JUKI LZ-2280A Instruction Manual [zh]
LZ-2280A Series
使用说明书
目 录
1. 规格 ........................................................................ 1
2. 安装
........................................................................ 4
2-1. 缝纫机的安装 ........................................................................... 4
2-2. 皮带防护罩的安装 ....................................................................... 4
2-3. 机针的安装方法 ......................................................................... 5
2-4. 控制盘的安装 ........................................................................... 6
3. 缝纫机的准备 ................................................................ 6
3-1. 加油 ................................................................................... 6
3-2. 旋梭的油量调整 ......................................................................... 7
3-3. 旋梭部油量 ( 油迹 ) 的调整方法 ........................................................... 8
3-4. 底线的卷绕方法 ......................................................................... 9
3-5. 梭心的安装方法 ........................................................................ 10
3-6. 上线的穿线方法 ........................................................................ 11
3-7. 踏板的调整 ............................................................................ 11
4. 缝纫机的调整 ............................................................... 12
4-1. 线张力的调整方法 ...................................................................... 12
4-2. 针摆动幅度的调整 ...................................................................... 13
4-3. 压脚压力的调整 ........................................................................ 14
4-4. 压脚杆高度的调整 ...................................................................... 14
4-5. 压脚微量浮起调整 ...................................................................... 14
4-6. 送布长度的调整 ........................................................................ 15
4-7. 压缩针脚的调整 ........................................................................ 15
4-8. 送布牙的高度、倾斜度 .................................................................. 16
4-9. 旋梭的安装与拆卸 ...................................................................... 16
4-10. 针杆高度的调整 ........................................................................ 17
4-11. 针和旋梭的同步以及针座的调整 .......................................................... 17
4-12. 机针停止位置的调整 .................................................................... 18
4-13. 切线的调整 ............................................................................ 19
4-14. 上线挑线装置 .......................................................................... 20
4-15. 拨线杆的位置 .......................................................................... 20
