Jura J9 User Manual [de]

G

ebruiksaanwijzin g IMP

RESSA J

9 One Touch

De gebruiksaanwijzing he ef t van de Duit se ke uringsin­stantie TÜV SÜD he t keurmerk gekr ege n op grond van d e
vlot te stijl , de volledighe id en de aandacht voor veilig­heidsaspecten.

2

Inhoudsopgave

Uw IMPRESSA J9 One Touch

Bedieningselementen 4
Belangrijke aanwijzingen 6

Eigenlijk gebruik .......................................... ......................................................................................... ......... 6

Voor uw veiligheid ............................................................................................................ ......................... ... 6

1

Voorbereiden en in gebruik nemen 9

JUR

A op internet ........................................ ......................... ......................... .................................................. 9

Appara at plaatsen ........................... ........................................... ................................................................... 9

Waterreservoir vullen ................................................................................................................................... 9

Bonenreservoir vull en ..................................... ............................................................................................. 9

Eerste inbedrijfstelling ...... ......................... ................................................................................................ ..10

Fil ter pl a atse n en activeren ................... ........................................... ...........................................................

11

Waterhardheid be palen en instell en ................................................................ .........................................12

Molen instellen ............. ................................................................................................................................13

2 Bereiding

1

5

R

istret to, espresso en kof fie ...................................................................... .................................... .............15

Twee koffiespe ciali te it en me t é én druk op de knop bere iden .............................................................15

L

atte macch i ato, cappuccino ...... ......................... ......................... ......................... ....................................16

Warme me lk en melkschuim .. ......................... ......................... ......................... ........................................17

Voorgemalen koffi e ......................................................................................................................................17

Waterhoeveelhe id permanent aan de groot te van de kopjes aanpassen ....................................... ..18

Heet water .............................. ......................... ......................... .....................................................................19

3 Dagelijks gebruik 2

1

Inscha kelen .................................................................................................................................................... 2

1

Dageli jks onderhoud ...................................................................................................................................2

1

Uit schake len ................................................... .............................................................................................. 22

4 Permanente instellingen in de programmeerstand 23

Producten ..... ......................... ......................... ..............................................................................................24

Energie Spaar Modus ................. ........................................... ........................................... ..........................26

Automatisch uitschakelen .................................................................... .................................................. ... 27

S

poelingen ......................................... ......................... ......................... ........................................................ 28

Instell ingen resetten naar fabrieksinste lling..................................... ........................................... ........... 29

Informat i e en onderhoudssta tus opvragen ................................................... ......................... ............... 30

Eenheid waterhoevee lheid ... .................................................................................. ......................... ........... 3

1

S

ymboolhe lderheid ....................................... .................................................................................. ............3

1

Taal ........................................................................... .................................................. .................................... 32

3

Inhoudsopgave

Beschrijving van de symbolen

Waarschuwingen

J VOORZICHTIG

L

ees altijd de informa tie die door VOORZICHTIG of WAARS

CHUWING me t

een waarschuwingsteken is a angegeven. He t signaalwoor d WAARSCHU­WING wijst u op mogelijk geva ar voor ernst ige ver wondingen, he t signaal-

woord VOORZICHTIG wijst u op moge lijk gevaar voor licht e verwondinge n.

VOORZICHTIG VOORZICHTIG duidt op e en situatie die tot een beschadiging van het

apparaat kan leiden.

Gebruikte symbolen

T Verzoek tot ac tie. Hier wordt u verzocht een handel ing uit te voeren.
E Aanwijzingen en tips om het ge bruik van de IMPRESSA nog makkel ijker te

maken.

@

Verwijzingen naar het aanbod op de website van JURA me t interes sant e,
uitgebreide i nformatie: www.jura.com

KIEZEN
A.U.B.

Display

5 Onderhoud 33

Appara at spoe len .......................................................................................... .............................................. 33

Cappuccinatore spoelen ........................... ......................... ................................................................ ........ 33

Cappuccinatore reinigen ......................................... ......................... ......................... ................................. 34

Profi Cappuccinatore demont ere n en spoelen ................................................ ......................... ........... .. 35

Easy Cappuccinatore demonteren en spoel en ...................................................................................... 35

Fil ter vervangen ........................................................................................................ ................................... 36

Appara at reinigen ........... ........................................... ........................................... ....................................... 37

Appara at ont kalke n ........... ........................................... ........................................... .................................... 38

Bonenreservoir reinigen ......... ........................................... ........................................... ..............................40

Waterreservoir ont kalke n ................. ............................................................................................. ..............4

1

6 Meldingen op de d isplay 42
7 Storingen verhelpen 44
8 Transport en milieuvriendelijke afvoer 46

Transport / syst e em l e gen .......................................................... ...............................................................46

Afvoer .. ......................... ......................... ........................................................................................................ 46

9 Technische gegevens 47

1

0 Index 48

11 J

URA contacten / Juridische inform a tie 52

4

Bedieningselementen

Bedieningselementen

1

Afde kk ing bonenreservoir
2 Afde kk ing wa terreservoir
3 Bonenreservoir met

aroma-b eschermdeksel

4 Waterreservoir
5 In hoogt e en bre edte verstelbare

koffie-uitloop

6 Koffieresidubak
7 Restwaterbak
8 Kopjespl at eau

9 Vultrechter voor voorgemalen koffi e

1

0 Draaiknop maal graadinstelling

11

Afde kk ing accessoir evak

1

2 Accessoirevak me t maatsche pje voor

voorgemalen koffie, heet wat erpijpje en
lange uitloop voor de cappuccinatore

1

3 Connec tor Syste m

©

voor verschil lende

cappuccinatori

1

4 Profi Cappuccinatore (met kor te uitloop)

1

5 Netschakelaar en netsnoer (zijkant van het

apparaat

)

1

2

1

4

2

3

7

6

5

1

4

1

5

1

0

9

11

8

1

3

Afbe elding: IMPRESSA J9 One Touch Chrom

5

Bedieningselementen

Bovenkant apparaat:

1

Q Toe ts Aan/Uit

2 g Rotary Switch
3 c Onderhoudstoets

Front:

4 Display
u Toet s Ristret to
i Toe ts Espresso
o Toets Koffi e
m Toets He et wat er
z Toet s Melk
q Toet s Latte macchi at o
p Toets Cappuccino

Met he t Connec tor Syste m© kunnen verschill ende cappucci natori worden ge brui kt . D e ze zijn
verkrijgbaar bij de door JURA geautorise erde dealer.

Profi Cappuccinatore Easy Cappuccinatore

Cappuccino

L

atte macchi ato
Warme me lk
Mel kschuim

Cappuccino
Mel kschuim

3

1

2

4

6

Belangrijke aanw ijzingen

Belangrijke aanwijzingen

Het apparaat is ontwikkeld en geconstrueerd voor huishoudelijk
gebruik. He t is bedoel d voor kof fi ebereiding en het verwarmen van
melk en water. Elk ander gebruik wordt beschouwd als oneigenl ijk
gebr uik. JURA Elektroapparate AG kan nie t aansprakelijk worden
gesteld voor de gevolgen van oneigenlijk gebruik.

L

ees deze gebruiksaanwijzing vóór gebruik van he t apparaat voll e­dig door en houd u eraan. Houd deze gebrui ksa anwi jzing beschik-
baar bij het apparaat e n geef deze door a an eventuele volgende
gebruikers.

L

ees ondersta ande belangrijke veiligheidsa anwi jzingen aandachti g
door en neem deze in acht.

Zo voorkomt u leve nsgevaar door elektrische schokke n:

U

Nee m nooit een beschadigd apparaat of e en appara at met
beschadigd netsnoer in gebruik.

U

Zijn er t eken e n di e duiden op b esch a digingen, zoals een
brandlucht , trek dan onmiddellijk de ste kker u i t het stopcon-

tact en neem cont ac t op me t de service van JURA.

U

Als het netsnoer van dit apparaat is beschadigd, moet het
dire c t bij JURA of bij een geautoriseerd JURA service center
worden gerepareerd.

U

Zorg dat de IMPRESSA en het net snoer zich niet in de buurt
van he te oppervlakke n bevinden.

U

Zorg da t het netsnoer niet wordt afgeklemd of l angs scherpe
rande n schuurt .

U

Ope n en repareer het apparaa t nooit zelf. Breng geen wijzigin­gen aan het apparaa t a an die niet in deze gebruiksaanwijzing
zijn beschr even. He t apparaat bevat stro omvoerende onder-
del en. Na he t openen best aa t er levensgevaar. Reparaties
mogen uitsluit end bij door JURA geautorise erde servicecen­ters met originele onderdelen en accessoires worden uitge ­voerd.

Eigenlijk geb ruik

Voor uw veiligheid

J

7

Belangrijke aanw ijzingen

Verschroeiingen en verbrandingen aan de uit lopen en de cappucci­natore zijn mogel i jk:

U

Plaats het appara at bui ten he t bereik van kinderen.

U

R

aak geen hete onderdel en a an. Gebrui k de daarvoor

bestemde handgrepen.

U

Zorg dat de cappu ccinatore goe d gemont eerd en schoon is.
Bij onjuiste mont age of versto ppingen kunnen de cappucci-

nat ore of onderd e le n da arvan losgaan.

Een beschadigd apparaa t is niet veilig en kan verwondingen en

brand veroorzaken. Om schade en mogelijk gevaar voor verwon­ding en brandgevaar te voorkomen:

U

L

aat het netsnoer nooit los hangen. Het netsnoer kan een

struike lblok vormen of bescha digd rake n.

U

Bescherm de IMPRESSA tegen weersi nvloede n zoals regen,
vorst en direc t zonli cht .

U

Dompel de IMPRESSA, de snoere n en de aanslu i tingen nie t in
water.

U

Plaats de IMPRESSA en de afzonderl ijke onderdelen ervan niet
in de vaatwasser.

U

S

chakel uw IMPRESSA vóór reinigingswerkzaamheden uit met
de netschakel aar. Veeg de IMPRESSA altijd vochtig maar nooit
nat af en bescherm het apparaat te gen constant spat wat er.

U

Het apparaat a lleen aanslui te n op netspanning zoals aange­geven op het t ypeplaatje. He t typeplaatje is aan de onderzijde
van uw IMPRESSA aangebracht. Meer technis che gegevens
vindt u in deze gebruiksaanwijzing (zie Hoofdst uk 9 “Techni-

sche gegevens”).

U

G

ebrui k uitslui tend originele onderhoudsproduct en van JURA.

Nie t expli ciet door JURA aanbevolen producten kunnen de

IMPRESSA beschadigen.

U

G

ebrui k geen koffiebonen die met hulpstof fen zijn be handeld

of zi jn gekaramelliseerd.

U

Vul het wat erreservoir uitslui tend met koud, vers wa ter.

U

S

chakel het apparaat ui t me t de net schake la ar als u het l an-
gere tijd nie t gebru i kt .

8

Belangrijke aanw ijzingen

Personen, inclusie f k inderen, di e vanwege hun

U

fysi eke, zintuigl ijke of verstandelijke vermogens of

U

onervarenhe id of onwetendhe id

nie t in st aat zijn het apparaat veilig te gebrui ken, mogen het appa-

raat niet zonder toezicht of instructi e van een verantwoordelijke per­soon ge brui ken.

Veili ghe id bij het gebruik van de CLARIS Blue -filt erpatroon:

U

Bewaar fi lt erpatronen op e en voor kinderen onbereikbare
plaat s.

U

Bewaar de filterpatronen in de gesloten verpakking op e en
droge pla at s.

U

Bescherm de fil terpatronen t egen warmte en direct zonlicht.

U

G

ebrui k geen beschadigde fi lt erpatronen.

U

Ope n de filterpa tronen niet.

9

1

Voorbereiden en in gebruik n emen

1

Voorbereiden en in gebruik nemen

Nee m een kijkje op onze websi te.

@

Op de homepa ge van JURA (www.jura. com) kunt u een
beknopte gebruiksaanwijzing voor uw appara at downloa­den. Bovendien vindt u interessante en act uele informatie
over uw IMPRESSA en het thema koffi e.

L

et bij het plaatsen van uw IMPRESSA op de volge nde punten:

U

Zet de IMPRESSA op ee n horiz ont al e, voor wat er ongevoelige
plaat s.

U

Kies de pl aa ts voor uw IM PRESSA zo dat deze is beschermd

tegen overv erhitt ing. Zorg dat de ventilatieopeningen niet
worden afgedekt.

Voor per fe ct koff iegenot verdient he t aanbeveling het water dage­lijks t e verversen.

Mel k, minera alwa ter of andere vloe is t offen kunnen he t waterreser-
voir of het apparaat beschadigen.

T Vul het wat erreser voir uitslui te nd met ver s, koud wa ter.

T Open de afdek king van het waterreservoir.
T Verwi jder het waterreservoir en spoe l dit ui t me t koud

water.

T Vul het wat erreservoir met vers, koud wat er en plaat s h e t

weer terug.

T Sluit de afdekking van het wat erreser voir.

Het bonenreservoir h e eft een aroma -beschermdeksel. Hierdoor
blijf t het aroma van uw kof fiebonen l anger be houden.

Koffi ebonen die met hulpstoffen (bij v. suiker) zijn behandeld, voor-
gemal en en gevriesdroogde koffie beschadigen de molen.

T Vul het bonenreservoir uitsluit end met koffiebonen zonder

nabehandeling.

T Open de a fdekking van het bonenreservoir en verwi jder het

aroma-b eschermdeksel.

J

URA op internet

Apparaat plaatsen

Waterreservoir vullen

VOORZICHTIG

Bonenreservoir vullen

VOORZICHTIG

1

0

1

Voorbereiden en in gebruik n emen

T Verwi jder eventuele verontreinigingen of vre emde voorwer-

pen in he t bonenreservoir.

T Vul het bonenreservoir met koffi ebonen, sluit het aroma-

bescher mdeksel en de afdek king van het bonenreservoir.

L

evensgevaar door el ek trische schok ken bij gebrui k met ee n de fe ct

netsnoer.

T Nee m nooit een beschadigd apparaat of e en appara at met

beschadigd netsnoer in gebruik.

Voorwaarde: He t waterreservoir en het bonenreservoir zijn gevuld.

T Steek de net stek ker in een st opcontact.

3 T Schakel de IMPRESSA in me t de netschakelaar aan de rech-

terkant van het appara at .

k T Druk op de toets Aan/Uit om de IMPRESSA in t e schakelen.

De Rotary Switch brandt. Op de display verschijnt

SPRACHE

DEUTSCH.

g T Draai de Rotary Switch tot de gewenste t a al wordt aangege-

ven, bij voorbeeld

TAAL NL.

k T Druk de Rotary Switch in om de taal te bevest igen.

Op de display verschijnt kort

OPGESLAGEN om de instel-

ling te bevestigen.

SYSTEEM VULLEN

/

ONDERHOUD DRUKKEN, de

onderhoudstoe ts c brandt.

T Plaats een bak je onder de cappuccina tore.

c T Druk op de onderhoudstoe ts.

SYSTEEM VULT, het syste em wordt met water gevuld.

Het proces st opt automa tisch, op de displ ay verschi jnt

WELKOM BIJ JURA.
WARMT OP
ONDERHOUD DRUKKEN, de onderhoudstoe ts c brandt.

T Plaats een bakje onder de koff ie -uitloop.

c T Druk op de onderhoudstoe ts.

APPAR. SPOELT, het apparaat spoelt. He t proces stopt

automa tisch. O p de display vers chijnt

KIEZEN A.U.B.,

uw IMPRESSA is nu k la ar voor gebruik.

Eerste inbedrijfstelling

J

WAARSCHUWING

11

1

Voorbereiden en in gebruik n emen

E De toetsen branden van de product en die u telke ns kunt berei-

den.

Uw IMPRESSA hoef t ni et me er te worden ontkalk t als u de CLARIS

Blue -filt erpatroon gebrui kt .

E Voer het proces “Filt er pla at sen” zonder onderbre king ui t. Zo

is een optimale werking van uw IMPRESSA gewaarborgd.

Voorwaarde: Op de displ ay st aat

KIEZEN A.U.B..

k T Druk de Rotary Switch net zo lang in tot op de display

ONDERHOUD verschij nt.

g T Draai de Rotary Switch tot

FILTER NEE wordt aange-

geven.

k T Druk de Rotary Switch in om het programmapunt te ki ezen.

FILTER NEE

g T Draai de Rotary Switch tot FILTER JA wordt aange-

geven.

k T Druk de Rotary Switch in om de instelling te bevest igen.

Op de display verschijnt kor t

OPGESLAGEN.

FILTER PLAATSEN

/

ONDERHOUD DRUKKEN, de

onderhoudstoe ts c brandt.

T Haal he t verlengstuk voor de fil t erpatroon uit het Welcome

Pack.

T Steek het verlengstuk boven op een ni euwe CLARIS Blue-

fil terpatroon.

T Verwi jder he t waterreservoir en l ee g di t.
T Kl ap de filterhouder open en plaats de filterpatroon onder

lichte druk in he t waterreservoir.

T Sluit de filterhouder. Deze kli kt hoorbaar dicht.

E Na twe e ma anden is de f il ter u i tgewerkt.

S

tel de t i jdsduur in

met behul p van de datumaandui ding op de filterhouder in het
waterreservoir.

T Vul het wat erreservoir met vers, koud wat er en plaat s h e t

weer terug.

Filter plaatsen
en activeren

1

2

1

Voorbereiden en in gebruik n emen

T Ze t een bakje (min. 500 ml) onder de cappuccinatore.

c T Druk op de onderhoudstoe ts.

FILTER SPOELT, er stroomt wat er ui t de cappuccina-

tore.

E U kunt de fi lt ers poel ing altijd onderbre ken, druk hiervoor op

een willeke urige toet s. Druk op de onderhou dstoet s c om
de f il terspoe ling voort te ze tten.

E Het water kan licht verkl eurd zi jn. Dit is niet schadelijk voor de

gezondheid e n is niet van invloed op de smaak.

De filterspoeling stopt na ca. 500 ml automatisch. Het appa-

raat warmt op. Op de display verschijnt

KIEZEN A.U.B.,

de f ilter is ge ac tiveerd.

E De wa terhardheid kan ni et worden ingesteld als u de C

LARIS

Blue -filt erpatroon gebruikt en u deze in de programmeer-

stand hebt geactiveerd.

Hoe harder he t wa ter, des t e va ker mo e t de IMPRESSA worden ont-
kal kt . Da arom is he t bel angrijk de wa terhardheid in te ste ll en.

De wa terhardheid kan traploos worden ingesteld tussen 1°

dH en

30° dH. Deze kan ook inac tief worde n geschake ld, d.w.z. de
IMPRESSA meldt niet wanne er moe t worden ontkalk t.

Met het me egeleverde Aquadur®-teststaafj e kunt u de waterhard­heid bepal en.

T Houd het staafje even (één seconde) onder stromend wat er.

S

chud het wa ter era f.

T Wacht ca. 1 minuut.
T Lees de waterhardhe idsgraad af aan de han d van de verkl e u-

ringen van he t Aquadur®-teststaafje en de besc hrijving op
de verpakking.
U kunt nu de waterhardheid op he t apparaat inste ll en.

Waterhardheid bepalen
en instellen

Waterhardheid bepalen

1

3

1

Voorbereiden en in gebruik n emen

Voorbeeld: Zo wijzigt u de wat erhardheid van 16°dH in 25°dH.
Voorwaarde: Op de displ ay st aat

KIEZEN A.U.B..

k T Druk de Rotary Switch net zo lang in tot op de display

ONDERHOUD verschij nt.

g T Draai de Rotary Switch tot

HARDHEID 16°dH wordt

aangegeven.

k T Druk de Rotary Switch in om he t progra mmapunt t e ki ezen.

16°dH

g T Draai de Rotary Switch tot 25°dH wordt aange geven.
k T Druk de Rotary Switch in om de instelling te bevest igen.

Op de display verschijnt kor t

OPGESLAGEN.

HARDHEID 25°dH

g T Draai de Rotary Switch tot EXIT wordt aange geven.
k T Druk de Rotary Switch in om de programmeerst and te ver-

laten.
Op de display verschijnt

KIEZEN A.U.B..

U kunt de mole n traploos aanpassen aan de brandingsgraad van uw
koffie.

Als u de m a algraad bij stilsta ande molen instelt, kan de draaiknop
maalgra adinstelling worden beschadigd.

T Verstel de maalgraa d alle en bij draaiende molen.

De juiste instell ing van de maalgraad herken t u aan het f ei t dat de

koffie gelijkmatig uit de koffie -ui tloop stroomt. Bovendien ontstaat
er een heerlijke, dik ke crèmelaag.

Voorbeeld: Zo wijzigt u d e ma algraad tijdens de bereiding van een
espresso.

