Jabra
PanaCast20
Lietotāja rokasgrāmata
© 2021 GN Audio A/S. Visas tiesības paturētas. Jabra® ir
uzņēmuma "GN Audio A/S" reģistrēta preču zīme.
Ražots Malaizijā
MODELIS: VSU030
Atbilstības deklarācija atrodama vietnē
www.jabra.com/doc
1. Paldies .............................................5
2. Pārskats ..........................................6
2.1 Jabra PanaCast 20 pārskats
2.2 Papildaprīkojums
3. Kameras uzstādīšana...................7
3.1 PanaCast 20 barošana
3.2 PanaCast 20 pievienošana
3.3 PanaCast 20 montāža
3.4 Privātuma nosega lietošana
4. Kā lietot ..........................................9
4.1 Atbalstītās operētājsistēmas
4.2 Saderīgas videokonferenču lietotnes
4.3 Kameras lietošana ar citām saderīgām
videokonferenču lietotnēm
4.4 Ko rāda LED indikatori
5. Kameras funkcijas ..................... 11
5.1 Intelligent Zoom
5.2 Vivid HDR
5.3 Attēls attēlā
5.4 Video pielāgošana
5.5 Zema apgaismojuma konstatēšana
5.6 Iebūvētie mikrofoni
ANGĻU
3
6. Programmatūra ......................... 14
6.1 Jabra Direct (Windows vai macOS)
6.2 Aparātprogrammatūras atjaunināšana
7. Atbalsts ........................................ 15
7.1 BUJ un tehniskā specifikācija
7.2 Kā kopt Jabra ierīci
ANGĻU
4
1. Paldies
Paldies, ka izmantojat Jabra PanaCast 20.
Ceram, ka jums tā patiks.
Jabra PanaCast 20 iespējas
• Uzņēmuma ranga kamera. UltraHD4K video
ieved mākslīgo intelektu personīgajā kameras
telpā. Ideāls sabiedrotais Jabra Speak audio
un Evolve2 produktiem.
• Vieda video tehnoloģija. Intelligent Zoom
automātiski parāda cilvēkus un centrus
klienta logā, bet Vivid augstas dinamikas
diapazons (HDR) nodrošina vislabāko video
baudījumu pat ļoti dažādos apgaismojuma
apstākļos.
• Attēls attēlā. Divu attēlu kombinēšana vienā
plūsmā, lai izceltu interesējošo reģionu, kā arī
parādītu objektu.
• Tūlītēja sadarbība. Plug-and-play tehnoloģija
ļauj ātri un viegli sadarboties ar citiem.
• Plaša savietojamība. Saderīga ar Teams,
Google Meet, Fuze, Zoom un daudz ko citu.
ANGĻU
5
2. Pārskats
2.1 Jabra PanaCast 20 pārskats
PanaCast 20 piedāvā Ultra HD 4K kameru ar
iebūvētu privātuma segumu un trīs
mikrofoniem, kas nodrošina labāku video
zemas gaismas situācijā un automātiski tuvina
tuvāko personu kadru centrēšanai.
Mikrofons
LED
Kameras objektīvi
Privātuma
nosegs
USB-C 3.0 ports
Salokāms klipsis
2.2 Papildaprīkojums
Papildaprīkojumu var iegādāties vietnē jabra.
com/accessories.
1,5m/5pēdu USB kabelis
Pārnēsājams maciņš
ANGĻU
6
3. Kameras uzstādīšana
3.1 PanaCast 20 barošana
PanaCast 20 kamera darbojas tikai tad, ja
kamera ir savienota ar datora USB 3.0 portu,
izmantojot komplektācijā iekļauto USB kabeli.
3.2 PanaCast 20 pievienošana
Savienojiet datoru tieši ar Jabra PanaCast
kameru, izmantojot komplektācijā iekļauto
1,5m/5pēdu USB kabeli.
ANGĻU
7
3.3 PanaCast 20 montāža
Kameru Jabra PanaCast 20 var uzstādīt
monitora vai klēpjdatora augšpusē, izmantojot
regulējamo montāžas kronšteinu.
Salokāms klipsis
Atveriet montāžas
kronšteinu, lai to varētu
piespraust pie datora
Nevērsiet kameru pret tiešiem saules stariem,
jo tas var ietekmēt iestatīto baltā balansu un
pasliktināt attēla kvalitāti.
3.4 Privātuma nosega lietošana
ANGĻU
Privātuma nosega
slēdzis
Pabīdiet privātuma nosegu pa
labi
8
4. Kā lietot
4.1 Atbalstītās operētājsistēmas
Jabra PanaCast 20 atbalsta Windows 10 vai
jaunākas versijas un ir saderīga ar macOS 10.15
vai jaunākām versijām, tostarp macOS 11.x vai
jaunākām, un tai nav nepieciešami papildu
draiveri.
Ieteicams lejupielādēt un instalēt Jabra Direct,
lai pielāgotu kameras iestatījumus un
atjauninātu aparātprogrammatūru. Jabra
Direct var lejupielādēt vietnē jabra.com/direct.
4.2 Saderīgas videokonferenču lietotnes
Jabra PanaCast 20 ir saderīga ar Teams, Google
Meet, Fuze, Zoom un daudz ko citu.
