Jabra
Speak 810
Brugervejledning
© 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra®
er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle
andre varemærker heri tilhører de respektive ejere. Bluetooth
navnet, mærket og logoerne ejes af Bluetooth SIG, Inc., og
GN Netcom A/S benytter dem på licens. (Med forbehold for
ændringer af design og specifikationer uden varsel).
FREMSTILLET I KINA
MODEL:PHS004W
Overensstemmelseserklæring kan findes på
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
®
1. Velkommen ....................................4
2. Højttaler oversigt .........................5
3. Placering .........................................6
4. Tilslutning til strøm ......................7
4.1 Opladning af telefon eller tablet
5. Tilslutning .......................................8
5.1 tilslutning til USB-enhed
5.2 Tilslutning til headsetindgang på mobilenhed
5.3 Tilslutning til Bluetooth enhed
5.4 tilslutning til NFC-aktiveret enhed
5.5 Tilslutning til Jabra Link 360
6. sådan bruges enheden ............ 14
7. Software ...................................... 15
7.1 Jabra Direct
7.2 opdater Jabra Speak 810 firmware
8. Support ........................................ 16
8.1 ofte stillede spørgsmål
8.2 Vedligeholdelse af Jabra Speak 810
9. Tekniske specifikationer ........... 17
DANSK
3
1. Velkommen
Tak, fordi du har valgt Jabra Speak 810. Vi
håber, at du bliver glad for produktet!
Funktioner i Jabra Speak 810
Zoom Talk-mikrofoner med adaptiv
direktionalitet og rækkevidde på 5 m (15
personer)
Tilslutning: USB, BT/NFC og 3,5 mm jackstik
Indbygget opladerstik til tablet og mobil
Kan monteres med Kensington lås
DANSK
4
2. Højttaler oversigt
NFC-felt
Besvar-knap
Opladerstik til
tablet og mobil
Afslut/afvis-knap
Bluetooth-knap
Strømforsyn-
ingsindgang
Strømforsyning 3,5 mm jackkabel
Lydstyrke nedknap
Mute-knap
Lydstyrke op-knap
Kabelindgange
USB-kabel
DANSK
5
3. Placering
For at få den bedste lydkvalitet:
Placer Jabra Speak 810 på en plan overflade,
helst med samme afstand til alle
mødedeltagere.
Jabra Speak 810 må ikke tildækkes med
labels eller andre mærkater.
Jabra Speak 810 må ikke stå ovenpå
ledninger. Brug kabelindgangene på basen.
Husk at indstille højttalervolumen efter
behov.
DANSK
6
4. Tilslutning til strøm
Sæt strømledningen i basens strømstik på
Jabra Speak 810, kontroller at kablet sidder
korrekt i indgangen, og tilslut til strøm.
Strømforsyningsindgang
4.1 Opladning af telefon eller tablet
Du kan oplade din mobiltelefon eller tablet via
mobilopladningsindgangen på Jabra Speak
810.
DANSK
7
5. Tilslutning
5.1 tilslutning til USB-enhed
1. Kontroller, at Jabra Speak 810 er tilsluttet
strøm via strømforsyningen.
2. Tilslut USB-kablet til en ledig USB-indgang
på din pc.
DANSK
8
5.2 Tilslutning til headsetindgang på
mobilenhed
1. Kontroller, at Jabra Speak 810 er tilsluttet
strøm via strømforsyningen.
2. Tilslut 3,5 mm jackkablet til
headsetindgangen på din mobilenhed.
DANSK
9
5.3 Tilslutning til Bluetooth enhed
1. Kontroller, at Jabra Speak 810 er tilsluttet
strøm via strømforsyningen.
2. Tryk på Bluetooth knappen på Jabra Speak
810, og følg stemmevejledningen.
3. Vælg Jabra Speak 810 på listen over
Bluetooth enheder på din mobilenhed.
®
Genoprettelse af forbindelse
Jabra Speak 810 er designet til at blive anvendt
i lokaler, hvor mange mennesker kan tilgå
enheden. Derfor genopretter den ikke
automatisk forbindelse til kendte enheder – du
skal gøre dette manuelt. Jabra Speak 810 kan
huske op til 900 enheder på parringslisten. Men
der kan kun være én aktiv Bluetoothforbindelse ad gangen.
DANSK
10
Manuel afbrydelse af forbindelse
Hvis du manuelt vil afbryde forbindelsen
mellem din Bluetooth-enhed
og Jabra Speak 810, skal du trykke på
Bluetooth-knappen
på Jabra Speak 810.
