(Package pictures for reference only)
Read this manual carefully to improve product performance
W11188830C
Page 2
PRODUCT OVERVIEW
Bluetooth
tT
t
Setting
Probe
Probe rack
T2 device
1 ¹¹/₃₂" (3.4 cm)
2 ⁷/₁₆" (6.2 cm)
2 ⁷/₁₆" (6.2 cm)
1 ¹¹/₃₂" (3.4 cm)
⁶³/₆₄"
(2.5 cm)
A
B
PARTS SUPPLIED
T2 has an LCD display screen that makes viewing cooking
temperature and cooking times easy and quick. Choose different
methods of cooking at different temperature settings.
When the temperature of the food reaches the desired
temperature setting, a tone will sound and the display will show
that the set temperature has been reached.
T2 is Bluetooth compatible with mobile devices and is easily
portable making cooking experiences more enjoyable and
convenient.
Connect with the free T2 App, available for either iOS or Android
devices.
Aler
Curve
imer
Backligh
Note: Refer to the “DOWNLOAD THE APP“ section for more
information.
PRODUCT FEATURES
■ The product can be connected to a single probe
■ A tone sounds when food at a set temperature or time has
been reached
■ Temperature readings can be set to Celsius or Fahrenheit
■ The probe can be used as a timer
■ There are various default saved food options to choose from
■ Add favorite food options for frequently used temperature
and time settings
■ The free app is easy to use and provides additional
information about the meat probe
12
■ T2 Thermometer
■ Meat Probe
■ Probe Rack
■ Installation Instructions
Product Specifications and Dimensions
Front View
Includes:
■ LCD Display Screen
■ Probe Plug-in Location
A. LCD screen
B. Probe plug
Page 3
Back View
8+9+:
),
5
5
C
D
E
A
F
B
545,,
2/-.:
A
2 ³³/₆₄" (6.4 cm)
2
(2.7 cm)
Includes:
■ Speaker
■ Reset Button
■ C/F toggle Button
■ Battery Cover
Top View
Includes:
■ Light and ON/OFF button
A. LIGHT and ON/OFF button
Probe Rack
A
¹⁵/₃₂" (1.2 cm)
A. Speaker
B. Reset button
C. Toggle temperature between
Celsius and Fahrenheit
D. Battery cover
E. Magnetic strip
F. Battery Cover Screw
34
³³/₆₄" (6.4 cm)
1 ¹/₂" (3.8 cm)
1 ¹/₁₆"
3 ⁵/₆₄" (7.8 cm)
A. Probe rack handle
Page 4
Probe
C
Includes:
■ Stainless Steel Probe
■ Silicon Sheath Handle
■ Metal Shielded Wire with Steel Wire Gauze
■ Probe Plug
A
A. Probe
B. Plug
C. Silicon Sheath
D. Wire
D
B
PRODUCT DETAILS
ModelE-94B
Dimension27/16" (6.2 cm) x 27/16" (6.2 cm) x
63/64" (2.5 cm)
Probe lengthØ3.8 x 123 mm
MaterialABS, 304 stainless steel
Weight63 g
Range-30 to 250˚C / -22 to 482˚F
Distance30 m Void area
Battery1.5 V x 2
56
Surrounding
0 ~ 50˚C/˚F
temperature
Operating voltage2.3 V ~ 3.3 V
5 mA @without Back light, without Alarm
Operating current
9 mA @with Back light, without Alarm
40 mA @with Back light and Alarm
Standby current10 µA @ DC 3 V
Temperature range-30˚C to 250˚C / -22˚F to 482˚F
Display resolution0.1˚F
± 2°F from 0°F to 220°F
Accuracy
± 4°F from -40°F to -0.1°F and 220.1°F
to 392°F
±10°F Other range
176 bytes in the F plane
Memory
The R plane has 192 bytes
20 bytes of LCD RAM
8K x 14 internal temporary storage
Instant Clock:
1. Instant crystal oscillator (1~12 MHz)
2. Internal RC (4 MHz)
Oscillation
source
3. External RC
Slow clock:
1. Slow oscillator (32768 Hz)
2. External RC
Built-in RC oscillator clock with
4 adjustable reset/interrupt times
Timers
(120/60/30/15 ms)
Shared with the wake-up timer depends
on the conguration site WDTE
Page 5
USING YOUR PROBE
CONNECT YOUR PRODUCT
Prepare your probe for use
■ Remove the battery cover and install the (2) 1.5V AAA
Batteries.