T Open de afdek king van het access oirevak.
T Plaats een kopje onder d e kof fie-ui tl oop.

i T Druk op de toe ts Espresso.

De molen st ar t. Op de display wordt

1ESPRESSO en de

koffiesterk t e aangegeven.

Waterhardheid ins tellen

Molen instellen

VOORZICHTIG

1

4

1

Voorbereiden en in gebruik n emen

T Ze t de draaiknop ma algraadinstelling in de gewenste stand,

terwijl de mol en dra ai t.
De espresso wordt ber e id, de maalgra ad is ingesteld.

T Sluit de afdekking van het accessoirevak.

1

5

2 Bereiding

2 Bereidin g

E Terwi jl e en k offie- of me lkspecialiteit of heet water wordt

bereid, kunt u de bere id i ng te all en tijde stoppen. Druk hier-
voor een wi l le keurige toet s in.

E Voor en tijdens het maalproces kunt u de koffiesterkte van de

producten kiezen: licht

(

ö

)

, mil d

(öö)

, normaal

(

ööö

)

, sterk

(

öööö

)

of extra

(

ццццц

)

.

E Ti jdens de bereiding kunt u de vooraf ingestelde wa ter-

hoeveelheid wijzige n door de Rotary Switch te verdraaien.

E De ac tuel e st and van de bereiding kunt u volgen op de voort-

gangsbal k.

In de progra mmeerst and hebt u de mogelijk heid permanente instel-
lingen voor all e product en aan te brengen (zie Hoofdstuk 4 “Perma-

nente inst el lingen in de programmeerst and – Producte n”).

De bereiding van a lle koffies pecialit ei te n (ristretto u, espresso i en
koffie o) gaa t volgens dit pa troon.

Voorbeeld: Zo bereidt u één koffi e.

T Plaats een kopje onder d e kof fie-ui tl oop.
T Druk op de toets Koffie.

De bereiding start.

1KOFFIE e n de koffi est erkte wordt

aangegeven. De vooraf ingestelde wa t erhoevee lheid voor
de koffie stroo mt in he t kopje.
De bere iding stopt automat isch, op de display verschijnt
kort

ALSTUBLIEFT. Daarna wordt KIEZEN A.U.B.

aangegeven.

Twee kopjes kof fie bereidt u op dezelfde manier: plaat s twee kopjes
onder de koffi e-uitloop. Dru k tweemaal de toets Koffie o in (binnen

twee seconden) om de kof fiebereiding te st ar ten.

Ristretto, espresso

en koffie

Twee koffiespecialiteiten

met éé n druk o p de knop
bereiden

1

6

2 Bereiding

U hoe ft maar op de knop te drukken en uw IMPRESSA bereidt een
latte macchiato of cappuccino. Het gl as of he t kopje ho e f t hierbij
nie t te worden verschoven.

Voorbeeld: Zo bereidt u een lat te macchiato.

E

G

ebrui k voor e en latt e macchia to glas de kor te en voor ee n

cappuccinokopje de lan ge uitloop.

T Sluit de me lkaanzuigslang aan op de cappuccina tore.

G

ebrui k voor een t etrapak melk de lange en voor de melk-

houder de kort e s l ang.

T Steek het andere uiteinde van de mel kaanzuigslang in e en

tetrapak melk of verbind het met een mel k houder.

T Plaats een glas onder de cap puccinatore.

E Al s u de Profi Cappuccinatore gebruikt, zet u de keuzehendel

op de stand Melkschuim p.

q T Druk op de toets Latte macchi ato.

LATTE MAC. en de koff iesterkte wordt aangegeven.
LATTE MAC., he t mel kschuim wordt bere id.

De bereiding stopt automat isch als de vooraf ingest elde
melkhoeveelheid is bereikt.

PAUZE

E Er volgt een kor t e pauze waarin de warme me lk zi ch van het

melkschuim scheidt. Zo kunnen de kenmerkende lagen van
een latt e macchia to ont staan. De lengte van deze pauze kunt
u in de programmeerstand vastleggen (zie Hoof dstuk 4 “Per-
manente instellingen in de programmeerst and – Producten”).

LATTE MAC., de koffiebereiding st ar t. De vooraf inge-

ste lde wat erhoeve elheid stroomt in het kopje. De bere idi ng
stopt automatisch, op de display verschijnt kort

ALSTUBLIEFT. Daarna wordt KIEZEN A.U.B.

aangegeven.

Om ervoor t e zorgen da t de cappuccina tore proble emloos werkt,
moe t u deze rege lmat ig spoelen en reinige n (zie Hoofdstuk 5
“O nderhoud – Cappuccinatore spoel en”).

Latte macchiato,
cappuccino

1

7

2 Bereiding

E Dit hoofdstuk geldt voor de Prof i en de Ea sy Cappucci-

natore.

Voorbeeld: Zo bereidt u me lkschui m.

T Sluit de me lkaanzuigslang aan op de cappuccina tore.

G

ebrui k voor een t etrapak melk de lange en voor de melk-

houder de kort e s l ang.

T Steek het andere uiteinde van de mel kaanzuigslang in e en

tetrapak melk of verbind het met een mel k houder.

T Plaats een kopje onder de cappuccinatore.

E Al s u de Profi Cappuccinatore gebruikt, zet u de keuzehendel

op de stand Melkschuim p.

E Wanneer u de melk verwarmen wil t, ze t u de keuzehendel

van d e Profi Cappuccinatore op de stand Melk t.

z T Druk op de toets Melk.

WARMT OP

Zodra het apparaa t is opg ewarmd, verschijnt KIEZEN

A.U.B..

z T Druk nogma als op de toe ts Melk.

MELK, het melkschuim wordt bere id . De bereiding stopt

automa tisch, op de display verschijnt

KIEZEN A.U.B..

Om ervoor t e zorgen da t de cappuccina tore proble emloos werkt,
moe t u deze rege lmat ig spoelen en reinige n (zie Hoofdstuk 5
“O nderhoud – Cappuccinatore spoel en”).

U he bt de mogelijkheid om via de vultrechter voor voorgemal en

koffie een tweede, bijvoorbe el d caf eïnevri je ko f fi esoor t te gebrui-
ken .

E Doe er nooit meer dan twee afgestreken ma at schepjes voor-

gemal en koff ie in.

E

G

ebrui k ni et te fijn voorgemalen kof f ie. Hierdoor kan het sys-

teem verstopt raken, wa ardoor de koffi e nog maar druppe ls-

gewijs doorl oopt .

E Als u er t e weinig voorgemalen koffie in hebt gedaan, wordt

ONVOLD. GEMALEN aangegeven en stopt de IMP

RESS

A

het proces.

Warme melk en
melkschuim

Voorgemalen koffie

1

8

2 Bereiding

E De gewenste koffi especi aliteit moe t binnen ca.

1

minuut nadat
de voorgemalen koffie erin is gedaan, worden bere id. Anders
wordt het proces afgebroken e n is de IMPRESSA weer k laar
voor gebruik .

De bereiding van alle koffies pecialit ei te n met voorgemalen koffie
gaa t vo l gens dit patroon.

Voorbeeld: Zo bereidt u een espresso me t voorgemal en koffie.

T Plaats een espressokopje onder de koffie-uit loo p.
T Open de afdekking van de vultrechter voor voorgemalen

koffie.

GEMALEN VULLEN

T Doe een a fgestr eken maatschepje voorgemal en koffie in de

vultrechter.

T Sluit de afdekking van de vultrechter.

KIEZEN A.U.B.

i T Druk op de toe ts Espresso.

De bereiding st ar t. De vooraf ingestelde wa terhoevee lhe id

voor de espresso stroomt in het kopje. De bereiding stopt

automa tisch, op de displ ay verschi jnt kort

ALSTUBLIEFT.

Daarna wordt

KIEZEN A.U.B. aangegeven.

U kunt de wat erh oeve elheid voor all e kof fi e- en melkspecial it ei te n
en voor hee t water heel eenvoud i g en permanent aanpassen aan de
groot te van de kopjes. Zoals in het volgende voorbeeld ste lt u de
hoeve elheid eenmaal in. Bij all e overige bereiding e n stroomt er
alt ijd deze hoeveelheid uit.

De permanent e aanpassing van de waterhoeve elheid aan de grootte
van de kopjes voor alle koffi e- en melkspecial it ei te n en voor hee t
water ga at volgens di t patroon.

Waterhoeveelheid
permanent aan de
grootte van de kopjes
aanpassen

1

9

2 Bereiding

Voorbeeld: Zo stelt u de waterhoeve el heid voor een kopje koffie

permanen t in.
Voorwaarde: Op de displ ay st aat

KIEZEN A.U.B..

T Plaats een kopje onder d e kof fie-ui tl oop.

o T Druk op de toets Koffie en houd deze ingedruk t.

1KOFFIE en de koffi esterkte wordt aangegeven.

T Blijf de toet s Koffie ingedrukt houden tot

GENOEG

KOFFIE?

verschij nt.

T Laat de toet s Koff ie los.

De bere iding st ar t e n de koffie str oomt in het kopje.

T Druk ee n will ekeurige toets in zodra er voldo e nde koff ie in

het kopje zit.
De bere iding stopt . Op de display verschijnt kort

OPGESLAGEN en ALSTUBLIEFT. De ingest elde

waterhoevee lheid voor een kopje koffie is permanent opge­slagen. Op de display verschijnt

KIEZEN A.U.B..

E U kunt deze inst el ling te allen tijde wijzigen door het proces te

herhalen.

E U kunt de hoeveelheid van alle koffie- en melkspecial it ei ten en

van hee t water ook in de programmeerst and permanent
instellen (zie Hoofdstu k 4 “Perma nent e inst ellingen in d e pro-

grammeerstand – Product en”).

G

ebrui k het heetwaterpi jpje om een perf ec te wat erstroom te krij-

gen. Het he etwaterpijpje vindt u onder de af dekking van het acces-

soirevak.

Bij de bere iding van he et wat er kunt u k iezen uit de volgende t em-
perature n:

LAAG, NORMAAL, HEET.

Verbrandingsgevaar door hete waterspett ers.

T Voorkom direc t cont ac t met de huid.

T Trek de ca ppuccinatore voorzi cht ig van het Connec tor Sys-

tem

©

af.

T Open de afdekking van he t accessoireva k, haal het heet wa-

terpij pje erui t en sluit de afdek king weer.

T Steek he t hee twaterpi jpje met een li cht e draaibeweging op

het Conne ctor Syste m

©

.

Heet water

J

VOORZICHTIG

20

2 Bereiding

T Plaats een kopje onder he t hee twaterpijpje.
T Druk op de toets Hee t wa ter.

De temperatuur wordt aangegeven.

E Door de toet s Hee t water meerma len

(

binnen ca. 2 seconden)

in te drukken, kunt u de temperat uur naar wens instelle n.
Deze in ste lling wordt niet opgeslagen.

WATER, er stroomt heet wa ter in het kopje. De bereiding

stopt automat isch, op de display ve rschijnt

KIEZEN

A.U.B..

2

1

3 Dagelijks gebruik

3 Dagelijks gebruik

Bij het inscha kelen van de IMPRESSA wordt automat isch om het
spoelproces gevraagd en door indruk ken van onderhoudstoe ts c

gestart. In de programmeerstand hebt u de mogelijk heid deze
instelling te wijzigen zodat he t apparaat de inschake lspoeling auto-

matisch st ar t (zie Hoofdst uk 4 “Permanente instell ingen in de pr o­grammeerstand – Spoelingen”).

Voorwaarde: Uw IMPRESSA is ingeschakeld me t de ne tscha kelaar.

T Plaats een bakje onder de koff ie -uitloop.

Q T Druk op de toets Aan/Uit om de IMPRESSA in t e schakelen.

Op de display verschijnt

WELKOM BIJ JURA.

WARMT OP
ONDERHOUD DRUKKEN, de onderhoudstoe ts c brandt.

c T Druk op de onderhoudstoe ts.

APPAR. SPOELT, he t apparaat spoel t .

Het proces st opt automa tisch, op de display verschijnt

KIEZEN A.U.B..

Om lang plezi er van uw IMPRESSA te hebben en ste eds van de opti-
mal e koffi ek waliteit te kunnen geni et en, moe t het apparaat dage­lijks worde n onderhouden.

T Trek de restwaterba k erui t .
T Leeg de koffieresidubak en de restwa t erbak. Spoel deze

schoon met warm water.

T Reinig en droog de metalen contacten aan de achterzijde

van de restwaterbak.

T Plaats de kof fi eresidubak en de rest wa terbak weer.
T Spoel het waterreservoir met sch oon wat er.
T Demonteer en spoel de cappuccinatore (zie Hoofdstuk 5

“O nderhoud – Cappuccinatore spoel en”).

T Veeg he t apparaa t van bui te n af met een schone, zachte en

vochtige doe k (bijv. microveze ldoek).

Inschakelen

Dagelijks onderhoud

22

3 Dagelijks gebruik

Wanne er u uw IMPRESSA uit schake lt , worden de uitlope n gespoeld
waarmee een koffiespecial it ei t werd bereid.

T Plaats een bakje onder de koffie-ui tl oop en onder de cap-

puccinatore.

T Druk op de toets Aa n/Uit .

APPAR. SPOELT, de uitlopen worden gespoe ld wa ar-

mee een koffi especi al iteit of melk werd berei d. He t proces

stopt automatisch, de IMPRESSA is uitgesch a keld.

E Al s de IMP

RESS

A wor dt u i tgeschak e ld met de toet s Aan/Uit ,
verbruikt het apparaat in uitgeschakelde toestand geen stand­by stroom.

Uitschakelen

23

4 Permanente instellingen in de programmeer stand

4 Permanente instellingen in d e programmeerstand

In de programmeerst and kunt u permane nt e instell ingen a anbren ­gen. Door gewoon de Rotary Switch te draai en en in te drukken navi-
geert u door de progra mmapunten en sl aa t u de gewenste instel-

lingen permanent op. U kunt met de Rotary Switch de volge nde
instellingen aanbrengen:

Programmapunt Subpunt Toelichting

ONDERHOUD

CAPPUCCINO REINIGEN,
APPARAAT SPOELEN,
CAPPUCCINO SPOELEN,
APPARAAT REINIGEN,

APPARAAT ONTKALKEN

(

all een als filter ni et is

gea ctiveerd),

FILTER VERVANGEN

(

all een als filter is gea ct ive erd

)

T Kies het gewenst e onderhouds-
programma .
Als u op dit programmapunt ge en
handeling uitvoer t, wordt de
programm e erstand na ca . vijf
seconden automat isch verlaten.

PRODUCTEN KIEZEN A.U.B.

T Kies uw inst el lingen voor de

koffie- en melkspec i al it ei ten en
voor heet water.

FILTER

JA, NEE

T Kies of u uw IMPRESSA me t of
zonder CLARIS Blue -filt erpatroon
gebruik t.

HARDHEID

(

all een als

fil ter nie t is ge activeerd

)

HARDHEID INACTIEF,
1°dH – 30°dH

T Stel de waterhardheid in.

ENERGIE SPAREN

SPAREN JA, SPAREN NEE

T Kies een Energie Spaar Modus.

UIT NA

15MIN.

,

0.5UUR – 15UUR

T Stel in na hoevee l t ijd de
IMPRESSA automat isch moe t
worden uitgeschakeld.

SPOELINGEN

STARTSPOEL

,

CAPPUSPOEL

T Wijzig de instellingen voor de
inschake lspoeling en ca ppu ccino-
spoeling.

RESET

PRODUCT,
ALLE PRODUCTEN,

RESET ALLES

T Reset de permanent ingestelde
waarden van alle produc ten na ar
de f abrieksinstelling.

24

4 Permanente instellingen in de programmeer stand

Programmapunt Subpunt Toelichting

INFORMATIE

T Behoud he t overzicht van alle
bereide ko f fi e-en melkproduct en
en vraag de onderhouds status op.

DISPLAY

ML

, OZ

T Kies de e enheid van de wat erhoe-
vee lhe id.

SYMBOOL
LICHTHEID

LICHTHEID

T Stel de helderheid van de

symbolen in.

TAAL

T Kies uw taal.

EXIT

T Verlaat de pr ogramme erstand.

In he t programmapunt PRODUCTEN kunt u individuele inst ellin-

gen a anbr engen voor alle koff ie- en melkspe ciali t e i t en en voor heet
water. De volgende instellingen k unt u permanent a anb r engen:

Product Temperatuur Koffie s terkte Hoeveelheid

1

ristret to, 1 espresso,

1

kof f ie

LAAG, NORMAAL ö

(

licht),

öö

(

mild),

ööö

(

normaal),

öööö

(

sterk),

ццццц

(

extra

)

Waterhoeveelhe id:

25ML – 240ML

2 ristret ti, 2 espressi,
2 koff ie

LAAG, NORMAAL – Waterhoeveelhe id:

25ML – 240ML

(

per kopje

)

L

atte macchi ato,

cappuccino

LAAG, NORMAAL ö

(

licht),

öö

(

mild),

ööö

(

normaal),

öööö

(

sterk),

ццццц

(

extra

)

Mel khoeveelheid:

3SEC – 120SEC

Pauze:

0SEC – 60SEC

Waterhoeveelhe id:

25ML – 240ML

Mel k – – 3SEC – 120SEC
Heet water LAAG, NORMAAL,

HEET

– 25ML – 450ML

Producten

25

4 Permanente instellingen in de programmeer stand

De permanente instel lingen in de programmeerst and gaan alti jd
volgens he tzelfde patroon.

Voorbeeld: Zo wijzigt u de melkhoevee lheid voor een latt e mac-
chia to van

16SEC in 20SEC, de wat erhoeve elhei d van 45ML

in

40ML en de pauze van 30SEC in 20SEC.

Voorwaarde: Op de displ ay st aat

KIEZEN A.U.B..

k T Druk de Rotary Switch net zo lang in tot

ONDERHOUD

verschijnt.

g T Draai de Rotary Switch tot

PRODUCTEN wordt aange-

geven.

k T Druk de Rotary Switch in om he t progra mmapunt t e ki ezen.

KIEZEN A.U.B.

E In de volgende st ap ki est u de toe ts van het product waarvoor

u de instelling wilt aanbrengen. Hierbij wor dt gee n product
bereid.

E Om de instelling van e en dubbel product te wijzigen, drukt u

binnen twe e seconden twee maal op de desbe treffende
toe t s.

q T Druk op de toets Latte macchi ato.

KOFFIE 45ML

k T Druk de Rotary Switch in om he t progra mmapunt t e ki ezen.

KOFFIE 45ML

g T Draai de Rotary Switch tot KOFFIE 40ML wordt a ange-

geven.

k T Druk de Rotary Switch in om de instelling te bevest igen.

Op de display verschijnt kor t

OPGESLAGEN.

KOFFIE 40ML

g T Draai de Rotary Switch tot MELK 16SEC wordt a ange-

geven.

k T Druk de Rotary Switch in om he t progra mmapunt t e ki ezen.

MELK 16SEC

T Dra ai de Rotary Switch tot MELK 20SEC wordt a ange-

geven.

k T Druk de Rotary Switch in om de instelling te bevest igen.

Op de display verschijnt kor t

OPGESLAGEN.

MELK 20SEC

26

4 Permanente instellingen in de programmeer stand

g T Draai de Rotary Switch tot PAUZE 30SEC wordt aange-

geven.

k T Druk de Rotary Switch in om he t progra mmapunt t e ki ezen.

PAUZE 30SEC

g T Draai de Rotary Switch tot PAUZE 20SEC wordt aange-

geven.

k T Druk de Rotary Switch in om de instelling te bevest igen.

Op de display verschijnt kor t

OPGESLAGEN.

PAUZE 20SEC

g T Draai de Rotary Switch tot EXIT wordt aange geven.
k T Druk de Rotary Switch in om het programmapunt te ver-

laten.

KIEZEN A.U.B.

g T Draai de Rotary Switch tot EXIT wordt aange geven.
k T Druk de Rotary Switch in om het programmapunt te ver-

laten.

PRODUCTEN

g T Draai de Rotary Switch tot EXIT wordt aange geven.
k T Druk de Rotary Switch in om het programmapunt te ver-

laten.

KIEZEN A.U.B.

In het program mapunt ENERGIE SPAREN kan een Energie
S

paar Modus (Energy Save Mode, E.S.M.

©

)

permanent worden inge-

ste ld:

U

SPAREN NEE

U

Alle koffi eproducten, koffi e-melkproducte n en heet water

kunnen zonder wachttijd worden bereid.

U

Vóór de melkbere iding warmt het apparaat op.

U

SPAREN JA

(

energie besparing tot max. 40 %

)

U

Kort na de laatste b ereiding warmt de IMPRESSA niet meer

op. Zodra de spaar temperatuur bere ik t is, wordt dit op de
vijft alige tekstdispl ay door de melding

ENERG. AAN

weergegeven – dit kan meerdere minuten duren.

