JABRA SUPREME UC User Manual

Jabra® SUPREME UC

Manuel d'utilisation

www.jabra.com

SOMMAIRE

BIENVENUE ....................................................2

À PROPOS DE VOTRE OREILLETTE JABRA SUPREME UC.........2

CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE OREILLETTE ...................3

APPAIRAGE D'UN TÉLÉPHONE/PÉRIPHÉRIQUE À L'OREILLETTE..4

PORT DE L'OREILLETTE .........................................4

MARCHE/ARRÊT DE VOTRE OREILLETTE ........................5

APPAIRAGE D'UN SECOND OU D'UN NOUVEAU PÉRIPHÉRIQUE. 5

NOUVEL APPAIRAGE DE L'ADAPTATEUR JABRA LINK 360 .......5

UTILISATION DE VOTRE OREILLETTE............................6

CONTRÔLE VOCAL JABRA ......................................8

GUIDAGE VOCAL JABRA .......................................9

INDICATEUR D'ÉTAT...........................................10

FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES ..............................10

JABRA PC SUITE...............................................11

RECHARGER L'OREILLETTE ....................................12

DÉPANNAGE ET QUESTIONS FRÉQUENTES ....................12

ENTRETIEN DE VOTRE OREILLETTE ............................14

BESOIN D'AIDE? ..............................................15

ANGLAIS

JABRA SUPREME

BIENVENUE

Merci d'avoir choisi l'oreillette Jabra SUPREME UC. Nous espérons que vous en serez satisfait!

À PROPOS DE VOTRE OREILLETTE JABRA SUPREME UC

A. Augmentation du volume (+) B. Câble de charge micro USB C. Diminution du volume (-) D. Bouton Répondre / raccrocher E. Indicateur d'état F. Perche micro articulée marche/arrêt G. Bouton Contrôle vocal Jabra H. Adaptateur Jabra LINK 360 I. LED de signalisation Jabra LINK 360

ANGLAIS

JABRA SUPREME

CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE OREILLETTE

- Le contrôle vocal Jabra vous permet d'émettre des appels, de recevoir des appels et biensûr en utilisant votre voix (avec votre téléphone)

- Le guidage vocal Jabra vous guide dans l'utilisation de l'oreillette Jabra SUPREME UC, et vous annonce le contact qui vous appelle

- Recomposition et rappel du dernier numéro appelant

- Compatibilité des commandes vocales du téléphone portable (par exemple, logiciel de reconnaissance vocale SiriTM)

- Conférence à trois

- Advanced MultiUse™ permet de connecter simultanément deux appareils Bluetooth actifs

Caractéristiques techniques :

Jusqu'à 6 heures de conversation et 15 jours de veille Son cristallin et réduction du bruit ambiant grâce à l'option Active

Noise Cancellation

- La technologie du micro double Noise BlackoutTM 3.0 permet de réduire considérablement les bruits de fond

- Excellent son numérique grâce à la technologie DSP

Lecture optimale sans fil de vos supports médias préférés :

Musique, GPS, podcasts, vidéo, etc. (périphériques A2DP*)

Technologie Bluetooth – Facilité d'appairage avec Bluetooth

3.0 EDR & eSCO

- Profils Bluetooth compatibles: HFP, HSP, A2DP, PBAP

- Chiffrement jusqu'à 128 bits

Batterie rechargeable à l'aide du chargeur CA ou du PC via le

câble USB (fourni)

- Portée jusqu'à 10 mètres

Poids 18 grammes Dimensions : 89,7 mm x 29,9 mm x 21,9 mm

ANGLAIS

JABRA SUPREME

APPAIRAGE D'UN TÉLÉPHONE/PÉRIPHÉRIQUE À L'OREILLETTE

Avant d'utiliser Jabra SUPREME UC, veuillez suivre les trois étapes suivantes :

1. Chargez Jabra SUPREME UC à l'aide du chargeur CA ou du

câble USB fournis.

Conguration du PC

2. Insérez l'adaptateur Jabra LINK 360 dans n'importe quel

port USB disponible de votre PC.

