Jura F90, F9 User manual
Содержание
IMPRESSA F90/F9
1. Описание панели управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Подготовка машины к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Проверка напряжения сети. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Проверка предохранителя цепи эл. питания . . . . . . . .
2.3 Заполнение машины водой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Заполнение контейнера для кофе в зернах . . . . . . . . . .
2.5 Регулировка кофемолки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Первый запуск машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Подсветка чашек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Настройка уровня жесткости воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Установка фильтра CL ARIS plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Установка фильтра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Замена фильтра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Промывка кофемашины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Приготовление кофе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Приготовление эспрессо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Приготовление большой чашки кофе . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 Использование молотого кофе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Подача горячей воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Подача пара . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. Система Profi-Auto-Cappuccino
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1 Установка системы Profi-Auto-Cappuccino
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2 Взбивание молока с помощью системы
Profi-Auto-Cappuccino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3 Чистка системы
Profi-Auto-Cappuccino/Caffe Latte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. Выключение кофемашины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. Программирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.1 Программирование установки фильтра . . . . . . . . . . . . . . .
12.2 Программирование жесткости воды . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.3 Программирование аромата кофе:
ИНТЕНСИВНЫЙ или СТАНДАРТНЫЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.4 Программирование температуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.5 Программирование количества воды . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.6 Программирование порции кофе
на 1 чашку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.7 Программирование порции пара . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.8 Программирование порции горячей воды . . . . . . . . .
12.9 Программирование времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.10 Программирование времени
автоматического включения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.11 Программирование времени
автоматического выключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.12 Счетчик чашек. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.13 Программирование языка диалога . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.14 Подключение машины к персональному
компьютеру/интернету . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13. Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.1 Заполнение бункера для воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.2 Опорожнение контейнера для
отходов кофе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.3 Отсутствие поддона для слива . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.4 Заполнение контейнера для
кофе в зернах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.5 Замена фильтра CLARIS plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.6 Чистка гидросистемы кофемашины . . . . . . . . . . . . . .
13.7 Образование накипи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.8 Инструкции по общей чистке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.9 Периодическое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.10 Опорожнение гидравлической системы . . . . . . . . . .
14. Программа чистки гидросистемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15. Программа удаления накипи (декальцинация) . . . . . . . . . . .
16. Сообщения на дисплее. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17. Проблемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18. Общая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19. Технические данные. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
79
79
79
79
79
79
79
80
80
81
81
81
82
82
82
83
83
83
84
84
84
84
85
85
85
85
85
85
86
86
86
87
87
87
88
88
88
89
89
89
89
89
89
90
90
90
90
90
90
90
91
91
93
94
95
95
F90
F9
76 77
Символы сенсорного дисплея (программирование)
1. Клавиша программирования
2. Клавиша выбора режима приготовления кофе, при
использовании молотого кофе
3. Клавиша приготовления порции кофе в 1 чашку
4. Клавиша приготовления порций кофе в 2 чашки
5. Клавиша «ON/OFF» («ВКЛЮЧЕНО / ВЫКЛЮЧЕНО»)
6. Клавиша режима обслуживания
7. Соединительный разъем
8. Панель управления
9. Воронка для использования молотого кофе
10. Крышка контейнера для кофе в зернах
11. Бункер для воды с ручкой
12. Клавиша подачи порции воды
13. Клавиша подачи порции пара
14. Сменная насадка Profi-Auto-Cappuccino (Рис. 7 слева)
15. Сменная насадка подачи воды (Рис. 7 справа)
16. Регулируемый по высоте дозатор кофе
17. Подсветка чашек (Рис. 9)
18. Контейнер для кофейных отходов
19. Крышка поддона для слива
20. Поддон для слива
Элементы управления
A) Экран диалогового дисплея
B) Символы (перемещение в меню
программирования)
C) Символ приготовления большой чашки кофе
D) Символ приготовления чашки кофе
E) Символ приготовления эспрессо
F) Символ ПУСК (включение операции приготовления
кофе)
G) Крепость кофе — «Mild» («Слабый»)
H) Крепость кофе — «Normal» («Средний»)
I) Крепость кофе — «Strong» («Крепкий»)
F90
F9
78 79
Рис. 1 Рис. 2 Рис. 3 Рис. 4
Рис. 5 Рис. 6 Рис. 7 Рис. 8
Рис. 9 Рис. 10 Рис. 11 Рис. 12
Рис. 13 Рис. 14
1. Описание панели управления
Легкого прикосновения Ваших пальцев к панели управления
достаточно для того, чтобы сенсорные датчики смогли
прочесть все Ваши желания. Машина IMPRESSA F90/F9
предлагает кофейное меню Cafe a’la Carte на любой вкус.
Легким касанием к сенсорному экрану Вы можете выбрать
один из запрограммированных рецептов приготовления
кофе.
При воздействии на сенсорный экран сильного
электромагнитного излучения он может временно потерять
свою работоспособность. В этом случае можно пользоваться
всеми другими клавишами, клавишей использования
молотого, а также клавишами приготовления порций кофе
в 1 или в 2 чашки.
Снимите бункер для воды и тщательно промойте его
проточной холодной водой из-под крана (рис. 1).
После этого заполните бункер водой и установите его
в кофемашину. Проверьте правильность установки и
закрепления бункера для воды.