5. 缝纫机的操作 ............................................................... 21
5-1. 踏板操作（直接驱动规格时） ............................................................. 21
5-2. 触键手动倒缝 .......................................................................... 21
5-3. 机针摆动的变换 ........................................................................ 22
5-4. 关于 LED 灯 ............................................................................ 22
6. 选购品 ..................................................................... 23
6-1. 踏板倒缝装置（RF-1） ................................................................... 23
6-2. 平缝压脚接头 .......................................................................... 23
6-3. 辅助挑线杆组件 ........................................................................ 23
7. 马达皮带轮和皮带 ........................................................... 24
8. 缝纫不良的原因和处理方法
................................................... 25
1. 规格
型号 LZ-2280A※ LZ-2284A※ LZ-2287A
缝纫形式 2点曲折缝 2 点、4 点变换曲折缝
马达驱动规格 V 形皮带
规格[※部] A ( 窄型 ) B ( 宽型 ) － -7 T －
缝迹图
最大摆动幅度
（mm）
最大送布量
（mm）
最高缝纫速度
（sti/min）
5
[ 出货 ：4]
2.5（正 / 倒缝）
[ 出货 ：2]
8
5（正缝）
4（倒缝）
5,000 5,000
V 形皮带 /
直接驱动
4点曲折缝 ：10 [ 出货 ：8]
2点曲折缝 ：5 [ 出货 ：5]
（4 点曲折缝 ：摆动幅度 8mm
（4 点曲折缝 ：摆动幅度 8mm超过）
直接驱动
或
2.5（正 / 倒缝）
[ 出货 ：2]
4,000
V 形皮带 /
直接驱动
4 点、24 针标准贝壳装饰
变换曲折缝
V 形皮带
[ 出货 ：8]
2.5（正 / 倒缝）
[ 出货 ：2]
以内
）
（摆动幅度 ：8mm
（摆动幅度 ：8mm超过）
或
10
5,000
4,000
以内
）
使用机针 精密牌 438SUK (Nm75) : Nm65 ～ 90，DP×134 (#10) : #9 ～ 14
使用机油 JUKI CORPORATION GENUINE OIL 7
– 1 –
■ 机台图纸
(1)V 形皮带规格
0
+0.5
S-S
20
R2
U-U
R2
（110）
70
50
R30
18
50
90
75
225
54
476.5
159
810
188
D
50±1
25.5
28
R8
137
R242.5
L
I
C
140
V
140
V
66.5
X
S
R8
70±1
R10
T
R10
E
R30
R2
535
225
360
141
43
21.5
W
R8
84
9
14
F
R8
R20
R22.5
R10
80
29
T
29
R10
80
68.1±0.5
239.7±1
X
0
+0.5
21
R30
R2
200
86.5
R8
R242.5
139
55
27.5
21.5
52
R8
R18
R22.5
R6
R8
R27.5
R8
R27.5
10
R2
R2
R2
14
40
17
40
R30
40
100
195
125
52.5
195
S
90
R2
R2
C1
H
G
480
( 仅铰链侧 )
C1.5～C2.5（ひんじ側のみ）
1200
T-T
（172.2）
Y
308
U
K
112
40
(244)
A
R22.5
Z
R20
Z
R30
(22.5)
80
136
-1
181
0
R22.5
Y
R18
R30
22.5
110
15
C1
R2
U
Z-Z
27
R30
R2
Y-Y
500 300
(591)
(525)
X-X
1
18.5
±0.5
8
2×φ3.5 深度 10H 2×φ3.4 背面深度 20( 安装时应钻孔 )I φ35±0.5 钻挖J JJUKI 商标图案
G
22.5±0.5
17.5±0.5
2×φ3.4 背面深度 20L 2×φ3.5 深度 4
K
B
20
50
100
R30
W
390
J
R6
10
91
W-W
40
(21)
R2
R30
∅26
R2
V-V(1:1)
6
∅8.5
4×φ3.4 背面深度 20( 安装时应钻孔 )B抽屉止动器安装位置 ( 背面 )Cφ16 深度 30Dφ18 钻挖E3×φ13 钻挖F2×φ3.5 深度 10
A
– 2 –
(2) 直接驱动规格
0
+0.5
S-S
20
R2
U-U
R2
70
D
188
144
R242.5
50
R30
20
18
90
75
166.5
R30
R2
535
360
141
43
21.5
WW
84
F
9
14
E
R8
S
R8
V
R20
I
V
Ｚ
137
C
310
125
V
810
V
R10
X
140
T
V V
R10
X
R22.5
R10
Ｚ
80
29
T
29
R10
80
68.1±0.5
X
239.7±1
X
0
+0.5
21
R30
R2
86.5
R8
52
R242.5
139
55
27.5
21.5
R6