3. Conguration du logiciel de téléphonie*. Paramétrez le Jabra

LINK 360 en tant que haut-parleur et microphone dans la section conguration audio de votre logiciel de téléphonie.

Conguration du téléphone portable

4. Appuyez longuement sur le bouton Répondre / raccrocher

et ouvrez la perche micro articulée. Relâchez le bouton lorsque vous entendez le message « Bienvenue, vous êtes maintenant prêt pour l'appairage ». L'assistance vocale vous guidera tout au long de la procédure d’appairage. Suivez les instructions et, une fois l'appairage terminé, vous entendrez un message vous indiquant que vous êtes connecté. Votre oreillette Jabra SUPREME UC est maintenant prête à être utilisée.

REMARQUE : Si le guidage vocal a été désactivé, allez dans le menu Bluetooth de votre périphérique et recherchez de nouveaux périphériques Bluetooth. Sélectionnez Jabra SUPREME UC. Si l'on vous demande un mot de passe ou un code, saisissez quatre zéros : 0000.

REMARQUE : Le Guidage vocal et le Contrôle vocal sont activés par défaut lorsque vous mettez votre Jabra SUPREME en marche pour la première fois. Vous pouvez les désactiver tous deux à tout moment en appuyant sur la touche Voix tandis que vous dépliez la perche-micro en position Marche (On). Vous entendez un timbre sonore et SUPREME cessera de vous parler ou d’écouter les commandes. Répétez la procédure pour réactiver les fonctions

vocales.

* Pour obtenir des fonctionnalités supplémentaires (par exemple, Répondre / raccrocher logiciel de téléphonie), téléchargez Jabra PC Suite sur jabra.com/ pcsuite.

ANGLAIS

JABRA SUPREME

PORT DE L'OREILLETTE

Jabra SUPREME UC est conçue pour être portée sur l'oreille droite. Si vous préférez la porter sur l'oreille gauche, ôtez le contour d'oreille, tournez-le et fixez-le à Jabra SUPREME UC sur le côté opposé. Deux types de coussinets différents sont fournis pour s'adapter à votre oreille. De plus, vous pouvez façonner le contour d'oreille afin de l'ajuster au mieux.

MARCHE/ARRÊT DE VOTRE OREILLETTE

Utilisez la perche micro articulée pour allumer (position ouverte) ou éteindre (position fermée).

APPAIRAGE D'UN SECOND OU D'UN NOUVEAU PÉRIPHÉRIQUE

1. Vériez que Jabra SUPREME UC est allumée.

2. Appuyez sur le bouton Contrôle vocal de Jabra SUPREME UC jusqu'à ce que vous entendiez le message « Dire une commande ».

3. Répondez par « Appairer le nouveau périphérique » et suivez les instructions d'appairage.

REMARQUE: Si le mode vocal est désactivé, vous pouvez appairer manuellement Jabra SUPREME UC en appuyant sur le bouton Répondre / raccrocher tout en positionnant la perche micro articulée sur Marche. Sur l'indicateur d'état, un voyant bleu clignote pour indiquer que le mode d'appairage est en cours.

NOUVEL APPAIRAGE DE L'ADAPTATEUR JABRA LINK 360

1. Retirez l'adaptateur Jabra LINK 360 du PC et éteignez Jabra Supreme UC et les autres oreillettes.

2. Mettez Jabra Supreme UC en mode appairage en appuyant longuement sur le bouton Répondre / raccrocher et en ouvrant la perche micro articulée. Relâchez le bouton lorsque vous entendez le message « Bienvenue, vous êtes maintenant prêt pour l'appairage ».

3. Branchez l'adaptateur Jabra LINK 360 sur le PC pour commencer l'appairage automatiquement. L'appairage peut prendre jusqu'à 1 minute. La LED de signalisation Jabra LINK 360 clignotera en bleu. Dès que la LED de signalisation devient bleue xe, l'appairage est terminé.

ANGLAIS

JABRA SUPREME

+ 12 hidden pages