Jura IMPRESSA F9, IMPRESSA F90 User Manual [no]
IMPRESSA F90/F9
Bruksanvisning
9/06
Art. Nr. 66379
Legend:
䡲 DISPLAY: ger information
䡲 DISPLAY: var god och följ bildskärmens anvisningar.
= Märk = Viktigt = Tips
JURA Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten,
Internet http://www.jura.com
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4
Fig. 11
Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8
Fig. 12Fig. 9 Fig. 10
Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16
Temp. max.
Fig. 17
Fig. 19
Fig. 18
Temp. min.
7
8
11
12
13
14/15
16
17
18
4
3
2
1
5
6
9
10
19
20
Kontrollkomponenter
A) Display dialog-system
B) Symboler (navigation i programmeringsläge)
C) Stor kopp
D) Kaffe
E) Espresso
F) Start (för att starta en avtappningsprocess)
G) Kaffestyrka «mild/milt»
H) Kaffestyrka «normal/normalt»
I) Kaffestyrka «strong/starkt»
1 Programmeringsknapp
2 Val av förmalt kaffe
3 Avtappningsknapp 1 cup/kopp
4 Avtappningsknapp 2 cups/koppar
5 PÅ/AV-knapp
6 Underhållsknapp
7 Anslutningsuttag
8 Kontrollpanel
9 Knapp för ifyllningstratt för förmalt kaffe
10 Lock till bönbebehållare
11 Vattenbehållare med handtag
12 Avtappningsknapp för portion vatten
13 Avtappningsknapp för portion ånga
14 Profi Auto Cappuccinoskummare med mjölkinsugningsslang
15 Utbytbart varmvattermunstycke (se figur 7)
16 Höjdjusterbar kaffepip
17 Koppljussättning (Fig. 10)
18 Kaffesumpsbehållare
19 Droppgaller
20 Dropplåda
21 Huvudströmbrytare
Sensitive Touch Screen TechnologyPROGRAMMATION
B)
8
A)
8
C) D) E) F) G) H) I)
21
6
Innehåll
1. Beskrivning av kontrollpanelen ...........................sida 7
2. Säkerhetsinformation........................................sida 7
2.1 Varning................................................sida 7
2.2 Försiktighetsåtgärder...............................sida 7
2.3 Huvudströmbrytaren................................sida 7
3.Att Förbereda kaffe maskinen för användning ...........sida 8
3.1 Kontrollera strömförsörjning ..............................sida 8
3.2 Kontrollera elektrisk säkring .....................sida 8
3.3 Fylla på vatten.......................................sida 8
3.4 Fylla på bönbehållaren.............................sida 8
3.5 Justera malningsmekanismen.....................sida 8
4. Första användningen ........................................sida 8
4.1 Koppljussättning.....................................sida 9
5. Justera vattenhårdheten ....................................sida 9
6. Installation av CLARIS plus filterpatroner.............sida 10
6.1 Installera filtret .....................................sida 10
6.2 Byta ut filtret ........................................sida 10
7. Sköljning av kaffemaskinen ................................sida 11
8. Avtappning av kaffe .........................................sida 11
8.1 Avtappning av espresso ............................sida 12
8.2 Avtappning av en stor kopp kaffe ...............sida 12
8.3 Avtappning av förmalt kaffe......................sida 12
9. Avtappning av varmvatten .................................sida 13
10. Avtappning av ånga .........................................sida 13
11 Tillagning av cappuccino med
Profi Auto Cappuccinoskummare .........................sida 14
11.1 Tillagning av varm mjölk med
Profi Auto Cappuccinoskummare ................sida 14
11.2 Rengöring av
Profi Auto Cappuccinoskummare ................sida 14
11.3 Sköljning av
Profi Auto Cappuccinoskummare ................sida 15
11.4 Rengöring av
Profi Auto Cappuccinoskummare ................sida 15
12. Att stänga av kaffemaskinen ..............................sida 15
13. Programmering ...............................................sida 16
13.1 Programmering av filtret..........................sida 16
13.2 Programmering av vattenhårdhet................sida 16
13.3 Programmering av arom INTENSIV
eller STANDARD....................................sida 16