U

Vóór de volgende bereiding moet het apparaa t weer opwar-

men.

Energie Sp aar Modus

27

4 Permanente instellingen in de programmeer stand

Voorbeeld: Zo wijzigt u de Energie Spaar Modus van SPAREN JA
in

SPAREN NEE.

Voorwaarde: Op de displ ay st aat

KIEZEN A.U.B..

k T Druk de Rotary Switch net zo lang in tot

ONDERHOUD

verschijnt.

g T Draai de Rotary Switch tot

ENERGIE SPARENp wordt

aangegeven.

k T Druk de Rotary Switch in om he t progra mmapunt t e ki ezen.

SPAREN JA

g T Draai de Rotary Switch tot SPAREN NEE wordt a ange-

geven.

k T Druk de Rotary Switch in om de instelling te bevest igen.

Op de display verschijnt kor t

OPGESLAGEN.

ENERGIE SPAREN-

g T Draai de Rotary Switch tot EXIT wordt aange geven.
k T Druk de Rotary Switch in om de programmeerst and te ver-

laten.

KIEZEN A.U.B.

Met de aut oma tische ui tschakel ing van uw IMPRESSA kunt u ener-
gie besparen. Als de func tie is gea ct ive erd, word t uw I MPRESSA na
de l aa t ste handel ing op het appara at na de i ngest e lde tijd automa­tisch uitgeschakel d.

Het automatisch uitschakel en kunt u instell en op 15 minuten of
0,5 – 15 uur.

Voorbeeld: Zo wijzigt u het aut omatisch uitschakel en van

1UUR

in

15MIN..

Voorwaarde: Op de displ ay st aat

KIEZEN A.U.B..

k T Druk de Rotary Switch net zo lang in tot

ONDERHOUD

verschijnt.

g T Draai de Rotary Switch tot

UIT NA 1UUR wordt aange-

geven.

k T Druk de Rotary Switch in om he t progra mmapunt t e ki ezen.

UIT NA 1UUR

g T Draai de Rotary Switch tot UIT NA 15MIN. wordt aan-

gegeven.

Automatisch
uitschakelen

28

4 Permanente instellingen in de programmeer stand

k T Druk de Rotary Switch in om de instelling te bevest igen.

Op de display verschijnt kor t

OPGESLAGEN.

UIT NA 15MIN.

g T Draai de Rotary Switch tot EXIT wordt aange geven.
k T Druk de Rotary Switch in om de programmeerst and te ver-

laten.

KIEZEN A.U.B.

In het programma punt SPOELINGEN kunt u de volge nde inst el-
lingen a an brengen:

U

STARTSPOEL MANUEEL

U

De inscha kelspoeling moet handmatig worden gestart.

U

STARTSPOEL AUTOMAT.

U

De inscha kelspo e ling wordt automat isch ges t ar t.

U

CAPPUSPOEL NA10 MIN

U

De cappuccinospoeling wordt 10 minuten na de bereiding

van e en melkproduct verlangd.

U

CAPPUSPOEL DIRECT

U

De cappuccinospoeling wordt direct na de bereiding van
een me lkproduc t verlangd.

Voorbeeld: Zo st el t u in dat de cap puccinospoeli ng direct na de
bereiding van een melkproduct wordt verlangd.
Voorwaarde: Op de displ ay st aat

KIEZEN A.U.B..

k T Druk de Rotary Switch net zo lang in tot

ONDERHOUD

verschijnt.

g T Draai de Rotary Switch tot

SPOELINGEN wordt aange-

geven.

k T Druk de Rotary Switch in om he t progra mmapunt t e ki ezen.

STARTSPOEL MANUEEL

g T Draai de Rotary Switch tot CAPPUSPOEL NA 10 MIN

wordt aangegeven.

k T Druk de Rotary Switch in om he t progra mmapunt t e ki ezen.

CAPPUSPOEL NA10 MIN

g T Draai de Rotary Switch tot CAPPUSPOEL DIRECT

wordt aangegeven.

k T Druk de Rotary Switch in om de instelling te bevest igen.

Op de display verschijnt kor t

OPGESLAGEN.

CAPPUSPOEL DIRECT

Spoelingen

29

4 Permanente instellingen in de programmeer stand

g T Draai de Rotary Switch tot EXIT wordt aange geven.
k T Druk de Rotary Switch in.

SPOELINGEN

g T Draai de Rotary Switch tot EXIT wordt aange geven.
k T Druk de Rotary Switch in om de programmeerst and te ver-

laten.

KIEZEN A.U.B.

In he t programmapunt RESET kunt u verschil lende instellingen
rese tten naar de fabrie ksinste lling:

U

PRODUCT

U

De inst ellingen (waterho evee lheid, aroma, tempera tuur
enz.) van elk product kunnen afzonderlijk worden gerese t

naar de fabrieksinst el ling. Het d esbe treffende dubbe le pro­duct wordt eveneens gereset naar de fabrie ksinstelling.

U

ALLE PRODUCTEN

U

De instel lingen (waterho evee lheid, aroma, temperatuur)

van alle producten worden gerese t naar de fabrie ksinste l-
ling.

U

RESET ALLES

U

Alle klantins tellingen worden gereset naar de fabrie ksin-
ste lling. Daarna schakel t uw IMPRESSA uit .

Voorbeeld: Zo rese t u de wa arden van “Espresso” naar de fa brieks-
inst elling.
Voorwaarde: Op de displ ay st aat

KIEZEN A.U.B..

k T Druk de Rotary Switch net zo lang in tot

ONDERHOUD

verschijnt.

g T Draai de Rotary Switch tot

RESET wordt aangegeven.

k T Druk de Rotary Switch in om he t progra mmapunt t e ki ezen.

PRODUCT

i T Druk op de toe ts Espresso.

Op de display verschijnt kor t

OPGESLAGEN. De ins t ellin-

gen van “Espresso” zijn gerese t naar de f abri eksinstelling.

PRODUCT

g T Draai de Rotary Switch tot EXIT wordt aange geven.

Inste llingen resetten n aar
fabrieksinstelling

30

4 Permanente instellingen in de programmeer stand

k T Druk de Rotary Switch in om het programmapunt te ver-

laten.

RESET

g T Draai de Rotary Switch tot EXIT wordt aange geven.
k T Druk de Rotary Switch in om de programmeerst and te ver-

laten.

KIEZEN A.U.B.

In he t programm a punt INFORMATIE k unt u de vol gende infor­matie opvragen:

U

Aantal bereide koff ie- en melkspecial it ei ten en heet water

U

Onderhoudsstatus en aant al uitgevoerde onderho udspro­gramma's (reiniging, ontkal king, filtervervanging

)

U

Aantal uitgevoerde cappuccino-re inigingen

U

S

oftwareversie

Voorwaarde: Op de displ ay st aat

KIEZEN A.U.B..

k T Druk de Rotary Switch net zo lang in tot

ONDERHOUD

verschijnt.

g T Draai de Rotary Switch tot

INFORMATIE wordt aange-

geven.

k T Druk de Rotary Switch in om he t progra mmapunt t e ki ezen.

TOTAAL, he t tot ale aant al bereide koffi e- en melkspe ciali-

teiten wordt ge toond.

g T Draai de Rotary Switch om meer informat ie op t e vragen.

E Behalve het aantal ui tgevoerde onderhoudsprogramma

'

s kan
de actuel e onderhoudsstatus worden getoond. De bal k toont
de a ctue le onderhoudssta tus. Als de balk volledig is gevuld,
verlangt uw IMPRESSA het desbetreffende onderhoudspro-
gramma.

k T Druk de Rotary Switch in om het programmapunt te ver-

laten.

INFORMATIE

g T Draai de Rotary Switch tot EXIT wordt aange geven.
k T Druk de Rotary Switch in om de programmeerst and te ver-

laten.

KIEZEN A.U.B.

Informatie en
onderhoudss tatus
opvragen

3

1

4 Permanente instellingen in de programmeer stand

U kunt de eenheid van de wat erhoeve elheid wijzigen van “ml ” in
“oz”.

Voorbeeld: Zo wi jzigt u de eenheid van de waterhoeve elheid van

ML in OZ.

Voorwaarde: Op de displ ay st aat

KIEZEN A.U.B..

k T Druk de Rotary Switch net zo lang in tot

ONDERHOUD

verschijnt.

g T Draai de Rotary Switch tot

DISPLAY ML wordt aange-

geven.

k T Druk de Rotary Switch in om he t progra mmapunt t e ki ezen.

DISPLAY ML

g T Draai de Rotary Switch tot DISPLAY OZ wordt aange-

geven.

k T Druk de Rotary Switch in om de instelling te bevest igen.

Op de display verschijnt kor t

OPGESLAGEN.

DISPLAY OZ

g T Draai de Rotary Switch tot EXIT wordt aange geven.
k T Druk de Rotary Switch in om de programmeerst and te ver-

laten.

KIEZEN A.U.B.

U kunt d e helderheid van de symbol en individueel instellen.

Voorwaarde: Op de displ ay st aat

KIEZEN A.U.B..

k T Druk de Rotary Switch net zo lang in tot

ONDERHOUD ver-

schijnt.

g T Draai de Rotary Switch tot

SYMBOOL LICHTHEID

wordt aangegeven.

k T Druk de Rotary Switch in om he t progra mmapunt t e ki ezen.

LICHTHEID

g T Draai de Rotary Switch om de gewe nste helderheid va n de

symbolen in t e stelle n.

k T Druk de Rotary Switch in om de instelling te bevest igen.

Op de display verschijnt kor t

OPGESLAGEN.

SYMBOOL LICHTHEID

g T Draai de Rotary Switch tot EXIT wordt aange geven.

Eenheid
waterhoeveelheid

Symboolhelderheid

32

4 Permanente instellingen in de programmeer stand

k T Druk de Rotary Switch in om de programmeerst and te ver-

laten.

KIEZEN A.U.B.

In dit progra mmapunt kunt u de taal van uw IMPRESSA inst el len.

Voorbeeld: Zo wijzigt u de t aal van

NL in ENGLISH.

Voorwaarde: Op de displ ay st aat

KIEZEN A.U.B..

k T Druk de Rotary Switch net zo lang in tot

ONDERHOUD

verschijnt.

g T Draai de Rotary Switch tot

TAAL NL wordt aangegeven.

k T Druk de Rotary Switch in om he t progra mmapunt t e ki ezen.

TAAL NL

g T Draai de Rotary Switch tot LANGUAGE ENGLISH wordt

aangegeven.

k T Druk de Rotary Switch in om de instelling te bevest igen.

Op de display verschijnt kor t

CONFIRMED.

LANGUAGE ENGLISH

g T Draai de Rotary Switch tot EXIT wordt aange geven.
k T Druk de Rotary Switch in om de programmeerst and te ver-

laten.

COFFEE READY

Taal

33

5 Onderhoud

5 Onderhoud

Uw IMPRESSA beschikt over e en g e ïntegreerd reinigingspro-
gramma.

U

Cappuccinatore reinig e n

U

Cappuccinatore spoelen

U

Fil ter vervangen

U

Appara at reinigen

U

Appara at spoe len

U

Appara at ont kalke n

E Voer de reiniging, de ont kalking of de fil tervervanging uit a ls

dat op de display wordt a angegeven.

U kunt he t spoelproces te alle n tijde handmat ig start en.

Voorwaarde: Op de displ ay st aat

KIEZEN A.U.B..

T Plaats een bakje onder de koff ie -uitloop.

k T Druk de Rotary Switch net zo lang in tot

ONDERHOUD

verschijnt.

k T Druk de Rotary Switch in om he t progra mmapunt t e ki ezen.

CAPPUCCINO REINIGEN

g T Draai de Rotary Switch tot APPARAAT SPOELEN wordt

aangegeven.

k T Druk de Rotary Switch in om he t spoelproces te st ar ten.

APPAR. SPOELT

De spoeling stopt automa tisch, op de display verschijnt

KIEZEN A.U.B..

E Dit hoofdst uk geldt voor de Profi en de Easy Cappuccina-

tore.

Na elke me lkbereiding verlangt de IMPRESSA e en cappuccino-
spoeling.

Voorwaarde: Op de display st aat

KIEZEN A.U.B.

/

CAPPUCCINO SPOELEN en de onderhoudstoet s c brandt.

Apparaat spoelen

Cappuccinatore spoelen

34

5 Onderhoud

T Plaats een bak je onder de cappuccina tore.

c T Druk op de onderhoudstoe ts.

CAPPU. SPOELT, de cappuc cina tore wordt gespoel d.

Het proces st opt automa tisch, op de displ ay verschi jnt

KIEZEN A.U.B..

E Dit hoofdst uk geldt voor de Profi en de Easy Cappuccina-

tore.

Om ervoor t e zorgen da t de cappuccina tore proble emloos werkt,
moe t u deze dagelijks reinigen als u melk hebt bereid. U wordt door
uw IMPRESSA niet verzocht de cappuccinatore te reini gen.

S

chade aan he t apparaat en residuen in het wa ter door verkeerde

reinigingsmiddelen kunnen ni e t worden uitgeslot e n.

T Gebrui k uitsluitend originele onderhoudsproducten van

JUR

A.

E De

JUR

A Cappuccinat ore-reiniger is verkrijgbaar bij de dealer.

Voorwaarde: Op de displ ay st aat

KIEZEN A.U.B..

k T Druk de Rotary Switch net zo lang in tot

ONDERHOUD

verschijnt.

k T Druk de Rotary Switch in om he t progra mmapunt t e ki ezen.

CAPPUCCINO REINIGEN

k T Druk de Rotary Switch in.

REINIGER VOOR CAPP.

T Vul een bak je met 250 ml vers water en voeg een doseerdop

(

max. 15 ml) van de cappuccinatore-reiniger toe.

T Dompe l de melkaanzuigslang in het bakje.

E Al s u de Profi Cappuccinatore gebruikt, zet u de keuzehendel

op de stand Melkschuim p of Melk t.

Cappuccinatore reinigen

VOORZICHTIG

35

5 Onderhoud

T Plaats nog een ba kje on der de cappuccinatore.

c T Druk op de onderhoudstoe ts.

CAPPUCCINO REINIGT, de cappuccina tore en de

slang worden gereinigd.

WATER VOOR CAPPUCCINO

T Spoel he t bakje grondig schoon, vul het met 250 ml vers

water en dom pel de melka anzuigsl ang erin.

T Leeg he t andere bak je en plaats het weer onder de cappuc-

cina tore.

c T Druk op de onderhoudstoe ts.

CAPPUCCINO REINIGT, de cappuccina tore en de

slang worden me t vers wat er gespoeld.
Op de display verschijnt

KIEZEN A.U.B..

T Trek de cappuccinatore met een l ichte draaibeweging voor-

zichtig van het Connector Syste m

©

af.

T Ne em de afzonderlijke onderdelen van de cappuccinator e

uit el kaar.

T Spoel all e onderde len van de cappuccinatore grondig onder

stromend water af.

T Ze t de cappuccinatore weer in elkaar.

E

L

et erop dat alle onderdelen goed en stevig in el k aar zijn

gezet, zodat de cappuccinatore optimaal funct ioneert.

T Plaats het stevig op het Conne ctor Syste m

©

.

T Trek de cappuccinatore met een l ichte draaibeweging voor-

zichtig van het Connector Syste m

©

af.

T Ne em de afzonderlijke onderdelen van de cappuccinator e

uit el kaar.

T Spoel all e onderde len van de cappuccinatore grondig onder

stromend water af.

T Ze t de cappuccinatore weer in elkaar.

E

L

et erop dat alle onderdelen goed en stevig in el k aar zijn

gezet, zodat de cappuccinatore optimaal funct ioneert.

T Plaats het stevig op het Conne ctor Syste m

©

.

Profi Cappuccinatore
demonteren en spoelen

Easy Cappuccinatore
demonteren en spoelen

36

5 Onderhoud

E Nadat 50 l iter water door de filter is gestroomd, werkt deze

nie t meer goed. Uw IMPRESSA vraagt om een fil tervervan­ging.

E Na twe e ma anden is de f il ter u i tgewerkt.

S

tel de t i jdsduur in

met behul p van de datumaandui ding op de filterhouder in het
waterreservoir.

E Als de C

LARIS

Blue-f ilterpatroon in de programmeerstand nie t
is geactiveerd, verschijnt geen melding voor de filtervervan-
ging.

Voorwaarde: Op de display sta at

KIEZEN A.U.B.

/

FILTER

VERVANGEN en de onderhoudstoet s c brandt.

c T Druk op de onderhoudstoe ts.

DUUR CA. 2MIN

/

STARTEN JA

E Wanneer u de fil tervervanging nog ni et wi lt s t ar ten, draait u

de Rotary Switch tot

STARTEN NEE wordt aangegeven. U

verlaat het onderhoudsprogr a mma door de Rotary Switch in

te drukken. De melding “F il ter ver vange n” blijft aanwezig.

c T Druk op de onderhoudstoe ts.

FILTER VERVANGEN

/

ONDERHOUD DRUKKEN

T Verwi jder he t waterreservoir en l ee g di t.
T Kl ap de fil terhouder open en verwijder de oude CLARIS Blue-

fil terpatroon en het verlengstuk .

T Steek het verlengstuk boven op e en nieuwe filterpatroon.
T Plaats de filterpatroon met lichte druk in het waterreser-

voir.

T Sluit de filterhouder. Deze kli kt hoorbaar dicht.
T Vul het wat erreservoir met vers, koud wat er en plaat s h e t

weer terug.

T Ze t een bakje (min. 500 ml) onder de cappuccinatore.

E Al s u de Profi Cappuccinatore gebruikt, zet u de keuzehendel

op de stand Stoomn.

c T Druk op de onderhoudstoe ts.

FILTER SPOELT, er stroomt wat er ui t de cappuccina-

tore.

Filter ver vangen

37

5 Onderhoud

E U kunt de fi lt ers poel ing altijd onderbre ken, druk hiervoor op

een willekeurige toets. Druk op de onderhoudstoe ts c om de
fil terspoeling voort t e zet ten.

E Het water kan licht verkl eurd zi jn. Dit is niet schadelijk voor de

gezondheid e n is niet van invloed op de smaak.

De filt erspoeling stopt na ca . 500 ml automa tisch. De
IMPRESSA warmt op e n is we er k la ar voor gebruik.

Na 200 bere idinge n of 80 inschake lspoelinge n verlangt de IMPRESSA
een reiniging.

S

chade aan he t apparaat en residuen in het wa ter door verkeerde

reinigingsmiddelen kunnen ni e t worden uitgeslot e n.

T Gebrui k uitsluitend originele onderhoudsproducten van

JUR

A.

E Het reinigingsprogramma duurt ca. 20 minuten.
E Onderbre ek het reinigingsprogramma niet. Anders wordt

afbreuk gedaan aan de reinig ingsk waliteit.

E

JUR

A reinigingst ablett en zij n verkrijgbaar bi j de dea ler.

Voorwaarde: Op de displ ay st aat

KIEZEN A.U.B.

/

APPARAAT REINIGEN en de onderhoudstoet s c brandt.

c T Druk op de onderhoudstoe ts.

DUUR CA. 20MIN

/

STARTEN JA

E Wanneer u de reiniging nog niet wilt st ar te n, draait u de

R

otary Switch tot

STARTEN NEE wordt aangegeven. U ver-

laat het onderhoudsprogra mma door de Rotary Switch in te
drukken. De melding “Apparaat reinigen” blijf t a anwezig.

c T Druk op de onderhoudstoe ts.

LADE LEGEN

T Leeg de restwaterbak en de koffieresidubak en pl aa ts deze

weer terug.

ONDERHOUD DRUKKEN, de onderhoudstoe ts c brandt.

Apparaat reinigen

VOORZICHTIG

38

5 Onderhoud

T Plaats een bakje onder de koffie-ui tl oop en onder de cap-

puccinatore.

c T Druk op de onderhoudstoe ts.

REINIGT, er stroomt wa ter uit de koffi e -ui tloop.

Het proces wordt onderbroken,

TABLET INWERPEN.

T Open de afdekking van de vultrechter voor voorgemalen

koffie.

T Doe e en JURA reinigingst ablet in de vultrechter.
T Sluit de afdekking van de vultrechter.

TABLET INWERPEN

/

ONDERHOUD DRUKKEN, de

onderhoudstoe ts c brandt.

c T Druk op de onderhoudstoe ts.

REINIGT, er st roomt me ermal en water uit de koff i e-uit-

loop e n de cappuccinatore.

Het proces wordt onderbroken,

LADE LEGEN.

T Leeg de restwaterbak en de koffieresidubak en pl aa ts deze

weer terug.

De reiniging is volt ooid. De IMPRESSA warmt op en is we er
kla ar voor gebruik.