■ Reposition the battery cover back onto the device.
■ Press and hold the “ON/OFF” button to turn the device on or
off.
■ Press the “ON/OFF” button to put the device into or to wake
the device from sleep mode.
■ Press the “RESET” button to reset the device.
■ Press the “˚C/˚F” button to toggle between Celsius and
Fahrenheit temperature settings.
DOWNLOAD THE APP
App Compatibility
■ iOS 8.0 or later
■ Android 4.4 or later
Image resolution 1920 x 1080, 1280 x 720, 960 x 540
Languages: English, French, Chinese
For English Language Download Version: Search “Thermo &
Timer”
For French Language Download Version: Search “Thermo &
Chronométreur”
For Chinese Language Download Version: Search “Thermometer
& Timer”
■ Once the app is installed, launch the app. You will be guided
to set up a user account and to connect your product.
■ Follow the prompts on the screen to connect your product.
■ Explore temperature settings and features on this page.
■ The temperature page displays the Bluetooth status, battery
status, food temperature setting, current temperature
curve, timer setting, current temperature at which the
device is connected to the probe, and current surrounding
temperature.
■ Refer to the “More Feature” section for additional settings.
Current Surrounding Temperature
When a temperature setting
is selected, it will appear here
The temperature at which
the device is connected to
the probe
When a timer setting has been
selected, it will appear here
Thermo & Timer
Surrounding Temperature
Bluetooth status
Battery status (the icon will
flash when battery is low)
Food Temperature Setting
Current Temperature Curve
Timer Setting
More Feature
910
Page 7
Temperature Setting
1. Select “Temperature Setting” and navigate to the “Test
Objects” page.
Food options will be displayed.
2. Select a food option. A “Temperature Setting” page will
appear.
There will be a default temperature as well as an area where a
customizable temperature can be set.
Select the desired temperature and select “OK.”
3. Return to the “Temperature Page”.
The screen will display the desired temperature along with the
current temperature of the probe.
The current temperature will uctuate as the food begins to
cook.
4. Temperature Setting Reached
■ The “Current Temperature” section on the “Temperature
Page” will ash, an alarm will sound, and a pop-up box will
appear to indicate that the desired temperature has been
reached.
NOTE: When the temperature or timer alarm sounds, a
pop-up box will appear to prompt that the desired
temperature or time has been reached.
■ If the app is not open when the desired temperature or time is
reached, a pop-up message will appear on the phone.
■ If the temperature drops and the phone continues to sound,
the device will turn off the alarm.
Customized Food Options
1. Select “Temperature Setting” and navigate to the “Test
Objects” page.
2. Select the “+” option in the top right of the screen to add a
customized food option.
3. Enter the desired food option name and temperature.
4. Select “OK” to save the food option.
5. Select “Delete” to remove the food option. To delete the
default icon on a customized food option, tap the upper left
corner of the food option (“-”).
Temperature Curve
■ Temperature Curve is a line diagram of temperature
uctuation. As temperature increases and decreases, users
can track how food is being affected.
■ The current temperature will display along with the food
temperature settings.
■ The curve has no time limit.
Timer Setting
■ Select the “Timer Setting” option on the “Temperature Page”.
Navigate to the “Timer” page.
■ Once a desired time has been selected, tap the “Start”
keypad to begin the timer. To cancel or reset the timer, tap
the “Reset” keypad.
■ When the duration of the timer has completed, a pop-up box
will appear and a tone will sound indicating that time is up.
1112
Page 8
CARE
1. Keep away from environments with excessive heat, humidity,
magnetism, and dust.
2. Replace the batteries when low with (2) 1.5 V AAA batteries
by removing the screw on the battery cover. Remove the
batteries when the probe is not used for an extended period
of time.
