JABRA Supreme User Manual [fr]

Jabra® SUPREME

Manuel de l’utilisateur

www.jabra.com

Sommaire

MERCI .........................................................2

À PROPOS DE VOTRE JABRA SUPREME .........................2

CE QUE VOTRE OREILLETTE PEUT FAIRE ........................3

MISE EN ROUTE ................................................4

CHARGEZ VOTRE JABRA SUPREME .............................4

PORT DE L’OREILLETTE.........................................5

METTRE VOTRE OREILLETTE EN MARCHE/ARRÊT ...............5

APPARIEMENT AVEC VOTRE TÉLÉPHONE/APPAREIL.............6

APPARIEMENT D’UN NOUVEAU OU

D’UN DEUXIÈME PÉRIPHÉRIQUE................................6

ENTRER EN CONNEXION AVEC VOTRE TÉLÉPHONE .............7

MODE D’UTILISATION..........................................8

CARACTÉRISTIQUES DES FONCTIONS VOCALES JABRA........10

FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES ..............................12

RÉSOLUTION DE PROBLÈMES & FAQ...........................15

BESOIN D’AIDE SUPPLÉMENTAIRE? ............................16

ENTRETIEN DE VOTRE OREILLETTE ............................17

GLOSSAIRE....................................................18

english

JABRA SUPREME

1

merCi

Merci d’avoir acheté l’oreillette Bluetooth® Jabra SUPREME. Nous
espérons que vous l’apprécierez! Ce manuel d’instructions vous
permettra de tout mettre sur pied et de profiter au maximum de
votre oreillette.

À ProPoS De VoTre JaBra SUPreme

A Volume haut

Appuyez brièvement afin d’augmenter le volume

B Connecteur de recharge Micro USB

Chargez avez le chargeur Micro USB

C Volume bas

Appuyez brièvement an de diminuer le volume

D Touche répondre/fin

Appuyez légèrement afin de répondre/mettre fin à l’appel

E Jabra StatusDisplay

F Perche-micro à rabat marche/arrêt

G Touche Contrôle vocal

Appuyez brièvement afin de mettre en marche les
commandesvocales

A

B

C

D

TM

F

G

E

english

JABRA SUPREME

2

Ce QUe VoTre oreilleTTe PeUT Faire

Votre Jabra SUPREME vous permet de faire tout ça :

- Faites et répondez à des appels par la simple utilisation de
votre voix

- Facilité d’utilisation avec le Guidage vocal Jabra

- Recomposition et composition du dernier appel entrant
enregistré

- Composition vocale*

- Conférence à trois*

- Technologie avancée MultiUse™ – connectez-vous à deux
périphériques Bluetooth simultanément

- Vous êtes averti de l’identité de la personne qui appelle*

Caractéristiques techniques :

- Jusqu’à 6 heures de temps de conversation et 15 jours en veille

- Un son riche et une réduction des bruits ambiants grâce à la
suppression du bruit « Active Noise Cancellation »

- La technologie double microphone Noise Blackout™ 3.0 vous
fournit une réduction des bruits de fond sans pareil

- Améliorations numériques du son via la technologie DSP

- Transfert en continu («streaming ») et sans fil d’une clarté
irréprochable à partir de votre multimédia préféré : Musique,
GPS, balados, vidéo, etc. (à partir de périphériques compatibles
A2DP*)

- Technologie Bluetooth – Appariement aisé avec Bluetooth3.0
EDR & eSCO

- Profils Bluetooth pris en charge : HFP, HSP, A2DP, PBAP

- Chiffrement jusqu’à 128 bits

- Pile rechargeable avec option de chargement pour chargeur
CA ou en utilisant le câble USB fourni branché à un PC

- Portée d’opération allant jusqu’à 10mètres (environ)

- Poids 18 grammes

- Taille : 89,7 mm x 29,9 mm x 21,9 mm

english

* Varie en fonction du téléphone

JABRA SUPREME

3

miSe eN roUTe

Avant d’utiliser le Jabra SUPREME, veuillez suivre les étapes suivantes :
1 Chargez le Jabra SUPREME en utilisant le chargeur CA et le

câble USB fournis avec l’appareil.

2 Activez Bluetooth® sur votre téléphone ou votre périphérique

(référez-vous au manuel de votre appareil)

3 Ouvrez votre Jabra SUPREME en dépliant la perche-micro, et

appariez-le avec votre appareil mobile en suivant le guidage
vocal.

REMARQUE : Le Guidage vocal et le Contrôle vocal sont activés
par défaut lorsque vous mettez votre Jabra SUPREME en marche
pour la première fois. Vous pouvez les désactiver tous deux à tout
moment en appuyant sur la touche Voix tandis que vous dépliez
la perche-micro en position Marche (On). Vous entendez un
timbre sonore et SUPREME cessera de vous parler ou d’écouter
les commandes. Répétez la procédure pour réactiver les fonctions
vocales.

CHarGeZ VoTre JaBra SUPreme

Assurez-vous que votre oreillette est entièrement chargée avant
de commencer à l’utiliser. Utilisez le câble USB afin de brancher le
Jabra SUPREME à un port USB ou pour utiliser un chargeur CA. Le
voyant de chargement clignotera en vert pendant le chargement.
Lorsque le voyant lumineux s’éteint, le chargement est complété.
Un chargement complet prend environ deux heures.

Utilisez seulement le chargeur fourni avec la boîte – n’utilisez pas
les chargeurs d’autres appareils, ceux-ci pouvant endommager
votre oreillette. Également, vous ne devriez pas utiliser le chargeur
SUPREME fourni avec votre appareil pour charger d’autres
appareils que celui-ci.

REMARQUE : La garantie à vie de la pile sera réduite de façon
signicative si votre appareil n’est pas chargé pendant une
longue période de temps. Nous recommandons donc que vous
rechargiez votre appareil au moins une fois par mois.

english

JABRA SUPREME

4

PorT De l’oreilleTTe

Le Jabra SUPREME est préréglé pour être porté à l’oreille droite,
mais si vous préférez le porter à l’oreille gauche, retirez le contour
d’oreille, tournez-le, et attachez-le du côté opposé. Les coussinets
pour les oreilles sont offerts en deux formats de styles différents
afin de pouvoir s’adapter à toutes les oreilles. De plus, vous
pouvez tordre le bas du contour d’oreille afin de l’optimiser.

meTTre VoTre oreilleTTe eN marCHe/arrÊT

- Dépliez ou rabattez la perche-micro pour mettre en marche
(position dépliée) ou mettre en arrêt (position rabattue).

english

JABRA SUPREME

5