2. Подготовка машины к работе
2.1 Проверка напряжения сети
Кофемашина имеет заводскую настройку на определенное
напряжение электросети. Проверьте, что напряжение
местной электросети соответствует величине, указанной
на заводской табличке, расположенной на нижней стороне
кофемашины.
2.2 Проверка предохранителя цепи эл. питания
Кофемашина рассчитана на рабочий ток в 10 А. Проверьте,
чтобы предохранитель цепи электропитания имеел
достаточную мощность.
2.3 Заполнение машины водой
Используйте только свежую холодную воду.
Категорически запрещается заполнять машину
молоком, минеральной водой и прочими жидкостями.
Откройте крышку контейнера (10) для кофе в зернах.
Для регулировки степени помола поверните регулятор
(рис. 2) в нужное положение.
2.4 Заполнение контейнера для кофе в зернах
Откройте крышку контейнера (10).
Прочистите контейнер для зерен, удалите из него
посторонние предметы.
Засыпьте в контейнер кофейные зерна и закройте
крышку.
2.5 Регулировка кофемолки
Отрегулируйте степень помола кофе. Мы рекомендуем
следующее:
Для слабо обжаренного кофе мелкий помол
Для сильно обжаренного кофе крупный помол
Чем меньше точка в выбранном положении регулятора, тем
мельче помол.
Чем крупнее точка в выбранном положении регулятора, тем
крупнее помол.
Регулировка степени помола может выполнять ся только в процессе работы кофемолки.
3. Первый запуск машины
Засыпьте кофейные зерна в контейнер (10).
Заполните бункер для воды.
Включите кофемашину, нажав клавишу .
Сообщение на дисплее: WWW.IMPRESSA-F-LINE.COM
(адрес в сети Интернет).
Сообщение на дисплее: HELLO, YOUR MACHINE IS
HEATING
(Здравствуйте, машина нагревается).
F90
F9
Сообщение на дисплее: FILL SYSTEM / WATER
PORTION (Заполните систему водой / порция подачи
воды).
Подставьте пустую емкость под насадку подачи горячей
воды (15).
Нажмите клавишу подачи горячей воды.
Сообщение на дисплее: SYSTEM FILLING (Идет
заполнение системы).
Сообщение на дисплее: YOUR MACHINE IS HEATING
(Машина нагревается).
Сообщение на дисплее: PRESS MAINT. (Нажмите
клавишу ОБСЛУЖИВАНИЕ).
Сообщение на дисплее: MACHINE RINSING (Идет
промывка машины).
Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT(Сделайте
выбор).
Дотроньтесь до символа ST@RT.
Сообщение на дисплее: COFFEE NORMAL (Обычный
кофе).
Если на дисплее появляется сообщение
FILL BEANS (Заполните контейнер), вновь
прикоснитесь к символу ST@RT на сенсорном экране.
Кофемолка была пуста.
Чтобы кофе получился с пенкой, отрегулируйте
высоту дозатора кофе (16) по размеру вашей
чашки (рис. 3).
3.1 Подсветка чашек
Подсветка чашек обеспечивает приятное освещение
приготовленного кофе, создавая комфортные условия для
Вашего зрения.
Подсветка включается на 1 минуту при включении кофемашины в сеть или при нажатии любой клавиши управления.
Для включения подсветки чашек на выключенной машине
нажмите любую кнопку (рис. 9).
4. Настройка уровня жесткости воды
Вода в кофемашине подвергается нагреву.
В результате этого при использовании обычной
воды на внутренних стенках гидравлической системы
происходит отложение накипи. Поэтому перед первым
запуском машины и в начальный период ее эксплуатации
необходимо установить и контролировать степень жесткости
используемой воды. Для этого используются тест-полоски,
входящие в комплект поставки кофе-машины.
1 °G = 1.79 °F (1 °G — немецкий градус,
1 °F — французский градус жесткости воды).
В кофемашине предусмотрена настройка на один из 5-ти
уровней жесткости воды.
Выводимая в процессе настройки на дисплей машины
информация означает следующее:
HARDNESS Функция учета жесткости воды отключена
LEVEL -
HARDNESS Степень жесткости воды от 1 до 7 °G (1.79-12.53 °F)
LEVEL 1
HARDNESS Степень жесткости воды 8 - 15 °G (14.32 - 26.85 °F)
LEVEL 2
HARDNESS Степень жесткости воды 16 - 23 °G (28.64- 41.14 °F)
LEVEL 3
HARDNESS Степень жесткости воды 24 - 30 °G (42.96 - 53.7 °F)
LEVEL 4
На заводе-изготовителе кофемашина настроена на уровень
жесткости HARDNESS LEVEL 3. Изменить заводскую
настройку Вы можете самостоятельно. Осуществляется это
следующим образом:
Извлеките сетевой провод из кабельной коробки,
расположенной на задней стенке кофемашины, и подключите машину к электросети.
Для включения кофемашины нажмите клавишу .
Сообщение на дисплее:
WWW.IMPRESSA-F-LINE.COM
(адрес в сети Интернет).
Кофемашина находится в процессе подготовки к работе.
Сообщение на дисплее: YOUR MACHINE IS HEATING
(Здравствуйте, машина нагревается).
Сообщение на дисплее: PRESS MAINT. (Нажмите
80 81
Loading...