Jabra WAVE User Manual [de]

JABRA WAVE

Bluetooth®-Headset

Für alle Bluetooth®-Telefone

Tragekomfort den ganzen Tag

DATENBLATT

BESSERE SPRACHQUALITÄT
DANK 3-STUFIGER
WINDRAUSCHUNTERDRÜCKUNG

und Geräuschunterdrückung für
beste Sprachqualität

Das Jabra WAVE-Bluetooth®-Headset wird locker
hinter dem Ohr getragen und ermöglicht ungetrübte
Gespräche dank Unterdrückung von Wind- und
Hintergrundgeräuschen. Die 3-stufige Wind­Rauschunterdrückung mit der mitgelieferten Wind-Socke
hilft Ihnen auch bei Herbstwetter oder wenn Sie mal eilig
unterwegs sind, gut verstanden zu werden.

Das Jabra WAVE ist kompakt und besonders angenehm
zu tragen. Eine Weiterentwicklung der bekannten
Trageform hinter dem Ohr ermöglicht ein angenehmes
Tragen – den ganzen Tag lang. Falls die Verbindung zu
Ihrem Mobiltelefon unterbrochen werden sollte oder
der Akku aufgeladen werden muss, gibt das Headset
eine entsprechende Sprachmeldung aus. Mit dem
Jabra WAVE verpassen Sie nie wieder einen wichtigen
Anruf. Es eignet sich für den Betrieb bei der Arbeit,
unterwegs und im Fahrzeug.

Das neue Multipoint advanced ermöglicht es Ihnen nicht nur
zwei Geräte gleichzeitig zu verbinden, sondern auch aktiv
verbunden zu sein, also zwischen den Telefonen hin und her
zu schalten.

Das Jabra Wave funktioniert mit allen gängigen bluetoothfähigen
Geräten inclusive Iphone & co.

Argumente für das Jabra WAVE

• Tragestil hinter dem Ohr für anhaltenden Komfort

• Sprachmeldungen zu Akku- und Verbindungsstatus

• Multipoint advanced- Gleichzeitige aktive Verbindung

mit zwei Bluetooth- Geräten möglich

logo sinD eigentum Der Bluetooth sig, inc. JeDe VerWenDung Durch gn netcom a/s erfolgt lizenziert. (konstruktion unD spezifikationen können JeDerzeit ohne VorankünDigung geänDert WerDen.)

-

®

Wortmarke unD Das Bluetooth

-

®

JABRA® IST EINE EINGETRAGENE MARKE VON GN NETCOM A/S.

WWW.JABRA.COM/WAVE

Die Bluetooth

B

Kurzanleitung

Aufladen des Headsets

Während des Ladevorgangs leuchtet die Akkuanzeige des Headsets rot. Sobald das
Headset vollständig aufgeladen ist, leuchtet die Akkuanzeige grün. Die Akkuanzeige
wird nach 5Minuten abgeschaltet. Die Ladezeit beträgt etwa 3Stunden.

Ein- und Ausschalten des Headsets

Verwenden Sie den Schieberegler, um das Headset ein- bzw. auszuschalten.
Wenn das Headset eingeschaltet ist, leuchtet das StatusDisplayTM.

Pairing des Headsets mit Ihrem Mobiltelefon

Erstmaliges Pairing: Wenn Sie Ihr Jabra WAVE zum ersten Mal einschalten, wird das
Headset automatisch in den Pairing-Modus versetzt, und die Anzeige blinkt blau.
Wenn Sie Ihr Headset zu einem späteren Zeitpunkt erneut an ein Gerät koppeln
möchten, halten Sie die Taste „Rufannahme/Beenden“ gedrückt, bis die Bluetooth­Verbindungsanzeige blau blinkt. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon, lassen
Sie das Telefon nach Bluetooth-Geräten suchen und wählen Sie „Jabra WAVE“.
Bestätigen Sie auf Ihrem Telefon mit „Yes/Ja“ oder „OK“ die Verbindung. Fall Sie
aufgefordert werden, einen PIN-Code einzugeben, verwenden Sie „0000“ (4 Nullen).

