Jura IMPRESSA J5 NOTHERN BIRCH User Manual
www.jura.com/signature
spiceadvertising
Art. 68550 – 200810
Die Eisbirke (bot.: Betula borealis) gilt als absolute Rarität, deren Vorkommen und
Nutzung sehr beschränkt sind. Sie wächst und gedeiht in der unwirtlichen, kalten
Region des Jenissei, eines 4000 Kilometer langen sibirischen Stroms, der in die Karasee des Polarmeers mündet. Wegen der ganzjährig kalten Wuchsumgebung wächst
die Eisbirke lang samer. Nur vereinzelt findet man Bäume, deren Wuchs eine Verarbeitung zu Furnier erlaubt, und deshalb wird die Eisbirke äußerst selten zur Veredelung von Oberflächen verwendet.
The Northern birch, Betula borealis, is not only extremely rare but also subject to
very strict regulation. It grows and thrives in the inhospitable cold area around the
Yenisei, a 4000-kilometre-long river in Siberia that flows to the Arctic coast and
empties into the Kara Sea. Because the environment in which it grows is cold all year
round, the Northern birch grows more slowly. Trees whose growth is suitable for
making veneer are few and far between, and the Northern birch is therefore used for
surface finishing only on very rare occasions.
Eisbirke
Northern birch
Loading...