3. The probe can be cleaned with a soft cloth and neutral
detergent.
4. Wash the probe thoroughly after using and dry with a towel.
5. Keep the probe dry. Avoid getting any liquids into the probe
as this may affect the performance of the probe.
6. Keep out of reach from children.
7. It is recommended to keep the probe in temperatures of
-30°C ~ 250°C / -22°F ~ 482°F.
Avoid environments of extremely high temperatures and
extremely low temperatures as they may cause product
damage.
8. Press and hold the “Reset” button to reset the probe.
FCC STATEMENTS
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Changes or modications not expressly approved by Ningbo
Kaitai Electronic Co., Ltd. for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
■ Reorient or relocate the receiving antenna.
■ Increase the separation between the equipment and receiver.
■ Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
■ Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
This equipment complies with FCC and ISED Canada radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
ISED Canada Statement
This device complies with Industry Canada’s license-exempt
RSSs. Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference; and
2. This device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the
device.
1314
Page 9
thermo & chronométreur
Instructions d’installation
Table des matières
APERÇU DU PRODUIT ...........................................................17
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT .....................................17
(Images de l’emballage à des ns de référence uniquement)
Lire attentivement ce manuel pour améliorer les performances
du produit
W11188830C
Page 10
APERÇU DU PRODUIT
Bluetooth
e
Paramètre
Sonde
Porte-sonde
Appareil T2
1 ¹¹/₃₂" (3,4 cm)
2 ⁷/₁₆" (6,2 cm)
2 ⁷/₁₆" (6,2 cm)
1 ¹¹/₃₂" (3,4 cm)
⁶³/₆₄"
(2,5 cm)
A
B
PIÈCES FOURNIES
Le T2 dispose d’un écran LCD qui permet de visualiser la
température de cuisson et les temps de cuisson facilement et
rapidement. Possibilité de sélectionner différentes méthodes de
cuisson à différents réglages de température.
Lorsque la température de l’aliment atteint le réglage de
température souhaité, une tonalité retentit et l’afchage indique
que la température réglée a été atteinte.
Le T2 est compatible avec Bluetooth avec les appareils mobiles
et est facilement transportable, rendant les expériences
culinaires plus agréables et pratiques.
Se connecter avec l’application T2 gratuite, disponible pour les
appareils iOS ou Android.
AlerteChronométreur Rétroéclairag
Courbe
Remarque: Consulter la section “TÉLÉCHARGER L’APPLICATION”
pour plus d’informations.
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
■ Le produit peut être connecté à une sonde simple.
■ Une tonalité retentit lorsque les aliments atteignent la
température ou l’heure sélectionnée.
■ Les lectures de température peuvent être réglées sur Celsius
ou Fahrenheit.
■ La sonde peut être utilisée comme un chronométreur.
■ Il existe différentes options d’aliments enregistrées par défaut
parmi lesquelles choisir.
■ Ajouter des options d’aliments favoris pour les réglages de
température et d’heure fréquemment utilisés.
■ L’application gratuite est facile à utiliser et fournit des
informations supplémentaires sur la sonde pour la viande.
