Jbl SCS SAT 300 User Manual [fi]

Suomi

SCSSAT300

SURROUND CINEMA
SPEAKERS

OMISTAJAN

KÄSIKIRJA

®

PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

KIITOS SIITÄ, ETTÄ VALINTASI ON JBL

Yli 55 vuoden ajan JBL on
ollut mukana kaikessa
mahdollisessa musiikin ja
elokuvien äänityksessä ja
toistossa – elävän musiikin
esityksistä niiden äänitteiden
monitorointiin, joita kuuntelet
kotona, autossa tai toimis­tossa. Olemme varmoja siitä,
ettet tule pettymään JBL-lait­teiston tuottamaan
kuuntelunautintoon.

Uskomme sinun kokemasi
perusteella valitsevan JBL:n
silloinkin, kun hankit lisää
äänentoistolaitteita kotiisi,
autoosi tai toimistoosi. Käytä
hetki aikaasi rekisteröidäk­sesi tuotteesi verkko-osoit­teessa www.jbl.com.

Rekisteröinnin ansiosta
voimme pitää sinut ajan
tasalla uusimmista tuotteis­tamme ja samalla saamme

tärkeää tietoa asiakkaidem­me tarpeista. Palautteen
avulla pystymme tekemään
tuotteistamme sellaisia, että
ne vastaavat parhaiten
asiakkaittemme toiveita.

JBL Consumer Products

Yksi satelliittikaiutin, joka on
tarkoitettu kytkettäväksi vasempaan
tai oikeaan etukanavaan, surround­kanavaan tai surround-takakanavaan.

Seinäasennuskannake.
Hyllyjalusta.
Yksi kaiutinkaapeli (12 m).

2

1.5 – 1.8m
5

– 6 ft

†

†

Suomi

KAIUTTIMIEN SIJOITTAMINEN

ETUKAIUTTIMET SURROUND-KAIUTTIMET

Voit käyttää SCSSAT300­kaiuttimia itsenäisinä
yksikköinä tai täydentää niillä

5.1-kanavainen kotiteatterisi

6.1- tai 7.1-kanavaiseksi.
Monikanavainen järjestelmä
edellyttää tietenkin vastaa­van tyyppisen viritinvahvisti­men tai prosessorin ja vah­vistimen käyttöä. SCSSAT300­kaiutin on samanlainen kuin
JBL SCS260.5- ja SCS260.6­sarjojen satelliittikaiuttimet,
joten voit kytkeä sen vasem­paan tai oikeaan etukana­vaan, vasempaan tai oikeaan
surround-kanavaan tai
vasempaan tai oikeaan sur­round-takakanavaan.

Vaikka SCSSAT300 onkin
tarkoitettu erityisesti JBL SCS

-kotiteatterikaiutinjärjestel­miin, se soveltuu käytet­täväksi lähes kaikissa muis­sakin kaiutinjärjestelmissä.

Sijoita etukaiuttimet yhtä
kauaksi toisistaan kuin ne
ovat kuuntelupaikasta.
Asenna ne, jos mahdollista,
samalle korkeudelle, jolla
korvasi ovat kuuntelupaikas­sasi istuessasi tai suuntaa ne
kuuntelupaikkaa kohti.

Surround-kaiuttimet tulisi
sijoittaa hieman kuuntelu­paikan takapuolelle toisiaan
kohti suunnattuna ja hieman
kuuntelijan korvan
yläpuolelle. Ellei tämä ole
mahdollista, surround-kaiut­timet voidaan asentaa
seinälle kuuntelupaikan
taakse niin, että ne on
suunnattu eteenpäin.

Jos edellä kuvattu sijoitus ei
ole mahdollista, voit kiinnittää
surround-kaiuttimet kuun­telupisteen takana olevaan
seinään ja suunnata ne
eteenpäin. Takaseinä on
suositeltava sijoituspaikka

7.1-kanavaisen järjestelmän
surround-takakaiuttimille.

6.1-järjestelmän surround­takakaiutin tulisi sijoittaa
seinään kuuntelupisteen
taakse ja suunnata kohti
keskikaiutinta. Surround­kaiuttimien tarkoitus ei ole
kiinnittää kuuntelijan
huomiota itseensä. Kokeile
erilaisia sijoituspaikkoja,
kunnes surround-kaiuttimet
tuottavat diffuusin ja avaran
äänikentän, joka täydentää
saumattomasti etukaiut­timista kuuluvan varsinaisen
ohjelman.

Surround-kaiuttimia ei
tarvitse eikä edes kannata
suunnata kohti kuuntelupis­tettä. Suuntaa ne sensijaan
suoraan eteenpäin, jotta jär­jestelmä tuottaa toivotun
äänivaikutelman.

Surround-kaiuttimien vaihtoehtoinen tai surround-takakaiut­timien ensisijainen sijoituspaikka.

†

Surround-takakaiuttimen sijoituspaikka 6.1-kanavaisessa järjestelmässä.

3

Suomi

ASENNUSVAIHTOEHDOT

Hyllylle. Seinälle. Sarja sisältää

seinäkannattimet.

Lisävarusteena myytäville
jalustoille.

Valmistele kaiutinkaapelin
päät sivulla 5 olevia ohjeita
noudattaen. Pujota johdot
jalustassa olevien reikien
läpi. Varmista kytkennän
oikea napaisuus (”+” ja ”–”

-kytkennät) pujottamalla
positiivinen johto vasemman­puoleisesta reiästä ja nega-

tiivinen johto vastaavasti
oikeanpuoleisesta reiästä
jalustan etupuolelta katsot­tuna. Paina punaista kaiutin­liitintä ja työnnä positiivisen
johdon paljaaksi kuorittu pää
liittimessä olevaan reikään.
Vapauta liitin ja nykäise
johdosta varovasti varmis-

tuaksesi siitä, että se on kiin­nittynyt tiukasti paikalleen.
Kytke seuraavaksi negatiivi­nen johto vastaavalla tavalla.

Kierrä suurempi ruuvi
ylempään ruuvireikään ja
pienempi alempaan
ruuvireikään.

HYLLYJALUSTAN KIINNITTÄMINEN KAIUTTIMEEN

Vedä johdoista varovasti
löysät pois ja kiinnitä jalusta
kahdella ruuvilla kaiuttimen
takalevyyn kuvan
osoittamalla tavalla.

+

–