13.4 Programmering av temperatur ...................sida 16
13.5 Programmering av vattenmängd.................sida 17
13.6 Programmering av 1 kopp ........................sida 17
13.7 Programmering av portion ånga .................sida 18
13.8 Programmering av portion vatten ...............sida 18
13.9 Programmering av tid..............................sida 18
13.10 Programmering av automatisk
igångsättningstid ....................................sida 19
13.11 Programmering av automatisk
avstängningstid ......................................sida 19
13.12 Koppräknare .........................................sida 20
13.13 Programmering av språk ..........................sida 20
13.14 Anslutning ............................................sida 21
14. Underhåll ......................................................sida 21
14.1 Påfyllning av vatten ................................sida 21
14.2 Tömning av kaffesumpsbehållare ................sida 21
14.3 Ingen dropplåda .....................................sida 21
14.4 Fylla på bönbehållaren.............................sida 21
14.5 Byta ut filtret ........................................sida 21
14.6 Rengöring av kaffemaskinen......................sida 21
14.7 Kaffemaskinen förkalkad ..........................sida 22
14.8 Generella rengöringsinstruktioner ...............sida 22
14.9 Tömning av systemet ...............................sida 22
15. Rengöring ......................................................sida 22
16. Avkalkning.....................................................sida 23
17. Avskaffande av maskinen...................................sida 24
18. Tips for perfekt kaffe........................................sida 24
19. Meddelanden ..................................................sida 25
20. Problem ........................................................sida 26
21. Juridisk information.........................................sida 27
22. Tekniska data .................................................
sida 27
7
Viktig information
Tack för att ni köpte denna IMPRESSA kaffemaskin.
Innan Ni använder Er nya kaffemaskin för första gången, läs noga
igenom denna bruksanvisning och behåll den för framtida bruk.
Skulle ni behöva mer information eller om ni stöter på speciella
problem som inte har specificerats tillräckligt detaljerat i denna
bruksanvisning, kontakta antingen oss direkt eller er närmaste
officiella försäljare.
Ni hittar också nyttiga tips gällande hantering och underhåll
av er IMPRESSA på våra hemsidor
www.jura.com.
Glöm inte heller att där bekanta er med Knowledge Builder,
vår animerade bruksanvisning. Vår assistent LEO kommer
att presentera alla funktioner för er.
1. Beskrivning av kontrollpanelen
Et lätt tryck på kontrollpanelen räcker, och sensorerna kommer att
uppfatta Er önskan från Era fingertoppar. IMPRESSA erbjuder
Café à la Carte, kaffe för alla smaker. Ni kan välja en av de programmerade specialiteterna genom ett lätt tryck på skärmen.
På grund av högfrekvent elektromagnetiskt störning kan skärmen
bli inaktiv. Alla övriga avtapningsknappar, valknappen för förmalt
kaffe, avtappningsknappen för 1 kopp, avtappningsknappen för 2
koppar, kan fortfarande användas.
2. Säkerhetsinformation
2.1 Varning
䡲 Barn förstår inte farorna i samband med att använda elektriska
apparater, håll därför alltid ett öga på barn när de använder
elektriska apparater.
䡲 Kaffemaskinen får endast användas av instruerade personer.
䡲 Använd aldrig en trasig maskin eller en maskin med en trasig
huvudströmkabel.
䡲 Sänk aldrig ner kaffemaskinen i vatten.
䡲 Reparera eller öppna aldrig maskinen själv. Alla reparationer får
endast utföras av officiella servicebutiker med officiella reservdelar och tillbehör.
2.2 Försiktighetsåtgärder
䡲 Utsätt aldrig kaffemaskinen för dåligt väder (regn, snö, frost), rör
aldrig vid maskinen med våta händer.
