JURA NOVOMATIC 301 User Manual
Art. Nr. 63774
NOVAMATIC 301
Mode d’emploi
8/02
Légende:
MESSAGE VISUEL: utilisez-le comme information.
GUIDE INTERACTIF AVEC VISUEL:
exécutez les indications données.
= Remarque = Important = Conseil
NOVAMATIC 301
Français .............................................................................................................. 6 – 19
Jura Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten,
Internet http://www.juraworld.com
Kundendienst Telefon 062 389 82 33
Fig. 1
Fig. 4
Fig. 8
Fig. 2
Fig. 5
Fig. 9
Fig. 3
Fig. 7
Fig. 10
Fig. 6
AB
7
8
11
12
13
15
16
17
18
4
3
2
1
5
6
9
10
19
20
Organes de commande NOVAMATIC 301
1 Sélecteur de programmation (SELECTEUR P)
2 Touche du sélecteur de programmation (TOUCHE P)
3 Touche du sélecteur de café (TOUCHE)
4 Sélecteur de café
5 Visuel interactif
6 Interrupteur MARCHE/ARRET
7 Cartouche filtrante Claris
8 Réservoir d’eau avec poignée
9 Trappe de remplissage pour café prémoulu
10 Sélecteur de finesse de mouture
11 Tablette chauffe-tasses
12 Conteneur de grains avec couvercle
13 Sélecteur de vapeur et eau bouillante
14 Sélecteur de quantité de café (QUANTITE)
15 Réglage du débit avec tuyau d’aspiration
16 Auto-Cappuccino
17 Ecoulement du café réglable en hauteur
18 Collecteur du marc
19 Grille de récupération
20 Bac de récupération avec niveau d’eau rouge
14
Sélecteur de programmation avec touche (Fig. 8)
Pos. 1 Café
Pos. 2 Température “NORMALE” ou “HAUTE”
Pos. 3 Mise hors tension automatique, 6 niveaux
Pos. 4 Rinçage, rinçage supplémentaire
Pos. 5 Nettoyage, voir chap. 13
Pos. 6 Détartrage, voir chap. 14
Pos. 7 Dureté de l’eau, 4 niveaux, filtre, niveau
Pos. 8 Sélection de la langue, 6 langues
Pos. 9 Compteur
– Nombre de prélèvements de café
– Nombre de détartrages
– Nombre de nettoyages
– Nombre de prélèvements d’eau bouillante
– Nombre de prélèvements de vapeur
– Nombre de remplacements du filtre
– Degré d’entartrage: 0%, 25%, 50%, 75%, 100%
(neu peut être activé que si vous n’utilisez pas la
cartouche filtrante Claris et ne l’avez pas programmée).
Sélecteur de quantité de café (Fig. 9, B)
Espresso minimum ca. 25 ml
Café maximum ca. 220 ml
Sélecteur du café (Fig. 9, A)
6 positions “1x NORMAL”
“1x FORT”
“1x EXTRA-FORT”
“2x NORMAL”
“1x CAFE PREMOULU”
“2x CAFE PREMOULU”
6
Sommaire
NOVAMATIC 301
1. Règles de sécurité...........................................page 7
1.1 Mise en garde ........................................page 7
1.2 Précautios à prendre ...............................page 7
2. Préparation de la machine à café .......................page 7
2.1 Contrôle de la tension secteur....................page 7
2.2 Contrôle du fusible ..................................page 7
2.3 Remplissage du conteneur de grains ............page 8
2.4 Remplissage du réservoir d’eau ..................page 8
2.5 Réglage du broyeur.................................page 8
3. Votre première dégustation de café .....................page 8
4. Réglage de la dureté de l’eau.............................page 9
5. Utilisation des cartouches filtrantes Claris ............page 9
5.1 Mise en place de la cartouche filtrante
Claris ..................................................page 9
5.2 Remplacement de la cartouche
filtrante Claris.......................................page 10
6. Rinçage de la machine à café............................page 10
7. Prélèvement de café et d’espresso .......................page 11
7.1 Prélèvement de café prémoulu ...................page 11
8. Prélèvement d’eau bouillante ............................page 11
9. Production de mousse de lait avec
l’Auto-Cappuccino...........................................page 12
9.1 Nettoyage de l’Auto-Cappuccino.................page 12
10. Mise à l’arrêt de la machine à café .....................page 12
11. Programmation..............................................page 12
11.1 Programmation de la dureté de l’eau ...........page 12
11.2 Programmation de la cartouche filtrante
Claris ..................................................page 12
11.3 Programmation de la température du
café.....................................................page 13
11.4 Programmation de l’heure de mise hors
tension automatique ................................page 13
11.5 Programmation de la langue .....................page 13
12. Service et entretien.........................................page 13
12.1 Remplissage du réservoir d’eau ..................page 13
12.2 Evacuation du marc ................................page 14
12.3 Pour vider le bac de récupération ...............page 14
12.4 Bac de récupération manquant ...................page 14
12.5 Remplissage de grains .............................page 14
12.6 Remplacement de la cartouche filtrante
Claris ..................................................page 14
12.7 Nettoyage de la machine à café..................page 14
12.8 Machine à café entartrée ..........................page 14
13. Recommandations générales pour le nettoyage.......page 15
13.1 Entretien régulier ...................................page 15
13.2 Pour vider entièrement le système...............page 15
14. Nettoyage.....................................................page 15
15. Détartrage ....................................................page 16
16. Elimination...................................................page 16
17. Conseils pour l’obtention d’un café parfait ............page 16
18. Signalisations sur le visuel................................page 17
19. Problèmes de fonctionnement.............................page 18
20. Remarques d’ordre juridique..............................page 19
21. Caractéristiques techniques ...............................page 19
Loading...