1718
■ Thermomètre T2
■ Sonde de cuisson
■ Porte-sonde
■ Instructions d’installation
Spécifications du produit et dimensions
Vue de face
Comprend :
■ Écran ACL
■ Emplacement de la che de la sonde
A. Écran ACL
B. Fiche de la sonde
Page 11
Vue arrière
8ªOTOZOGROYKX
),
5
5
C
D
E
A
B
F
545,,
2/-.:
A
2 ³³/₆₄" (6,4 cm)
2
(2,7 cm)
Comprend :
■ Haut-parleur
■ Bouton Reset (réinitialisation)
■ Bouton de commutation C/F
■ Couvercle de batterie
Vue de dessus
Comprend :
■ Bouton ON/OFF et LIGHT
A. Bouton On/Off (marche/arrêt) et LIGHT
Porte-sonde
A
¹⁵/₃₂" (1,2 cm)
A. Haut-parleur
B. Bouton de réinitialisation
C. Commutation de la température
entre Celsius et Fahrenheit
D. Couvercle de batterie
E. Bande magnétique
F. Vis du couvre piles
1920
³³/₆₄" (6,4 cm)
1 ¹/₂" (3,8 cm)
1 ¹/₁₆"
3 ⁵/₆₄" (7,8 cm)
A. Poignée du porte-sonde
Page 12
Sonde
C
Comprend :
■ Sonde en acier inoxydable
■ Poignée avec gaine en silicone
■ Fil blindé en métal avec treillis en acier
■ Fiche de la sonde
A
A. Sonde
B. Fiche
C. Gaine de silicone
D. Fil
D
B
DÉTAILS DU PRODUIT
ModèleE-94B
Dimension27/16 po (6,2 cm) x 27/16 po (6,2 cm)
Longueur de la sondeØ3,8 x 123 mm
MatériauABS, acier inoxydable 304
Poids63g
Plage-30 à 250 ˚C / -22 à 482 ˚F
Distance (Distance)Espace vide 30 m
Pile1,5 V x 2
x 63/64 po (2,5 cm)
2122
Température
0 ~ 50 ˚C/˚F
environnante
Tension de
2,3 V ~ 3,3 V
fonctionnement
Tension de
fonctionnement
5 mA sans rétroéclairage ni alarme
9 mA avec rétroéclairage, mais sans alarme
40 mA avec rétroéclairage et alarme
Courant de veille10 µA @ 3 V c.c.
Plage de
-30 ˚C à 250 ˚C / -22 ˚F à 482 ˚F
température
Résolution
0,1 ˚F
d’afchage
± 2 °F de 0 °F à 220 °F
Précision
± 4 °F de -40 °F à -0,1 °F et 220,1 °F à392 °F
±10 °F Autre plage
176 octets dans le plan F
Mémoire
Le plan R contient 192 octets
20 octets de RAM ACL
Stockage temporaire interne 8K x 14
Horloge instantanée :
1. Oscillateur à quartz instantané
(1~12MHz)
Source
d’oscillation
2. RC interne (4 MHz)
3. RC externe
Horloge lente :
1. Oscillateur lent (32768 Hz)
2. RC externe
Horloge oscillateur RC intégrée avec
quatre (4) durées de réinitialisation /
Chronométreurs
interruption réglables (120/60/30/15 ms)
Le partage avec le chronométreur de
mise sous tension dépend du site de
conguration WDTE.
Page 13
UTILISATION DE LA SONDE
CONNECTER LE PRODUIT
Préparer la sonde aux ns d’utilisation
■ Retirer le couvercle de la batterie et installer les deux (2)
pilesAAA 1,5V.
■ Replacer le couvercle de la batterie sur l’appareil.
■ Appuyer sans relâcher sur le bouton ON/OFF pour mettre
l’appareil sous/hors tension.
■ Appuyer sur le bouton ON / OFF pour mettre l’appareil en
mode veille ou le remettre en marche.
■ Appuyer sur le bouton “Réinitialiser” pour réinitialiser
l’appareil.
■ Appuyer sur le bouton "˚C / ˚F" pour basculer entre les
réglages de température Celsius et Fahrenheit.
TÉLÉCHARGER L’APPLICATION
Compatibilité de l’application
■ iOS 8.0 ou ultérieur
■ Android 4.4 ou ultérieur
Résolution d’image 1920 x 1080, 1280 x 720, 960 x 540
Langues : Anglais, français, chinois
Pour la version anglaise, télécharger la version : Rechercher
“Thermo & Timer”
Pour la version française, télécharger la version : Rechercher
“Thermo & Chronométreur”
Pour la version chinoise, télécharger la version : Rechercher
“Thermometer & Timer”
■ Dès que l’application est installée, la lancer. Suivre les étapes
de conguration du compte d’utilisateur et de connexion du
produit.
■ Suivre les invites à l’écran pour connecter le produit.
■ Congurer les temps de cuisson des aliments préférés,
lestempératures de cuisson des aliments préférés et les
options de cuisson par défaut.
