Jenn-Air JXT9048CDP Warranty Guide

WARRANTY

5

Warranty:

Full One Year Warranty - Parts and Labor

For one (1) year from the original retail pur­chase date, any part which fails in normal
home use will be repaired or replaced free of
charge.

Limited Warranty - Parts Only
Second Year -

original purchase date, parts which fail in nor­mal home use will be repaired or replaced free
of charge for the part itself, with the owner
paying all other costs, including labor, mileage
and transportation, trip change and diagnostic
charge, if required.

Canadian Residents

The above warranties only cover an appliance
installed in Canada that has been certified or
listed by appropriate test agencies for compli­ance to a National Standard of Canada unless
the appliance was brought into Canada due to
transfer of residence from the United States to
Canada.

The specific warranties expressed above are the
ONLY warranties provided by the manufacturer.
These warranties give you specific legal rights, and
you may also have other rights which vary from
state to state.

After the first year from the

What is Not Covered By These Warranties:

1. Conditions and damages resulting from any of the following:
a. Improper installation, delivery, or maintenance.
b. Any repair, modification, alteration, or adjustment not authorized

by the manufacturer or an authorized servicer.
c. Misuse, abuse, accidents, or unreasonable use.
d. Incorrect electric current, voltage, or supply.
e. Improper setting of any control.

2. Warranties are void if the original serial numbers have been removed,
altered, or cannot be readily determined.

3. Light bulbs.

4. Products purchased for commercial or industrial use.

5. The cost of service or service call to:
a. Correct installation errors.
b. Instruct the user on the proper use of the product.
c. Transport the appliance to the servicer.

6. Consequential or incidental damages sustained by any person as a
result of any breach of these warranties. Some states do not allow the
exclusion or limitation of consequential or incidental damages, so the
above exclusion may not apply.

If You Need Service

• Call the dealer from whom your appliance was purchased or call
Maytag ServicesSM, Jenn-Air Customer Assistance at 1-800-JENNAIR
(1-800-536-6247) USA and CANADA to locate an authorized servicer.

• Be sure to retain proof of purchase to verify warranty status. Refer to
WARRANTY for further information on owner’s responsibilities for warranty
service.

• If the dealer or service company cannot resolve the problem, write to
Maytag Services
37320-2370, or call 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) USA and CANADA.

U.S. customers using TTY for deaf, hearing impaired or speech
impaired, call 1-800-688-2080.

NOTE: When writing or calling about a service problem, please include the
following information:

a.Your name, address and telephone number;
b. Model number and serial number;
c. Name and address of your dealer or servicer;
d. A clear description of the problem you are having;
e. Proof of purchase (sales receipt)

• User’s guides, service manuals and parts information are available from
Maytag Services

SM

, Attn:CAIR®Center, P.O. Box 2370, Cleveland, TN

SM

, Jenn-Air Customer Assistance.

GARANTIE

5

Garantie:

Garantie complète d’un an ­Pièces et main-d’œuvre

Durant une période d’un an (1) an à compter
de la date d’achat initiale toute pièce qui se
révélerait défectueuse dans les conditions
normales d’usage ménager normal sera
réparée ou remplacée gratuitement.

Garantie Limitée- Pièces seulement
Deuxième Année

Année-Après la première année suivant la
date d'achat initial, toute pièce qui se
révèlerait défectueuse dans des conditions
normales d'usage ménager sera réparée ou
remplacée gratuitement (pièce seulement); le
propriétaire devra assumer tous les autres
frais de main d'oeuvre, de déplacment et de
transport.

Résidents canadiens

Les garanties énoncées ci-dessus couvrent un
appareil installé au Canada seulement s’il a
été agréé par les agences de test habilitées
(vérification de la conformité à une norme
nationale du Canada), sauf si l’appareil a été
introduit au Canada à l’occasion d’un change­ment de résidence des États-Unis vers le
Canada.

Les garanties formulées ci-dessus sont les
SEULES que le fabricant accorde.
Ces garanties vous confèrent des droits juridiques
spécifiques et vous pouvez également jouir
d’autres droits, variables d’un État à l’autre.

Ne Sont pas Couverts par ces Garanties:

1. Les conditions et les dommages attribuables à:
a. Une installation, une livraison ou un entretien effectués incorrectement.
b. Toute réparation, modification, altération et tout réglage non autorisés

par le fabricant ou par un prestataire de service après-vente agréé.

c. Une utilisation inadéquate, abusive ou déraisonnable, ainsi que des

accidents.

d. Une alimentation électrique (tension, intensité) inadéquate.

e. Un réglage inadéquat d’une ou de plusieurs commandes.

2. Las garantías se anulan si los números de serie originales han sido
retirados, alterados o si no se pueden determinar rápida y fácilmente.

3. Des ampoules.

4. Des produits achetés aux fins d’usage commercial ou industriel.

5. Les coûts d’entretien ou de réparation visant à:
a. Corriger des erreurs d’installation.
b. Expliquer aux utilisateurs comment se servir du produit.

c. Transporter l’appareil aux locaux du prestataire de service après-vente.

6. Les dommages directs ou indirects subis par toute personne qui contre
vient aux modalités de ces garanties. Certains États ne permettent pas l’ex
clusion ou la limitation des dommages directs ou indirects, par conséquent
lesclauses restrictives ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas.

Si l’intervention d’un Réparateur est Nécessaire

• Téléphonez au revendeur qui vous a vendu l’appareil ou aux Services à la
clientèle de Maytag, ou le Service d’assistance à la clientèle de Jenn-Air en
composant le 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) aux États-Unis, et au
Canada pour obtenir les coordonnées d’un prestataire de service
après-vente agréé.

• Veuillez conserver la preuve d’achat pour justifier la validité de la garantie.
Reportez-vous à la garantie pour obtenir plus de détails sur les respons
abilités du propriétaire à l’égard du service sous garantie.

• Si le revendeur ou l’entreprise de service après-vente ne peut pas résoudre
le problème, écrivez à Maytag Services, À l’attention de : CAIR Center, P.O.
Box 2370,Cleveland,TN 37320-2370, U.S.A. ou composez le

-688-9900 aux États-Unis ou au 1-800-688-2002 CANADA

1-800

REMARQUE: Lorsque vous écrivez ou téléphonez pour signaler un problème
de réparation, veuillez fournir les renseignements suivants:

a. Nom, adresse et numéro de téléphone;
b. Numéro de modèle et de série;
c. Nom et adresse de votre concessionnaire ou de votre prestataire de

service après-vente;
d. Description claire du problème éprouvé;
e. Preuve d’achat (reçu de vente)

• Des guides d’utilisateur,des manuels de réparation et des renseignements
sur les pièces sont disponibles auprès des services à la clientèle de Maytag
et de Jenn-Air.