De IMPRESSA verkal kt door he t gebruik en vraagt automat isch om
ontkal king. De verkalk ing ha ngt af van de hardheidsgraad van he t
water.

Als he t ontkalkingsmiddel in contact komt me t de huid of de oge n,
kunnen irrit at ies optreden.

T Vermijd contact met de huid en ogen.
T Spoel het ont ka lkingsmiddel era f me t schoon water. Na con-

tact met de ogen een arts raadplegen .

S

chade aan he t apparaat en residuen in he t water kunnen bi j ver-

keerde ontkal kingsmidde len niet worden uitgesl oten.

T Gebrui k uitslui tend originele onderhoudsproduct en van JURA.

Bij onderbre king van het ontk alkingsproces kan schade aan het
apparaat ni et worden uit geslot en.

T Voer de ontkal king voll ed i g uit.

Apparaat ontkalken

J

VOORZICHTIG

VOORZICHTIG

VOORZICHTIG

39

5 Onderhoud

S

chade aan gevoelige oppervl ak ken (bijv. marmer) door cont ac t

met ontkalk ingsmiddel kan nie t worden uitgeslote n.

T Verwijder de spatten onmiddell ijk.

E Het ont kalkingsprogramma duurt ca . 45 minuten.
E

JUR

A ontkalkingst ablett en zijn verkrijgbaar bij de dea ler.

E Al s u een C

LARIS

Blue-fil terpatroon gebruikt en deze is geac-

tiveerd, verschijnt geen melding voor het ontkalken.

Voorwaarde: Op de displ ay st aat

KIEZEN A.U.B.

/

APPARAAT ONTKALKEN en de onderhoudstoet s c brandt.

c T Druk op de onderhoudstoe ts.

DUUR CA. 45MIN

/

STARTEN JA

E Wanneer u de ontkalking nog niet wilt star ten, draait u de

R

otary Switch tot

STARTEN NEE wordt aangegeven. U ver-

laat het onderhoudsprogra mma door de Rotary Switch in te
drukken. De melding “Appara at ont kalken” bl ijft aanwezig.

c T Druk op de onderhoudstoe ts.

LADE LEGEN

T Leeg de restwaterbak en de koffieresidubak en pl aa ts deze

weer terug.

MIDDEL IN TANK

T Verwi jder he t waterreservoir en l ee g di t.
T Los de inhoud van een blisterverpa kk ing (3 JURA ontkal-

kingstabl et ten) volledig op in een bakje me t 500 ml wat er.
Dit kan enkel e minuten duren.

T Giet de oplossing in het lege waterreservoir en plaats dit.

MIDDEL IN TANK

/

ONDERHOUD DRUKKEN, de

onderhoudstoe ts c brandt.

T Verwi jder de cappuccina tore van het Connector Syste m

©

.

T Ze t een bakje (min. 500 ml) onder het Connector Syste m

©

.

c T Druk op de onderhoudstoe ts.

ONTKALKT

Er stroomt me ermal en water uit het Connector Syste m©. De
onderhoudstoe ts c knippert tijdens he t ontk alkingsproces.
Het proces stopt automatisch,

LADE LEGEN.

T Leeg het ba kje onder het Connector Syste m

©

.

VOORZICHTIG

40

5 Onderhoud

T Leeg de restwaterbak en de koffieresidubak en pl aa ts deze

weer terug.

WATERTANK SPOELEN

/

WATERTANK VULLEN

T Verwi jder he t waterreservoir en sp oel dit grondi g uit.
T Vul het wat erreservoir met vers, koud wat er en plaat s h e t

weer terug.

ONDERHOUD DRUKKEN, de onderhoudstoe ts c brandt.

T Ze t de cappuccinatore er weer op.
T Plaats e en bakje onder de cappuccinatore en de koffie -uit-

loop.

c T Druk op de onderhoudstoe ts.

ONTKALKT, er stroomt water uit de cappuccina tore en de

koffie-uitloop.

WARMT OP, APPAR. SPOELT, er stroomt water uit de

koffie-uitloop.
Het proces stopt automatisch,

LADE LEGEN.

T Leeg de restwaterbak en de koffieresidubak en pl aa ts deze

weer terug.

De ontk alking is voltooid. De IMPRESSA is weer kl aar voor

gebruik.

E Al s he t ontkalkingsproces onverwa cht s wordt afgebroken,

spoel he t waterreservoir dan grondig uit.

Koffi ebonen kunnen een dun oliela agje veroorza ken dat op de wan­den van het bonenreservoir a cht erblijft. Deze residuen kunnen e en
negatieve invloed hebben op he t koff ieresult aa t. Reinig he t bonen­reservoir daarom van tijd tot ti jd.

Voorwaarde: Op de disp l ay st aat

KIEZEN A.U.B.

/

BONEN

VULLEN.

Q T Schakel het apparaat uit met de toe ts Aan/Uit .
3 T Schakel uw apparaa t uit met d e ne tschakel aar.

T Open de a fdekking van het bonenreservoir en verwi jder het

aroma-b eschermdeksel.

T Reinig he t bonenreservoir me t een droge, zachte doe k.
T Vul het bonenreservoir met koffi ebonen, sluit het aroma-

bescher mdeksel en de afdek king van het bonenreservoir.

Bonenreservoir reinigen

4

1

5 Onderhoud

Het waterreservoir kan verkal ken. Om ee n probl eeml oze werking te
waarborgen moe t u het wat erreservoir van ti jd tot tijd ontkalken.

T Verwi jder he t waterreservoir.
T Indien u een CLARIS Blue-f ilterpatroon gebruik t , verwijder

deze.

T Ont kalk he t reservoir me t e en gangbaar, mil d ontkal kings-

middel volgens voorschrif t van de fabrik ant.

T Spoel het waterreservoir grondig uit .
T Indien u een CLARIS Blue-filterpa tro on gebruikt, pl aa ts deze

weer terug.

T Vul het wat erreservoir met vers, koud wat er en plaat s h e t

weer terug.

Waterreservoir ontkalken

42

6 Meldingen op de display

6 Meldingen op de display

Melding Oorzaak/gevolg Maat regel

WATERTANK
VULLEN

Het wat erreser voir is le eg.
G

een berei ding moge lijk.

T Vul het wat erreser voir (zie
Hoofdstuk 1 “Voorbereiden en in
gebr uik nemen – Wat erreservoir
vull en”).

AFVALBAK LEGEN

De koffieresidubak is vol. U kunt
geen kof fi eproducten bereiden,
maar he et wat er- of melkberei-
ding is mogel ijk.

T Leeg de koffieresiduba k en de
rest waterbak (zie Hoofdst uk 3

“Dagel ijks gebruik – Dage lijks
onderhoud”).

LADE LEGEN

De restwaterbak is vol.
G

een berei ding moge lijk.

T Leeg de rest wat erbak.
T Reinig en droog de met alen

cont ac ten a an de achterzijde van
de restwaterba k.

LADE ONTBREEKT

De restwaterbak is nie t goed
of he le ma al nie t gepl aa t st.
G

een berei ding moge lijk.

T Plaats de rest wat erbak.

ONDERHOUD
DRUKKEN

De IMPRESSA verl angt e en

spoeling of de voortze tting van
een gestart onderhoudspro-
gramma.

T Druk op de onderhoudstoe ts
om de spoe ling te st ar te n of om
het onderhoudsprogramma
voort te zett en.

BONEN VULLEN

Het bonenreservoir is leeg.
U kunt ge en koff ieproducten
bereiden, maar he etwater-
of mel kbereiding is mogelijk.

T Vul het bonenreservoir (zie
Hoofdstuk 1 “Voorbereiden en in
gebruik nemen – Bonenreservoir
vull en”).

KIEZEN A.U.B.

/

CAPPUCCINO
SPOELEN

De IMPRESSA verl angt e en
cappuccinospoeling.

T Druk op de onderhoudstoe ts
om de c a ppuccinospoeling te
starten.

KIEZEN A.U.B.

/

APPARAAT
REINIGEN of
KIEZEN A.U.B.

/

NU REINIGEN

De IMPRESSA vraagt om een
reinig i ng.

T Voer de reiniging uit (zie
Hoofdstuk 5 “Onderhoud –
Appara at reinigen”).

43

6 Meldingen op de display

Melding Oorzaak/gevolg Maat regel

KIEZEN A.U.B.

/

APPARAAT
ONTKALKEN

of

KIEZEN A.U.B.

/

NU ONTKALKEN

De IMPRESSA vraagt om een
ontkalking.

T Voer de ontkal king uit (zie
Hoofdstuk 5 “Onderhoud –
Appara at ont kalke n”).

KIEZEN A.U.B.

/

FILTER
VERVANGEN of
KIEZEN A.U.B.

/

NU WISSELEN

De f il terpatroon is uitgewerkt.

T Vervang de CLARIS Blue -filt er-
patroon (zie Hoofdstuk 5
“O nderhoud – Fil ter vervangen”).

ONVOLD. GEMALEN

Er is te weinig voorgemalen

koffie in ge da an, de IMPRESSA

stopt het proces.

T Doe er bi j de volgende berei-
ding meer voorgemalen koffi e in

(

zie Hoofdstuk 2 “B ere iding –

Voorgemalen koffi e”).

44

7 Storingen verhelpen

7 St oringen verhelpen

Probleem Oorzaak/gevolg Maa tregel

Er ontst aa t t e we inig
schui m bi j he t opschui-

men van mel k of melk

spuit ui t de cappuccina-
tore.

De cappucci natore is vervuild.

T Spoel en rei nig de ca ppuccinatore

(

zie Hoofdstuk 5 “Onderhoud –

Cappuccinatore spoelen”).

Bij koff iebereiding loopt
de koffie sl echts druppels-
gewijs door.

De koffie dan wel de voorge ­mal en koff ie is te fijn gemal en
en verstopt het systeem.

T Stel de mol en grover in of gebruik
grover voorgemalen koffi e (zie
Hoofdstuk 1 “Voorbereiden en in
gebruik nemen – Molen inste ll en”).

Waterhardheid kan niet
worden ingesteld.

De CLARIS Blue -f i lt erpatroon
is geactiveerd.

T Deactiveer de fil terpatroon in de
programme erstand.

BONEN VULLEN wordt

ondanks l eeg bonenreser-
voir ni et aange geven.

De bonenbewaking is vervuild.

T Reinig he t bonenreservoi r

(

zie Hoofdstuk 5 “Onderhoud –

Bonenreservoir reinigen”).

LADE LEGEN wordt

voortdurend aangegeven.

De meta len conta ct en van de
rest waterbak zijn vervuild of
nat .

T Reinig en droog de met alen
cont ac ten a an de achterzijde van
de restwaterba k.

WATERTANK
VULLEN wordt ondanks

vol wat erreservoir
aangegeven.

De vlotter van het waterreser-
voir zi t k le m.

T Ontkalk het waterreservoir

(

zie Hoofdstuk 5 “Onderhoud –

Waterreservoir ont kalken”).

Molen maakt veel lawaai. In de mole n zi t t en vree mde

voorwerpen.

T Nee m cont act o p me t de
klantenservice in uw land (zie
Hoofdstuk 11 “JURA cont acten /

J

uridische informa ti e”).

ERROR2 wordt

aangegeven.

Als he t apparaat langere tijd
aan kou werd bloo t geste ld,

is he t opwarmen om veil ig­heidsredenen geblokkeerd.

T Warm h e t apparaa t bi j kamertem-
peratuur op.

45

7 Storingen verhelpen

Probleem Oorzaak/gevolg Maa tregel

Ander e ERROR­meldingen worden
getoond.

–

T Schakel de IMPRESSA uit me t de
netschakelaar. Neem cont ac t op
met de kl antenservice in uw lan d

(

zie Hoofdstuk 11 “JURA cont act en /

J

uridische informa ti e”).

E Al s de st oringen niet konden worden verholpen, neem dan

cont ac t op met de k lantenservice in uw land (zie Hoofdstuk 11
“JURA cont act en / Juridische informa ti e”).

46

8 Transport en milieuvriendelijke afvoer

8 Transport en milieuvrien delijke afvoer

Om de IMPRESSA bij het transport te beschermen tegen vorst, moet
het syst ee m worden ge le egd.

Voorwaarde: Op de displ ay st aat

KIEZEN A.U.B..

T Trek de ca ppuccinatore voorzi cht ig van het Connec tor Sys-

tem

©

af.

T Plaats een bak je onder het Connector Syste m

©

.

z T Druk op de toets Melk.

WARMT OP

Zodra het apparaa t is opg ewarmd, verschijnt KIEZEN

A.U.B..

z T Druk nogma als op de toe ts Melk.

MELK, er komt he te stoom ui t het Connector

S

yste m©.

T Verwi jder he t waterreservoir en l ee g di t.

g T Draai de Rotary Switch tot

MELK 60SEC wordt aange-

geven.
Er komt ne t zo l ang stoom uit het Conne ctor Syste m

©

tot

het syst ee m l ee g is.

WATERTANK VULLEN

Q T Druk op de toets Aan/Uit .

De IMPRESSA is uitg e schakeld.

Voer oude apparaten milieuvri endelij k af.

H

Oude apparaten bevatt en waardevoll e, recycle bare materialen die
moe ten worden gerecycled. Voer oude apparaten daarom af via
daarvoor bedoelde inzamelpunten.

Transport / systeem legen

Afvoer

47

9 Technische gegevens

9 Technische gegevens

S

panning 220–240 V ~, 50 Hz

Vermogen

1

450 W

Veiligheidsc ontrole

S

Energieverbrui k

SPAREN JA ca. 5 Wh

Energieverbrui k

SPAREN NEE ca.

1

2 Wh

Pompdruk statisch max. 15 bar

Inhoud wa terreservoir 2,1 l
Inhoud bonenreservoir 250 g
Inhoud koffieresiduba k max. 16 port ies

S

noerlengte ca. 1,1 m

G

ewicht

1

0,75 kg

Afmet ingen (b u h u d

)

28,5 u 34,2 u 43,3 cm

48

Index

1

0 Index

A

Adresse n 52
Afvoer 46
Appara at

Inscha kelen 2

1

Plaatsen 9
Uit schake len 22

Appara at

Ont kalke n 38

R

einigen 37

S

poelen 33

B

Bek nopte gebruiksaanwijzing 9
Bereiding 15, 16

Cappuccino 16

Espresso 15
Heet water 19
Koffi e 15

L

atte macchi at o 16

R

istret to 15

Voorgemalen koffi e 17

Warme me lk en melkschuim 17

Bonenreservoir 4

Bonenreservoir me t aroma-beschermdek-
sel 4

Bonenreservoir

R

einigen 40

Vullen 9

C

Cappuccinatore

Profi Cappuccinatore 4

Cappuccinatore

R

einigen 34

S

poelen 33
Cappuccino 16
CLARIS Blue -f i lt erpatroon

Plaatsen en act iveren

11

Vervangen 36
Connector Syste m© 4
Cont acte n 52

D

Displ ay 5

Meldingen 42

E

Easy Cappuccinatore

Demont eren en spoelen 35

Eenheid waterhoevee lheid 3

1

Eerste inbedri jfstelling 10
Eigenlijk gebruik 6
Energie Spaar Modus 26
Espresso 15

F

Fabrieksinst el li ng

Instell ingen resetten naar fabrieksinstel-
ling 29

Fil ter

Plaatsen en act iveren

11

Vervangen 36

Fouten

S

toringen verhe lpen 44

H

Hardheidsgraad wat er 12
Heet water 19
Homepage 9
Hotline 52

I

Inbedrijfst el ling, e erste 10
Inscha kelen 2

1

Instant kof fie

Voorgemalen koffi e 17

Instell ingen

Permanente inste llinge n in de program-

meerst and 23

Interne t 9

J

JUR

A

Cont acte n 52
Interne t 9

K

Klante nservice 52
Koffi e 15
Koffi er esidubak 4
Koffi e-uitloop

In hoogte en breedte verste lbare
koffie-uitloop 4

Kopjespla te au 4

L

L

atte macchi at o 16

49

Index

M

Maalgraad

Draaiknop maal graadinstelling 4

Molen instellen 13
Meldingen o p de displ ay 42
Mel kschuim 17

N

Net schake la ar 4
Netsnoer 4

O

Onderhoud 33

Dageli jks onderhoud 2

1

Ont kalke n

Appara at 38

Waterreservo ir 4

1

P

Permanente inste llinge n in de programmeer-

stand 23

Pijpje

Profi Cappuccinatore 4
Plaatsen

Appara at plaatse n 9
Proble men

S

toringen verhe lpen 44

Profi Cappuccinatore 4

Demont eren en spoelen 35
Programme erstand 23

Automatisch uitschakelen 27

Eenheid waterhoevee lheid 3

1

Energie Spaar Modus 26

Instell ingen resetten naar fabrieksinstel-

ling 29

Producte n 24

S

ymboolhe ld e rheid 3

1

Taal 32

R

R

einigen

Appara at 37

Bonenreservoir 40

Cappuccinatore 34
R

estwaterbak 4

R

istret to 15

R

otary Switch 5

S

S

poelen

Appara at 33
Cappuccinatore 33

S

toringen verhe lpen 44

S

yste em le gen 46

T

Taal 32
Technische gegevens 47
Telefoon 52
Toets

Onderhoudstoet s 5
Toets Aan/Uit 5
Toets Cappuccino 5
Toets Espresso 5
Toets Heet water 5
Toets Kof fie 5
Toets Latte macchi at o 5
Toets Melk 5
Toets Ristret to 5

U

Uit schake len 22

V

Voorgemalen koffi e 17
Voor uw veiligheid 6
Vullen

Bonenreservoir 9
Waterreservo ir 9

Vultrechter

Vultrechter voor voorgemalen koffie 4

W

Warme me lk 17
Waterhardheid bepalen en instell en 12
Waterhoevee lhe id

Permanent aan de grootte van d e kopjes
aanpassen 18

Waterreservo ir 4

Ont kalke n 4

1

Waterreservoir

Vullen 9

50

Index

5

1

Index

52

11 J

URA contac ten / Juridische informat ie

11 J

URA contac ten / Juridische informatie

JUR

A Elektroap parate A

G
Kaffeewel tstrasse 10
CH-4626 Niederbuchsit en
Tel. [phone]

@

Meer conta ctgegevens van uw land staan online op

www.jura.com.

Het appara at voldoet aan de volge nde richtlijnen:

U

2006/95/EG – la agspanni ngsrichtlijn

U

2004/108/EG

– el ektromagnetische compat ibi liteit

U

2009/125/EG

– richtlijn ecodesign

Technische wijzigingen voorbehouden. De a fbeeldingen in deze
gebruik saanwijzing zijn van het mode l IMPRESSA J9 One Touch
Chrom. Uw IMPRESSA kan in det ails afwijken.

We stelle n uw mening zeer op prijs! Geef uw bevindige n door via de
cont ac tlink op www.jura.com.

De gebruiksaanwijzing bevat informatie die door he t copyright is
bescher md. Fotokopiëren of vertalen in een andere t aal is zonder
voorafgaande schrif telijke toest emming van JURA Ele ktroappa­rate AG nie t toegesta an.

Richtlijnen

Technische wijzigingen

Feedback

Copyright

Art. 68828/J9/nl/201

005

Bedienungsanleitung IMP

RESSA J

9 One Touch

Diese Bedienungsanleitung wurde vom unabhängi gen
deutschen Prüfinst it ut TÜV SÜD mit dem Prüfsie gel für
Verstä ndli chk e it , Vollst ändigk e it und Siche rheit ausge-
zei chne t.

2

Inhalt sverzeichn i s

Ihre IMPRESSA J9 One Touch

Bedienelemente 4
Wichtige Hinweise 6

Bes timmungsge mä ße Verwendung .... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... .. 6

Zu Ihrer Sicherheit .. .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... ... 6

1

Vorbereiten und in Betrieb nehmen 9

JUR

A im Interne t ..... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... . ... ... 9

G

erät aufs telle n .... . ... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... .... ... .... ... .... . 9

Wasser tank füllen .. ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... . 9

Bohne nbehäl te r fülle n ..... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... .... 9

Erste Inbe triebnahme . .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... ....10

Fil ter ei nse tz e n und aktivieren ..... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... . ... .... ... ....