REMARQUE : Appuyer sur la èche de retour arrière dans
le coin supérieur gauche de l’écran pour revenir à l’écran
précédent.
■ Naviguer à la page “Conguration”.REMARQUE : Certains téléphones mobiles Android
nécessitent l’activation des fonctions Position et Bluetooth
pour pouvoir connecter l’appareil.
2324
Page 14
FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES
Température ambiante actuelle
Lorsqu’unparamètre de
chronométreur a étésélectionné,
ils’afficheici
Statut de la batterie (l’icône clignote
Repasser à la page précédente (recherche) pour effacer les données
CONFIGURATION DE LA SONDE
■ Au bas de l’écran, sélectionner “Plus” pour accéder au
chronométreur de la sonde, aux paramètres, au manuel
ouàla page “À propos”.
Page Chronométreur
■ La minuterie est formatée en heures, minutes et secondes.
■ Une fois l’heure désirée sélectionnée, appuyer sur “Démarrer”
pour mettre le chronométreur en fonction. Pour annuler ou
réinitialiser le chronométreur, appuyer sur “Réinitialiser”.
■ Lorsque le temps est écoulé, une boîte de dialogue s’afche et
une tonalité retentit indiquant que le délai sélectionné est atteint.
Page Conguration
■ Choisir entre Celsius (°C) ou Fahrenheit (°F) pour afcher
la température et sélectionner les tonalités d’alarme de
température et de chronométreur désirées pour l’utilisation
dela sonde.
■ Aux pages Alarme de chronométreur et Alarme de température,
sélectionner “OK” pour enregistrer les sélections de tonalité.
■ Appuyer sur “Enregistrer” à la page “Conguration” pour
enregistrer les paramètres souhaités.
Page Manuel
Découvrir des instructions supplémentaires sur l’utilisation de
lasonde.
Page À propos
Afcher l’information sur les droits d’auteur et de contact au
sujet de la sonde.
Courriel : info@cnkaitail.com
Site Web : www.cnkaitai.com
www.thermometerbbq.com
www.cnzjshenpu.en.alibaba.com
2526
Page Température
■ Examiner les paramètres de température et les fonctionnalités
sur cette page.
■ La page Température afche l’état Bluetooth, l’état de la
pile, le réglage de la température des aliments, la courbe
de température actuelle, le réglage du chronométreur,
latempérature actuelle à laquelle l’appareil est connecté
àlasonde et la température environnante actuelle.
■ Se reporter à la section “Autres caractéristiques” pour plus
de paramètres.
Thermo chronométreur
Lorsqu’unparamètre de
température a étésélectionné,
ils’afficheici
Température à laquellel’
appareilestbranché à la sonde
Thermo & Timer
Température ambiante
Par défaut
Température actuelle
Par défaut
Paramètre de température
Diagramme linéaire
Réglage du chronométreur
Plus
Statut bluetooth
lorsque le niveau de charge de
la batterie est bas)
Paramètre de temperature des
aliments
Courbe de temperature actuelle
Paramètre du chronométreur
Plus de caractéristiques
Page 15
Réglage de température :
1. Sélectionner “Réglage de la température” et naviguer jusqu’à
la page “Tester objets”.
Les options d’aliments s’afcheront.
2. Sélectionner une option d’aliment. La page “Réglage de la
température” s’afche.
Une température par défaut s’afchera ainsi qu’une zone où
une température personnalisable peut être dénie.
Sélectionner la température désirée et sélectionner “OK”.
3. Repasser à la page “Température”.
L’écran afchera la température désirée avec la température
actuelle de la sonde.
La température actuelle variera au fur et à mesure que les
aliments commenceront à cuire.
4. Réglage de la température atteint
■ La section “Température actuelle” à la “Page Température”
clignote, une alarme retentit et une boîte de dialogue s’afche
pour indiquer que la température désirée est atteinte.
REMARQUE: Lorsque l’alarme de température ou de
chronométreur retentit, une boîte de dialogue apparaît pour
indiquer que la température ou l’heure désirée a été atteinte.