䡲 Placera IMPRESSAn på ett stadigt, jämnt underlag som tål even-
tuella vattenläckage. Ställ aldrig maskinen på heta eller varma
ytor (spisplattor). Håll den utom räckhåll för barn.
䡲 Om ni inte använder maskinen under en längre period (semester,
etc.) koppla alltid ur huvudströmkabeln.
䡲 Koppla alltid ur huvudströmkabeln innan ni rengör maskinen.
䡲 När ni kopplar ur huvudströmkabeln, dra aldrig i kabeln eller
själva maskinen.
䡲 Kaffemaskinen är kopplad till huvudledningen med en huvud-
strömkabel. Försäkra er om att ingen kan snava på kabeln. Försäkra er om att barn och husdjur inte kan nå maskinen.
䡲 Ställ aldrig kaffemaskinen eller delar av den i en diskmaskin.
䡲 Försäkra er om att ni installerar maskinen på en plats med till-
räcklig ventilation, så att maskinen inte överhettas.
2.3 Huvudströmbrytaren
Aktivera huvudströmbrytaren (21) på er IMPRESSA innan ni
använder maskinen för första gången.
Vi rekommenderar att ni stänger av er IMPRESSA med
huvudströmbrytaren (21) om ni inte tänker använd maskinen
under en längre tidsperiod (t.ex. under semestern).
S
8
3. Att Förbereda kaffe maskinen för användning
3.1 Kontrollera strömförsörjning
Kaffemaskinen blir förinställd i fabriken till den korrekta huvudströmledningens spänning. Kontrollera att er huvudströmlednings
spänning stämmer överens med informationen som ges på plattan
på undersidan av kaffemaskinen.
3.2 Kontrollera elektrisk säkring
Kaffemaskinen är konstruerad för en strömföring på 10 ampere.
Kontrollera att den elektriska säkringen har tillräcklig kapacitet.
3.3 Fylla på vatten
Använd endast färskt, kallt vatten. Häll aldrig i mjölk, mineralvatten eller andra vätskor.
䡲 Avlägsna vattenbehållaren och skölj den ordentligt med kallt
kranvatten (Fig. 1).
䡲 Fyll sedan vattenbehållaren med vatten och sätt tillbaka den i
kaffemaskinen. Försäkra er om att ni sätter in behållaren ordentligt och att den hörbart låser fast.
3.4 Fylla på bönbehållaren
För att försäkra er om att er maskin kommer att fungera perfekt under lång tid och för att undvika skador på maskinen,
kom ihåg att malningsmekanismen i JURA kaffemaskinen
inte är lämpad för kaffebönor som har behandlats, under eller
efter rostning, med tillsatser (t. ex. socker). Sådana kaffeblandningar kan skada malningsmekanismen. Alla reparationer som kan hänföras till användning av sådana blandningar
täcks inte av garantin.
䡲 Öppna locket till bönbehållaren (10).
䡲 Avlägsna smuts och främmande substanser från bönbehållaren.
䡲 Fyll på med kaffebönor i bönbehållaren och stäng locket.
3.5 Justera malningsmekanismen
Ni kan justera malningsmekanismen till er kafferost. Vi rekommenderar
en fin malningsgrad 씮 (ju mindre prickar, ju finare malning)
för ljus rost
en grövre malning 씮 (ju större prickar, ju grövre malning)
för mörk rost
Malningsgraden kan endast justeras medan malningsmekanismen är igång.
䡲 Öppna bönbehållarens lock (10).
䡲 För att justera malningsgraden, vrid roteringsreglaget (Fig. 2) till
den önskade positionen.
4. Första användningen
䡲 Fyll på kaffebönor i bönbehållaren (10).
䡲 Fyll vattenbehållaren.
䡲 Slå på Er kaffemaskin med knappen .