Permanent tilslutning
For at slutte en Bluetooth-enhed permanent til
Jabra Speak 810 skal trinene ovenfor følges, og
derefter skal Bluetooth-knappen holdes nede i
8 sekunder, indtil en permanent tilslutning
meddeles.
For at frakoble en permanent tilslutning skal
Bluetooth-knappen holdes nede i 8 sekunder.
DANSK
11
5.4 tilslutning til NFC-aktiveret enhed
1. kontroller, at Jabra Speak 810 er tilsluttet
strøm via strømforsyningen.
2. Hold den NFC-forberedte enhed direkte mod
NFC-området på Jabra Speak 810, indtil
forbindelsen bekræftes på din mobilenhed.
BEMÆRK: Du afmelder din NFC-aktiverede enhed fra Jabra
Speak 810 ved at holde den mod NFC-feltet på Jabra Speak
810.
DANSK
12
5.5 Tilslutning til Jabra Link 360
1. Kontroller at Jabra Speak 810 er tilsluttet
strøm via strømforsyningen.
2. Indsæt Jabra Link 360 i din pc, og de
relevante drivere installeres automatisk.
3. Når Jabra Link 360 blinker blåt, trykkes på
Bluetooth-knappen på Jabra Speak 810 for at
tilslutte til Jabra Link 360.
4. Du hører en bekræftelse af tilslutning, når
Jabra Link 360 og Jabra Speak 810 er blevet
forbundet.
®
BEMÆRK: Du afmelder Jabra Link 360 fra Jabra Speak 810
ved at trykke på Bluetooth-knappen på Jabra Speak 810.
DANSK
13
6. sådan bruges
enheden
Lydstyrke
ned-knap
Besvar-
knap
FUNKTION HANDLING
Besvar opkald Klik på besvar-knappen
Afslut/afvis opkald
Lydstyrke op/ned
+ / -
Slå mikrofon til/fra Tryk på Mute-knappen
aktivere/deaktivere
stemmevejledning
Klik på afslut/afvis-
knappen
Tryk på eller tryk og
hold Lydstyrke + eller
Lydstyrke - knappen
Tryk og hold
Muteknappen nede i 8
sekunder
Lydstyrke
op-knap
Mute-knap
Afslut/
afvis-knap
DANSK
14
7. Software
7.1 Jabra Direct
Jabra Direct er en software designet til at
understøtte, styre og aktivere optimal
funktionalitet på Jabra enheder. Vi anbefaler,
at du henter og installerer Jabra Direct på din
pc.
Hent den seneste version på jabra.com/direct.
7. 2 opdater Jabra Speak 810 firmware
Opdateringer af firmwaren forbedrer ydeevnen
eller tilføjer ny funktionalitet til Jabra enheder.
For at opdatere firmware:
1. Tilslut Jabra Speak 810 til en pc med det
medfølgende USB-kabel.
2. Download og installer Jabra Direct på din pc.
3. Du finder den nyeste firmware via Jabra
Direct. Du modtager en notifikation, når der
er nye opdateringer til din enhed.
DANSK
15
8. Support
8.1 ofte stillede spørgsmål
Du kan finde svar på de oftest stillede spørgsmål
om Jabra Speak 810 på jabra.com/speak810
8.2 Vedligeholdelse af Jabra Speak 810
må ikke opbevares ved ekstreme
temperaturer (over 45 °C eller under -5 °C).
Jabra Speak 810 må ikke udsættes for regn
eller andre væsker.
Jabra Speak 810 må ikke tildækkes med
labels eller andre mærkater.
DANSK
16
9. Tekniske
specifikationer
JABRA SPEAK 810 SPECIFIKATIONER
Vægt: 965 g
Mål:
Mikrofoner: 6 digitale mikrofoner
Højttaler:
Bluetooth rækkevidde: 30 m
Bluetooth version: 4.1
Parrede enheder:
Understøttede
Bluetooth profiler:
Understøttede opladere
til tablet og mobil
Forbrug i standby: 0,15 W
Maks. forbrug: 25 W
Driftstemperatur: 5 °C til 45 °C
Opbevaringstemperatur: -5 °C til 45 °C
Parringsadgangskode
eller pinkode:
L 360 mm x B 180 mm x
H 39,5 mm
2” høj ydel se, fuld
rækkevidde
1 aktiv tilslutning. Op til 900
parrede tilslutninger gemt i
Jabra Speak 810
A2DP (v1.2), håndfri profil
(v1.6), headset profil (v1.2)
2.1 A
0000
DANSK
17
DANSK
www.jabra.com/speak810
18
REV BREV B
Loading...