Sprachmeldungen
Sprachmeldung zum Verbindungsstatus

Wenn erfolgreich eine Verbindung zwischen dem Headset und dem Telefon
hergestellt werden konnte, und das Headset einsatzbereit ist, wird die
Sprachmeldung „Connected“ ausgegeben.

Sprachmeldung bei niedrigem Akkustand

Wenn die Kapazität des Headset-Akkus nur noch für weniger als 30 Minuten
reicht, wird die Sprachmeldung „Low Battery“ ausgegeben. Diese Meldung wird
alle 10 Minuten wiederholt.

Verwenden Ihres Headsets

Einen Anruf annehmen – Tippen Sie auf die Taste „Rufannahme/Beenden“ am Headset.
Einen Anruf beenden – Tippen Sie erneut auf die Taste „Rufannahme/Beenden“
am Headset.
Für den Einsatz bei starkem Wind ist im Lieferumfang des Jabra Headsets ein Windschutz
enthalten, mit dem Windgeräusche noch effizienter unterdrückt werden können.

Trageform

Die Trageform hinter dem Ohr des Jabra WAVE ermöglicht, das Headset einfach
durch Umdrehen des Gelkissens wahlweise am linken oder am rechten Ohr zu
tragen. Das Gelkissen wird für optimalen Halt in zwei Größen angeboten.

F

D

E

C

A

Jabra StatusDisplay™

A Taste „Rufannahme/

D Ladebuchse

Akkuanzeige

Bluetooth®-

Verbindungsanzeige

Beenden“

E Lautstärke (+/-)

B Ein-/Aus-Schieberegler

C StatusDisplay

TM

F Jabra Comfort

EargelTM-Gelkissen

Zeigt Akku- und

Verbindungsstatus an

G Windschutz

Funktionen und technische Daten

1. Trageform hinter dem Ohr bietet höchsten Komfort und ist
dabei fast unsichtbar.

2. Dreistufige Geräuschunterdrückung ermöglicht beste
Sprachqualität unterwegs.

3. Sprachmeldungen informieren Sie bei Bedarf über
Verbindungsstatus und Akkuladestand.

4. Kristallklarer Klang mit DSP-Technologie

5. Sprechzeit bis zu 6 Stunden, Standby-Zeit bis zu 8 Tage

6. Sehr leicht (nur 13 Gramm)

7. Passende Gelkissen sind in verschiedenen Größen verfügbar. Zwei
Größen sind im Lieferumfang enthalten – für optimalen Komfort.

8. L 100 × H 45 × T 12mm

9. Bluetooth-Funktechnologie – klarer Klang mit Bluetooth 2.1 +
EDR und eSCO

10. Automatisches Pairing bei der Inbetriebnahme macht das
Headset besonders benutzerfreundlich.

11. Funktionen: Verbindung mit mehreren Geräten, Gespräche
annehmen/beenden, Wahlwiederholung und Sprachwahl*

12. Ladestecker: Micro-B-USB (5-polig)

* Telefonabhängig

Kostenloser telefonischer Kundensupport:

Dänemark
Finnland
Großbritannien
Italien
Norwegen
Schweden
Spanien

Telefon: [phone]
Telefon: [phone]
Telefon: [phone]
Telefon: [phone]
Telefon: [phone]
Telefon: [phone]
Telefon: [phone]

E-Mail: [e-mail]
E-Mail: [e-mail]
E-Mail: [e-mail]
E-Mail: [e-mail]
E-Mail: [e-mail]
E-Mail: [e-mail]
E-Mail: [e-mail]

G

A

Datasheet_EMEA-APAC_Jabra_WAVE_07/10

JABRA® IST EINE EINGETRAGENE MARKE VON GN NETCOM A/S.

WWW.JABRA.COM/WAVE