JOA Telecom L-210 User Manual [ru]

Руководство

пользователя

2

Информация

бе

зопасности

Прочитайте

данное

руководство пользователя

перед использованием мобильного телефона.

Эксплуатация телефона, несогласованная с

инструкцией

,

может быть опасна или незаконна.

3

Для вашей безопасности

* Не забывайте о правилах безопасности

Не используйте мобильный телефон во время вождения,

перед использованием рекомендуется припарковать

автомобиль.

* Откл

ючайте телефон во время заправки

Не используйте телефон на автозапр

а

вочных станциях

(АЗС) или вблизи от горючих или химических жидкостей.

* Отключайте телефон на борту

самолета

Мобильные телефоны могут являться источниками помех.

Их использование на борту

самолета может быть опасно

или противозаконно.

* Отключайте телефон в медучреждениях

Отключайте телефон вблизи от всех медицинских

приборов. Медицинские приборы, используемые в

больницах,

могут реагировать на внешние источники

радиочастотного излучения.

Следуйте всем порядкам и

правилам, установленным в медицинских учреждениях.

* Помехи

Во всех беспроводных телефонных устройствах могут

возникать помехи, которые могут негативно повлиять на

их эксплуатационные качества.

* Особые инструкции

Отключайте ваш

телефон в местах, где запрещено их

использование и в местах, где телефон может явиться

причиной помех или опасности (например, в

больницах

).

* Водостойкость

Ваш телефон не является водостойким.

Оберегайте его

от воздействия повышенной влажности.

* Правил

ьное использование

4

Используйте телефон только в нормальном положении

(

поднесенным к уху

). Избегайте излишних контактов с

антенной при включенном состоянии телефона,

особенно в состоянии активности сети.

* Экстренные вызовы

Введите номер

экстренной службы

той местности, в

которой вы

находитесь,

и нажмите Вызов. Передайте

всю важную информацию как можно подробнее.

Не прерывайте

вызов,

пока вы не получили разрешения.

* Храните телефон в недоступном для детей месте

Храните телефон и все прилагаемые к нему акс

ессуары

в недоступном для детей месте.

* Аксессуары и батареи

Используйте только аксессуары, подтвержденные

компанией JOA telecom. Использование любых других

неавторизованных аксессуаров может повредить

телефон, или может быть опасно для вашего здоровья.

* Квалифицированное обслуживание

Только квалифицированный персонал может

осуществлять ремонт вашего телефона. Для более

подробной информации обратитесь к

пункту

«Меры

предосторожности».

ВНИМАНИЕ!

Существует опасность взрыва при использовании некоррек

тного

устройства вместо батареи.

Разместите использованные батареи

,

следуя инструкциям.

5

Содержание

1. Комплектация….

....

.....

............................

6

2. Ваш телефон.............

..

..................

..........

7

3. Приступая к работе......

.................

.

.........

8

4. Функции вызова.....

.

..................

......

..

....

10

5. Ввод текста..............

.....

..........

.

..............1

2

6. Меню…………………….

........

..............

.......1

3

6.1

Контакты

..................

..

.......

..

.............1

3

6.2

Вызовы.

....

...................

.....................1

3

6.3

Сообщения

.........................

..............1

4

6.4

Игра.

.......

..

......

..................................1

5

6.5

П

риложения

..................

...................1

5

6.6

Настройки

............

.

.................

..........1

6

7

. Меры предосторожности…….

.

............

..2

1

6

1.

Комплектация

При приобретении телефона убедитесь, что

в наличии следующие комплектующие:

Телефон

Руководство

пользователя

Батарея

Зарядное устройство

Проводная гарнитура

7

2.

Ваш телефон

Телефон

О

сновные элементы

вашего телефон

а:

Быстрый доступ к функц

иям:

«В

ыбор

»

, «С

охранить

»

К

лавиша

«Завершение

вызова

»,

Вкл

/

Выкл

телефон

а, В

ыход

из меню

текущего меню

Д

инамик

Д

исплей

Р

азъем

гарнитуры

К

лавиша

«Меню

»

К

лавиша

«В

ызов

»

«О

тмена

», «Назад

»

К

лавиши

навигации

М

икрофон

К

лавиатура

Вызовы

Сообщения

FM

радио

Мелодии

8

3. Приступая к работе

Информация

о карте

UIM

При подключении вашего телефона к сети сотовой связи,

вы получаете UIM карту (карту модуля идентификации

пользователя), в которую занесены различные данные,

необходимые для работы в сети, такие

как PIN код и др.

►

Установ

ка UIM

карты

1. Снимите заднюю крышку телефона и извлеките

батарею

.

2. Установите

UIM

карту

в специальный слот и

убедитесь

, что карта неподвижна.

3. Установите батарею и заднюю крышку.

►

Извлечение

UIM

карты

1. Снимите заднюю крышку теле

фона и извлеките

батарею

.

2. Извлеките

UIM

карту

из слота

.

3. Установите батарею и заднюю крышку.

Использование

батареи

Ваш телефон работает на заряжаемой Li

-

ion батарее.

Используйте только

оригинальные

батареи и зарядные

устройства.

►

Установка

батареи

1. Сним

ите заднюю крышку телефона и у

становите

батарею так, чтобы контакты батареи соединились

с контактами телефона.

2. Нажмите н

а

батарею до щелчка. Убедитесь, что

батарея

правильно установлена

,

перед тем как

включить телефон.

►

Извлечение батареи.