ANGĻU
9
4.3 Kameras lietošana ar citām
LED DIODES STATUS
Video straumēšana
Video straumēšana (attēls attēlā)
PanaCast izslēgts / gaidstāve
Ieslēgšana
Aparātprogrammatūras atjauninājums
Intelligent Zoom ieslēgta/izslēgta
Konstatēts zems apgaismojums
LED diodes krāsa
(Balta)
(Dzeltena)
(Bez)
(Zila)
(Purpura)
(Balta)
(Oranžs)
Reakcija
Stabila
Stabila
Izslēgta
Elpojoša
Mirgojoša
Mirgojoša (3reizes)
Nekustīgs
Ilgums
Straumēšanas laikā
Straumēšanas laikā
Līdz gaidstāves statusam
600ms
saderīgām videokonferenču
lietotnēm
Raugieties, lai Jabra PanaCast20 būtu iestatīta
kā noklusējuma video ierīce videokonferences
lietotnes video iestatījumos.
Lai uzzinātu vairāk par saderīgām videokonferenču lietotnēm, apmeklējiet vietni jabra.
com/help/panacast20.
4.4 Ko rāda LED indikatori
ANGĻU
10
5. Kameras funkcijas
5.1 Intelligent Zoom
Intelligent Zoom automātiski pietuvinās un
centrēs jūsu attēlu jebkurā laikā, saglabājot
fokusu.
Intelligent Zoom ir iespējota pēc noklusējuma,
un to var iespējot vai atspējot, izmantojot Jabra
Direct.
5.2 Vivid HDR
Vivid HDR automātiski optimizē video kvalitāti
plašā apgaismojuma diapazonā.
Vivid HDR ir iespējots pēc noklusējuma, un to
var iespējot vai atspējot, izmantojot Jabra
Direct.
5.3 Attēls attēlā
Režīms Attēls attēlā parādīs jūsu attēlu
atsevišķā skatā apakšējā labajā stūrī. Pēc tam
galveno skatu var pielāgot, lai fokusētu
interesējošo laukumu, izmantojot Jabra Direct
kameras kontrolleri.
ANGĻU
11
5.4 Video pielāgošana
Attēla kvalitātes iestatījumus un kameras
tvērumu/ slīpumu/tālummaiņu var pielāgot ar
Jabra Direct.
Lai piekļūtu video pielāgošanas iestatījumiem:
1. Noklikšķiniet uz ikonas Jabra Direct, kas
atrodas Windows sistēmas ikonjoslā vai
macOS izvēlnes joslā, lai atvērtu Jabra Direct
logu.
2. Noklikšķiniet uz Camera controller (Kameras
kontrolleris), lai atvērtu sadaļu Video
iestatījumi.
ANGĻU
12
Attēla kvalitātes iestatījumi un kameras
pielāgojumi ir pagaidu un automātiski tiks
atiestatīti uz noklusējuma vērtībām, kad
pievienotais dators tiks atvienots no kameras.
5.5 Zema apgaismojuma konstatēšana
Kad Jabra PanaCast 20 konstatē zemu
apgaismojumu, LED deg nemainīgi oranžā
krāsā. Tas norāda, ka apgaismojuma apstākļi
nav optimāli un cilvēki video zvanā var neredzēt
jūs labi.
Pārbaudiet privātuma pārsegu un bīdiet to, lai
nodrošinātu, ka tas ir pilnībā atvērts. Ja
privātuma pārsegs ir atvērts un oranžā LED
joprojām deg, apgaismojums vidē visticamāk ir
pārāk tumšs. Mēģiniet palielināt apgaismojuma
apstākļus telpā.
5.6 Iebūvētie mikrofoni
Jabra PanaCast 20 ir trīs iebūvēti mikrofoni.
Optimālais mikrofona uztveršanas diapazons ir
līdz 2,5 metriem vai 8 pēdām.
ANGĻU
Mikrofoni ir izslēgti pēc noklusējuma, un tos var
ieslēgt vai izslēgt ar Jabra Direct.
13
6. Programmatūra
6.1 Jabra Direct (Windows vai macOS)
Jabra Direct ir bezmaksas programmatūra, kas
paredzēta Jabra ie rīču atbalstam un pār valdībai
un kas nodrošina optimālu Jabra ierīču darbību.
Lejupielādējiet jaunāko bezmaksas versiju vietnē
jabra.com/direct
6.2 Aparātprogrammatūras atjaunināšana
Aparātprogrammatūras atjauninājumi uzlabo
veiktspēju un papildina Jabra ierīces ar jaunām
funkcijām.
Kad dators ir savienots ar Jabra PanaCast 20,
Jabra Direct paziņos, ja ir pieejams
atjauninājums.
ANGĻU
14
7. Atbalsts
7.1 BUJ un tehniskā specifikācija
BUJ, sertifikāciju un tehnisko specifikāciju skatiet
vietnē jabra.com/help/panacast20.
7.2 Kā kopt Jabra ierīci
• Ierīci Jabra PanaCast20 drīkst izmantot tikai
iekštelpās.
• Nepakļaujiet ierīci tiešu saules staru vai
temperatūras iedarbībai (virs 40°C/104°F vai
zem 0°C/32°F).
• Izmantojiet piemērotu tīrīšanas drāniņu vai
salvetes, lai PanaCast 20 saglabātu tīru.
• Nepakļaujiet kameru vai kabeļus lietus vai
šķidrumu iedarbībai.
• Nenovietojiet kameru pie monitora vai
televizora ventilācijas atverēm, jo tas var izraisīt
kameras pārkaršanu un nepareizu darbību.
Kad kamera ir pievienota strāvai, tā var sakarst.
Tā kā kamerai ir vairāki procesori, kameras
sakaršana darbības laikā ir normāla parādība.
Paaugstināta temperatūra pilnībā atbilst drošas
darbības prasībām, un tā neietekmē kameras
kalpošanas laiku.
ANGĻU
15
Loading...