u een akoestisch signaal hoort.
WATERHARDHEI
! Druk «+» of «-» tot TIMER in de display verschijnt.
TIMER
! Druk P (fig. 5/E) om de programmastap TIMER te activeren
APPARAAT.AAN
—: —
! Druk «+» of «-» tot AAN/UIT in de display verschijnt.
AAN / UIT
MA
JA
! Druk «+» of «-» om de inschakeltijd per weekdag te activeren of
d e a c t i v e r e n .
AAN / UIT
DI
JA
! Druk P om de programmeermodus voor de desbetreffende week-
dag te activeren.
AAN / UIT
DI
JA
! Druk «+» of «-» om de inschakeltijd voor de desbetreffende weekdag
te activeren of deactiveren.
AAN / UIT
DI
NEE
! Druk P om om uw instelling te bevestigen.
OPGESLAGEN
AAN / UIT
DI
NEE
! Druk «+» of «-» om de overige weekdagen te selecteren.
! Druk EXIT (fig. 5/K) om terug te keren naar het hoofdmenu, of druk
2 maal EXIT om de programmeermodus te verlaten.
14.7 Automatische uitschakeling
U kunt het apparaat zodanig programmeren, dat het automatisch
wordt uitgeschakeld als het een bepaalde tijd niet wordt gebruikt.
PRODUCT KIEZ
! Druk op knop P (fig. 5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort.
WATERHARDHEI
! Druk op knop »+« of »–« totdat UIT NA UUR op het display ver-
schijnt.
UIT NA UUR
5.0 UUR
! Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de pro-
grammastap UIT NA UUR.
UIT NA UUR
5.0 UUR
! Door het indrukken van knop »+« of »–« kiest u na hoeveel uur uw
apparaat moet uitschakelen.
UIT NA UUR
9.0 UUR
! Bevestig de ingestelde uren door op knop P (fig. 5/E) te drukken.
OPGESLAGEN
14
UIT NA UUR
9.0 UUR
! Druk op knop »+« of »–« om de volgende programmastap te kiezen
of op de knop EXIT (fig. 5/K) om de programmering te verlaten.
14.8 Programmering taal
PRODUCT KIEZ
! Druk op knop P (fig. 5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort.
WATERHARDHEI
! Druk op knop »+« of »–« totdat TAAL op het display verschijnt.
TAAL
NEDERLAN
! Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de pro-
grammastap TAAL.
TAAL
NEDERLAN
! Kies de gewenste taal door op knop »+« of »–« te drukken.
LANGUAGE
ENGLISH
! Bevestig de ingestelde taal door op knop P (fig. 5/E) te drukken.
STORED
LANGUAGE
ENGLISH
! Druk op knop »+« of »–« om de volgende programmastap te kiezen
of op de knop EXIT (fig. 5/K) om de programmering te verlaten.
14.9 Display instellen
14.9.1 Eenheid (ml/oz)
Met deze instelling kunt u de gewenste maateenheid ml/ oz
i n s t e l l e n .
PRODUCT KIEZ
! Druk op knop P (fig. 5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort.
WATERHARDHEI
! Druk op knop »+« of »–« totdat DISPLAY op de display verschijnt.
DISPLAY
! Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de pro-
grammastap Display.
DISPLAY
EENHEID
ML
! Activeer Eenheid door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken.
DISPLAY
EENHEID
ML
! Door op knop»+« of »–« te drukken kunt u de gewenste eenheid
k i e z e n .
DISPLAY
EENHEID
OZ
! Bevestig uw instelling door op knop P (fig. 5/E) te drukken.
OPGESLAGEN
DISPLAY
EENHEID
ML
! Druk op knop EXIT (fig. 5/K) om »+« of »–« de volgende program-
mastap te kiezen of op.
! Druk opnieuw op EXIT om de programmering te verlaten.
14.9.2 Tijdweergave
Met deze instelling kunt u de door u gewenste tijdweergave
24 UUR of AM/PM instellen.
PRODUCT KIEZ
! Druk op knop P (fig. 5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort.
WATERHARDHEI
! Druk op knop »+« of »–« totdat DISPLAY op de display verschijnt.
DISPLAY
! Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de pro-
grammastap Display.
DISPLAY
EENHEID
ML
! Druk op knop »+« of »–« totdat op de grafische display TIJDFOR-
MAAT verschijnt.
DISPLAY
TIJDFORMAAT
! Activeer het tijdformaat door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te druk-
ken.
DISPLAY
FORMAAT
24 UUR
! Door op knop »+« of »–« te drukken kunt u de gewenste tijd -
weergave kiezen.
DISPLAY
FORMAAT
AM/PM
! Bevestig uw instelling door op knop P (fig. 5/E) te drukken.
OPGESLAGEN
DISPLAY
TIJD
FORMAAT
Loading...