䡲 WWW.IMPRESSA-F-LINE.COM
䡲 HELLO, MACHINE HEATING HEATING
UP (HEJ, MASKINEN VÄRMER UPP)
䡲 FILL SYSTEM / WATER PORTION
(FYLL SYSTEMET / PORTION VATTEN)
䡲 Ställ ett kärl under Profi Auto Cappuccinoskummare (14)
(Fig. 14).
䡲 Tryck på avtappningsknappen för portion vatten .
9
䡲 SYSTEM FILLING (SYSTEMET FYLLER PÅ)
䡲 MACHINE HEATING UP
(MASKINEN VÄRMER UPP)
䡲 PRESS MAINTENANCE
(TRYCK PÅ UNDERHÅLLSKNAPPEN)
䡲 MACHINE RINSING (MASKINEN SKÖLJER)
䡲 PLEASE SELECT (VAR GOD VÄLJ)
䡲 Tryck på symbolen .
䡲 COFFEE NORMAL (KAFFE NORMALT)
Om FILL BEANS (FYLL PÅ BÖNOR) visas, tryck på
symbolen igen. Kvarnen kan fortfarande vara tom.
För att få ett utmärkt skum, justera kaffepipen (16) till storleken på er kopp (Fig. 3 ).
4.1 Koppljussättning
Koppljussättning sätter Ert kaffe i ett gott ljus, som gör det till en
fröjd för ögat.
När Ni kopplar in maskinen eller trycker på en knapp startar koppljussättningen och lyser i 1 minut. För att tända koppljussättningen
när maskinen är avstängd, tryck på vilken knapp som helst
(Fig. 10).
5. Justera vattenhårdheten
I kaffemaskinen hettas vatten upp. På grund av detta sker
förkalkning genom normal användning, och detta indikeras
automatiskt. Innan Ni använder maskinen för första gången,
måste ni ställa in hårdheten på vattnet Ni använder. Använd
de tillhandahållna teststickorna till detta ändamål.
1° Tysk hårdhet är likvärdigt med 1.79° Fransk hårdhet.
Kaffemaskinen har 5 hårdhetsgrader att använda, vilka visas medan
Ni ställer in hårdheten på Er maskin.
Den visade informationen betyder följande:
WATER HARDNESS
VATTENHÅRDHET – Vattenhårdhetsfunktionen frånslagen
VATTENHÅRDHET 1 Tysk vattenhårdhetsgrad 1 till 7°
Fransk vattenhårdhetsgrad 1.79° till
12.53°
VATTENHÅRDHET 2 Tysk vattenhårdhetsgrad 8 till 15°
Fransk vattenhårdhetsgrad 14.32° till
26.85°
VATTENHÅRDHET 3 Tysk vattenhårdhetsgrad 16 till 23°
Fransk vattenhårdhetsgrad 28.64 till
41.14°
VATTENHÅRDHET 4 Tysk vattenhårdhetsgrad 24 till 30°
Fransk vattenhårdhetsgrad 42.96 till
53.7°
När maskinen lämnar fabriken är den inställd på WATER HARDNESS (VATTENHÅRDHET) 3. Ni kan ställa in en annan hårdhet.
För att göra detta, gör som följer:
Dra ut huvudströmkabeln från kabelboxen på baksidan av kaffemaskinen och koppla in maskinen i strömuttaget.
䡲 Tryck på knappen för att stänga av maskinen.
䡲 WWW.IMPRESSA-F-LINE.COM
䡲 Er kaffemaskin är i uppstartsläge.
䡲 HELLO, MACHINE HEATING HEATING UP
(HEJ, MASKINEN VÄRMER UPP)
䡲 PRESS MAINTENANCE
(TRYCK PÅ UNDERHÅLLSKNAPPEN)
䡲 MACHINE RINSING (MASKINEN SKÖLJER)
䡲 PLEASE SELECT (VAR GOD VÄLJ)
S
Loading...