11

Wasserhärte ermit te ln und einstell en .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... .... ... ..12

Mahlwerk einst e ll en ... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... .... ... .... ... ..13

2 Zubereitung

1

5

R

istr et to, Espresso und Kaffe e .... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... . ...15

Zwei Kaff eespeziali tä te n auf Knopfdruck zubereiten ..... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ...15

L

atte macch i ato, Cappuc cino . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... ...16

Warme Mil ch und Milc hschaum ... ... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... ..17

Vorgemahlener Kaf fe e ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .17

Wassermenge dauerhaft der Tassengröße anpassen .. .... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... . ... ..18

Hei ßwass er ...... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ..19

3 Täglicher Betrieb 2

1

Einschalten ...... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... 2

1

Tägl iche Pflege . ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... .. 2

1

Ausschalten .... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... .... ... .... ... .... ... ... 22

4 Dauerhaf te Einstellungen im Programmiermodus 23

Produk te ..... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... 24

Energiesparmodus .. .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... 26

Automatis ches Au ss chalten ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... 27

S

pülungen .... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... . 28

Einst el lungen auf Wer kse inst el lung zurüc ksetze n ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... .. 29

Informat ionen und Pfl eg e st at us abfragen .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... 30

Einhe it Wassermenge .. .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... 3

1

S

ymbolhelli gke it .. .... ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .. 3

1

S

prache .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... 32

3

Inhalt sverzeichn i s

5 Pflege 33

G

erät spülen ....... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... ... 33

Cappuccino-Düse spülen . ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... . 33

Cappuccino-Düse re inigen .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... .. 34

Profi-Capp uccino-Düse zerlegen und spülen ...... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... 35

Easy-Cappuccino-Düse zerlegen und spül en.... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... 35

Fil ter wechseln .. ... .... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... 36

G

erät reinigen ..... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... .... . 37

G

erät entkal ken... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... . 38

Bohne nbehäl te r reinigen ...... ... . ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .... 4

1

Wasser tank entkalken ... .... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .... 4

1

6 Meldungen im Display 42
7 Störungen beheben 44
8 Transport und umweltgerechte Entsorgung 46

Transport / Syste m l ee ren ..... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... .. 46

Entsorgung .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... . ... .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... ... . 46

9 Technische Daten 47

1

0 Index 48

11 J

URA-Kontakte / Rechtliche Hinweise 52

Warnhinwe ise

J VORSICHT
J WARNUNG

Beacht en Sie ste ts die Informat ionen, die durch VORS

ICHT oder WARNUNG
mi t Warnpi ktogramm gek e nnzeichnet sind. Das Signa lwort WARNUNG
weist Sie auf mögl iche, schwere Verl etzungen hin, das Signa lwort VOR-

SICHT auf mögliche, leicht e Verl etzun gen.

VORSICHT VORSICHT weist Sie auf Sachverhalte hin, di e zu einer Beschädigung der

Maschine führ en könne n.

Verwendete Symbole

T Handlungsaufforderung . Hier werden Sie zu einer Aktion aufgeforder t.
E Hinweise und Tipps, damit Ihnen der Umgang mit Ihrer IMPRESSA noch

leicht er f ällt.

@

Verweise auf das Online-Angebot von JURA mit i nteressant en, weiterfüh-
renden Information e n: www.jura.com

BITTE WÄHLEN

Displayanzeige

Symbolbeschreibung

4

Bedienelem ente

Bedienelemente

1

Abdeckung Bohnenbehä lt er

2 Abdeckung Wassert ank

3 Bohnenbe hälter mit Aromaschutzdeckel
4 Wasser tank

5 Höhen- und brei te nvers tellbarer Kaffee-

auslauf

6 Kaffeesatzbehä lt er
7 Restwasserscha le

8 Tasse npl at t form

9 Einfülltrichter für vorgemahlenen Kaff ee

1

0 Drehknopf Mahlgradeinstell ung

11

Abdeckung Zubehörfach

1

2 Zubehörfach mi t Dosierlöf fel für vorge-

mahlenen Ka ff ee, Heiß wasserdüse u nd
langem Ausla uf für di e Cappuc cino-Düs e

1

3 Connec tor Syste m

©

für verschi eden e

Capp uccino-Düsen

1

4 Profi-Capp uccino-Düse

(

mi t kur zem Auslauf)

1

5 Netzs chal ter und Netzkabel (G

erätesei te

)

1

2

1

4

2

3

7

6

5

1

4

1

5

1

0

9

11

8

1

3

Abbil dung: IMPRESSA J9 One Touch Chrom

5

Bedienelem ente

Geräteoberseite:

1

Q Taste Ein/Aus
2 g Rotary Switch
3 c Pf legetaste

Front:

4 Display
u Taste Ristret to
i Taste Espresso
o Tast e Kaffee
m Taste Heiß wasser
z Taste Milch
q Taste Latte macchi at o

p Taste Cappucc ino

3

1

2

4

Das Connec tor Syste m© erl aubt di e Verwendu ng vers chiedener Cappuccino-Düsen.
Diese si nd im Fachhandel erhältl i ch.

Profi-Cappucci no-Düse Easy-Cappuccino-Düs e

Cappucci no

L

atte macchi ato

Warme Mil ch

Milchscha um

Cappucci no
Milchscha um

6

Wichtige Hinweise

Wichtige Hinweise

Das Gerät ist fü r de n privaten Hausge brauch konzipiert und kons t-
ruiert . Es dient nur der Kaffeezuberei tung und dem Erwärmen von

Milch und Wass er. Jede andere Verwendung gilt als nicht besti m-
mungsgemäß. Die JURA Ele kt roappara te AG übernimmt keine Haf-

tung für Folgen aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung.

L

esen und beachten Sie die se Bedienungsa nle itung volls tändig vor

G

ebrauch de s Geräts. Halten Sie diese Bedi enungsanle itung bei m

G

erät verfügbar und ge ben Sie s ie an nachfolge nde Anwender we i-

ter.

L

esen und beachten Sie die folgenden wichtigen Siche rheit shin-

weis e sorgf äl tig.

S

o vermeiden Sie Lebensge fahr durch Strom s chlag:

U

Nehmen Sie nie ein Gerät mit Beschädigu ngen oder schadha f-
tem Ne tzkabel in Be tri eb.

U

Bei Hinweisen auf Beschädigungen, beispi el s weis e Schmor-

geruch, trennen Sie das Gerät unverzüglic h vom Netz und
wenden Sie s ich an den JURA-Serv i ce.

U

Wenn das Netz k abel dies es Gerätes besc hädi gt wird, muss es
ent weder dir ek t be i JURA oder e ine r autoris ier ten JURA-Serv i -
cest el le repariert werden.

U

Achten Sie darauf, dass sich die IMPRESSA und das Netzk ab e l
nicht in der Nähe von heißen Oberfläc hen bef inden.

U

Achten Sie darauf, dass das Netzkabe l nicht eingek le mmt wird
oder an scharf en Ka nten scheuert.

U

Öffnen und repari eren Sie das Gerät niemals se lbs t. Nehmen
S

ie kei ne Veränderungen am Gerät vor, die nicht in dieser

Bedienungsanle it ung beschri eben sind. Das Gerät enthält

S

trom f ührende Teile. Nach dem Öffnen besteht Lebensge-

fahr. Reparaturen dürfe n ausschließlic h von autorisiert en

JURA-S

erv i ceste llen mit Original ers atz- und -zubehörteilen

durchgeführt werden.

Bestimmungsgemäße
Verwendung

Zu Ihrer Sicherheit

J

7

Wichtige Hinweise

Verbrühungen und Verbr ennungen an den Ausläufen und der Cap­pucc ino-Düse s ind möglich:

U

S

telle n Sie das Gerät a ußerha lb der Reic hwei te von Ki ndern

auf.

U

Berühren Sie kei ne hei ßen Teil e. Benutze n Sie die vorgesehe-
nen Griffe.

U

Achten Sie darauf, dass die Cappuccino-Düs e richtig mont ie rt
und sauber ist. Be i ni cht korre kt er Mont age ode r Verstopfun­gen können si ch di e Cappucc ino-Düse oder Teile davon
lösen.

Ein bes chädigt es Gerät ist ni cht si cher und kann Verletzungen und
Brand verurs achen. Um Schäden und damit mögliche Verle tzungs­und Brandgefahr en zu vermeiden:

U

L

assen Sie das Net zkabe l niemals los e herabhängen. Das

Net zkabe l kann zur Stolperfal le oder besc häd i gt werde n.

U

S

chützen Sie die IMPRESSA vor Witterungse inflüss en wie

R

egen, Frost und dire kt er Sonneneinstrahlung.

U

Tauchen Sie die IMPRESSA, di e Ka bel und Anschlüsse nicht in
Wasser.

U

S

telle n Sie di e IMPRESSA und ihre Einzelteil e nicht in die Spül-

mas c hine.

U

S

chal te n Sie Ih r e IMPRESSA vor Reinigungsarbeiten am Netz-
schalter aus. Wischen Sie di e IMPRESSA stets feucht, aber nie ­mals nass ab und schütze n Sie sie vor dauerhaf tem Sprit zwas­ser.

U

Das Gerät nur an Netzspannung gemäß Type nschild anschlie-
ßen. Das Typenschild ist auf der Unters eite Ihrer IMPRESSA

ange bracht. Wei tere te chnische Daten finden Sie in dieser
Bedienungsanle it ung (siehe Ka pitel 9 »Technis che Dat en«)

.

U

Verwenden Sie auss chli eßlich ori ginal Pflegeprodukte von

JUR

A. Nicht von JURA ausdrüc kli ch empfohl ene Produk t e kön-

nen die IMPRESSA bes chädigen.

U

Verwenden Sie kei ne mit Zus atzstoffen behandelten oder
karamellisiert en Ka ff ee bohnen.

U

Füllen Sie den Wassert ank ausschlie ßl ich mi t fri s che m, kaltem
Wasser.

U

S

chal te n Sie das Gerät bei längerer Abwesenheit am Net z-
schalter aus.

8

Wichtige Hinweise

Personen, einschließli ch Kinder, di e aufgrund ihr er

U

physischen , sensorischen oder ge ist igen F ähigke it en oder

U

Uner fahrenhei t oder Unkenntnis
nicht in d e r Lage si nd, das Gerät sicher zu bedie nen, dürfen das
G

erät ni cht ohne Aufs icht oder Anweisung durch eine verant wortli -

che Person nutzen.

S

iche rheit im Umgang mit der Fil te rpa trone CLARIS Blue:

U

Bewahr en Sie Fil terpatronen für Kinder unerre ichbar auf.

U

L

agern Sie F ilterpatrone n trocke n in der vers chlosse nen Ver-

pac kung.

U

S

chützen Sie die F ilterpatrone n vor Hitze und direkter Son-

nenbes trahl ung.

U

Verwenden Sie keine beschädigten Filterpatronen.

U

Öffnen Sie keine Fil terpatronen.

9

1

Vorbereiten und in Betri eb nehmen

1

Vorbereiten und in Betrieb nehmen

Besuchen Sie uns im Inte rne t.

@

Auf der JURA-Homepage (www.jura. com) können Sie eine

Kurzanleitung zu Ihrem Gerät herunterladen. Des Wei te ren

finden Sie interessant e und aktuel le Informatione n zu Ihrer
IMPRESSA und rund um das The ma Kaf fe e.

Beacht en Sie bei m Aufste ll en Ihrer IMPRESSA folgende Punkte:

U

S

telle n Sie di e IMPRESSA auf ei ne waagerechte, gegen Wasser

unempf indl iche Fläche.

U

Wähl en Sie den Standort Ihrer IMPRESSA so, dass sie vor
Überhitzung geschützt ist. Achten Sie darauf, dass di e Lüf-

tungsschli tze nicht abgede ck t werden.

Für den perf ek te n Kaffe egenus s empf e hlen wir Ihnen, das Wasser

täglich zu wechseln.

Milch, Mineralwasser oder andere Flüssigke it en können den Wasser-
tank oder das Gerät beschädigen.

T Fül len Sie ausschli eßlich frisches, ka lt es Wasser in den Wasser-

tank.

T Öffnen Sie die Abdeckung des Wasser tanks.
T Entfernen Sie den Wassert ank und spülen Sie ihn mi t kaltem

Wasser aus.

T Füll en Sie den Wassert ank mi t frische m, kal te m Wasser und

set zen Sie ihn wieder ein.

T Schli eßen Sie die Abdeckung des Wasser tanks.

Der Bohnenbehälter besi tzt einen Aromaschutzde cke l. So bleibt das

Aroma Ihrer Kaff eebohnen l änger erhal te n.

Kaffeebohnen, di e mit Zusatzst of f en (z.B. Zucker) be handel t sind,

vorgemahlener sowie gefriergetrockne te r Kaff ee beschädigen das
Mahlwerk.

T Fül len Sie ausschließlich Kaf fe ebohnen ohne Nachbehand-

lung in den Bohnenb e hälter.

J

URA im Internet

Gerät aufs tellen

Wassertank füllen

VORSICHT

Bohnenbehält er füllen

VORSICHT

1

0

1

Vorbereiten und in Betri eb nehmen

T Öffnen Sie die Abdeckung des Bohnenbehäl ters und ent fer-

nen Sie den Aromas chutzde ckel.

T Entfernen Sie Vers chmutzungen oder Fremdkörper, die sich

eventuell im Bohnenbehäl ter befin den.

T Füll en Sie Kaffeebohnen in den Bohnenbehäl t er, schlie ßen

S

ie den Aromasc hutzde cke l sowie di e Abdeckung des Boh-

nenbehälters.

L

ebensge fahr durch Stromschlag bei Be tri eb mi t schadhaft em Netz-

kabel .

T Nehmen Sie nie ein Gerät mit Beschädigu ngen oder schadha f-

tem Ne tzkabel in Be tri eb.

Voraussetzung: Der Wasser tank und der Bohnenbehält er s ind
gef üll t.

T Stecken Sie den Netzstec ker in ei ne Net zst ec kdose.
3 T Schal te n Sie die IMPRESSA am Netzs c hal ter auf der re chten

G

erätesei te ei n.

k T Drüc ken Sie di e Taste Ein/Aus, um die IMPRESSA einzuschal-

ten.
Der Rotary Switch leuchte t. Im Display erscheint

SPRACHE

DEUTSCH.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um die Sprache zu bestät i-

gen.
Im Displ ay e rscheint kurz

GESPEICHERT, um di e Ein-

ste llung zu best ät igen.

SYSTEM FÜLLEN

/

PFLEGE DRÜCKEN, die Pflege-

taste c leucht et.

T Stelle n Sie ein Gefäß unte r die Cappuc c ino-Düse.
c T Drüc ken Sie die Pfle ge taste.

SYSTEM FÜLLT, das

S

yste m wird mit Wasser gef üll t.

Der Vorgang stoppt automatis ch, im Dis play ersche int

WILLKOMMEN BEI JURA.

HEIZT AUF

PFLEGE DRÜCKEN

, die Pfl eget as te c leuchtet .

Erste Inbetriebnahme

J

WARNUNG

11

1

Vorbereiten und in Betri eb nehmen

T Stelle n Sie ein Gefäß unte r den Kaf fe eausla uf.

c T Drücken Sie die Pfle ge taste.

GERÄT SPÜLT, das

G

erät spül t. Der Vorgang stoppt

automa t isch. Im Display erscheint

BITTE WÄHLEN, Ihre

IMPRESSA ist nun be triebsber ei t.

E Die Tast en der Produkte, die

S

ie jeweils zubereiten können,

leuchten.

Ihre IMPRESSA muss nicht mehr entkalk t werde n, wenn Sie die F il-
terpatrone CLARIS Blue verwenden.

E Führen

S

ie de n Vorgang »Fil ter einset zen« ohne Unt erbr e­chung durch. So ste llen Sie die opti ma le Funktion Ihrer
IMPRESSA sicher.

Voraussetzung: Im Display steht

BITTE WÄHLEN.

k T Drücken Sie de n Rotary Switch so lange, bis im Display

PFLEGE erschei nt.

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis

FILTER NEIN ange-

zeigt wird.

k T Drücken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt

einzusteigen.

FILTER NEIN

g T Drehen Sie den Rotary Switch, bis FILTER JA angezeigt

wird.

k T Drücken Sie den Rotary Switch, um di e Einst el lung zu bestä-

tigen.
Im Displ ay erscheint kurz

GESPEICHERT.

FILTER EINSETZEN

/

PFLEGE DRÜCKEN, die

Pflege tast e c leuc hte t.

T Entnehmen Sie dem Welcome Pack die Verlängerung zur Fil-

terpatrone.

T Stecken Sie die Verlängerung oben auf eine Filterpatrone

CLARIS Blue.

T Entfernen Sie den Wassertank und le eren Sie ihn.

Filter einsetzen und
aktiv ieren

1

2

1

Vorbereiten und in Betri eb nehmen

T Kl appen Sie die Fil te rhalterung auf und se tzen Sie die Fil te r-

patrone mi t l eichtem Druck in den Wassert ank e in.

T Schli eßen Sie die Filterha lt erung. Sie raste t hörbar ein.

E Na ch zwei Monat en ist die Wirkung des Filters erschöpf t.

S

tel-

len Sie di e Zeitdauer ein mit hil fe der Datumssche ibe auf der
Fil terhalterung im Wassertank.

T Füll en Sie den Wassert ank mi t frische m, kal te m Wasser und

set zen Sie ihn wieder ein.

T Stelle n Sie ei n Gefäß (mind. 500 ml) unt er di e Cappuccino-

Düse.

c T Drücken Sie die Pfle ge taste.

FILTER SPÜLT, es fließt Wasser aus der Cappuccino-

Düse.

E

S

ie können die Filterspülung jederzei t unterbre che n, drücken

S

ie hierzu eine beli ebige Taste. Drücke n Sie die Pflegetaste c,

um di e Fil terspül ung fortzuse tzen.

E Das Wasser kann eine l ei chte Ver färbung aufwe ise n. Diese ist

weder gesundheitsschädl ich noch geschmacksbee int rächt i -
gend.

Die F il terspülung stoppt nach ca. 500 ml automatisch. Das

G

erät heizt auf. Im Display e rscheint

BITTE WÄHLEN,

der F il ter ist ak ti vi e rt .

E Das Einstellen der Wasserhärt e ist nicht möglich, wenn

S

ie di e

Fil terpatrone CLARIS Blue verwenden und diese im Program­mie rmodus aktiviert haben.

J

e härt er das Wasser, desto häufi ger muss die IMPRESSA entkal kt

werde n. Desha lb ist es wichtig, di e Wasse rhär te einzustelle n.

Die Wasse rhär te kann stufe nlos zwischen 1°

dH und 30° dH einge -

ste ll t werde n. Sie ka nn ebenso ina kt iv geset zt werden, d.h., di e
IMPRESSA me lde t nicht, wann sie entk alkt werde n mu s s.

Wasserhärte ermitteln
und eins tellen

1

3

1

Vorbereiten und in Betri eb nehmen

Mit dem im Lieferumfang ent haltene n Aquadur®-Testst äbchen kön-
nen Sie die Wasserhärt e ermitteln.

T Halten Sie das Stäbchen kurz (eine Sekunde) unter flie ßen-

des Wasser. Schüt te ln Sie das Wasser ab.

T War ten Sie ca. 1 Minute.
T Lesen Sie den Wasserhärtegrad anhand der Ver färbunge n

des Aquad ur®-Testst äbchens und der Beschreibung auf der
Verpackung ab.
S

ie können jetzt die Wasserhärte einste ll en.

Beispiel: So ändern Sie die Wasserhärt e von

16°dH auf 25°dH.

Voraussetzung: Im Display steht

BITTE WÄHLEN.

k T Drücken Sie de n Rotary Switch so lange, bis im Display

PFLEGE erschei nt.

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis

HÄRTE 16°dH ange-

zeigt wird.

k T Drücken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt

einzusteigen.

16°dH

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis 25°dH angeze igt wird.
k T Drücken Sie den Rotary Switch, um di e Einst el lung zu bestä-

tigen.
Im Displ ay erscheint kurz

GESPEICHERT.

HÄRTE 25°dH

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis EXIT angeze igt wird.
k T Drücken Sie den Rotary Switch, um den Programmiermodus

zu verl asse n.
Im Display erscheint

BITTE WÄHLEN.

S

ie können das Mahlwerk stufenlos dem Röstgrad Ihres Kaffees

anpassen.

Wenn Sie den Mahlgrad bei ruhendem Mahlwerk einst ellen, sind
S

chäden a m Drehknopf Mahlgradein ste llung nicht auszuschli eßen.

T Verstell en Sie den Mahlgrad nur bei laufendem Mahlwerk.

Die richtige Einstellung des Mahlgrades erkennen Sie daran, dass der

Kaffee gl ei chmäßig aus de m Ka ff ee auslauf flie ßt. Zudem entste ht
eine feine, di cht e Cre m a .

Wasserhärte ermitteln

Wasserhärte einstellen

Mahlwerk einstellen

VORSICHT

1

4

1

Vorbereiten und in Betri eb nehmen

Beispiel: So ändern Sie den Mahl grad während der Zubereitung von

einem Es presso.

T Öffnen Sie die Abdeckung des Zubehörf achs.
T Stelle n Sie eine Tasse unte r den Kaf fe eauslauf.

i T Drücken Sie die Tast e Espr esso.

Das Mahlwerk s tart et . Im Dis play wird

1ESPRESSO und

die Kaffeest ärke angezeigt.

