
© 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra®
jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom
A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym
dokumencie są własnością odpowiednich podmiotów. Znak
słowny i logo Bluetooth
Inc. iich wykorzystywanie przez firmę GN Netcom A/S podlega
®
są własnością firmy Bluetooth SIG
licencji. (Wygląd i dane techniczne mogą ulec zmianie bez
powiadomienia).
WYPRODUKOWANO W CHINACH
MODEL:PHS004W
Deklarację zgodności można znaleźć na stronie internetowej
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity

1. Witamy ...........................................................4
2. Informacje o zestawie
głośnomówiącym .........................................5
3. Wybieranie położenia ..................................6
4. Podłączanie do zasilania .............................7
4.1 Ładowanie telefonu lub tabletu
5. Podłączanie ...................................................8
5.1 Łączenie z urządzeniem USB
5.2 Podłączanie do gniazda słuchawkowego urządzenia
przenośnego
5.3 Łączenie z urządzeniem Bluetooth
5.4 Łączenie z urządzeniem USB
5.5 Łączenie z adapterem Jabra Link 360
6. Obsługa ...................................................... 14
7. Oprogramowanie ......................................15
7.1 Jabra Direct
7.2 Aktualizacja oprogramowania
sprzętowego Jabra Speak 810
8. Pomoc .......................................................... 16
8.1 Często zadawane pytania
8.2 Konserwacja urządzenia Jabra Speak 810
9. Dane techniczne ........................................ 17
POLSKI
3

1. Witamy
Dziękujemy za wybranie zestawu
głośnomówiącego Jabra
Speak 810. Życzymy przyjemne go użytkowania!
Funkcje zestawu głośnomówiącego Jabra
Speak 810
Mikrofon Zoom Talk z adaptacyjną kierunkowością
wzakresie 5 m (15 osób)
Łączność: USB, BT/NFC i jack 3,5 mm
Wbudowane gniazdo ładowania tabletu i telefonu
komórkowego
Możliwość zamocowania blokady Kensington
POLSKI
4

2. Informacje o zestawie
głośnomówiącym
Strefa NFC
Przycisk odbiera
nia połączenia
Wbudowane gniazdo ładowania
tabletu i telefonu komórkowego
odrzucania połączenia
Przycisk Bluetooth
-
Przycisk kończenia/
Gniazdo zasilania
Zasilacz Przewód jack 3,5 mm
Przycisk zmniejszania
głośności
Przycisk wyciszania
Przycisk zwiększania
głośności
Szczeliny na
przewód
Przewód USB
POLSKI
5

3. Wybieranie położenia
Aby zapewnić najlepszą jakość dźwięku:
Umieść zestaw głośnomówiący Jabra Speak 810 na
płaskiej powierzchni, najlepiej pośrodku grupy
uczestniczącej wspotkaniu.
Nie należy zakrywać głośnika nalepkami ani etykietami.
Nie należy stawiać zestawu głośnikowego Jabra Speak
810 na przewodach. Przewody należy umieścić w
szczelinach wpodstawie.
Głośność należy ustawić odpowiednio do panujących
warunków.
POLSKI
6