R8
R8
R27.5
Y
R18
Y
R22.5
R8
R27.5
10
R2
R2
R2
14
40
17
40
R30
40
100
195
125
52.5
195
S
90
R2
R2
φ40±0.5 钻挖J JJUKI 商标图案
I
C1
H
G
480
( 仅铰链侧 )
C1.5～C2.5（ひんじ側のみ）
1200
（172.2）
Y
R22.5
Z
U
R20
Z
(22.5)
(244)
80
R30
136
-1
181
0
A
R22.5
Y
R18
R30
22.5
110
C1
U
500 300
R2
27
(591)
(525)
T-T
±0.5
18.5
3×φ13 钻挖F2×φ3.5 深度 10G2×φ3.5 深度 10H 2×φ3.4 背面深度 20( 安装时应钻孔 )
E
Z-Z
R30
R2
22.5±0.5
Y-Y
17.5±0.5
X-X
15
8
1
B
20
100
R30
390
J
50
40
R6
(21)
R30
10
W-W
91
R2
∅26
R2
6
V-V(1:1)
∅8.5
4×φ3.4 背面深度 20( 安装时应钻孔 )B抽屉止动器安装位置 ( 背面 )Cφ16 深度 30Dφ18 钻挖
A
– 3 –
2. 安装
2-1. 缝纫机的安装
22.5 mm
❶
❹
18.5 mm
1） 请如图所示用 2 个人来搬运缝纫机。
❷
❶
2-2. 皮带防护罩的安装
❷
A
B
❸
2） 油槽的安装
用螺钉❷把前侧A的 2 个头部橡胶支座❶钉到机
台的伸出部，用粘结剂粘结固定好铰链侧B的2
个头部胶垫座❸，然后把油槽❹放上去。
3） 铰链的安装
把铰链❶放到机台的孔上，对准台板橡胶支座❷，
把头部放到四角的机头胶垫上。
警告
为了防止突然起动造成人身事故，请关掉电源，确认马达确实停止转动后再进行操作。
❶
❾
❸
❼
❻
❷
A
❹
B
C
❽
❺
1） 把皮带护罩的 2 根支柱❶牢牢地安装到机架的螺丝孔上。
2） 把固定螺丝❸插到皮带护罩 A❷的孔A和B部，然后用固定螺丝垫片❹固定。
3） 倾斜皮带护罩 A❷，从后面把皮带安装到机架上。
– 4 –
4） 把固定螺丝❸插到机臂的螺丝孔里，然后把垫片❺和固定螺丝❻固定到皮带护罩支柱上。
5） 把皮带护罩 B( 组件 )❼从皮带护罩 A❷的后方插入，在皮带护罩 B( 组件 )❼的橡胶部C轻轻顶住的
位置固定好。此时，把木螺丝❽、垫片❾安装到机台长孔的左右均等的位置。
■ 使用市场出售机针的夹具
机针如果固定在布的上方停止的话，缝纫效果就会大大提高。这时需要使用机针夹具。
机针位置请安装如下程序进行安装。
❸
❶
1） 请把接合器❸安装到上轴后端部。
2) 拧松皮带护罩 A❶的 4 个固定螺丝，临时固定。
3) 卸下 4 个固定螺丝中的A孔的固定螺丝，把
❹
步器
拧紧皮带护罩的所有固定螺丝。
4) 请把机针夹具的
❷
A
使用市场出售机针的夹具时，请购买另外出售的专用零件。
˙ 同步器支架❷ 货号 ：22535462 1个
˙ 接合器❸ 货号 ：40109125 1个
同
支架❷固定到皮带护罩支柱上之后再正式地
同步器
如图所示安装起来。
❹
2-3. 机针的安装方法
警告
❶
为了防止突然起动造成人身事故，请关掉电源，确认马达确实停止转动后再进行操作。
❷
B
A
1） 转动手轮，把针杆上升到最高位置。
2） 拧松机针固定螺丝❷，手拿机针让机针❶的长
沟部B朝向前方。
3） 沿箭头方向把机针插到针杆孔的最深处。
4） 把机针固定螺丝❷拧紧。
5） 确认机针的长沟B是否朝向前方。
– 5 –
2-4. 控制盘的安装
警告
为了防止突然起动造成人身事故，请关掉电源，确认马达确实停止转动后再进行操作。
3. 缝纫机的准备
3-1. 加油
警告
为了防止突然起动造成人身事故，请关掉电源，确认马达确实停止转动后再进行操作。
❶
❷
SM4051255SP
❶
WP0501016SD
❷
使用直接驱动规格时，请安装控制盘。
操作盘有 4 种规格。
操作盘 货号 备注
CP-18A 40088591 简易型
CP-180A 40088333 多功能型
IT-10 40108380 智能终端 ( 简易型 )
IT-100 40108876 智能终端 ( 多功能型 )
1） 请把泡沫塑料❶放到油槽❷中。
2） 把 JUKI CORPORATION GENUINE OIL 7 加入油槽
，加到 HIGH 标记A的位置。
❷
3） 如果油面降到 LOW 标记B以下时，请再次把油
加满。
4） 加油后运转缝纫机，润滑正常时应能看到油窗
里油面跳动。（机油飞溅的量与油量多少无关。）
※ 堆积了灰尘之后，请清扫干净。
更换缝纫机机油时，拧干聚氨酯泡沫塑料❶，
❷
❸
1. 使用新缝纫机或者使用较长时间没有使用的缝纫机时，请进行约 10 分钟的低速（2,000sti/min 左右）
运转。
2. 以低速 (2,000sti/min 以下 ) 连续使用时，请每周用高速 (4,000sti/min 以上 ) 空转 5 分钟左右。
3. 请使用清洁的机油，如果机油脏污的话，请尽快更换成清洁的机油。继续使用脏污的机油，会使缝
纫机发生故障。
A B❶
清除堆积的灰尘。
❸
– 6 –
3-2. 旋梭的油量调整
警告
1. 调整后，请以您使用的缝制速度空运转约 30 秒钟后，和油量（迹）适量标准样进行比较，确认油量。
2. 调整旋梭油量时，请先稍稍多量加油，然后减少油量进行调整。
3. 旋梭油量出货时是按照最高缝纫速度进行调整的，如果顾客经常使用低速缝纫速度，有可能因旋梭
油量不足而发生故障，因此经常以低速缝纫速度时，请调整旋梭油量。
4. 在旋梭油量调整螺丝❶全部拧紧的状态下使用的话，因为机油不能回流到机油槽里，所以可能发生
从旋梭轴部漏油的故障，请不要把螺丝完全拧紧。另外，如果不把旋梭油量调整螺丝❶拧到几乎完
全拧紧旋梭油就流不出来时，可能是旋梭油芯（JUKI 货号：11015906）堵塞，因此请更换旋梭轴油芯。
5 旋梭油量调节阀的螺丝❷是固定的，因此请不要调整。
为了防止突然起动造成人身事故，请关掉电源，确认马达确实停止转动后再进行操作。
1） 向后放倒缝纫机，转动齿轮箱 B 上的旋梭油量
调整螺丝❶进行调整。
向＋的方向转动 ....变多
向－的方向转动 ....变少
❶
❷
– 7 –
Loading...