T Stelle n Sie den Drehknopf Mahlgradeinste llung in die

gewüns chte Posit ion, während das Mahlwerk l äuft .

Der Espr esso wird zuberei tet, der Mahl grad ist einges t ellt .

T Schli eßen Sie die Abdeckung des Zubehörf achs.

1

5

2 Zubereitung

2 Zuberei tung

E Während ei ne Ka ff ee - oder Milchspe ziali tä t sowi e Heißwasser

zuberei te t wird, könne n Sie di e Zuberei tu ng jederzeit abbre­chen. Drücken Sie hier zu eine belie bige Taste.

E Vor und während des Mahlvorgangs können

S

ie die Kaffee-

stärke der Einze lprodukt e wählen: l eicht

(

ö

)

, mi ld

(öö)

, nor-

mal

(

ööö

)

, stark

(

öööö

)

oder extra

(

ццццц

)

.

E Während der Zubereitung können

S

ie die voreingestell te Was-

sermenge durch Drehen des Rotary Switch verände rn.

E Den akt uellen

S

tand der Zuberei tung können Sie am Fort-

schritt sba lken mit ver folgen.

Im Programmiermodus haben Sie die Mö glichke it, dauerhaft e Ein-

ste llungen für alle Produkte vorzune hmen (siehe Kapitel 4 »Dauer-
haf te Einste llungen im Programmierm odus – Produkt e«)

.

Die Zubereitung aller Kaffe espezi alitäten (R

istret to u, Espresso i

und Kaffe e o) folgt diesem Muster.

Beispiel: So bereiten Sie einen Ka ffee zu.

T Stelle n Sie eine Tasse unte r den Kaf fe eauslauf.
T Drücke n Sie die Taste Ka ff ee.

Die Zubereitung st ar tet.

1KAFFEE und d i e Kaffe estär ke

wird a nge zeigt. Di e vor eingestellte Wassermenge de s Kaf-
fees fl ie ßt in die Tasse.
Die Zubereitung stopp t automatisch, i m Displ ay erscheint
kurz

BITTE SCHÖN. Danach wird BITTE WÄHLEN

ange zeigt .

Zwei Tassen Ka ffee berei te n Sie entsprechend zu: Stelle n Sie zwei
Tassen unter den Ka ffee ausl auf. Drücken Sie z wei Mal di e Taste Kaf-

fee o (innerhalb von zwei Sekunden), um di e Kaf fe ezubereitung
zu starten.

Ristretto, Espresso und

Kaffee

Zwei Kaffeespezialitäten
auf Knopfdruck
zubereiten

1

6

2 Zubereitung

Ihre IMPRESSA bereitet Ihnen e ine n Latte mac chiato oder Cappuc-
cino auf Knopfdruc k zu. Das Glas oder die Tasse muss hierbei nicht
versc hoben werden.

Beispiel: So bereiten Sie einen Latte macchi ato zu.

E Verwende n

S

ie für ein Latte-m a cchiato-Glas den kurzen, für

eine Cappuc cinotasse den l angen Ausl auf.

T Schli eßen Sie de n Milchans augs chla uch an der Cappuccino-

Düse an. Verwenden Sie für einen Tetrapak Milch den lan-

gen, für einen Mi lchbehälter den kurzen Schlauch.

T Stecken Sie das andere Ende des Milchansaugschl auchs in

einen Tetrapak Milch oder verbinden Sie es mit einem Mil ch-

behälter.

T Stelle n Sie ein Glas unter die Cappucc ino-Düse.

E Fa lls

S

ie die Profi-Cappuccino-Düse verwenden, s tellen Sie

den Wahlhe bel auf Position Milchscha um p.

q T Drück e n Sie die Tast e Latte macchi ato.

LATTE MAC. und di e Ka ffeestärke wird angezeigt.
LATTE MAC., der Milchscha um wird zubereitet .

Die Zubere it ung stoppt automat isch nach Erreichen der vor-
einges tellt en Milc hme nge.

PAUSE

E Es folgt eine kurze Paus e, in der si ch die warme Milch vom

Milchschaum trennt. So können die typisc hen Schichte n eines

L

atte macchi atos en t st ehen. Die Daue r die ser Paus e können

S

ie im Programmie rmo dus defini ere n (siehe Kapitel 4 »Dauer-

haf te Eins te llungen im Programmierm odus – Produkt e«)

.

LATTE MAC., di e Kaffeezubere itung start et. Die vor ein-

ges tellt e Wasserme nge f ließt in di e Tasse. Die Zuberei tung
stoppt automat isch, im Display ers cheint kurz

BITTE

SCHÖN. Danach wird BITTE WÄHLEN angezeigt.

Damit die Cappucci no-Düs e einwandfrei funkt ionier t, sollten Sie
diese regelmä ßig spül e n und reinigen (siehe Kapi te l 5 »Pflege – Cap­pucc ino-Düse s püle n«)

.

Latte macchiato,

Cappuccino

1

7

2 Zubereitung

E Dies es Kapitel gilt für die Profi- und die Easy-Cappucci no-

Düse.

Beispiel: So bereiten Sie Milc hschaum zu.

T Schli eßen Sie de n Milchans augs chla uch an der Cappuccino-

Düse an. Verwenden Sie für einen Tetrapak Milch den lan-
gen, für einen Mi lchbehälter den kurzen Schlauch.

T Stecken Sie das andere Ende des Milchansaugschl auchs in

einen Tetrapak Milch oder verbinden Sie es mit einem Mil ch-
behälter.

T Stelle n Sie eine Tasse unt e r die Cappuc c ino-Düse.

E Fa lls

S

ie die Profi-Cappuccino-Düse verwenden, drehen Sie

den Wahlhe bel auf di e Position Mil chschaum p.

E Wenn

S

ie di e Milch erwärmen wollen, st ellen Sie de n Wahl-

hebel der Prof i-Cappuc cino-Düs e auf di e Position Milch t.

z T Drücken Sie die Taste Milc h.

HEIZT AUF

S

obal d das Gerät aufgeheizt i s t, erscheint BITTE

WÄHLEN

.

z T Drücken Sie nochmals die Taste Milc h.

MILCH, der Milch s chaum wird zubereite t. Die Zubereitung

stoppt aut omatisch, i m Display ersch e int

BITTE

WÄHLEN

.

Damit die Cappucci no-Düs e einwandfrei funkt ionier t, sollten Sie
diese regelmä ßig spül e n und reinigen (siehe Kapi te l 5 »Pflege – Cap­pucc ino-Düse s püle n«)

.

S

ie haben die Möglichkeit, über den Einfüll tri cht er für vorgemahl e-
nen Kaff ee eine zweite, beispi elswe ise koffeinfr ei e Kaffees ort e zu
verwe nde n.

E Füll en

S

ie nie mehr a ls zwei gestr i che ne Dosierlöff el vorge-

mahlenen Kaff ee ein.

E Verwende n

S

ie nicht zu fein vorgemahl en e n Kaffee. Die ser

kann das Syste m verstopfe n und de r Kaffee läuf t nur t ropf en­weis e durc h.

Warme Milch und
Milchschaum

Vorgemahlener Kaffee

1

8

2 Zubereitung

E Wenn

S

ie zu wenig vorge ma hle nen Kaf fe e e ingefüll t haben,

wird

ZU WENIG PULVER angezeigt und die IMP

RESS

A

bricht den Vorgang ab.

E Die gewünschte Kaff eespeziali tä t muss inne rhalb von ca.

1

Minute nach Einf üllen des vorgemahlenen Kaf fe es zuber ei te t
werde n. Ans onsten bri cht die IMPRESSA den Vorgang a b und
ist wi eder be triebsbereit.

Die Zuber ei tung all er Kaf fe espezi alit ät en mit vorgemahl enem Ka f-
fee fo l gt diesem Must er.

Beispiel: So bereit en Sie einen Espresso mit vorgemahlene m Kaf fe e
zu.

T Stelle n Sie eine Espressot ass e unt er den Ka ffee ausl auf.
T Öffnen Sie die Abdec kung des Einfül ltrichters für vorgemah-

lenen Ka ff ee.

PULVER FÜLLEN

T Füll en Sie einen gestri chenen Dosierlöf fel vorgemahle nen

Kaffee in den Ei nfüll t ric hte r.

T Schli eßen Sie die Abdeckung des Einfülltrichters.

BITTE WÄHLEN

i T Drücken Sie die Tast e Espr esso.

Die Zubereitung s tart et . Die voreinge stell te Wassermenge

des Espressos fli eßt in die Tasse. Die Zubereitung stoppt

automa tisch, im Displ ay ersche int kur z

BITTE SCHÖN.

Danach wird

BITTE WÄHLEN angeze igt.

S

ie können die Wassermenge aller Kaffe e- und Mil chspe ziali täten

sowie Hei ßwass er ganz einfach und dauerhaf t an die Tassengröße

anpassen. Wie im folgenden Beispiel stellen Sie di e Menge einmal
ein. Bei alle n weiteren Zubereitungen flie ßt immer diese Menge
aus.

Die da uerhaf te Anpassung der Wass ermenge an die Tassengröße
all er Kaffee- und Milchspezia li tä te n sowi e Heißwasser folgt diese m
Muster.

Beispiel: So stellen Sie die Wassermenge für einen Kaffee dauerhaf t
ein.
Voraussetzung: Im Dis play s teht

BITTE WÄHLEN.

Wassermenge dauerhaft
der Tassengröße
anpassen

1

9

2 Zubereitung

T Stelle n Sie eine Tasse unte r den Kaf fe eauslauf.

o T Drücke n und halten Sie die Taste Ka ff ee.

1KAFFEE und di e Ka ffeestärke wird angezeigt.

T Hal ten Sie die Tast e Kaff ee weiter gedrück t, bis

GENUG

KAFFEE? erschei nt.

T Lassen Sie die Taste Ka ff ee los.

Die Zuberei tung st ar te t und der Kaffee fl ie ßt in die Tasse.

T Drücke n Sie e ine belie bige Taste, sobald sich genügend Kaf-

fee in der Tasse bef indet.

Die Zubere itung stoppt. Im Display erscheint kurz

GESPEICHERT und BITTE SCHÖN. Die eingestell te

Wassermenge für e in e n Kaffee ist dauerhaft gespeicher t. Im
Displ ay ersche int

BITTE WÄHLEN.

E

S

ie können diese Einste llung jederze it ändern, indem Sie den

Vorgang wiederhol en.

E

S

ie können die Menge aller Kaff ee - und Milchspezi alität en
sowie Heißwasser auch im Programmiermodus dauerhaf t ein-
ste ll en (siehe Kapit el 4 »Dauerha fte Einstell unge n im Pro­grammiermodus – Produkte«)

.

Verwenden Sie die Hei ßwass e rdüse, um e inen perfekten Wasser­fluss zu erhalten. Die Hei ßwasserdüse finden Sie unter der Abde -

ckung des Zubehörf achs.

Bei der Zubereitung von Hei ßwasser können Sie folgende Tempera­turen wähl en:

NIEDRIG, NORMAL, HEISS.

Verbrühungsgefahr durch heiße Wasserspritzer.

T Verme ide n Sie dire kt en Hautkonta kt.

T Zi ehen Sie die Cappuccino-Düse vorsicht ig vom Connector

S

yste m

©

ab.

T Öffnen Sie die Abdeckung des Zubehörfachs, entnehmen

S

ie die Heißwasserdüse und schlie ßen Sie die Abdeckung

wieder.

T Stecken Sie die Hei ßwasserdüse unt er l ei cht em Drehen a n

das Connector Syste m

©

.

Heißwasser

J

VORSICHT

20

2 Zubereitung

T Ste lle n Sie eine Tasse u nte r die He ißwasserdüse.
T Drücke n Sie die Taste Hei ßwass er.

Die Tempe ratur wird ange ze igt.

E Durch me hrmaliges Drüc ke n der Taste He ißwa sser

(

innerhalb

ca. 2 Sekunden) können Sie die Tempe ratur individue ll e in-

ste ll en. Die se Einstellung wird nicht gespe icher t.

WASSER, heißes Wasser flie ßt in die Tasse . Di e Zubere i-

tung s toppt automa tisch, im Displ ay e rscheint

BITTE

WÄHLEN.

2

1

3 Täglicher Betrieb

3 Täglicher Betrieb

Bei m Einschalten der IMPRESSA wird der Spülvorgang automa tisch
verlangt und wird durch Drüc ken der Pfl eget as te c ausgelöst .
Im Programmiermodus habe n Sie die Möglichke it , dies e Einstellung
zu ände rn, so dass das Gerät die Einschalt spülung automatis ch
auslös t (siehe Kapit el 4 »Dauerha fte Einste llungen im Programmier-
modus – Spülungen«)

.

Voraussetzung: Ihr e IMPRESSA ist am Net zschalter einges chaltet.

T Stelle n Sie ein Gefäß unte r den Kaf fe eausla uf.

Q T Drücken Sie di e Taste Ein/Aus, um die IMPRESSA einzuschal-

ten.
Im Display ers cheint

WILLKOMMEN BEI JURA.

HEIZT AUF
PFLEGE DRÜCKEN, die Pf l eget as te c leucht et .

c T Drüc ken Sie die Pfle ge taste.

GERÄT SPÜLT, das

G

erät spült.

Der Vorgang stoppt automatis ch, im Dis play ersche int

BITTE WÄHLEN.

Damit Sie lange Freude an Ihrer IMPRESSA haben und um ste ts die
optimale Kaffeequali tät si cherzust ellen, soll te das Gerät täglich
gepflegt werd e n.

T Zi ehen Sie die Restwasserscha le heraus.
T Leer en Sie den Kaffees atzbehäl ter und die Restwasserscha le.

S

püle n Sie dies e mit warmem Wass er.

T Trocknen Sie die Me t allkonta kt e hinten an der Restwasser-

schale.

T Setzen Sie den Kaf fe esa tzbehälter und die Restwasserscha le

wieder ein.

T Spüle n Sie den Wass ertank mit kl are m Wasser.
T Zerle gen und spül en Sie die Ca ppuc cino-Düs e (siehe

Kapi te l 5 »Pflege – Cappucc ino-Düse spülen«)

.

T Wis chen Sie die Geräteober fl äche mit e inem s aube ren, wei-

chen, fe uchten Tuch (z.B. Mikrofas er) ab.

Einschal ten

Tägliche Pflege

22

3 Täglicher Betrieb

Wenn Sie Ihre IMPRESSA auss chal te n, werden die Ausläufe gespül t,
bei denen eine Kaffe espezial it ät zube reitet wurde.

T Stelle n Sie je e in Gefäß unter den Kaffeeauslauf und unter

die Cappucci no-Düse.

T Drücke n Sie die Taste Ein/Aus.

GERÄT SPÜLT, es werden die Ausläufe gespült, bei

denen eine Kaff ee spezia li tä t oder Milch zubereitet wurde.

Der Vorgang stoppt a ut oma tisch, die IMPRESSA ist ausge-

schaltet.

E Wird die IMP

RESS

A mit der Taste Ein/Aus ausge scha lt et, ver-
braucht das Gerät im ausgeschal te te n Zustand weniger als
0,01 W Stand-by-Energi e. Über den Netzschal ter kann das
G

erät komplet t vom Stromnetz getrennt werden.

Ausschalten

23

4 Dauerhaf te Eins tell ungen im Programmiermodus

4 Dauerhaf te Einstellungen im Programmiermodus

Im Pro grammie rmodus können Sie dauerhaf te Ein s te llungen vor­nehmen. Durch einfaches Dre hen und Drücke n des Rotary Switch
navigieren Sie durch di e Programmpunkte und speic hern die
gewüns chten E i nstellungen daue rhaft. Sie können mi t dem Rotary

S

witch fol gende Ei nstellungen vorn e hmen:

Programmpunkt Unterpunk t Erläuterung

PFLEGE CAPPUCCINO

REINIGEN,
GERÄT SPÜLEN,
CAPPUCCINO SPÜLEN,
GERÄT REINIGEN,
GERÄT ENTKALKEN

(

nur

wenn Fil ter nic ht a k t ivier t ist

)

,

FILTER WECHSELN

(

nur

wenn Fil ter ak ti vie rt ist

)

T Wähl en Sie das gewünschte Pfle gepro-

gramm.

Wenn Sie in diese m Progra mmpunk t keine
Akt ion ausführen, wird der Progra mmier-

modus nach ca. fünf Sekunden automa­tis c h verl asse n.

PRODUKTE PRODUKT WÄHLEN

T Wähl en Sie Ihre Eins te llungen für die
Kaffee- und Milchspeziali tä te n sowi e

Hei ßwass er.

FILTER

JA, NEIN

T Wähl en Sie, ob Sie Ihr e IMPRESSA mi t

oder ohne Fil terpa trone CLARIS Blue
betreiben.

HÄRTE

(

nur wenn

Fil ter nic ht aktivier t
ist

)

HÄRTE INAKTIV,
1°dH – 30°dH

T Stelle n Sie die Wasserhärt e ein.

ENERGIE

SPAREN

SPAREN JA

,

SPAREN NEIN

T Wähl en Sie einen Energi esparmodus.

AUS NACH

15MIN,

0.5STD – 15STD

T Stelle n Sie ein, nach wel cher Zei t si ch di e

IMPRESSA automat isch ausschalte t.

SPÜLUNGEN

STARTSPÜL.,

CAPPUSPÜL.

T Ändern Sie die Einst ellungen für die
Einschaltspülung und Cappuc cino-Spü-

lung.

RESET

EINZELPRODUKTE,

ALLE PRODUKTE,

WERKSEINSTELLUNG

T Stelle n Sie die dauerha ft e ingest ellten
Wert e a ll er Produkte auf Werkseinst el lung

zurüc k.

24

4 Dauerhaf te Eins tell ungen im Programmiermodus

Programmpunkt Unterpunk t Erläuterung

INFORMATION

T Behalten Sie den Ü berblic k über alle
zuberei te ten Kaffe e- und Milchspezi alit ä-
ten und ruf en Sie den Pf leges ta tus ab.

ANZEIGE

ML

, OZ

T Wähl en Sie die Einhe it der Wassermenge.

SYMBOL
HELLIGKEIT

HELLIGKEIT

T Stelle n Sie die Helligkeit der Symbole ein.

SPRACHE

T Wähl en Sie Ihre Sprache.

EXIT

T Verlass en Sie den Progra mmiermodus.

Im Programmpunkt

PRODUKTE können

S

ie i ndividuell e Einste l-

lungen für alle Kaf fe e- und Milchspezi al it ät en s owie für Hei ßwass er

vornehmen. Folgende Ei nste llungen können Sie dauerhaf t vorneh­men:

Produkt Temperatur Kaffees tärke Menge

1 R

istret to,

1

Espresso ,

1

Kaffee

NORMAL,
HOCH

ö

(

leicht

)

,

öö

(

mild

)

,

ööö

(

normal

)

,

öööö

(

stark

)

,

ццццц

(

extra

)

Wasser menge:

25ML – 240ML

2 Ristret t i ,
2 Espress i,
2 Kaffee

NORMAL,
HOCH

– Wassermenge:

25ML – 240ML

(

pro Tasse

)

L

atte macchi ato,

Cappucci no

NORMAL,
HOCH

ö

(

leicht

)

,

öö

(

mild

)

,

ööö

(

normal

)

,

öööö

(

stark

)

,

ццццц

(

extra

)

Milchmenge:

3SEC – 120SEC

Pause:

0SEC – 60SEC

Wasser menge:

25ML – 240ML

Milch – – 3SEC – 120SEC
Heißwass er NIEDRIG,

NORMAL, HEISS

– 25ML – 450ML

Die dauerha f ten Einst el lungen im Programmi ermodus folgen
im mer dem gle ichen Mu s ter.

Produkte

25

4 Dauerhaf te Eins tell ungen im Programmiermodus

Beispiel: So ändern Sie di e Mil chmenge von einem Latte macchiato

von

16 SEC auf 20 SEC, die Wassermenge von 45 ML auf

40ML und di e Pause von 30SEC a uf 20SEC.

Voraussetzung: Im Display steht

BITTE WÄHLEN.

k T Drücken Sie den Rotary Switch so lange, bis

PFLEGE

erschei nt.

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis

PRODUKTE ange zeigt

wird.

k T Drücken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt

einzusteigen.

PRODUKT WÄHLEN

E Im nächsten

S

chrit t wählen Sie di e Taste des Produkts, für das

S

ie die Einstell ung vornehme n wollen. Hierbei wird kein Pro-

dukt zubere it et .

E Um die Einst el lung eines Doppelprodu k ts zu ändern, drücke n

S

ie die jewei lige Tast e zwei Mal innerhalb von zwei Sekun-

den.

q T Drück e n Sie die Tast e Latte macchi ato.

KAFFEE 45ML

k T Drücken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt

einzusteigen.