■ Si l’application n’est pas ouverte lorsque la température
ou l’heure souhaitée est atteinte, un message contextuel
apparaît sur le téléphone.
■ Si la température baisse et que le téléphone continue de
sonner, l’appareil coupe l’alarme.
Options de personnalisation des aliments
1. Sélectionner “Réglage de la température” et naviguer jusqu’à
la page “Tester objets”.
2. Sélectionner l’option “+” dans le coin supérieur droit de l’écran
pour ajouter une option de personnalisation des aliments.
3. Entrer le nom et la température de l’option d’aliments désirée.
4. Sélectionner “OK” pour enregistrer l’option d’aliments.
5. Sélectionner “Supprimer” pour supprimer l’option d’aliments.
Pour supprimer l’icône par défaut d’une option d’aliments
personnalisés, appuyer dans le coin supérieur gauche de
l’option d’aliments (“-”).
Courbe de température
■ La courbe de température est un diagramme linéaire des
uctuations de température. À mesure que la température
augmente et diminue, les utilisateurs peuvent suivre
l’incidence sur les aliments.
■ La température actuelle s’afchera avec les réglages de
température des aliments.
■ La courbe n’a pas de limite de temps.
Conguration du chronométreur
■ Sélectionner l’option “Conguration du chronométreur” à la
“Page Température”. Naviguer à la page “Chronométreur”.
■ Une fois l’heure désirée sélectionnée, appuyer sur “Démarrer”
pour mettre le chronométreur en fonction. Pour annuler ou
réinitialiser le chronométreur, appuyer sur “Réinitialiser”.
■ Lorsque le temps est écoulé, une boîte de dialogue s’afche
et une tonalité retentit indiquant que le délai sélectionné est
atteint.
2728
Page 16
ENTRETIEN
1. Tenir à l’écart des environnements où la chaleur, l’humidité,
lemagnétisme et la poussière sont excessifs.
2. Remplacer les piles lorsqu’elles sont faibles par 2 piles
AAA de 1,5 V en dévissant le couvercle de piles. Enlever les
piles lorsque la sonde n’est pas utilisée pendant une longue
période de temps.
3. La sonde peut être nettoyée à l’aide d’un chiffon doux et
d’undétergent neutre.
4. Laver soigneusement la sonde après chaque usage et la
sécher avec une serviette.
5. Garder la sonde au sec. Éviter d’introduire des liquides dans
la sonde car cela pourrait en affecter les performances.
6. Conserver hors de portée des enfants.
7. Il est recommandé de conserver la sonde dans une plage de
température entre -30 °C ~ 250 °C / -22 °F ~ 482 °F.
Éviter les environnements avec des températures
extrêmement élevées ou extrêmement basses puisqu’elles
peuvent endommager le produit.
8. Appuyer sur le bouton “Réinitialiser” pour réinitialiser la sonde.
DÉCLARATIONS FCC
Conformité aux normes FCC Cet équipement a été testé et
trouvé conforme aux limites pour un dispositif numérique de
classe B, conformément à la Partie 15 des règlements de la
FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans une
installation résidentielle.
Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences
radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément ment aux
instructions du fabricant, peut causer des interferences nuisibles
aux communications radio.
Rien ne garantit cependant que l’interférence ne se produira pas
dans une installation particulière. Si cet équipement provoque
des interférences nuisibles à la réception radio ou de télévision,
qui peut être déterminé en comparant et en.
l’éteignant, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger les
interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes:
■ Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
■ Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
■ Branchez l’appareil dans une prise sur un circuit différent de
celui auquel le récepteur est connecté.
■ Consultez votre revendeur ou un technicien radio / TV pour
assistance.
Avertissement
Les changements ou modications à cet appareil sans
expressément approuvée par la partie responsable de
conformité pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur de faire
fonctionner cet équipement.
Cet appareil est conforme avec Industrie Canada exempt de
licence Rss standard(s). Son fonctionnement est soumis aux
deux conditions suivantes :
1. Cet appareil ne peut causer d’interférences, et
2. cet appareil doit accepter toute interférence, y compris des
interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement
indésirable du périphérique.
2930
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.