
© 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra®
je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S.
Všechny ostatní zde uvedené ochranné známky jsou majetkem
příslušných vlastníků. Slovní ochranná známka Bluetooth
a loga jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. a
jakékoliv použití těchto známek společností GN Netcom A/S
je provedeno vrámci licence. (Design a specifikace podléhají
změnám bez předchozího upozornění).
VYROBENO VČÍNĚ
MODEL:PHS004W
Prohlášení o shodě naleznete na stránce
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
®

1. Vítejte ..............................................4
2. Reproduktor – přehled ................. 5
3. Způsob umístění ...........................6
4. Připojení knapájení ...................... 7
4.1 Nabíjení telefonu nebo tabletu
5. Způsob připojení ........................... 8
5.1 Připojení k zařízení USB
5.2 Připojení k portu náhlavní soupravy
na mobilním zařízení
5.3 Připojení k zařízení Bluetooth
5.4 Připojení k zařízení s aktivní funkcí NFC
5.5 Připojení k Jabra Link 360
6. Způsob použití .......................... 14
7. Software ...................................... 15
7.1 Jabra Direct
7.2 Aktualizace firmwaru Jabra Speak 810
8. Podpora........................................ 16
8.1 Časté dotazy
8.2 Jak pečovat o Jabra Speak 810
9. Technické parametry ................ 17
ČESKY
3

1. Vítejte
Děkujeme vám za používání Jabra Speak 810.
Doufáme, že se vám bude líbit!
Funkce Jabra Speak 810
Mikrofon Zoom Talk s adaptivním
směrováním vdosahu 5 m (15 osob)
Možnosti připojení: USB, BT/NFC a 3,5mm
jack
Vestavěný port pro nabíjení tabletů a
mobilních telefonů
Možnost připojit zámek Kensington
ČESKY
4

2. Reproduktor –
přehled
Zóna NFC
Tlačítko Přijmout
Port pro nabíjení tabletů
a mobilních telefonů
Tlačítko Ukončit/
odmítnout hovor
Tlačítko Bluetooth
Port pro napájení
Napájecí zdroj 3,5 mm kabel jack
Tlačítko pro
snížení hlasitosti
Tlačítko ztlumení
Tlačítko pro
zvýšení hlasitosti
Kabelové sloty
USB kabel
ČESKY
5

3. Způsob umístění
Jak dosáhnout nejvyšší kvality zvuku:
Umístěte Jabra Speak 810 na rovnou plochu,
nejlépe doprostřed skupiny účastníků
schůzky.
Reproduktor nezakrývejte nálepkami ani
štítky.
Jabra Speak 810 nedávejte na kabely. Pro
kabely použijte kabelové sloty na základně.
Hlasitost reproduktoru nastavte tak, aby co
nejlépe vyhovovala vašim potřebám.
ČESKY
6