KAFFEE 45ML

g T Drehen Sie den Rotary Switch, bis KAFFEE 40ML ange-

zeigt wird.

k T Drücken Sie den Rotary Switch, um di e Einst el lung zu bestä-

tigen.
Im Displ ay erscheint kurz

GESPEICHERT.

KAFFEE 40ML

g T Drehen Sie den Rotary Switch, bis MILCH 16SEC ange-

zeigt wird.

k T Drücken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt

einzusteigen.

MILCH 16SEC

T Drehe n Sie den Rotary Switch, bis MILCH 20SEC ange-

zeigt wird.

k T Drücken Sie den Rotary Switch, um di e Einst el lung zu bestä-

tigen.

26

4 Dauerhaf te Eins tell ungen im Programmiermodus

Im Displ ay ers cheint kurz GESPEICHERT.

MILCH 20SEC

g T Dre hen Sie den Rotary Switch, bis PAUSE 30SEC ange-

zeigt wird.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt

einzusteigen.

PAUSE 30SEC

g T Dre hen Sie den Rotary Switch, bis PAUSE 20SEC ange-

zeigt wird.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um di e Einst el lung zu bestä-

tigen.

Im Displ ay ers cheint kurz

GESPEICHERT.

PAUSE 20SEC

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis EXIT angeze igt wird.
k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um den Programmpunkt zu

verlassen.

PRODUKT WÄHLEN

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis EXIT angeze igt wird.
k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um den Programmpunkt zu

verlassen.

PRODUKTE

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis EXIT angeze igt wird.
k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um den Programmpunkt zu

verlassen.

BITTE WÄHLEN

Im Programmpunkt ENERGIE SPAREN ka nn ein Energiespar­modus (Energy Save Mode, E.S.M.

©

)

dauerha ft e ingest ellt w e rden:

U

SPAREN NEIN

U

Alle Kaffe eproduk te, Kaf fe e-Milc hprodukte sowie Heißwas-
ser können ohne Wart ezeit zubere it et werden.

U

Vor Milchzubereitung heizt das Gerät auf.

U

SPAREN JA

(

Energie einsparung bis zu 40 %

)

U

Kurz nach der l et zt en Zubere it ung heizt die IMPRESSA nicht

mehr. Sobal d die Spar te mperat ur err eicht ist, wird di es i m
Displ ay durch die Meldung

SPARMODUS angezeigt – Die s

kann mehrere Minut en dauern. Vor der nächsten Zuberei-
tung muss das Gerät wieder aufhe izen.

Energiesparmodus

27

4 Dauerhaf te Eins tell ungen im Programmiermodus

U

Vor Kaffe e-, Heißwasser- oder Milchzubereitung heizt das
G

erät auf.

Beispiel: So ändern Sie den Energi esparmodus von

SPAREN JA

auf

SPAREN NEIN.

Voraussetzung: Im Dis play s teht

BITTE WÄHLEN.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch so lange, bis

PFLEGE

erschei nt.

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis

ENERGIE SPARENp

ange zeigt wird.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt

einzusteigen.

SPAREN JA

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis SPAREN NEIN ange -

zeigt wird.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um di e Einst el lung zu bestä-

tigen.
Im Displ ay ers cheint kurz

GESPEICHERT.

ENERGIE SPAREN-

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis EXIT angeze igt wird.
k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um den Programmiermodus

zu verl asse n.

BITTE WÄHLEN

Durch das automatische Ausschalt en Ihrer IMPRESSA k önne n Sie
Energie spare n. Ist die Funkt ion aktivier t, schalt et sich Ihre IMPRESSA
nach der letzten Akt ion am Gerät automa tisch nac h der e ingest ell-
ten Zei t aus.

Das automat ische Ausscha lt en können Sie einst el len auf 15 Minuten
oder 0,5–15 Stunden.

Beispiel: So ändern Sie das automat ische Ausschalten von

1STD

auf

15MIN.

Voraussetzung: Im Dis play s teht

BITTE WÄHLEN.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch so lange, bis

PFLEGE

erschei nt.

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis

AUS NACH 1 STD

ange zeigt wird.

Automatisches
Ausschalten

28

4 Dauerhaf te Eins tell ungen im Programmiermodus

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt

einzusteigen.

AUS NACH 1STD

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis AUS NACH 15MIN

ange zeigt wird.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um di e Einst el lung zu bestä-

tigen.

Im Displ ay ers cheint kurz

GESPEICHERT.

AUS NACH 15MIN

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis EXIT angeze igt wird.
k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um den Programmiermodus

zu verl asse n.

BITTE WÄHLEN

Im Programmpunkt SPÜLUNGEN können Sie folgende Einstel-
lungen vornehmen:

U

STARTSPÜL. MANUELL

U

Die Einschaltspülung muss manuell aus gelöst we rden.

U

STARTSPÜL. AUTOMAT.

U

Die Einschaltspülung wird automatis ch aus gelöst.

U

CAPPUSPÜL. NACH10'

U

Die Cappuc cino-Spülung wird 10 Minut en na ch der Zubere i-
tung eines Mi lchproduk ts verlangt.

U

CAPPUSPÜL. SOFORT

U

Die Ca ppuc cino-Spülung wird sofort nach der Zuber ei tung
eines Milchprodukts verlangt .

Beispiel: So stell en Sie ein, dass die Cappucc ino-Spülung sofort
nach der Zubereitung eines Mi lchproduk ts verlangt wird.
Voraussetzung: Im Dis play s teht

BITTE WÄHLEN.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch so lange, bis

PFLEGE

erschei nt.

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis

SPÜLUNGEN angezeigt

wird.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt

einzusteigen.

STARTSPÜL. MANUELL

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis CAPPUSPÜL.

NACH10' angeze igt wird .

Spülungen

29

4 Dauerhaf te Eins tell ungen im Programmiermodus

k T Drücken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt

einzusteigen.

CAPPUSPÜL. NACH10'

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis CAPPUSPÜL.

SOFORT angeze igt wird .

k T Drücken Sie den Rotary Switch, um di e Einst el lung zu bestä-

tigen.
Im Displ ay erscheint kurz

GESPEICHERT.

CAPPUSPÜL. SOFORT

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis EXIT angeze igt wird.
k T Drücken Sie den Rotary Switch.

SPÜLUNGEN

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis EXIT angeze igt wird.
k T Drücken Sie den Rotary Switch, um den Programmiermodus

zu verl asse n.

BITTE WÄHLEN

Im Progra mmpunk t RESET könn e n Sie verschiedene Einste ll un­gen auf Werkse instellu ng zurückse tzen:

U

EINZELPRODUKTE

U

Die Einstellunge n (Wasser menge, Aroma, Temperatur, e t c.)
jedes Produkt s könne n einzeln auf Werkse instellung zurück-

gesetzt werden. Das e nt spre chende Dopp e lprodukt wird
ebenfa lls auf Werks e instellu ng zurückgeset zt .

U

ALLE PRODUKTE

U

Die Einst el lungen (Wassermenge, Aroma, Tempe ratur) aller
Produkte werden auf Werkse instellung zurückgeset zt.

U

WERKSEINSTELLUNG

U

Alle Kundeneinstellungen werden auf Werkse instellung
zurückgesetzt. Danach schaltet sich Ihr e IMPRESSA aus.

Beispiel: So stelle n Sie di e Werte von »Espresso« auf Werkseinstel­lung zurück.
Voraussetzung: Im Display steht

BITTE WÄHLEN.

k T Drücken Sie den Rotary Switch so lange, bis

PFLEGE

erschei nt.

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis

RESET angeze igt wird .

k T Drücken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt

einzusteigen.

Einstellungen auf
Werkseinstellung
zurücksetzen

30

4 Dauerhaf te Eins tell ungen im Programmiermodus

EINZELPRODUKTE

i T Drücken Sie die Tast e Espr esso.

Im Display erscheint kurz

GESPEICHERT. Die Einstel-

lungen von »Espresso« sind auf Werkseinst el lung zurückge-

set zt .

EINZELPRODUKTE

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis EXIT angeze igt wird.
k T Drücken Sie den Rotary Switch, um den Programmpunkt zu

verlassen.

RESET

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis EXIT angeze igt wird.
k T Drücken Sie den Rotary Switch, um den Programmiermodus

zu verl asse n.

BITTE WÄHLEN

Im Programmpunkt INFORMATION können Sie folge nde Infor­mationen abf r a gen:

U

Anzahl der zubere it eten Kaf fe e- und Milchspezi al it ät en sowie
Heißwasser

U

Pflegestatus und Anz a hl de r durchgeführten Pflegepro-
gramme (R

einigung, Ent kalkung, F ilterwechsel

)

U

Anzahl de r durchgeführ ten Cap puccino-Reinigungen

U

S

oftwar e-Version

Voraussetzung: Im Display steht

BITTE WÄHLEN.

k T Drücken Sie den Rotary Switch so lange, bis

PFLEGE

erschei nt.

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis

INFORMATION ange-

zeigt wird.

k T Drücken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt

einzusteigen.

TOTAL, die

G

esamt anzahl aller z ubereite te n Ka ff ee - u nd

Milchspezia li tä te n wird ange zeigt.

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, um weitere Informa ti onen

abzufrage n.

E Zusätzlich zur Anzahl durchgeführter Pfle geprogramme ka nn

der jeweilige Pflegesta tus ange zeigt werden. Der Bal ken zeigt
den aktue llen Pfleges t a tus. Ist de r Bal ken vollständig ausge ­fül l t, verl angt Ihre IMPRESSA das jeweilige Pfle geprogramm.

Informationen und
Pflegest a tus abfragen

3

1

4 Dauerhaf te Eins tell ungen im Programmiermodus

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um den Programmpunkt zu

verlassen.

INFORMATION

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis EXIT angeze igt wird.
k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um den Programmiermodus

zu verl asse n.

BITTE WÄHLEN

S

ie können di e Einheit der Wass ermenge von »ml« auf »oz« ändern.

Beispiel: So ändern Sie die Einhe it der Wassermenge von

ML auf

OZ.

Voraussetzung: Im Dis play s teht

BITTE WÄHLEN.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch so lange, bis

PFLEGE

erschei nt.

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis

ANZEIGE ML ange-

zeigt wird.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt

einzusteigen.

ANZEIGE ML

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis ANZEIGE OZ angeze igt

wird.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um di e Einst el lung zu bestä-

tigen.
Im Displ ay ers cheint kurz

GESPEICHERT.

ANZEIGE OZ

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis EXIT angeze igt wird.
k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um den Programmiermodus

zu verl asse n.

BITTE WÄHLEN

S

ie können di e Helligkei t der Symbole individuell ei nstellen.

Voraussetzung: Im Dis play s teht

BITTE WÄHLEN.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch so lange, bis

PFLEGE

erschei nt.

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis

SYMBOL

HELLIGKEIT

angeze igt wird .

Einhei t Wassermenge

Symbolhelligkeit

32

4 Dauerhaf te Eins tell ungen im Programmiermodus

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt

einzusteigen.

HELLIGKEIT

g T Drehen Sie den Rotary Switch, um die gewünscht e Helligkeit

der Symbole einzustell en.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um di e Einst el lung zu bestä-

tigen.

Im Displ ay ers cheint kurz

GESPEICHERT.

SYMBOL HELLIGKEIT

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis EXIT angeze igt wird.
k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um den Programmiermodus

zu verl asse n.

BITTE WÄHLEN

In diese m Progra mmpunk t könne n Sie die Sprache Ihrer IMPRESSA
eins te llen.

Beispiel: So ändern Sie die Sprache von

DEUTSCH auf

ENGLISH.

Voraussetzung: Im Dis play s teht

BITTE WÄHLEN.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch so lange, bis

PFLEGE

erschei nt.

g T Drehen Sie den Rotary Switch, bis

SPRACHE DEUTSCH

ange zeigt wird.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt

einzusteigen.

SPRACHE DEUTSCH

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis LANGUAGE ENGLISH

ange zeigt wird.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um di e Einst el lung zu bestä-

tigen.

Im Displ ay ers cheint kurz

CONFIRMED.

LANGUAGE ENGLISH

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis EXIT angeze igt wird.
k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um den Programmiermodus

zu verl asse n.

COFFEE READY

Sprache

33

5 Pflege

5 Pflege

Ihre IMPRESSA verfügt über folgende integrierte Pflegepro-
gramme:

U

Cappuccino-Düse reinigen

U

Cappuccino-Düse spülen

U

Fil ter wechseln

U

G

erät reinigen

U

G

erät spülen

U

G

erät entkal ken

E Führen

S

ie die Reinigung, die Entkal kung oder den Fil te rwech-

sel durch, wenn diese im Display angezeigt werden.

S

ie können de n Spülvorgang jederzeit manuell auslösen.

Voraussetzung: Im Display steht

BITTE WÄHLEN.

T Stelle n Sie ein Gefäß unte r den Kaf fe eausla uf.

k T Drücken Sie den Rotary Switch so lange, bis

PFLEGE

erschei nt.

k T Drücken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt

einzusteigen.

CAPPUCCINO REINIGEN

g T Dr e hen Sie den Rotary Switch, bis GERÄT SPÜLEN ange-

zeigt wird.

k T Drücken Sie den Rotary Switch, um den Spülvorgang auszu-

lösen.

GERÄT SPÜLT

Die Spülung st oppt automat isch, i m Display ersche int

BITTE WÄHLEN.

E Dieses Kapitel gilt für die Profi- und die Easy-Cappuccino-

Düse.

Nach jeder Mi lchzuber ei tung verl angt di e IMPRESSA eine Cappuc-
cino-Spülu ng.

Voraussetzung: Im Display st eht

BITTE WÄHLEN

/

CAPPUCCINO SPÜLEN und di e Pflegetaste c leuchtet.

Gerät spülen

Cappuccino-Düse spülen

34

5 Pflege

T Stelle n Sie ein Gefäß unte r die Cappuc c ino-Düse.

c T Drüc ken Sie die Pfle ge taste.

CAPPU. SPÜLT, die Cappuc cino-Düse wird gespül t.

Der Vorgang stoppt automatis ch, im Dis play ersche int

BITTE WÄHLEN.

E Dies es Kapitel gilt für die Profi- und die Easy-Cappuccino-

Düse.

Damit die Cappuc cino-Düse einwandfr ei funktioniert , sollten Sie sie

täglich reinigen, wenn Sie Mil ch zuberei te t haben. Sie werden von
Ihrer IMPRESSA nicht aufgeforder t, die Cappuccino-Düse zu r e ini-

gen.

S

chäden am Gerät und Rücks tände im Wass er durch falsc he Reiniger

sind nicht auszuschl ie ße n.

T Verwenden Sie ausschlie ß l ich original JURA-Pflegeprodukte.

E Der

JUR

A-Cappuccino-Reiniger ist im Fachhandel erhä lt lich.

Voraussetzung: Im Dis play s teht

BITTE WÄHLEN.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch so lange, bis

PFLEGE

erschei nt.

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt

einzusteigen.

CAPPUCCINO REINIGEN

k T Drüc ken Sie den Rotary Switch.

MITTEL FÜR CAPPUCCINO

T Füll en Sie e in Gefäß mit 250 ml frischem Wass er und geben

S

ie eine Dosierkappe (max. 15 ml) des Cappuccino-Reinigers

hin e in.

T Tauchen Sie den Milchansa ugschlauch in das Gefäß.

E Fa lls

S

ie die Profi-Cappuccino-Düse verwenden, drehen Sie

den Wahlhe bel auf di e Position Milchschaum p oder
Milch t.

Cappuccino-Düse
reinigen

VORSICHT

35

5 Pflege

T Stelle n Sie ein weiteres Gefäß unte r die Cappucc ino -Düse.

c T Drüc ken Sie die Pfle ge taste.

CAPPUCCINO REINIGT, di e Ca ppuc cino-Düs e und

der Schlauch werden gereinigt.

WASSER FÜR CAPPUCCINO

T Spüle n Sie das Gefäß gründli ch aus , füllen Sie es mit 250 ml

frisc hem Wasser und tauchen Sie den Milchansaugschl auc h

hin e in.

T Leer en Sie das andere Gefäß und ste ll en Sie es wieder unte r

die Cappucci no-Düse.

c T Drüc ken Sie die Pfle ge taste.

CAPPUCCINO REINIGT, di e Ca ppuc cino-Düs e und

der Schlauch werden mit frische m Wass er gespül t.
Im Display ers cheint

BITTE WÄHLEN.

T Zi ehen Sie die Cappuccino-Düse mit einer leichten Drehbe-

wegung vorsic hti g vom Connect or Syste m

©

ab.

T Zerle gen Sie die Cappuccino-Düse in ihre Einzelteile.
T Spüle n Sie alle Teile der Cappuccino-Düs e gründli ch unter

fli eßen dem Wasser.

T Setzen Sie die Cappuccino-Düse wi eder zusa mmen.

E Achten

S

ie darauf, dass all e Einzelteil e korre kt und fes t zusam-
menges teckt sind, damit die Cappuc cino-Düse opt imal funk-
tioniert.

T Stecken Sie s ie fes t auf das Connector Syste m

©

.

T Zi ehen Sie die Cappuccino-Düse mit einer leichten Drehbe-

wegung vorsic hti g vom Connect or Syste m

©

ab.

T Zerle gen Sie die Cappuccino-Düse in ihre Einzelteile.
T Spüle n Sie alle Teile der Cappuccino-Düs e gründli ch unter

fli eßen dem Wasser.

T Setzen Sie die Cappuccino-Düse wi eder zusa mmen.

E Achten

S

ie darauf, dass all e Einzelteil e korre kt und fes t zusam-
menges teckt sind, damit die Cappuc cino-Düse opt imal funk-
tioniert.

T Stecken Sie s ie fes t auf das Connector Syste m

©

.

Profi-Cappuccino-Dü se
zerlegen und spülen

Easy-Cappuccino-Düse
zerlegen und spülen

36

5 Pflege

E Na ch dem Durchf luss von 50

L

itern Wasser durch de n Fil te r ist

dess en Wirkung e rschöpf t. Ihre IMPRESSA verlangt ei nen Fil-

ter wechsel.

E Na ch zwei Monat en is t die Wirkung des Filters ers chöpf t.

S

tel-

len Sie di e Zeitdauer ein mit hil fe der Datumssche ibe auf der

Fil terhalterung im Wass ertank.

E Wenn die F ilterpatrone C

LARIS

Blue nicht ak ti vie rt is t im Pro-
grammiermodus, ersche int keine Aufforderung zum Fi lt er-
wechs el.

Voraussetzung: Im Display st eht

BITTE WÄHLEN

/

FILTER

WECHSELN und di e Pflegetaste c leuchtet.

c T Drüc ken Sie die Pfle ge taste.

DAUER CA. 2MIN.

/

STARTEN JA

E Wenn

S

ie den Fi lt erwechs el noc h nicht starten wollen, drehen

S

ie den Rotary Switch, bis

STARTEN NEIN angezeigt wird.

Durch Drücken des Rotary Switch verlassen Sie das Pflegepro­gramm. Die Aufforderung zum »Fil ter wechse ln« blei bt weiter-
hin best ehen.

c T Drüc ken Sie die Pfle ge taste.

FILTER WECHSELN

/

PFLEGE DRÜCKEN

T Entfernen Sie den Wass ertank und le eren Sie ihn.
T Kl appen Sie die Filt erhal terung auf und ent fernen Sie die alte

Fil terpatrone CLARIS Blue und das Verlängerungsst üc k.

T Stecken Sie di e Verlängerung oben a uf eine neue Fil te rpa t-

rone.

T Setzen Sie die F il terpatrone mi t l eichtem Druck in den Was-

ser tank ein.

T Schli eßen Sie die Filterha lt erung. Sie raste t hörbar ein.
T Füll en Sie den Wassert ank mi t frische m, kal te m Wasser und

set zen Sie ihn wieder ein.

Filter wechseln

37

5 Pflege

T Stelle n Sie ei n Gefäß (mind. 500 ml) unt er di e Cappuccino-

Düse.

E Fa lls

S

ie die Profi-Cappuccino-Düse verwenden, drehen Sie

den Wahlhe bel auf di e Position Dampf n.

c T Drücken Sie die Pfle ge taste.

FILTER SPÜLT, es fließt Wasser aus der Cappuccino-

Düse.

E

S

ie können die Filterspülung jederzei t unterbre che n, drücken

S

ie hierzu eine beli ebige Taste. Drücke n Sie die Pflegetaste c,

um di e Fil terspül ung fortzuse tzen.

E Das Wasser kann eine l ei chte Ver färbung aufwe ise n. Diese ist

weder gesundheitsschädl ich noch geschmacksbee int rächt i -
gend.

Die Fil t e rspülung stoppt nach ca. 500 ml automat isch. Die
IMPRESSA heizt auf und ist wiede r be tri ebsbere it .

