
© 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra®
é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas
as outras marcas comerciais incluídas aqui são de propriedade
dos seus respectivos titulares. A marca da palavra Bluetooth
e os logotipos são de propriedade da Bluetooth SIG, Inc.
e qualquer uso dessas marcas pela GN Netcom A/S é sob
licença. (Design e especificações sujeitos a alteração sem
aviso prévio).
FEITO NA CHINA
MODELO:PHS004W
Declaração de conformidade pode ser encontrada em
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
®

1. Bem-vindo ......................................4
2. Visão geral do
Alto-falante .................................... 5
3. Como posicionar ........................... 6
4. Conectar na energia.....................7
4.1 Carregando o seu telefone ou tablet
5. Como conectar ..............................8
5.1 Conectar-se ao dispositivo USB
5.2 Conectar-se à porta do headset no dispositivo
móvel
5.3 Conectar-se a um dispositivo bluetooth
5.4 Conectar-se ao dispositivo equipado com NFC
5.5 Conectar-se ao Jabra Link 360
6. Como usar .................................. 14
7. Software ...................................... 15
7.1 Jabra Direct
7.2 Atualize firmware Jabra Speak 810
8. Suporte ........................................ 16
8.1 Perguntas frequentes
8.2 Como cuidar do seu Jabra Speak 810
9. Especificações técnicas ............ 17
PORTUGUÊS
3

1. Bem-vindo
Obrigado por usar o Jabra Speak 810.
Esperamos que você o aproveite!
Recursos do Jabra Speak 810
Microfone Zoom Talk com direcionalidade
adaptativa de alcance de 5 m/15 pés (15
pessoas)
Conectividade: USB, BT/NFC e entrada de
3,5
Porta incorporada de carregamento de
tablet e celular
Opção para anexar uma trava Kensington
PORTUGUÊS
4

2. Visão geral do
Alto-falante
Zona NFC
Botão Atender
chamada
Porta de carregamento
de tablet e celular
Botão Encerrar/re-
jeitar chamada
Botão Bluetooth
Porta de alimentação de energia
Botão de diminuir
o volume
Botão Mudo
Botão de aumen-
tar o volume
Encaixes de
cabo
Cabo USB
PORTUGUÊS
Fonte de alimen-
tação
Cabo de entrada de
3,5 mm
5

3. Como posicionar
Para a melhor qualidade de áudio:
Coloque o Jabra Speak 810 numa superfície
plana, idealmente no centro de um grupo de
reunião.
Não cubra o alto-falante com adesivos ou
etiquetas.
Não equilibre o Jabra Speak 810 no topo de
cabos. Use os encaixes de cabos na base.
Certifique-se de que o volume do alto-falante
se adeque melhor às suas necessidades.
PORTUGUÊS
6