INHALTSVERZEICHNIS
VIELEN DANK ..................................................2
IHR JABRA TALK................................................2
FUNKTIONEN IHRES HEADSETS ................................3
ERSTE SCHRITTE ...............................................4
AUFLADEN DES AKKUS IM HEADSET ...........................4
EIN UND AUSSCHALTEN DES HEADSETS.......................5
PAIRING MIT DEM TELEFON ....................................5
TRAGEFORM ...................................................6
BEDIENUNG....................................................7
BETRIEB DES JABRA TALK MIT ZWEI MOBILTELEFONEN.........9
FEHLERBEHEBUNG UND FAQ..................................10
WEITERE HILFE................................................11
PFLEGE IHRES HEADSETS .....................................12
GLOSSAR .....................................................12
ENGLISCH
JABRA TALK
1
VIELEN DANK
Vielen Dank, dass Sie sich für das Jabra TALK-Headset mit
Bluetooth®-Funktechnologie entschieden haben. Wir hoen, dass
Sie viel Freude daran haben werden! Dieses Handbuch unterstützt
Sie bei den ersten Schritten und hilft Ihnen dabei, Ihr Headset
optimal zu nutzen.
IHR JABRA TALK
A Taste „Rufannahme/Beenden“
B Ein-/Aus-Schalter
C StatusDisplayTM mit Akkuanzeige und Bluetooth®-
Verbindungsanzeige
D Ladebuchse
E Lautstärke (+/-)
F Jabra Comfort EargelTM-Gelkissen
G Ohrbügel
A
B
ENGLISCH
F
C
E
G
D
JABRA TALK
2
FUNKTIONEN IHRES HEADSETS
Ihr Jabra TALK bietet folgende Funktionen:
- Anrufe annehmen
- Anrufe beenden
- Anrufe ablehnen*
- Sprachsteuerung*
- Wahlwiederholung*
- Anruf halten*
- Gespräch parken*
- Stummschaltung aktivieren/deaktivieren
- Multiuse™ – Gleichzeitige Verbindung mit zwei Bluetooth®-Geräten
- Genießen Sie Sprache in HD-Qualität**
- Hören Sie Musik
Spezikationen
- Gesprächszeit: 6 Stunden
- Standby-Zeit: 8 Tage
- Bluetooth®-Spezikation Version 3.0 mit EDR und e-SCO
- Gewicht: 8 Gramm
- Reichweite bis zu 10 Meter
- Unterstützte Bluetooth®-Prole: HFP, HSP
- Interner Akku, auadbar über Ladegerät für die Steckdose
- Akku- und Verbindungsstatus jederzeit ablesbar auf dem
Jabra StatusDisplay™
- Digitale Klangverbesserung dank DSP-Technologie
- Geräuschunterdrückung bei gesendeten und empfangenen
Audiosignalen
- Geräuschabhängige Lautstärkeregelung*
- Automatische Lautstärkeregelung bei empfangenen Audiosignalen
- Schutz vor akustischem Schock
- e-SCO-Funktion für erweiterte Audioqualität
- 128-Bit-Verschlüsselung
ENGLISCH
* Telefonabhängig
** Je nach Netz und Telefon
JABRA TALK
3
ERSTE SCHRITTE
Bevor Sie Ihr Headset verwenden, führen Sie folgende drei
Schritte aus:
1. Laden Sie Ihr Headset auf.
2. Aktivieren Sie die Bluetooth®-Funktion auf dem Mobiltelefon
(weitere Informationen nden Sie im Handbuch zu Ihrem
Mobiltelefon).
3. Führen Sie ein Pairing des Headsets mit Ihrem Mobiltelefon
durch.
Ihr Jabra TALK ist einfach zu bedienen. Die Taste „Rufannahme/
Beenden“ am Headset führt verschiedene Funktionen aus,
je nachdem, wie lange sie gedrückt wird.
Aktion Drückdauer
Tippen Kurz drücken
Zweimaliges Tippen
Drücken Ca. 1 Sekunde
Drücken und Halten Ca. 5 Sekunden
Zweimal kurz nacheinander
tippen
AUFLADEN DES AKKUS IM HEADSET
Vergewissern Sie sich, dass der Akku Ihres Headsets vollständig
geladen ist, bevor Sie das Headset zum ersten Mal verwenden.
Verwenden Sie das Netzteil, um den Akku über eine Steckdose
aufzuladen. Wenn die Akkuanzeige stetig rot leuchtet, wird der
Akku im Headset geladen. Sobald der Akku vollständig aufgeladen
ist, wechselt die Farbe der Akkuanzeige zu einem stetigen Grün.
Die Akkuanzeige wird nach fünf Minuten abgeschaltet.
Verwenden Sie nur das in der Verpackung mitgelieferte Ladegerät.
Andere Ladegeräte könnten Ihr Headset beschädigen.
Bitte beachten Sie: Die Lebensdauer des Akkus reduziert sich
deutlich, wenn Ihr Gerät über lange Zeit nicht aufgeladen wird.
Es wird deshalb empfohlen, das Gerät mindestens einmal im
Monat aufzuladen.
JABRA TALK
ENGLISCH
4