Nach 200 Zubereitungen oder 80 Einschal tspülungen ve rlangt die
IMPRESSA eine Reinigung.

S

chäden am Gerät und Rückstände im Wasser durch falsche Reiniger

sind nicht auszuschl ie ße n.

T Verwenden Sie ausschlie ß l ich original JURA-Pflegeprodukte.

E Das

R

einigungsprogramm dau e rt ca . 20 Minuten.

E Unterbrechen

S

ie das Reinigungsprogramm nicht. Die Reini-

gungsqualität wird dadurch bee inträchtigt .

E

JURA-R

einigungstabl et ten sind im Fachhandel erhält lich.

Voraussetzung: Im Display ste ht

BITTE WÄHLEN

/

GERÄT

REINIGEN und di e Pflegetaste c leuchtet.

c T Drücken Sie die Pfle ge taste.

DAUER CA. 20MIN.

/

STARTEN JA

E Wenn

S

ie di e Reinigung noch nic ht st ar te n wolle n, dre hen Sie

den Rotary Switch, bis

STARTEN NEIN angeze igt wird.

Durch Drücken des Rotary Switch verlassen Sie das Pflegepro­gramm. Die Aufforderung »G

erät reinigen« bleibt weiterhin

bestehen .

Gerät reinigen

VORSICHT

38

5 Pflege

c T Drücken Sie die Pfle ge taste.

SCHALE LEEREN

T Leer en Sie d i e Restwasserscha le und den Kaff ee satzbehälter

und se tzen Sie diese wied e r ein.

PFLEGE DRÜCKEN, die Pf l eget aste c leucht et .

T Stelle n Sie je e in Gefäß unter den Kaffeeauslauf und unter

die Cappucci no-Düse.

c T Drücken Sie die Pfle ge taste.

REINIGT, es fli eßt Wasser aus dem Kaffe eauslauf.

Der Vorgang unt erbricht,

TABLETTE EINWERFEN.

T Öffnen Sie die Abdeckung des Einfül ltrichters für vorgemah-

lenen Ka ff ee.

T Wer fen Sie eine JURA-Reinigungstabl et te in den Einfülltrich-

ter.

T Schli eßen Sie die Abdeckung des Einfülltrichters.

TABLETTE EINWERFEN

/

PFLEGE DRÜCKEN, die

Pflege tast e c leuc hte t.

c T Drücken Sie die Pfle ge taste.

REINIGT, es fließt mehr mals Wasser aus dem Kaffe eaus-

lauf und der Cappuccino-Düse.

Der Vorgang unt erbricht,

SCHALE LEEREN.

T Leer en Sie d i e Restwasserscha le und den Kaff ee satzbehälter

und se tzen Sie diese wied e r ein.

Die Reinigung ist abge schlossen. Die IMPRESSA heizt auf

und ist wieder betri ebsbere it.

Die IMPRESSA verkalk t gebrauchsb e dingt und verl angt automatisch

eine Ent ka lkung. Die Verkalkung hängt vom Härt egrad Ihres Was­sers ab.

R

eizungen durch Haut- und Augenkont akt mit dem Entkal kungs-

mittel sind ni cht auszuschließen.

T Verme ide n Sie Haut- und Auge nkonta kt.
T Spüle n Sie Ent kalku ngsmi ttel mit klar em Wasser ab. Nach

Augenkont akt Arzt auf suchen.

S

chäden am Gerät und Rückstände im Wasse r durch f alsche Entkal-

kungsmittel sind ni cht aus zuschließen.

T Verwenden Sie ausschlie ß l ich original JURA-Pflegeprodukte.

Gerät entkalken

J

VORSICHT

VORSICHT

39

5 Pflege

Bei Unterbrechung des Entkal kungs vorgangs sind Schäden am
G

erät ni cht auszuschließen.

T Führen Sie die Entkal kung komple tt durch.

S

chäden an empf indlichen Flächen (z.B. Marmor) durch Konta kt mit

Entkal kungsmi t t el sind nicht auszuschlie ßen.

T Entfernen Sie Sprit zer sofort.

E Das Ent kalkungsprogr a mm dauer t c a. 45 Minut en.
E

JUR

A-Entkal kun gstabl et ten sind im Fachhan del erhält li ch.

E Wenn

S

ie eine Filterp a trone CLARIS Blue verwenden und diese

aktivier t ist, ers cheint keine Aufforderung zum Entkal ken.

Voraussetzung: Im Display ste ht

BITTE WÄHLEN

/

GERÄT

ENTKALKEN und di e Pflegetaste c leuchtet.

c T Drüc ken Sie die Pfle ge taste.

DAUER CA. 45MIN.

/

STARTEN JA

E Wenn

S

ie die Entkalkung noch nicht star t en wollen, drehen Sie

den Rotary Switch, bis

STARTEN NEIN angeze igt wird.

Durch Drücken des Rotary Switch verlassen Sie das Pflegepro­gramm. Di e Auf forde rung »G

erät entk alken« bleibt weiterhin

bes tehen .

c T Drüc ken Sie die Pfle ge taste.

SCHALE LEEREN

T Leer en Sie d i e Restwasserscha le und den Kaff ee satzbehälter

und se tzen Sie diese wied e r ein.

MITTEL IN TANK

T Entfernen Sie den Wass ertank und le eren Sie ihn.
T Lösen Sie den Inhalt einer Blister-Schal e (3 JURA-Entkal kun g-

stablet ten) in eine m Gefäß vollstä ndig in 500 ml Wasser auf.
Dies kann einige Mi nut en daue rn.

T Füll en Sie die Lösung in den leer en Wasser tank und se tzen

S

ie ihn e in.

MITTEL IN TANK

/

PFLEGE DRÜCKEN, die Pflege -

taste c leucht et.

T Entfernen Sie di e Cappucci no-Düse vom Connec tor Sys-

tem

©

.

VORSICHT

VORSICHT

40

5 Pflege

T Stelle n Sie ein Gefäß (mind. 500 ml) unt er das Connector

S

yste m

©

.

c T Drücken Sie die Pfle ge taste.

ENTKALKT

Es flie ßt mehrmals Wasser aus dem Connector Syste m©. Die
Pflege tast e c bl ink t während des Entkal kungsvorgangs.

Der Vorgang stoppt automatisch,

SCHALE LEEREN.

T Leer en Sie das Gefäß u nter dem Connector Syste m

©

.

T Leer en Sie d i e Restwasserscha le und den Kaff ee satzbehälter

und se tzen Sie diese wied e r ein.

WASSERTANK SPÜLEN

/

WASSERTANK FÜLLEN

T Entfernen Sie den Wasser tank und spülen Sie ihn gründlich

aus.

T Füll en Sie den Wassert ank mi t frische m, kal te m Wasser und

set zen Sie ihn wieder ein.

PFLEGE DRÜCKEN, die Pf l eget aste c leucht et .

T Setzen Sie die Cappuccino-Düse wi eder auf.
T Stelle n Sie je ein Gefäß unter die Cappuccino-Düse und den

Kaffeeauslauf.

c T Drücken Sie die Pfle ge taste.

ENTKALKT, es fließt Wasser aus der Cappuccino-Düse

und de m Ka ff ee auslauf.

HEIZT AUF, GERÄT SPÜLT, es fli eßt Wasser aus de m

Kaffeeauslauf.

Der Vorgang stoppt automatisch,

SCHALE LEEREN.

T Leer en Sie d i e Restwasserscha le und den Kaff ee satzbehälter

und se tzen Sie diese wied e r ein.

Die Entkalkung ist abgeschlossen. Di e IMPRESSA ist wieder

betriebsbe reit.

E Im Falle eines unvorhergesehe nen Abbruchs des Ent kalkungs-

vorgangs spülen Sie den Wassertank gr ündli ch aus.

Kaffeebohnen können eine lei cht e Fett schich t aufwe is e n, die an den
Wänden des Bohnenbehälters zurückbl eibt. Di ese Rückstände kön-

Bohnenbehälter reinigen

4

1

5 Pflege

nen das Kaf fe eresulta t negativ bee inf luss e n. Reinigen Sie deshalb
von Zeit zu Zeit den Bohnenbehälter.

Voraussetzung: Im Display ste ht

BITTE WÄHLEN

/

BOHNEN

FÜLLEN

.

Q T Schal te n Sie das Gerät mit der Tast e Ein/Aus aus.
3 T Schal te n Sie Ihr Gerät am Ne tzs chalter aus.

T Öffnen Sie die Abdeckung des Bohnenbehäl ters und ent fer-

nen Sie den Aromas chutzde ckel.

T Reinigen Sie den Bohnenbehäl t er mi t ei nem troc kenen, wei-

chen Tuch.

T Füll en Sie Kaffeebohnen in den Bohnenbehäl t er, schlie ßen

S

ie den Aromasc hutzde cke l sowie di e Abdeckung des Boh-

nenbehälters.

Der Wasser tank kann ver kalken. Um eine einwandfre ie Funk tion zu
gewährle ist en, s ollten Sie von Zeit zu Ze it den Wass ertank e ntkal-
ken .

T Entfernen Sie den Wass ertank.
T Falls Sie eine Filt erpatrone CLARIS Blue verwe nde n, entfer-

nen Sie dies e.

T Entkalken Sie den Tank mit einem handelsüblichen, milden

Entkal kungsmi ttel nach Anleitung des Hers telle rs.

T Spüle n Sie den Wass ertank gründlich aus.
T Falls Sie eine F ilterpatron e CLARIS Blue verwenden, s etzen

S

ie diese wied e r ein.

T Füll en Sie den Wassert ank mi t frische m, kal te m Wasser und

set zen Sie ihn wieder ein.

Wassertank entkalken

42

6 Meldungen im Displ ay

6 Meldungen im Display

Meldung Ursache/Folge Maßnahme

WASSERTANK

FÜLLEN

Der Wass ertank ist l ee r. Keine
Zuber ei tung möglich.

T Fül len Sie den Wass ertank

(

siehe Ka pitel 1 »Vorbereiten und

in Be tri eb nehmen – Wasser t ank

fül l en«)

.

KAFFEESATZ

LEEREN

Der Ka ff eesatzbehälter is t voll.
S

ie können ke ine Kaffe eproduk te
zuberei te n, Heißwasser oder
Milchzubereitung is t mögli ch.

T Leer en Sie den Ka ffeesat zbe häl-
ter und die Restwasserscha le

(

siehe Ka pitel 3 »Tägl icher

Betrieb – Tägli che Pflege«)

.

SCHALE LEEREN

Die Restwasserscha le ist voll.
Keine Zubereitung mögli ch.

T Leer en Sie die Restwasser-
schale.

T Reinigen und troc knen Sie die
Metallk ont ak te hinten an der

R

estwasserschale.

SCHALE FEHLT

Die Restwasserscha le ist nicht
richtig oder gar ni cht eingeset zt .
Keine Zubereitung mögli ch.

T Setzen Sie die Restwasserscha le
ein.

PFLEGE DRÜCKEN

Die IMPRESSA verl angt eine
S

pülung oder die For ts etzung
eines gest arte ten Pfl egepro-
gramms.

T Drüc ken Sie die Pfle ge taste, um
die Spülung aus zulöse n od e r um
das Pflegeprogramm for tzuset-
zen .

BOHNEN FÜLLEN

Der Bohnenbehälter ist le er. Sie
können ke ine Kaffe eproduk te

zuberei te n, Heißwasser oder
Milchzubereitung is t mögli ch.

T Fül len Sie den Bohnenbehälter

(

siehe Ka pitel 1 »Vorbereiten und
in Be tri eb nehmen – Bohnenbe-
häl ter fül len«)

.

BITTE WÄHLEN

/

CAPPUCCINO

SPÜLEN

Die IMPRESSA verl angt eine
Cappucci no-Spülu ng.

T Drüc ken Sie die Pfle ge taste, um
die Cappucci no-Spülung
auszulösen.

BITTE WÄHLEN

/

GERÄT REINIGEN

oder

BITTE WÄHLEN

/

JETZT REINIGEN

Die IMPRESSA forde rt eine
R

einigung.

T Führen Sie die Reinigung durch

(

siehe Ka pitel 5 »Pflege – Gerät
reinigen«)

.

43

6 Meldungen im Displ ay

Meldung Ursache/Folge Maßnahme

BITTE WÄHLEN

/

GERÄT ENTKALKEN

oder

BITTE WÄHLEN

/

JETZT ENTKALKEN

Die IMPRESSA forde rt eine
Entkal kung.

T Führen Sie die Entk a lkung durch

(

siehe Kapitel 5 »Pflege – Gerät

entkalken«)

.

BITTE WÄHLEN

/

FILTER WECHSELN

oder

BITTE WÄHLEN

/

JETZT WECHSELN

Die Wirkung der F i lt erpatrone ist
erschöpf t.

T Ersetzen Sie die Filterpa trone
CLARIS Blue (siehe Ka pitel 5

»

Pflege – Filt er we chse ln«)

.

ZU WENIG PULVER

Es wurde zu wenig vorge mahle ­ner Ka ff ee ei nge fül lt , di e

IMPRESSA bricht den Vorgang
ab.

T Fül len Sie bei der nächs ten
Zuber ei tung mehr vorge mahle -
nen Kaff ee ein (siehe Ka pitel 2

»

Zuber ei tung – Vorgemahl ener

Kaffee«)

.

44

7 Störungen beheben

7 Störungen beheben

Problem Ursache/Folge Maßnahme

Es ents teht zu w e nig Schaum
bei m Auf schäumen von
Milch oder Mil ch spri tzt aus
der Ca ppuc cino-Düs e.

Die Cappucci no-Düse ist
versc hmutzt.

T Spüle n und rei nige n Sie die
Cappuccino-Düse (siehe
Kapi te l 5 »Pflege – Cappucc ino­Düse s püle n«)

.

Bei Kaffeezubere itung f ließt
der Ka ffee nur tropfe nweise.

Der Ka ff ee bzw. der vorge­mahlene Ka ffee ist zu fe in
gemahlen und versto pft das

S

yste m.

T Stelle n Sie das Mahlwer k
gröber ein oder verwende n Sie
gröber vorgemahlenen Kaff ee

(

siehe Ka pitel 1 »Vorbereiten und
in Be tri eb nehmen – Mahlwer k
eins te llen«)

.

Wasserhärt e kann nicht
einges tellt werden.

Die Fi lterpatrone CLARIS Blue
ist aktiviert.

T Deaktivieren Sie die
Fil terpatrone im Programmi er-

modus .

BOHNEN FÜLLEN wird

trot z leer em Bohnenbehäl ter
nicht angezeigt.

Die Bohne nüberwachung ist
versc hmutzt.

T Reinigen Sie den Bohnenbe­häl ter (siehe Ka pitel 5 »Pflege –
Bohne nbehäl te r reinigen«)

.

SCHALE LEEREN wird

ständig angeze igt.

Die Meta llkont ak te der

R

estwasserscha le sind

versc hmutzt oder nass .

T Reinigen und troc knen Sie die
Metallk ont ak te hinten an der

R

estwasserschale.

WASSERTANK FÜLLEN

wird trotz vollem Wasser tank
ange zeigt .

Der Wass ertanksc hwimmer ist
verklemmt.

T Entkal ken Sie den Wass ertank

(

siehe Ka pitel 5 »Pflege – Was­ser tank ent ka lken«)

.

Mahlwerk macht s ehr l aute
G

eräusche.

Im Mahlwerk be finden sich
Fremdkörper.

T Kontaktieren Sie den Kunden­dienst in Ihre m Land (siehe
Kapi te l 11 »JUR

A-Kontakte /

R

echtli che Hinwe ise«)

.

ERROR2 wird angezeigt. Wurde das

G

erät längere Zeit

Käl te ausgese tzt, ist aus

S

icherheit sgründen das

Aufheizen ge sperrt.

T Wärmen Sie das Gerät be i
Zimmertempera tur auf.

45

7 Störungen beheben

Problem Ursache/Folge Maßnahme

Ander e ERROR-Me ldungen
werde n angezeigt.

–

T Schal te n Sie die IMPRESSA am
Net zschalter aus. Konta k t ieren

S

ie den Kundendienst in Ihre m

L

and (siehe Ka pitel 11 »JUR

A-

Kontakte / Rechtli che Hin­weis e«)

.

E Konnten die

S

törungen ni cht behoben werden, kont aktieren

S

ie den Kundendiens t in Ihrem Land (siehe Ka pitel 11 »JUR

A-

Kontakte / Rechtli che Hinw e ise«)

.

46

8 Transport und umweltgerechte Entsorgung

8 Transport und umweltgerechte Entsorgu ng

Um die IMPRESSA be im Transport vor Frost zu sc hützen, muss das
S

yste m geleert werden.

Voraussetzung: Im Dis play s teht

BITTE WÄHLEN.

T Zi ehen Sie die Cappuc cino-Düse vors icht ig vom Connector

S

yste m

©

ab.

T Stelle n Sie ein Gefäß unter das Connector Syste m

©

.

z T Drücken Sie die Taste Milc h.

HEIZT AUF

S

obal d das Gerät aufgeheizt i s t, erscheint BITTE

WÄHLEN.

z T Drücken Sie nochmals die Taste Milc h.

MILCH, heißer Dampf trit t a us de m Connec tor

S

yste m

©

.

T Entfernen Sie den Wass ertank und le eren Sie ihn.

g T Dre hen Sie den Rotary Switch, bis

MILCH 60SEC ange-

zeigt wird.
Es strömt so lange Dampf aus dem Conne c t or Syste m

©

, bis

das Syste m l ee r ist .

WASSERTANK FÜLLEN

Q T Drücken Sie die Taste Ein/Aus.

Die IMPRESSA ist ausgeschalte t.

Bit te ents orgen Sie Al tgerä te umweltgerecht.

H

Altgeräte ent halten wertvolle re cyc lingfähig e Materi al i en, die einer
Verwer tung zugeführt werden so l lt en. Ent sorge n Sie Altgerä te des-
halb über geeignete Sammelsysteme.

Transport / System leeren

Entsorgung

47

9 Technische Daten

9 Technische Daten

S

pannung 220–240 V ~, 50 Hz

L

eis tung

1

450 W

S

iche rhe it sprüfung

S

Energieverbrauch

SPAREN JA ca. 5 Wh

Energieverbrauch

SPAREN NEIN ca.

1

2 Wh

Pumpendruck statisch max. 15 bar

Fassungsverm ögen Wasser tank 2,1 l

Fassungsvermögen Bohnenbehäl ter 250 g

Fassungsvermögen Kaffeesatzbehä lt er max. 16 Portione n

Kabe ll änge ca.

1,1

m

G

ewicht

1

0,75 kg

Maße (B u H u T

)

28,5 u 34,2 u 43,3 cm

48

Index

A

Abdeckung

Bohne nbehäl t e r 4

Adresse n 52
Aufs telle n

G

erät aufs telle n 9

Ausschalten 22

Automatis ches Auss chalten 27

Automatis ches Auss chalten 27

B

Bes timmungsge mä ße Verwendung 6
Bohne nbe häl ter

Bohne nbehäl te r mi t Aromas chut zde ckel

4
Füllen 9

R

einigen 40

C

Cappucci no 16
Capp uccino-Düse

Profi-Cappuccino-Düse 4
R

einigen 34

S

püle n 33

Connector Syste m

©

4

D

Dauerha fte Einstellungen im Programmier-

modus 23
Displ ay 5
Displ ay, Meldungen 42
Düse

Profi-Cappuccino-Düse 4

E

Easy-Ca ppuc cino-Düs e

Zerl egen und spülen 35

Einfülltrichter

Einfülltrichter für vorgemahlenen Kaffee

4

Einhe it Wasser menge 3

1

Einschalten 2

1

Einst el lungen

Dauerha fte Einstellungen im Program­mie rmodus 23

Energies parmodus 26
Entkal ken

G

erät 38

1

0 Index

Wasser tank 4

1

Erste Inbe triebnahme 10
Espresso 15

F

Fehl er

S

törungen beheben 44

Fil ter

Einse tzen und ak tivieren

11

Wechse ln 36

Fil terpatrone CLARIS Blue

Einse tzen und ak tivieren

11

Wechse ln 36

Füllen

Bohne nbe häl ter 9
Wasser tank 9

G

G

erät

Aufs telle n 9
Ausschalten 22

Einschalten 2

1

Entkal ken 38
R

einigen 37

S

püle n 33

H

Här tegrad Wass er 12
Hei ßwass er 19
Homepage 9
Hotline 52

I

Inbe tri ebnahme, Ers te 10
Interne t 9

J

JUR

A

Interne t 9
Kontakte 52

K

Kaffee 15
Kaffeeauslauf

Höhen- und b r ei tenvers tellbarer Kaffee-

auslauf 4
Kaffeesa tzbehält er 4
Kontakte 52
Kundendie nst 52
Kurzanleitung 9