Jabra STONE User Manual [it]

JABRA STONE

SCHEDA SPECIFICHE

Auricolare wireless Bluetooth® per telefoni cellulari

LA WIRELESS EARVOLUTION È COMINCIATA

Un auricolare con una forma nuova e rivoluzionaria progettato per un'eccezionale qualità di conversazione
e il massimo comfort

La rivoluzione STONE

Jabra STONE è un auricolare caratterizzato da una forma nuova
e rivoluzionaria. Grazie all'avanzata tecnologia del microfono,
il dispositivo non ingombra il viso e la qualità della conversazione
è eccezionale: audio perfetto e viso libero.

Progettato per conversazioni ottimizzate – La tecnologia Noise
Blackout
il suono naturale della voce.

Indossabilità perfetta – La speciale struttura di Jabra STONE
è flessibile e rivestita di soffice gomma che si adatta perfettamente
all'orecchio, per il massimo comfort.

Perfetto da portare sempre con sé – Aggancia e vai. Basta inserire
l'auricolare nell'unità di ricarica portatile per custodirlo in modo sicuro
e ricaricarlo automaticamente, anche quando si è in movimento.
Jabra STONE può essere tenuto comodamente in tasca, pronto per
l'uso in qualsiasi situazione.

Progettato per un uso ottimale – Jabra STONE offre un utilizzo
efficiente e facile: posizionamento discreto dei pulsanti per facilità
d'uso a sfioramento.

E ovviamente Jabra STONE si avvale della tecnologia all'avanguardia
Bluetooth® per cui Jabra è rinomata, compresa la tecnologia MultiuseTM,
un'intuitivo controllo del volume a sfioramento e Jabra StatusDisplayTM.

TM

Extreme elimina fastidiosi rumori di fondo mantenendo

SONO DI PROPRIETÀ DI BLUETOOTH SIG, INC. E IL LORO USO DA PARTE DI GN NETCOM A/S AVVIENE DIETRO CONCESSIONE IN LICENZA (DESIGN E SPECIF ICHE SOGGET TI A MODIFIC HE SENZA PRE AVVISO).

®

Perché scegliere Jabra STONE

Noise Blackout•
Regolazione del volume a sfioramento•
Unità di ricarica portatile•

TM

Extreme

Get into the New Shape

IL MARCHIO NOMINALE E I LOGOTIPI B LUETOOTH

JABRA® È UN MARCHIO REGISTRATO DI GN NETCOM A/S

WWW.JABRA.COM

Guida introduttiva

Carica dell'auricolare

Inserire l'auricolare nell'unità di ricarica portatile per caricare entrambi gli elementi
contemporaneamente. La spia dell'unità di ricarica portatile si illumina di rosso
a caricamento completato. Per ricaricare l'auricolare quando si è in movimento,
è sufficiente inserirlo nell'unità di ricarica portatile.

Accensione e spegnimento dell'auricolare

L'auricolare entra automaticamente in modalità di funzionamento quando lo si
estrae dall'unità di ricarica portatile. Quando lo si inserisce nell'unità di ricarica
portatile, la batteria entra in modalità "sonno profondo" (spenta). Quando
il telefono squilla, si può estrarre l'auricolare dall'unità di ricarica portatile per
rispondere alla chiamata.

Connessione dell’auricolare con il telefono cellulare

1. Al primo utilizzo di Jabra STONE, l'auricolare si avvierà subito in modalità di
connessione quando lo si estrae dall'unità di ricarica portatile.

2. Impostare il telefono Bluetooth in modo da rilevare l'auricolare Jabra STONE.

3. Premere OK sul telefono e confermare digitando il codice PIN 0000 (4 zeri)
se richiesto.

4. Il telefono rileverà Jabra STONE.

5. Per connessioni successive: spegnere l'auricolare premendo a lungo il pulsante
di risposta/fine. Riaccenderlo – tenere premuto il pulsante di risposta/fine
finché non si accende la spia blu fissa.

Uso dell'auricolare

Per rispondere a una chiamata, premere leggermente il pulsante di risposta/fine
sull’auricolare. Per terminare la chiamata, premere leggermente di nuovo il pulsante
di risposta/fine.

Significato delle indicazioni luminose

Verificare lo stato della batteria e di connessione sull'auricolare quando lo si desidera.
Premendo leggermente il pulsante di risposta/fine si attiva la spia. Se si accende la
spia rossa, significa che rimangono meno di 10 minuti di autonomia di conversazione.

Se si accende la spia blu lampeggiante, significa che l'auricolare è in modalità
di rilevamento del telefono. A connessione avvenuta, la spia blu smette di
lampeggiare e diventa fissa. Si spegne dopo 4 secondi, per limitare il consumo
della batteria.

Indossabilità estremamente confortevole

Applicare l'auricolare sull'orecchio destro, si adatta perfettamente all'orecchio.
Offre un'indossabilità estremamente confortevole. È corredato di un eargel
supplementare.

5

2

1

3

6

5

1 Pulsante risposta/fine

Premere leggermente per rispondere
terminare una chiamata

2 StatusDisplay

Mostra lo stato della batteria

e della connessione

3 Spia luminosa sull'unità di

ricarica portatile

Mostra lo stato della batteria

4 Presa di ricarica

Ricarica dell'unità di ricarica

portatile con caricabatteria da
muro micro-USB

TM

Funzionalità e specifiche

4

7

5 Gancio

/

Integrato nella forma

dell'auricolare

6 Eargel

Eargel per un maggiore comfort

7 Clip da cintura

Aggancia il caricatore portatile

alla cintura e vai

Numeri verdi per assistenza clienti:

Danimarca Telefono: 70252272 E-mail: [e-mail]
Finlandia Telefono: 00800 722 52272 E-mail: [e-mail]
Italia Telefono: 800 786543 E-mail: [e-mail]
Norvegia Telefono: 800 61272 E-mail: [e-mail]
Regno Unito Telefono: 0800 0327026 E-mail: [e-mail]
Spagna Telefono: 900 984 542 E-mail: [e-mail]
Svezia Telefono: 020792522 E-mail: [e-mail]

JABRA® È UN MARCHIO REGISTRATO DI GN NETCOM A/S

WWW.JABRA.COM

1. Tecnologia all'avanguardia combinata a un auricolare
caratterizzato da una forma del tutto nuova e avveniristica

2. Fino a 8 ore di autonomia in conversazione e fino a 12 giorni
in standby

3. Qualità di conversazione ottimizzata con Noise BlackoutTM
Extreme

4. Unità di ricarica portatile per poter ricaricare il dispositivo
anche quando si è in movimento!

5. Regolazione del volume a sfioramento e Jabra StatusDisplayTM
per un uso facile ed efficiente

6. Leggero: pesa solo 7 grammi

7. Per un comodo uso con l'orecchio destro

8. A 58 x L 50,7 x S 24,7 mm

9.

Tecnologia Bluetooth – facilità di connessione con Bluetooth 2.1 +
EDR e eSCO

10. Dotato di funzionalità risposta/fine chiamata, chiamata vocale*,
MultiUseTM e consente di ascoltare musica

11. Connessione di ricarica: micro-USB a 5 pin

* Alcune funzionalità variano in base al dispositivo

Datasheet_EMEA_Jabra_STONE_07/09